「掃除して」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

掃除機本体にハンドル体を取り付けた状態で収納する場合であってもコンパクトに収納することができるとともに、簡単な操作でハンディ型の電気掃除機及びスティック型の電気掃除機の両方で使用することができ、使い勝手のよい電気掃除機を提供。例文帳に追加

To provide a user-friendly vacuum cleaner which can be stored compactly even when stored with a handle body attached to a cleaner body, and which can be used as both a handheld vacuum cleaner and a stick-type vacuum cleaner by a simple operation. - 特許庁

ハンドルに固定される吸収力のある材料からなる掃除道具例文帳に追加

cleaning implement consisting of absorbent material fastened to a handle  - 日本語WordNet

重力等の物理的な力により塵を分離する真空掃除機例文帳に追加

VACUUM CLEANER SEPARATING DUST BY PHYSICAL FORCE SUCH AS GRAVITY - 特許庁

空気清浄機能を備えたロボット掃除機及びそのシステム例文帳に追加

ROBOT VACUUM CLEANER EQUIPPED WITH AIR PURIFYING FUNCTION AND SYSTEM THEREOF - 特許庁

ポリエステル樹脂成形用金型のクリーニング剤および掃除方法例文帳に追加

CLEANING AGENT FOR MOLD FOR POLYESTER RESIN AND CLEANING METHOD USING THE SAME - 特許庁

排気中のアレルゲン性物質の少ない電気掃除機を提供すること。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which emits exhaust with fewer allergenic substances. - 特許庁

床面の掃除効率を向上できる床ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a floor brush improving cleaning efficiency on a floor surface. - 特許庁

自動戻り把手を有する集塵筒及びこれを備えた掃除機例文帳に追加

DUST COLLECTING CYLINDER WITH AUTOMATIC RETURNING HANDLE AND VACUUM CLEANER EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

ポリエステル樹脂成形金型のクリーニング剤および掃除方法例文帳に追加

CLEANING AGENT FOR MOLD FOR POLYESTER RESIN AND CLEANING METHOD USING THE SAME - 特許庁

改良されたフィルターハウジングを備えた真空掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner provided with an improved filter housing. - 特許庁

構造が簡単で手動でも簡便に使える電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner that is simple in structure and can be conveniently used also manually. - 特許庁

排気中のアレルゲン性物質の少ない電気掃除機を提供すること。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner for reducing allergenic substances in exhaust air. - 特許庁

ロボット掃除機とそのシステム及び外部充電装置復帰方法例文帳に追加

ROBOT CLEANER, SYSTEM FOR IT AND METHOD FOR CONNECTION TO EXTERNAL CHARGING DEVICE - 特許庁

使い易く掃除が容易な、解毒法の施術器具を提供する。例文帳に追加

To provide a surgical instrument for a detoxication method which can be easily used and can be easily cleaned. - 特許庁

電気掃除機用吸込具の回転ブラシおよびこれを用いた吸込具例文帳に追加

ROTATING BRUSH FOR SUCTION TOOL OF VACUUM CLEANER AND SUCTION TOOL USING THE SAME - 特許庁

コードリール基部の端子を清浄に維持可能な電気掃除機を提案する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner, keeping clean a terminal of a cord reel base. - 特許庁

回転ブラシ駆動用モータ制御装置およびこれを用いた電気掃除機例文帳に追加

CONTROLLER FOR MOTOR FOR DRIVING ROTARY BRUSH AND VACUUM CLEANER USING THE SAME - 特許庁

電気掃除機１は、天井面Ｃに取り付けられた本体部２を備える。例文帳に追加

The vacuum cleaner 1 comprises a body 2 mounted to a ceiling face C. - 特許庁

短持間で効率よく安価に消臭できる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which can efficiently deodorize in a short time and at low cost. - 特許庁

床ノズルに小型ノズルを着脱可能に装着して両ノズルを切り替え使用できるようにして広範囲の場所の掃除を行い得るようにした電気掃除機用吸込具とそれを用いた電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a floor brush for a vacuum cleaner and the vacuum cleaner using the floor brush constituted to clean a place in a wide range by mounting a small nozzle detachably to a floor nozzle, and allowing the changeover use of both nozzles. - 特許庁

その後、周辺掃除動作により、Ｐ１４点からルートＺ８に沿って壁５０の周囲を掃除し、Ｐ１５点からルート９に沿って障害物５１の周囲を掃除する。例文帳に追加

Thereafter, the robot cleaner cleans the periphery of a wall 50 from the point P14 along a route Z8, and the periphery of a obstacle 51 from a P15 point along a route 9 according to the periphery cleaning action. - 特許庁

塵埃を吸引するための電動送風機の排気を吸込具に循環させ、この排気を利用して掃除する電気掃除機において、ホースの曲がり性、引き回し性を向上し、使い勝手がよい電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To improve the bendability and pull-around property of a hose and to provide a vacuum cleaner with excellent handleability in the vacuum cleaner for circulating the exhaust of a motor-driven blower for sucking dust to a suction tool and performing cleaning by utilizing the exhaust. - 特許庁

