「損傷表面」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

ダウンストリーム方式のプラズマ表面処理装置において問題となっている被処理基板への誘導電流の発生、それ伴うアークによる基板表面の損傷をなくすことができる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of eliminating generation of an induction electric current on a treated substrate and damage of a substrate surface due to accompanied arc, which has been a problem in a plasma surface treatment device of down-stream method. - 特許庁

炭化珪素基板の表面をエッチングして凹部を形成し、次いでこの表面上方からイオン線などの粒子線を照射して、少なくとも凹部底面に損傷層を形成する。例文帳に追加

A recessed part 5 is formed by etching the surface of a silicon carbide substrate 1, and a damaged layer is formed, at least on the recessed bottom face by projecting the particle beam such as an ion beam from above the surrface of the substrate 1. - 特許庁

簡易かつ低コストであり、表面損傷も少ない方法により表面にフッ素系樹脂の被膜が形成されたエラストマー成形体並びにこれを使用したゴム材料及びＯリングを提供する。例文帳に追加

To obtain an elastomer molding that has a coating film of a fluorine-based resin formed on a surface by a simple and low-cost method having a slight surface damage, a rubber material and an O-ring using the same. - 特許庁

相手部材との接触面の表面粗さが大きくても、摺動抵抗を低減したり、長期にわたってピーリング損傷等の表面の不具合の発生を抑制できる転がり摺動部品を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling sliding component capable of reducing sliding resistance even though surface roughness of a contact face with a counter-member is large and controlling generation of defects on the surface such as peeling damage for a long time. - 特許庁

表面起点剥離などの表面損傷や内部起点剥離に対して長寿命になり、かつ軸端面がかしめ加工が可能な転がり軸受およびその転がり軸受を用いたローラ付きカムフォロアを提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing which ensures longer life against surface damage such as surface-starting flaking and inside-starting flaking and can crimp a shaft end face, and a cam follower with a roller using the rolling bearing. - 特許庁

表面実装部品をプリント配線基板にはんだ接続乃至取り外すためにはんだを溶融する際、表面実装部品の熱損傷を軽減する。例文帳に追加

To reduce heat damage to a surface mounted part when the surface mounted part is joined to a printed wiring substrate by soldering, and when the soldering is melted to remove it. - 特許庁

凹所３３によって形成された線が加工物及びさいの目切り用鋸の切断線に対応して合成ゴム製表面への損傷を防ぐような配向で、合成ゴム製表面１２上に加工物１３が配置される。例文帳に追加

The workpiece 13 is arranged on the surface 12 in a manner such that damage to the surface 12 is prevented while a line formed by the recess 33 corresponds to the cutting line of a dicing saw. - 特許庁

ロール表面の異物を自動的に外部に排出し、刃先を研磨・再生してブレードを長寿命にすると共に、ロール表面の損傷を抑制する。例文帳に追加

To make a blade long-lived by automatically discharging foreign matter on the surface of a roll to the outside and polishing/regenerating the tip of the blade and suppress damage of the roll surface. - 特許庁

ブラウン管を形成する表示パネルの内面を薬液により洗浄する際に、薬液の飛沫が表示パネルの表面（外面）に付着するのを確実に防止して、予め設けられた表面処理膜等の損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent the damage in a previously provided surface treatment film while securely preventing the adhesion of the splash of chemical liquid to a surface (outer surface) of a display panel at the time of washing the inner surface of the display panel forming a cathode-ray tube. - 特許庁

回転ドラムなどの固定部材の表面に印刷版などのシート状部材を密着させて固定するときに、固定部材の表面を損傷させてしまうのを防止する。例文帳に追加

To prevent damage to a surface of a fixing member when a sheet-like member such as a printing plat is fixed in contact with the surface of the fixing member such as a rotary drum. - 特許庁

割れ疲労強度が向上され、表面起点剥離などの表面損傷や内部起点剥離に対して長寿命で、端部がかしめ加工容易な、ロッカーアーム用転がり軸受を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing for a rocker arm equipped with an enhanced fatigue strength against cracking, having a long lifetime despite an eventual surface damage such as surface-originating peeling and an internally-originating peeling, and easy to perform caulking of the end part. - 特許庁

対象物表面の凹部領域内の微小異物を効率的に除去すると共に、表面を損傷することのない微小異物除去技術の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide techniques of removing a minute foreign matter to efficiently remove a minute foreign matter in a recessed region on an object surface while giving no damage to the surface. - 特許庁

