「掃除して」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

掃除形態が可変可能で駆動手段へ安定して給電する構成が簡略化する電気掃除機の吸込口体を提供する。例文帳に追加

To enhance a floor brush body of a vacuum cleaner having variable cleaning configurations and a simplified arrangement for stably feeding electricity to drive means. - 特許庁

回転ブラシを有する電気掃除機において、塵埃除去効率を向上し得る電気掃除機を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which can improve dust removal efficiency in a vacuum cleaner with a rotary brush. - 特許庁

衝撃力や、大きな力が掃除機本体に加わっても、集塵性能を維持しながら、低騒音な掃除機を提供すること。例文帳に追加

To provide a low-noise vacuum cleaner which keeps dust collecting performance even when an impulse force or a strong force is applied to a cleaner body. - 特許庁

私の母は、いつもレコードを聴きながら部屋の掃除をしていました。例文帳に追加

My mom was always cleaning the room while listening to records.  - Weblio Email例文集

先生は私たちが教室の掃除をしないと言って叱った。例文帳に追加

The teacher scolded us and said that we didn't clean the classroom. - Weblio Email例文集

私は自分の部屋を掃除するのに午前中をすべて費やしました。例文帳に追加

I've spent the entire morning cleaning my room. - Tatoeba例文

ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。例文帳に追加

Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon. - Tatoeba例文

私は自分の部屋を掃除するのに午前中をすべて費やしました。例文帳に追加

I've spent the entire morning cleaning my room.  - Tanaka Corpus

ジョーンズさんは部屋を昼までに掃除しておくように指示した。例文帳に追加

Mrs. Jones ordered the room to be swept by noon.  - Tanaka Corpus

姉はフィアンセが訪ねてくるときにはハッスルして家の掃除をする.例文帳に追加

My sister bustles about cleaning the rooms when her fiancé is coming over.  - 研究社 新和英中辞典

彼にとって残されている唯一の就職先は掃除夫。例文帳に追加

The only career options left open to him is garbage man. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

吸込みスクリューの停止時に掃除器が湯に沈んでも除去した湯垢が逆流することのないようにした湯垢の掃除器を提供する。例文帳に追加

To provide a water scale cleaner preventing the backward flow of removed scale even if a cleaner is sunk in hot water when stopping a suction screw. - 特許庁

ばね１２１は、主部７２を被掃除面に押付けた時に撓んで、接続管７１に対して主部７２を被掃除面側に付勢する。例文帳に追加

When the main section 72 is pressed to the surface being cleaned, the spring 121 is warped to excite the main section 72 to the surface being cleaned against the connecting pipe 71. - 特許庁

自動掃除機１は、障害物を検知すると自動的に進行方向を転回しながら、連続的に拭き掃除を行う。例文帳に追加

The automatic cleaner 1 performs wiping cleaning continuously while automatically turning its advance direction when detects the obstacle. - 特許庁

掃除機本体が障害物に衝突した場合に接点の接続状態を安定な状態にすることができる電気掃除機を提供すること。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable of making the connected state of the contact be in a stable condition when a cleaner body collides with an obstacle. - 特許庁

水洗いや掃除がしやすくなり従来の小鳥カゴより簡単に清潔に出来て、健康に良い掃除しやすい小鳥カゴを提供する。例文帳に追加

To provide an easily cleanable wholesome cage for a small bird, facilitating water-washing and cleaning to enable the cage to be more easily cleaned compared to a conventional cage for the small bird. - 特許庁

走行しながら床面を掃除する掃除機ロボットにおいて、障害物を検知する障害物センサの向きを可変する方向可変手段を設ける。例文帳に追加

The cleaner robot which cleans a floor surface with traveling comprises a direction variable means varying the direction of an obstacle sensor for detecting obstacles. - 特許庁

電気掃除機本体にホースを接続して商用交流電源Ｅを供給し掃除待機状態とする。例文帳に追加

A hose is connected to an electric vacuum cleaner body, commercial AC power source E is supplied and it is in a cleaning stand-by state. - 特許庁

電気掃除機本体にホースを接続して商用交流電源ｅを供給し掃除待機状態とする。例文帳に追加

A hose is connected to a vacuum cleaner main body to supply a commercial AC power source (e) to make a cleaning waiting state. - 特許庁

掃除機本体に転がりセンサ18を備えたホースを接続して商用交流電源を供給し掃除待機状態とする。例文帳に追加

A vacuum cleaner body is connected a hose provided with a rolling detecting sensor 18, and is supplied with commercial alternating current source to make the cleaner ready for cleaning. - 特許庁

両側部における掃除効率が向上し、騒音の低減した真空掃除機の吸入口組立体を提供する。例文帳に追加

To provide a suction port for a vacuum cleaner which is improved in cleaning efficiency at both side parts and is reduced in noise. - 特許庁

電気掃除機本体にホースを接続して商用交流電源ｅを供給し掃除待機状態とする。例文帳に追加

A hose is connected to a vacuum cleaner body to supply a commercial AC power source (e) to make a cleaning waiting state. - 特許庁

電気掃除機を運転して掃除を行うと吸気口１２からタービン９に空気が流れタービン９を回転させる。例文帳に追加

When cleaning is performed by operating a vacuum cleaner, air flows from an air intake port 12 to the turbine 9 to rotate the turbine 9. - 特許庁

