「損傷表面」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

種々の形状の成形品に対応可能であるとともに、把持する際に成形品表面に損傷を与えない把持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a grip device capable of corresponding to molded products having various shapes and imparting no damage to the surface of each of the molded products at the time of gripping. - 特許庁

また、ＬＣＤパネル１０の表面上の損傷部５２は、第１の偏光板２０の粘着層により埋められるため、観察者に視認されない。例文帳に追加

A damage part 52 on the surface of the LCD panel 10 is filled with a pressure-sensitive adhesive layer of the 1st polarizer 20, so it is not viewed by an observer. - 特許庁

無端ベルト及び定着部材表面の熱損傷や画像ムラを抑えた外部ベルト加熱方式の定着装置を実現する。例文帳に追加

To achieve an external belt heating type fixing device in which thermal damage to an endless belt and the surface of a fixing member and image irregularities are restrained. - 特許庁

補修対象の温度を融点以下に保つ入熱により補修対象の表面損傷部を補修すること。例文帳に追加

To repair a damaged part on the surface of an object to be repaired by a heat input maintaining the temperature of the object to its melting point or below. - 特許庁

ウェブの表面に損傷を与えることなく、確実にシワ伸ばしを可能にするウェブの製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing device for a web capable of surely smoothing wrinkles without damaging the surface of the web. - 特許庁

表面下損傷を生じさせないで取扱い困難な材料を造形して仕上げる作製装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing device and a method of molding and finishing a hard-handling material, without causing under-surface damages. - 特許庁

電解質溶液は表面損傷又は不規則性によって発生されるピクセルの劣化又は欠陥の顕在化を加速させる。例文帳に追加

The electrolyte solution accelerates manifestation of pixel degradation and failure caused by the surface damage or irregularities. - 特許庁

ボンディングを伴うストレスによる層間絶縁膜および配線層、入出力パッド、表面保護膜等の損傷を低減する。例文帳に追加

To reduce the damage of interlayer insulating film, wiring layer, input/output pad or surface protecting film caused by stress accompanied with bonding. - 特許庁

有機半導体層の表面損傷を防止し、オフ電流を減少させうる有機薄膜トランジスタを提供する。例文帳に追加

To provide an organic thin-film transistor that prevents surface damage of an organic semiconductor layer and reduces the OFF-state current. - 特許庁

コンパクトで定格荷重が高く、表面損傷を軽減した油圧ポンプ・モータ用ころ軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a compact roller bearing for a hydraulic pump-motor of high rated load, allowing reduction in surface damage. - 特許庁

基板表面の損傷を抑えつつ、成膜速度を向上させることのできるスパッタリング装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sputtering device which enables the improvement in film formation rate while preventing the damage of the surface of a substrate. - 特許庁

薄膜６形成時に、カーボンナノチューブ２の表面は微粒子層５で保護され、薄膜６形成時の損傷が回避される。例文帳に追加

When the thin film 6 is formed, the surface of the carbon nano-tube 2 is protected by a corpuscle layer 5, and a damage is avoided at a time when the thin film 6 is formed. - 特許庁

フラットパネル部の表面部分を損傷することなく、十分な強度でフラットパネル部をスタンド部に傾動可能に支持する。例文帳に追加

To support a flat panel part to a stand part with sufficient strength so as to be able to tilt without damaging the surface part of the flat panel part. - 特許庁

変形し難く且つレンズ表面に形成された凸部に損傷のない、しかも安価なフレネルレンズ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a low-priced Fresnel lens which is hardly deformable and free from scratches on a projecting part formed on the surface of the lens and its manufacturing method. - 特許庁

表面にメッキ処理がされた樹脂メッキ部品のメッキ処理部分を損傷させることなく、インサート成形できるようにすることである。例文帳に追加

To enable an insert molding to be carried out without damaging plated parts of a resin component having a plated surface. - 特許庁

