「損傷表面」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

発電機器の表面損傷検査方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING SURFACE DAMAGE OF DYNAMO - 特許庁

シリコンウエハ表面損傷評価方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATION OF SILICON WAFER SURFACE DAMAGE - 特許庁

耐表面損傷性および耐内部疲労損傷性に優れた高炭素鋼レール例文帳に追加

HIGH-CARBON STEEL RAIL SUPERIOR IN SURFACE DAMAGE RESISTANCE AND INTERIOR-FATIGUE-DAMAGE RESISTANCE - 特許庁

表面光沢度及び耐損傷性の高い熱可塑性オレフィン組成物例文帳に追加

THERMOPLASTIC OLEFIN COMPOSITION HAVING HIGH SURFACE GLOSS AND MAR RESISTANCE - 特許庁

表面に保護膜を有する配線構造の損傷予測方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PREDICTING DAMAGE OF WIRING STRUCTURE HAVING PROTECTIVE FILM ON SURFACE - 特許庁

従ってこの多孔質焼結体は、表面が損傷されにくくなる。例文帳に追加

Accordingly, the surface of the porous sintered body is hardly damaged. - 特許庁

構造物の表面状態を撮像して、損傷形態を評価する。例文帳に追加

The surface conditions of a structure are imaged to evaluate the form of a damage. - 特許庁

この結果、整流子面やブラシ表面が損傷を受けない。例文帳に追加

As a result, the commutator surface and brush surface are protected from receiving damages. - 特許庁

耐摩耗性および耐表面損傷性に優れたパーライト系レール例文帳に追加

PEARLITIC RAIL EXCELLENT IN WEAR RESISTANCE AND SURFACE DAMAGING RESISTANCE - 特許庁

光学素子の表面下の損傷を非破壊的に評価すること例文帳に追加

To enable to evaluate a damage of a subsurface of an optical element with a nondestructive method. - 特許庁

耐表面損傷性に優れたパーライト系レールおよびその製造法例文帳に追加

PEARLITIC RAIL SUPERIOR IN SURFACE DAMAGE RESISTANCE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

更に他の態様において、損傷表面層は表面を加熱することでアニーリングされる。例文帳に追加

In yet another version, the damaged surface layer is annealed by heating the surface. - 特許庁

耐表面損傷性および耐内部疲労損傷性に優れたパーライト系レールの製造方法およびレール例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING PEARLITE-BASED RAIL HAVING EXCELLENT SURFACE DAMAGE-RESISTANCE AND INTERNAL FATIGUE DAMAGE-RESISTANCE, AND RAIL - 特許庁

撮像された表面状態から損傷を検出し、この損傷を構成する線から複数の線分を抽出する。例文帳に追加

The damage is detected from the imaged surface conditions and a plurality of line segments are extracted from lines constituting the damage. - 特許庁

製品の表面における損傷などの形状異常を精度良く検知可能な損傷検知装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a damage detection device and a method that can accurately detect shape abnormalities such as damage on a surface of a product, etc. - 特許庁

ワーク搬送装置において、ワークの保持による表面の損傷を防止すると共に、ワークを確実に保持して落下による損傷をも防止する。例文帳に追加

To prevent a work transfer device from surface damages by holding the work and to prevent from damage due to falling by sure holding of the work. - 特許庁

電極膜を形成し、該電極膜にイオンドープ処理を行うことで損傷層を形成し、該損傷層から表面まで損傷領域を設けて電極を作製する。例文帳に追加

An electrode film is formed, a damaged layer is formed by applying an ion doping treatment on the electrode film, and an electrode is formed by providing a damaged area from the damaged layer to the surface. - 特許庁

演算装置（３）は、入力用ペン（９）によりタッチパネル（１）の表面に描かれた軌跡に基づいて、検査対象物の損傷の損傷形状を示す損傷形状データを作成する。例文帳に追加

The arithmetic unit 3 forms damage shape data showing the damage shape of a damage of the object of inspection based on the track drawn on the surface of the touch panel 1 by the input pen 9. - 特許庁

基体上のそのような損傷シリカ誘電フィルムを表面改質組成物と接触させて、該損傷シリカ誘電フィルムの誘電率の減少、該損傷シリカ誘電フィルムの誘電率のシラノールの減少、該損傷シリカ誘電フィルムの誘電率の有機部分の増加、の１つ以上をもたらす。例文帳に追加

The damaged silica dielectric film on the substrate is brought into contact with a surface modifying composition to cause at least one of decrease in the dielectric constant of the damaged silica dielectric film, decrease of silanol in the damaged silica dielectric film, and increase of an organic moiety in the damaged silica dielectric film. - 特許庁

パーマやヘアカラーなどの毛髪損傷に起因する毛髪の表面摩擦の悪化を予防し、さらに毛髪の損傷を補修する事を目的とした毛髪損傷予防剤及びそれらを配合することにより毛髪損傷予防効果に優れた毛髪化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for hair damage prevention, which is intended to prevent increase in surface friction of hair caused by damage from a permanent wave or color treatment and to repair the damage of hair, and a hair cosmetic that comprises the same and is excellent in hair damage prevention effect. - 特許庁

配管の表面の損傷状態と内部の損傷状態とを関連付けた評価を行うことができ、合理的な寿命診断を実施し得、且つ損傷程度に応じた適切な対策を行い得る配管のクリープ損傷診断方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for diagnosing the creep damage to piping, capable of evaluating the surface damage state of the piping in relation to the internal damage state thereof, capable of performing the rational diagnosis of the life of the piping and capable of considering a proper measures corresponding to a degree of damage. - 特許庁