掃除機本体とホース接続部における接点の信頼性向上、また低消費電力化を図った電気掃除機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner for improving reliability of a contact point in a cleaner body and a hose connecting part, and reducing electric power consumption. - 特許庁

吸い込み具１１の面１２は、被掃除面と対向するとともに摺接部材１４被掃除面に対して摺動するように構成されている。例文帳に追加

The surface 12 of the suction member 11 is formed to face a surface to be cleaned and slide on the surface to be cleaned. - 特許庁

塵埃のかき出し性能を低下させることなく、掃除時の騒音を低減できる掃除機用床ノズルを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a floor nozzle for a vacuum cleaner, which reduces cleaning noise without deteriorating dust scraping performance. - 特許庁

簡単な構造で容易に電動送風機を駆動状態の設定操作および掃除動作に対応して制御できる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable of controlling an electric blower corresponding to the setting operation of a driving state and cleaning operation with simple structure and ease. - 特許庁

掃除を続けなさい。そして作業場はきれいに片付けられた状態にしなさい。例文帳に追加

Keep cleaning, and keep one's work area clean.  - Weblio Email例文集

私はお母さんと料理や掃除や学校の生活について話をします。例文帳に追加

I talk with my mom about cooking, cleaning and school.  - Weblio Email例文集

電動送風機６を駆動し塵埃を吸込口21から吸引して掃除する。例文帳に追加

An electric air blower 6 is driven and sucks dust from a suction inlet 21 to clean. - 特許庁

掃除の終了の際、ホース46を外してシャッタ48を閉じる。例文帳に追加

On finishing cleaning, the hose 46 is detached to close the shutter 48. - 特許庁

電動送風機６を駆動し塵埃を吸込口21から吸引して掃除する。例文帳に追加

An electric blower 6 is driven and dust is sucked from the suction opening 21. - 特許庁

入力電圧が変動しても集塵量を正確に表示でき掃除効率が向上する電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric vacuum cleaner capable of accurately displaying a dust collecting amount even when an input voltage fluctuates and improving cleaning efficiency. - 特許庁

この舌掃除方法を実施するのに好適な舌掃除用具１は、２枚の不織布３，５の間に吸着剤７を挟み込んだ構造になっている。例文帳に追加

The tool 1 for tongue cleaning suitable for performing this method for tongue cleaning has a structure of sandwiching the adsorbing agent 7 between two sheets of nonwoven fabric 3 and 5. - 特許庁

電気掃除機が床面を走行する際に発生する振動を低減して、電気掃除機から発生する騒音を小さくする。例文帳に追加

To reduce noise generated from a vacuum cleaner by reducing vibrations generated when the vacuum cleaner travels on a floor surface. - 特許庁

ローラーの交換時期を容易に判別して床面の傷を防止できる電気掃除機用吸込口体及び電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a suction port body for a vacuum cleaner capable of easily discriminating the exchange time of a roller and preventing scratches of a floor surface, and the vacuum cleaner. - 特許庁

掃除機性能を低下させることなく量産性を高めるのに適した掃除機用ブラシを安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a brush for a vacuum cleaner, which is suited for improving the productivity without lowering the performance of a vacuum cleaner. - 特許庁

断線を防止して内部に導線を配することのできる電気掃除機用吸込口体及び電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a sucking port body for electric vacuum cleaner and an electric vacuum cleaner, with which a disconnection is prevented and a lead wire can be arranged inside. - 特許庁

車輪走行方式の電気掃除機において、掃除作業中における取扱い性に優れる構造を有する緩衝装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shock absorber having a structure being excellent in handleability during a cleaning work for a wheel travelling type vacuum cleaner. - 特許庁

回転ブラシ付き吸込具に代えて隙間用吸込具等で掃除するときに自動的に吸引力を大きくできる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable of automatically increasing suction power when using a gap cleaning tool replacing a rotary brush. - 特許庁

掃除エリアの設定にかかる操作を簡単にし、ユーザの操作性の向上を図った自走式掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a self-propelled vacuum cleaner improving the operability of a user by simplifying an operation required for a setting of a cleaning area. - 特許庁

３個の操作部材に環状溝と排出孔の接続部を掃除する掃除部としての金属ブラシ２９を設ける。例文帳に追加

The three operating members are respectively provided with metallic brushes 29 as cleaning parts for cleaning a connecting part of the annular groove and the discharge hole. - 特許庁

電気掃除機は、掃除機本体13に対して着脱可能で、内部に塵埃を捕集する集塵カップ26を有する。例文帳に追加

The vacuum cleaner has the dust collecting cup 26 attachable to and detachable from the cleaner body 13, and collecting dust therein. - 特許庁

３個の操作部材１８に環状溝１０と排出孔１１の接続部を掃除する掃除部としての金属ブラシ２９を設ける。例文帳に追加

The three opening members 18 are respectively provided with a metallic brush 29 as a cleaning part for cleaning a connecting part of the annular groove 10 and the discharge hole 11. - 特許庁

操作部材１８に環状溝１０と排出孔１１の接続部を掃除する掃除部としての金属ブラシ２９を設ける。例文帳に追加

The operating member 18 is provided with a cleaning brush as a cleaning part for cleaning a connecting part of the annular groove 10 and the discharge hole 11. - 特許庁