セラミック板による壁面の仕上げ構造において、表面の仕上がり外観を良好にするとともにセラミック板の損傷を防止する。例文帳に追加

To improve the outer looking of a finished surface without generation of damage of ceramic boards in a wall surface finishing structure using the ceramic boards. - 特許庁

これにより、補助電極は、支持体の表面を損傷させることなく、支持体への確実な通電が可能となっている。例文帳に追加

Thus, power is surely supplied to a supporting body by an auxiliary electrode without damaging the supporting body surface. - 特許庁

書籍に損傷を与えることなく、酷い汚れを容易且つ確実に除去できる書籍表面の清掃装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning device for the surface of a book, which is capable of easily and surely removing severe contamination without providing the book with any damage. - 特許庁

間仕切り壁板に衝撃がかかっても表面材層の入隅部に対向する部分に皺や亀裂などの損傷部が生じないようにすること。例文帳に追加

To prevent damaged parts like creases or cracks, etc. from generating in a section opposite to reentrant angles of a surface layer even when a shock acts on the partitioning wall plate. - 特許庁

タイヤの表面を損傷せず、容易かつ迅速にホイールに対してタイヤを着脱するタイヤ着脱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a tire mounting and demounting apparatus by which a tire is easily and rapidly mounted on a wheel or a tire is demounted from a wheel without damaging a surface of the tire. - 特許庁

表面の保護層が損傷することにより生じる膜べりを防止できて、しかも高感度にできる平版印刷版原版を提供する。例文帳に追加

To provide an original plate of a planographic printing plate capable of preventing reduction in film thickness due to damage to a surface protective layer and capable of ensuring high sensitivity. - 特許庁

装置を構成している部材等の損傷及び被処理物の処理ムラを抑止することができる表面処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treatment apparatus which can suppress impairs of members or the like constituting the apparatus, and a processing unevenness of an object to be treated. - 特許庁

クラックや剥離など配線基板表面の損傷による品質低下を防止できる連結配線基板を提供する。例文帳に追加

To provide a coupling wiring substrate which can prevent reduction in quality due to its substrate surface damages, such as, cracks and peel offs. - 特許庁

コンタクトホール形成時に、開口部の広がりを抑えるとともにSiC表面のエッチング損傷を抑える。例文帳に追加

To suppress the spread out opening and, at the same time, etching damages given to the surface of SiC when form contact holes. - 特許庁

薄い硬質性シートの縁部、角部、又はストッパーを有する針状体の先端を振動させ、角質表面のみを損傷させる。例文帳に追加

The tip of a needle-like body having an edge part, a corner part or a stopper of a thin hard sheet is vibrated, and only a horny surface is injured. - 特許庁

ディスクの出し入れに係る操作性を煩雑化することなくディスクの表面や記録面に損傷を来す事態を防止すること。例文帳に追加

To prevent an occurrence of state of damage at either the surface of the disk or the recording surface of the disk without causing an operability accompanied by a loading-in or an unloading of the disk to become a troublesome one. - 特許庁

加圧ローラ表面の汚損や損傷、及び、画質の劣化を生じることなく記録材のジャムの発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the jamming of a recording material without causing the soiling or damage of the surface of a pressure roller and the deterioration of an image quality. - 特許庁

特に測定する耐熱鋼表面の硬さは、最も早く損傷が進行する溶接熱影響部の最小硬さを測定することが望ましい。例文帳に追加

Especially as for the hardness of the heat resisting steel surface to be measured, the minimum hardness of a welding heat influenced part wherein the damage is progressed most quickly is preferably measured. - 特許庁

これにより、機械的開閉時や被アーク時の接点表面の損傷を軽減することができ、再点弧特性を安定化させることができる。例文帳に追加

By this constitution, surface damage of the breaker contact due to mechanical force when the contact is opened or closed or due to arcing can be reduced, and so the reignition of arc characteristics can be stabilized. - 特許庁