電気掃除機本体内で排気の漏れが生じたとしても、電気掃除機本体外への排気漏れを完全に防止でき、清潔な電気掃除機を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a clean vacuum cleaner capable of completely preventing leakage of exhaust air to the outside of a vacuum cleaner body even if the exhaust air leaks in the vacuum cleaner body. - 特許庁

床掃除およびアタッチメントを使用する手元掃除の両方を行なうことができるアップライト型の電気掃除機であって、通常使用時の流路とアタッチメント使用時の流路とを切り替えるための切替機構が不要であり、構造が簡単な電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner dispensing with a changeover mechanism for changing over between a channel in a regular use and a channel in using an attachment and having a simple structure in an upright type vacuum cleaner capable of performing both of floor cleaning and handy cleaning using the attachment. - 特許庁

掃除機本体１０の背面側に、掃除機本体１０を背負った状態において使用者の背中と掃除機本体１０との間に介在する背板３２が、掃除機本体１０との間に水平方向間隔を設けた状態で取付部３３により支持されている。例文帳に追加

A back plate 32 which intervenes between the user's back and a cleaner body 10 when the cleaner body 10 is carried on his/her back is supported by an attachment part 33 with horizontal space between the cleaner body 10 and it on the back side of the cleaner body 10. - 特許庁

掃除機本体２０の少なくとも側面を第１の転がり面３６とし、掃除機本体２０が第１の転がり面３６が床面に接するよう傾いても、一対の車輪２７が床面に接地する方向に掃除機本体２０が回動するように掃除機本体２０の重心を設ける。例文帳に追加

The side of the cleaner body 20 is fixed as the first tumble face 36 and the center of gravity is fixed to the cleaner body 20 to have the cleaner body 20 rotatably move to the direction to make the pair of wheels 27 touch on the floor if the cleaner body 20 tilts and the first tumble face 36 is touching on the floor. - 特許庁

電動送風機の排気を利用して掃除機本体を浮上させる電気掃除機であって、排気量が減少しても、掃除機本体の浮上状態を維持させること。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner comprising a vacuum cleaner body to float by action of discharged air from an electric blower capable of maintaining a floating state of the vacuum cleaner body even when quantity of discharged air is reduced. - 特許庁

自走式掃除機ネットワークシステム１００は、自走式掃除機１と、この自走式掃除機１と通信するための通信手段を有する端末装置１０１，１０２とを備えている。例文帳に追加

This self-propelled vacuum cleaner network system 100 is provided with the self-propelled vacuum cleaner 1 and terminal devices 101 and 102 having a communication means for communicating with the self-propelled vacuum cleaner 1. - 特許庁

走行用の車輪を有する掃除機本体に設けられた駆動手段で車輪を駆動して掃除機本体を自走させる電気掃除機を前提とし、検出手段36、メモリ48、マイクロコンピュータ46を具備する。例文帳に追加

In the vacuum cleaner, wheels are driven by a driving means provided for the cleaner body that has the wheels for running to have the cleaner body move by itself, and the cleaner is provided with a detection means 36, a memory 48, and a microcomputer 46. - 特許庁

使用者が、全て掃除が完了したのかどうかわかるようにして、従来よりも念入りな掃除を行い、よりきれいな環境を保つことができる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which allows a user to recognize whether whole cleaning is completed or not to thereby attain more careful cleaning than before, and allows the user to keep a cleaner environment as a result. - 特許庁

幅が異なる多種類の吸口を掃除場所に応じて選択して使用できるとともに、その際に軽い掃除操作で使用することが可能な電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner having various suction ports of different widths for selectable use in accordance with the situation of a place to be cleaned, and requiring reduced efforts in cleaning work. - 特許庁

清掃用シート１０が装着される掃除具３０において、清掃用シート１０に挿入される掃除具本体部３１と、掃除時に握る把持部２２と、を備え、掃除具本体部３１は、被清掃部Ａが有する隙間Ｂの形状に沿って弾性変形可能であることを特徴とする。例文帳に追加

The cleaning tool 30 equipped with the cleaning sheet 10 includes a cleaning tool body part 31 inserted into the cleaning sheet 10, and a grip part 22 gripped when cleaning, and is characterized in that the cleaning tool body part 31 can elastically deform along the shape of the gap B of a part A to be cleaned. - 特許庁

商品性を高め、かつ掃除機使用時の掃除機本体の移動で、家具や壁などに接触するときの緩衝効果を良くして、使用性の高い電気掃除機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an electric vacuum cleaner which increases commercial value and usability by improving the buffering effect when it bumps against furniture, wall and so on during vacuuming motion. - 特許庁

