「掃除して」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

掃除空間のオゾン濃度の増加を抑制しつつ蓄積された塵埃の臭いの低減ができる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner for reducing the odor of stored dust, while suppressing the increase of an ozone concentration in a cleaning space. - 特許庁

つまり、この布団用電気掃除機１を用いることで、敷布団Ｓと掛布団Ｋとを、重ねて敷かれた状態で、一度に掃除することができる。例文帳に追加

That is, the vacuum cleaner 1 for Japanese-style bedding is used to perform cleaning for the mattress S and the quilt K laid thereon at one time. - 特許庁

柄付き掃除具において、柄の先端に取り付けられた掃除手段の両面を使用することができるようにする。例文帳に追加

To use both sides of a cleaning means mounted to the tip of a handle of a cleaning tool with a handle. - 特許庁

吸込口体10が壁の近傍の床面に接近して壁の近傍の床面を掃除するため、床面をより確実に掃除できる。例文帳に追加

Since the suction opening body 10 approaches a floor face in a neighborhood of the wall and it cleans the floor face in the neighborhood of the wall, the floor face can be cleaned more positively. - 特許庁

充電のための操作を利用して掃除後速やかにフィルタを自動除塵することが可能な電気掃除機を得ることにある。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which can remove dust from a filter automatically using the operation for power charge immediately after the vacuum cleaning. - 特許庁

引き込み戸を構成する引き戸を容易に取り外せるようにして、戸袋内の掃除や戸枠部の掃除を容易に行なえるようにする。例文帳に追加

To provide a retractable door constituted by an easily detachable sliding door so that inside a door pocket and a door frame part can easily be cleaned. - 特許庁

電気掃除機は、掃除機本体２と延長ホースと伸縮延長管と吸込み口体とを備えている。例文帳に追加

The electric vacuum-cleaner is provided with a cleaner body 2, an extension hose, an expanding extension pipe and a suction opening. - 特許庁

掃除機本体を大きくすることなく、騒音を低減し、かつ吸い込み力も強い電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner reducing noises and having a strong suction force without increasing the cleaner body size. - 特許庁

掃除機本体との接続部分の長さが比較的短い管部に対応した電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner responding to a pipe having a relatively short connection part for connection to a cleaner body. - 特許庁

ノズル装置の薄型化が可能であり、アジテーターおよび真空掃除機全体の重量バランスを改善できる真空掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner that reduces the thickness of a nozzle assembly and improves the weight balance of an agitator and an entire vacuum cleaner. - 特許庁

回転ブラシの装着状態が不完全なまま掃除を続行することを防止できる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable of preventing the continuation of cleaning during incomplete mounting state of a rotary brush. - 特許庁

屋内スリッパの底面に貼って剥せる掃除用吸着シート。例文帳に追加

ADSORPTION SHEET FOR CLEANING CAPABLE OF BEING ATTACHED TO/DETACHED FROM BOTTOM SURFACE OF INDOOR SLIPPER - 特許庁

掃除が容易で衛生的な食器乾燥機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sanitary dish dryer easy to clean. - 特許庁

（現在は主にホテルで）寝室を掃除しベッドを整えるメード例文帳に追加

a maid who is employed to clean and care for bedrooms (now primarily in hotels)  - 日本語WordNet

安価で、使用性、品質が向上した電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner inexpensive and improved in usability and quality. - 特許庁

叩き用回転ローラを具備した真空掃除機用吸込ブラシ組立体例文帳に追加

SUCTION BRUSH ASSEMBLY FOR VACUUM CLEANER HAVING ROTATING ROLLER FOR BEATING - 特許庁

８月６日の月曜日から毎日早朝の掃除を再開してください。例文帳に追加

Please resume early morning daily cleaning from the morning of Monday 6 August. - Weblio Email例文集

彼女は部屋の掃除をしている時に, 偶然その日記帳を見つけた.例文帳に追加

She chanced on the diary when she was cleaning out the room.  - 研究社 新和英中辞典

みつなは綺麗好きだから、よく自ら進んで掃除をしています。例文帳に追加

Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked. - Tatoeba例文

「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」例文帳に追加

"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!" - Tatoeba例文

僕が家に着くころ、だれかがガレージを掃除しているだろう。例文帳に追加

When I get home, someone will be cleaning the garage. - Tatoeba例文

キャロルが部屋に入ったとき、メイドはすでに部屋を掃除し終わっていた。例文帳に追加

The maid had already cleaned the room when Carol walked in. - Tatoeba例文

「とりあえず店の前、掃除しといてくれ」「了解！」「打ち水も頼む」例文帳に追加

"Clean up in front of the shop first." "OK!" "Sprinkle some water out there too." - Tatoeba例文