仮接合を行った接着剤の劣化を防ぎ、かつノズル板表面の撥水膜損傷及び吐出不良を防ぐ。例文帳に追加

To prevent deterioration of adhesive used for temporary bond, and to prevent damage on a water-repellent film of a nozzle plate surface and discharge failure. - 特許庁

マーキング対象物の背面に損傷が生じにくいマーキング装置に適用可能な表面と背面との位置検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a position detector for the surface and the rear, which can be applied to a marking apparatus which hardly damages the rear of an object to be marked. - 特許庁

これにより、チャネル層１４表面の損傷が防止されると共に、配線部２０のクロス容量が低減される。例文帳に追加

Consequently, the surface of a channel layer 14 is prevented from being damaged, and the cross capacity of a wiring part 20 is reduced. - 特許庁

この本発明によれば、接触工程中の金属粉末間の摩擦等が少なく、金属粉末表面の被覆が損傷され難い。例文帳に追加

In this way, abrasion between each metal powder during the contacting step or the like is reduced, and the coating of the metal powder surface is hard to be damaged. - 特許庁

充填材の破損およびチップ表面の損傷を防止することにより、半導体装置の品質の向上を図る。例文帳に追加

To improve the quality of a semiconductor device by preventing damage to a filling material and the chip surface - 特許庁

物品１０は表面２２に、所定の寸法及び使用に適合していない損傷した摩擦皮膜１４を有する。例文帳に追加

The article 10 has a surface 22 having a damaged rub coating14 thereon, the damaged rub coating is not in compliance with the predetermined dimensions and specifications. - 特許庁

試料の表面に損傷を与えることなく、高い処理速度を発揮することができるプラズマ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plasma treatment device capable of exerting a high treatment speed without causing damages to the surface of a sample. - 特許庁

樹脂成形品の表面を損傷することなく容易にバリを除去することが可能なバリ取り装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deburring device capable of easily removing burr without damaging the surface of a resin molded product. - 特許庁

改質球は固定部材から僅かにしか露呈していないので、改質球の表面の損傷を軽減できる。例文帳に追加

The damage of the surfaces of the modified balls is reduced because only small parts of the modified balls are exposed from the fixing members. - 特許庁

通信機表面部における変色・損傷の発生を防止することおよび良好な外観を得ることを可能とする。例文帳に追加

To prevent discoloration/damage on the surface of communication equipment and to provide satisfactory appearance. - 特許庁

試料の結合状態および組成の変化などの損傷を抑制し、試料表面の分析精度を向上させる。例文帳に追加

To improve precision of analysis on a sample surface by controlling a damage such as a change in a bonding state, and the composition of the sample. - 特許庁

相手部材の表面に対する損傷を抑制しつつ、良好な清掃能力を発揮可能なクリーニングブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning brush exhibiting favorable cleaning capacity while suppressing damage to the surface of a countermember. - 特許庁

基板表面が損傷しないように基板を回収することが可能な基板処理装置と基板処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a substrate processing apparatus and method which can collect a substrate, without damaging the surface of the substrate. - 特許庁

穀類の表面から糠を除去する際に穀類を損傷を抑制できる乾式の穀類用粉取り器を得ることにある。例文帳に追加

To provide a dry type powder removing device for grain in which damaging the grain in removing bran from the surface of the grain can be restricted. - 特許庁

シリカ基板を仕上げ研磨する方法において、研磨される表面の損傷を少なくし、除去速度を上げる。例文帳に追加

To accelerate removing speed by reducing damages on a surface to be polished, in a method for finish polishing a silica substrate. - 特許庁

上流側表面２２ａの温度は低下し、高温雰囲気下でもクリープ損傷が生じにくくなり、寿命の延長を図ることができる。例文帳に追加

The temperature of the upstream side surface 22a is lowered, and creep defect is unlikely to occur, even under high temperature atmosphere to ensure prolongation of its life. - 特許庁