通常掃除状態での所定条件時には、支持部22が掃除機本体１から突出して床面Ｆに接触し掃除機本体１を収納状態へと立ち上がらせる。例文帳に追加

Under prescribed conditions in a regular cleaning state, a support part 22 projects from a cleaner body 1, comes into contact with a floor face F and makes the cleaner body 1 stand into a storage stage. - 特許庁

常に快適に掃除動作を行えるように掃除機本体を安定して走行制御することができ、使用者の操作負荷を低減することが可能な電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable of stably controlling the running of a cleaner body to perform the cleaning motion always comfortably and reducing the operation load of a user. - 特許庁

被掃除面に対して電動送風機の前方を被掃除面側に傾けて配置することにより電動送風機前方へ透過する騒音を抑制した電気掃除機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which damps noise traveling through ahead of a motor fan, by arranging the front of the motor fan in such a manner that the front thereof is inclined to the side of a surface to the cleaned, with respect to the surface to be cleaned. - 特許庁

ブラシの奥に絡みついた毛の掃除及び、浴室、ユニットバス又は洗面台等の排水口の流れ止め部材等に絡みついた毛の集まりを直接手で触れる事なく簡単、衛生的に掃除できる掃除具及び該掃除具を備えたブラシの提供。例文帳に追加

To provide a cleaning tool which facilitates removal of hairs entangled with a deep portion of a brush, and a cluster of hairs entangled with a water stopper or the like at a drain port of a bathroom, a unit bath, or a wash stand, in a simple and hygienic manner without directly touching the hairs, and to provide a brush equipped with the cleaning tool. - 特許庁

除塵手段の劣化を検知して報知することにより、掃除機の吸込み力の低下を抑制して掃除効率を維持することのできる電気掃除機を得る。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner capable of maintaining efficiency in cleaning by suppressing a fall of suction force of a cleaner by detecting the degradation of a dust removing means and informing a user of the detecting. - 特許庁

掃除動作の有無を確実に検出して掃除動作に対応して誤作動なく電動送風機の駆動を制御できる電気掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner which can control the operation of a motor-operated blower without causing malfunctions according to the cleaning actions by surely sensing whether or not a cleaning action is being performed. - 特許庁

掃除機本体を引き寄せる時、操作ハンドルを強く、速く動かしても掃除機本体が使用者に衝突することのない使い勝手のよい電気掃除機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a highly usable vacuum cleaner preventing the collision of a cleaner body with a user, when the user strongly and quickly moves an operation handle in pulling the cleaner body close. - 特許庁

この発明は、吸込口体の走行方向に関係なく掃除状態を検知して電動送風機を制御して、掃除効率を向上させるとともに省電力化を図った電気掃除機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner that improves cleaning efficiency and economizes electric power through the detection of a cleaning state irrespective of the direction of travel of a suction opening and the control of an electric blower. - 特許庁

ユーザの近くを掃除するときには、選択されているモードが通常モードであっても、本体から発せられる騒音が比較的小さい静音モードに切り替えて掃除する自走式掃除機を提供する。例文帳に追加

To provide a self-propelled cleaner for switching to a silent mode in which noise generated from a main body is relatively small even when a selected mode is a normal mode at the time of cleaning near a user. - 特許庁

掃除機ノズル本体の横面が他の面に接触した時に、ノズル本体の進行性と動きを飛躍的に良くし、ノズル本体を動かすいらだたしさをなくし、掃除時間を非常に短縮できる掃除機ノズルを提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum cleaner nozzle which can remove impacience in moving the nozzle body and reduce the time required for cleaning by improving traveling performance and movement of a nozzle body when the side surface of the vacuum cleaner nozzle body comes into contact with the other surface. - 特許庁

ベッド等家具の下側空間を掃除する際に掃除対象の床面が係止具で傷付くことを抑制でき、かつ、前記下側空間を掃除する作業性を向上できるとともに、前記下側空間の奥深くまで確実に吸塵させるのに適した掃除機用延長管を提供する。例文帳に追加

To provide an extension pipe for a vacuum cleaner which can restrain a floor surface to be cleaned from getting damaged by an engagement tool when the lower side space of furniture such as a bed is cleaned, and can improve workability in cleaning the lower side space of the furniture, and is suitable for surely sucking dust up to the depth of the lower side space. - 特許庁

集塵室３、電動送風機４及び蓄電池１３を有する掃除機本体１と、掃除機本体１を載置した状態で蓄電池１３に充電する充電台２１とを備えた電気掃除機において、蓄電池１３を掃除機本体下部の後車輪１１間に配置する。例文帳に追加

In the electric vacuum cleaner provided with the cleaner body 1 having a dust collecting room 3, a motor-driven blower 4 and a battery 13 and a charging base 21 for charging the battery 13 under a condition where the cleaner body 1 is placed, the battery 13 is arranged between back wheels 11 on the lower part of the cleaner body. - 特許庁