ちゃんと部屋の掃除したの？ここにまだ埃がたまってるんだけど。例文帳に追加

Did you clean your room properly? There's still dust over here. - Tatoeba例文

今日部屋の掃除したばかりなのに、なんでこんなに散らかってるの？例文帳に追加

I just cleaned my room today. Why is it so messy? - Tatoeba例文

みつなは綺麗好きだから、よく自ら進んで掃除をしています。例文帳に追加

Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked.  - Tanaka Corpus

「そっか。暇なら掃除しといて。」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ。」例文帳に追加

"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"  - Tanaka Corpus

僕が家に着くころ、だれかがガレージを掃除しているだろう。例文帳に追加

When I get home, someone will be cleaning the garage.  - Tanaka Corpus

キャロルが部屋に入ったとき、メイドはすでに部屋を掃除し終わっていた。例文帳に追加

The maid had already cleaned the room when Carol walked in.  - Tanaka Corpus

「とりあえず店の前、掃除しといてくれ」「了解！」「打ち水も頼む」例文帳に追加

"Clean up in front of the shop first." "OK!" "Sprinkle some water out there too."  - Tanaka Corpus

椅子をテーブルトップに掛け、テーブル下床面の掃除をし易くする。例文帳に追加

To facilitate cleaning of a floor under a table by hanging a chair on the table top. - 特許庁

吸込口体20を接続管４に接続して自動掃除する。例文帳に追加

A suction opening body 20 is connected to a connecting pipe 4 for automatic cleaning. - 特許庁

吸込口体20を接続管４に接続して自動掃除する。例文帳に追加

A suction inlet body 20 is connected to a connecting tube 4 for automatic cleaning. - 特許庁

使い勝手の向上した携帯型電気掃除機を提供すること。例文帳に追加

To provide a portable vacuum cleaner with improved usability. - 特許庁

掃除桟において、捕塵部を小さい労働力で移動し、有効に吸塵する。例文帳に追加

To effectively suck dust by moving a dust capturing section by little labor force for a cleaner. - 特許庁

拭取部材を押し付ける力を要することなく、楽な姿勢で、容易に掃除することができる掃除具を提供すること。例文帳に追加

To provide a cleaning tool for easily performing cleaning in a comfortable posture without the need of the force of pressing a wiping member. - 特許庁

フィルターの可使寿命が延び、真空掃除機をより高い掃除効率で使用することができる床クリーナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a floor cleaning apparatus by which a filter has a longer service life and a vacuum cleaner is operated at a higher cleaning efficiency. - 特許庁

ブラシによる掃除時間の短縮化を図ることができるエアフィルタ掃除装置及び電子機器を提供する。例文帳に追加

To provide an air filter cleaning device which shortens the cleaning time of a brush. - 特許庁

電気掃除機１の掃除機本体２には、モータにより駆動される車輪３と、手押しハンドル４とが設けられる。例文帳に追加

A cleaner main body 2 of a vacuum cleaner 1 is provided with wheels 3 to be driven by a motor and a push-handle 4. - 特許庁

掃除機本体が揺動した場合でも塵埃のプリーツフィルタへの再付着を防止できる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable of preventing re-attachment of dust to a pleated filter even if a cleaner body swings. - 特許庁

電動送風機からのカーボン等を被掃除面に付着させるのを防止し得る電気掃除機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable of preventing sticking of carbon from a motor-driven air blower on a surface to be cleaned. - 特許庁

電動送風機の振動により、掃除機全体が振動するのを防止できる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable of preventing the whole cleaner from being vibrated by vibration of a motor-driven blower. - 特許庁

トイレのような狭い場所を掃除する時、足、腰、膝等に負担をかけずに出来る床を拭く掃除用具の提供。例文帳に追加

To provide a cleaning implement allowing a user to wipe a floor without imposing burdens on the legs, the waist, the knees, and the like, when cleaning a narrow place such as a toilet. - 特許庁

所定空間を自走しつつ、床面掃除及び殺菌作業を同時にまたは選択的に行なうことができ、自動的に床を掃除したり殺菌作業を行うことによって衛生的な掃除と共に健康で快適な住居環境に有用なロボット掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a robot cleaner capable of simultaneously or selectively performing floor surface cleaning and disinfecting work while self-traveling in a prescribed space and useful for a healthy and comfortable house environment together with sanitary cleaning by automatically cleaning a floor and performing the disinfecting work. - 特許庁

高電圧／低電圧兼用モーター及びこれを装着した真空掃除機例文帳に追加

MOTOR USABLE AT BOTH HIGH VOLTAGE AND LOW VOLTAGE, AND VACUUM CLEANER EQUIPPED THEREWITH - 特許庁