被加工物の表面に損傷等を与えることがなく、かつ、パターン転写を行った場合に被加工物の表面で結像可能なレーザ照射を実現できるレーザ加工装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser beam machining device in which a damage or the like is not given to the surface of a work and a laser irradiation is realized where an image is formed on the surface of the work when a pattern is copied. - 特許庁

プリズムシートのフラット面の表面保護フィルムに微小突起物やＦＥが存在しても、積層時し荷重が加わったときでも、レンズ部の損傷が生じ難い表面保護フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a surface protection film that hardly causes damage to a lens even if the film on a flat plane of a prism sheet has micro projections or FEs, and even when a load is applied to the film upon lamination. - 特許庁

像担持体表面の感光体塗膜が、帯電ロールの端縁との接触により摩耗し、表面層の磨耗あるいは損傷を生じて画質低下や像担持体の寿命の短縮を招くのを防止すること。例文帳に追加

To prevent the photoreceptive coating film on the surface of an image carrier from being worn because it is brought into contact with the edge of an electrifying roll and to prevent image quality from deteriorating and to prevent the service life of the image carrier from being shortened because a surface layer is worn or damaged. - 特許庁

簡素な構成で例えば枚葉紙の表面処理を行うためのフィルム等の表面加工用の部材を損傷させる等のトラブル発生のない枚葉印刷機を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet-fed printer in a simple configuration without causing a trouble such that, for example a member for the surface treatment of a film or the like for carrying out the surface treatment of sheet-fed paper is damaged. - 特許庁

プラズマ熱放射を被処理体上に直接照射することにより生じる，被処理体の表面損傷を防止できる乾式表面クリーニング装置を提供する。例文帳に追加

To provide a dry-surface cleaning apparatus capable of preventing the surface damage on a workpiece caused by directly irradiating the workpiece with plasma thermal radiation. - 特許庁

傘等の強度の強化を図り、損傷が少ない傘の製作、販売と傘表面部の交換できるものを含める傘表面部の製造をする。例文帳に追加

To manufacture and market an umbrella with less damage by reinforcing strength of the umbrella or the like, and to manufacture a surface part of the umbrella including those replaceable with the surface part of the umbrella. - 特許庁

素子面の損傷を防止することができる成膜装置、成膜方法、表面弾性波素子の周波数調整方法、及び表面弾性波フィルターの周波数調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for depositing a film, in each of which the surface of an element can be prevented from being damaged and to provide methods for adjusting the frequency of a surface acoustic wave element and a surface acoustic wave filter. - 特許庁

搬送中の金属管の暴れを防止して損傷を防ぐことができ、金属管の表面の変色や表面への埃の付着等を防止することのできる金属管の梱包構造及び梱包方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure and a method for packing metal tubes which can prevent any violent movement of the metal tubes during the transport to prevent any damages, and prevent any discoloration of the surface of the metal tubes, adhesion of dust to the surface thereof, etc. - 特許庁

クリーニングでベルト表面が損傷するのを回避できながら、ベルト表面からインク粒子をより除去できるようにして、より高いクリーニング効果を得ることができるようにする。例文帳に追加

To provide a higher cleaning effect by removing ink particles from a belt surface while avoiding marring of the belt surface due to cleaning. - 特許庁

一表面に形成された保護膜を損傷することなく、他表面が高平坦度の保護膜付半導体基板が得られ、かつ研磨量が少なくコストダウンに寄与できる保護膜付半導体基板の研磨方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polishing method of a semiconductor substrate with a protective film for obtaining the semiconductor substrate with a protective film having the other surface of high flatness without damaging the protective film formed on one surface and contributable to cost reduction by reducing a polishing quantity. - 特許庁

大きな一方向のラジアル荷重が急激に負荷されても、軌道面や転動体表面にフレッティングやスミアリングの表面損傷が発生しない多列転がり軸受を提供することである。例文帳に追加

To provide a multi-row rolling bearing without causing surface damage of fretting and smearing on a raceway surface and a rolling element surface, even if a large unidirectional radial load is suddenly applied. - 特許庁

第１の保持部が成形品の表面に対応した形状に変形することで、把持装置は種々の形状の成形品に対応可能となるとともに、第１の保持部に由来する成形品の表面の損傷が防止される。例文帳に追加

By deforming the first holding part to the shape corresponding to the surface of the molded product, this grip device can correspond to molded products having various shapes and the surface damage of the molded product originating from the first holding part is prevented. - 特許庁