耐表面損傷性および耐摩耗性に優れたベイナイト系レールおよびその製造法例文帳に追加

BAINITIC RAIL HAVING EXCELLENT SURFACE DAMAGE RESISTANCE AND WEAR RESISTANCE AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

耐表面損傷性および耐摩耗性に優れたパーライト系レールおよびその製造方法例文帳に追加

PEARLITE RAIL EXCELLENT IN SURFACE DAMAGE RESISTANCE AND WEAR RESISTANCE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

プラズマが試料表面を損傷することなく、処理レートの高いプラズマ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma treatment apparatus with a high treatment rate without damages of a sample surface by plasma. - 特許庁

摩擦トルクが低く且つ表面損傷が生じにくい転がり摺動部材を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling side member having low friction torque and not susceptible to occurrence of surface damage. - 特許庁

損傷の無い表面の造形のための大気圧反応性原子プラズマ加工装置及び方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR ATMOSPHERIC PRESSURE REACTIVE ATOM PLASMA PROCESSING FOR SURFACE MODIFICATION - 特許庁

基板の表面に与えられる損傷を少なくして洗浄できる基板処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate processing apparatus for washing a substrate causing less damage to the substrate surface. - 特許庁

表面損傷に対して優れた耐性を有するガラスおよびその製造方法例文帳に追加

GLASS HAVING EXCELLENT RESISTANCE FOR SURFACE DAMAGE AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

搬送台車の車輪の表面が損傷したときの修理を簡単かつ低コストで行うこと。例文帳に追加

To easily repair a wheel at low cost when the surface of the wheel of a wheeled platform is damaged. - 特許庁

研磨テープの消費量を低減し、且つワーク表面の損傷を防止する。例文帳に追加

To reduce the consumption amount of a polishing tape and to prevent damage of a surface of a workpiece. - 特許庁

加工後表面被覆膜損傷の少ない高剛性鋼板及びその製造方法例文帳に追加

HIGH-RIGIDITY STEEL SHEET CAUSING LITTLE DAMAGE TO SURFACE COATING FILM AFTER HAVING BEEN WORKED, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁

レール頭部の幅方向に均一な硬度を持つ耐表面損傷レール、およびその製造方法例文帳に追加

SURFACE DAMAGE RESISTANT RAIL HAVING UNIFORM HARDNESS IN WIDTH DIRECTION OF HEAD PART AND PRODUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

ノズルなどの表面の損傷を非破壊的に検出し効率的な検査を行なう。例文帳に追加

To make performable an efficient inspection by non-destructively detecting a damage on the surface of a nozzle, or the like. - 特許庁

基板表面に基板処理を行う際に、基板処理による基板上パターンへの損傷を小さくする。例文帳に追加

To reduce damage to a pattern on a substrate due to substrate processing when a substrate surface is processed. - 特許庁

金属製の管の表面における損傷の発生を可能な限り抑制できるようにする。例文帳に追加

To suppress damage on the surface of a metallic pipe to a greatest possible extent. - 特許庁

極めて簡単な構成で、積層した表面の損傷や塗膜の変質を極めて有効に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent the damage to a laminated surface and the deterioration of a paint film with an extremely simple constitution. - 特許庁

容量性センサー集積回路上の表面損傷を検知する溶液及び方法例文帳に追加

SOLUTION AND METHODOLOGY FOR DETECTING SURFACE DAMAGE ON CAPACITIVE SENSOR INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

疲労亀裂開始を防ぐために、表面損傷層は再結晶化されて微細結晶粒組織になる。例文帳に追加

For preventing fatigue crack initiation, a surface damage layer is recrystallized into a fine crystal grain structure. - 特許庁

広告表示がアクセスパネルの表面の裏に配置され、表示の損傷を防止する。例文帳に追加

Advertisement display is arranged at the rear part of the front surface of the access panel so that the display is prevented from being damaged. - 特許庁

損傷部周辺、鋼材１表面をブラッシングまたはサンダーがけする。例文帳に追加

The circumference of a flaw part and the surface of a steel material 1 are brushed or sanded. - 特許庁

硬質被覆層が優れた耐異常損傷性を発揮する表面被覆切削工具例文帳に追加

SURFACE-COATED CUTTING TOOL WITH HARD COATING LAYER FOR EXHIBITING EXCELLENT ABNORMAL DAMAGE RESISTANCE - 特許庁

従って、電極表面の損傷及び接触孔の逆テーパ構造を防止できる。例文帳に追加

As a result, it is possible to prevent damage to the electrode surface and the reversed tapered structure of the contact hole. - 特許庁

これにより、歯牙表面の損傷を与えないＰＭＴＣ研磨材提供することができる。例文帳に追加

A polishing material for PMTC free from the damaging trouble on the tooth surface can be produced by the method. - 特許庁

金属製の管の表面における損傷の発生を可能な限り抑制できるようにする。例文帳に追加

To suppress damages of a metal pipe at its surface as much as practicable. - 特許庁

電子デバイスの表面を損傷させることなく微細なパーティクルを十分に除去すること。例文帳に追加

To remove fine particles sufficiently without causing any damage on the surface of an electronic device. - 特許庁