さらに、ワーク１１に加工ガス１０を噴射するノズル８内でカバーガラス７表面に加工ガス１０を流すことでカバーガラス７表面の損傷、汚染防止が可能な構造とする。例文帳に追加

In addition, damages or pollution of a surface of a cover glass 7 can be prevented by allowing the process gas 10 to flow on the surface of the cover glass 7 in a nozzle 8 to jet the process gas 10 on the work 11. - 特許庁

表面形状に関する制約がなく、透明度が高くて着色もなく、表面損傷や経時変化による機能低下や透明度の悪化が発生せず、耐久性に優れた紫外線・赤外線・Ｘ線遮蔽ガラスを得る。例文帳に追加

To obtain an ultraviolet/infrared/X-ray screening glass having no restriction related to surface shape, high transparency and no discoloration, causing neither reduction in function by surface damage and change with time nor deterioration of transparency, having excellent durability. - 特許庁

プラスチック成型品の表面が複雑な凹凸面であっても、帯電模様まで綺麗に効率よくしかも表面を損傷させずに除電できる除電方法を提供する。例文帳に追加

To provide a destaticizing method in which the surface of a plastic mold can be destaticized clearly and efficiently removing static patterns without damaging the surface even if the surface of the plastic mold is complicated. - 特許庁

薄壁状のプラスチック構成部材において、これらの部材が他の部材と結合される場合に、品質表面の材料破壊による表面品質の損傷を回避すること。例文帳に追加

To avoid the damage of the surface quality of a plastic constitution member caused by material destruction on quality surface, when parts members are bonded to other parts members, in a plastic constituting member in a thin wall state. - 特許庁

成形機の成形表面に付着した汚れを、成形表面を損傷させることなく、容易かつ短時間で除去することができるクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cleaning method by which dirt attached to the molding surface of a molding machine can be easily removed in a short time without damaging the molding surface. - 特許庁

表面起点剥離などの表面損傷や内部起点剥離に対して長寿命になり、かつ軸端面がかしめ加工が可能な転がり軸受およびその転がり軸受を用いたローラ付きカムフォロアを提供する。例文帳に追加

To provide a rolling bearing, and a cam follower with roller using the rolling bearing, attaining long service life to surface damage such as surface-originating separation and internally-originating separation, and allowing caulking of its shaft end face. - 特許庁

光学素子の表面の損傷を生じることなく、光学素子の表面の変質層を除去して良好な光学特性を有する光学素子を製造する。例文帳に追加

To manufacture an optical element having excellent optical characteristics by removing a degeneration layer on the surface of the optical element without causing damage on the surface of the optical element. - 特許庁

素子基板１０表面に対する接触ローラ７１の押圧力が比較的小さいので、大きく硬い塵埃の除去に際して、素子基板１０の表面が損傷することが防止される。例文帳に追加

Since the pressing force of the contact roll 71 to the surface of the device substrate 10 is rather small, damages of the surface of the device substrate 10 is prevented when rather large and hard dust is to be removed. - 特許庁

相手部材との接触面の表面粗さが大きくても、摺動抵抗を低減したり、長期にわたってピーリング損傷等の表面の不具合の発生を抑制できる転がり摺動部品を提供する。例文帳に追加

To provide a rolling sliding component capable of reducing sliding resistance in spite of higher surface roughness of a contact surface with a counter member and controlling generation of faulty surfaces such as peeling damage for a long period. - 特許庁

試験体の空洞部とコンクリート充填部の表面温度差を用いて調査対象の損傷部と健全部の表面温度差を予測し、その予測結果に基づいて赤外線調査を行う。例文帳に追加

A surface temperature difference between a damaged part and a sound part of an examining object is estimated by using a surface temperature difference between a cavity part in a test body and a concrete-filled part to perform infrared examination based on an estimation result thereof. - 特許庁

表面実装部品をプリント配線基板にハンダ接続乃至取り外すためにハンダを溶融する際、表面実装部品の熱損傷を軽減する。例文帳に追加

To reduce thermal damage to a surface-mounted component when solder is fused so as to solder or remove the surface-mounted component to or from a printed wiring board. - 特許庁

これによって、感光ドラム２８の表面に与える損傷を最小限に留めることができながら、感光ドラム２８の表面に付着した異物を除去することができる。例文帳に追加

Then, the contamination adhering on the surface of the photoreceptor 28 can be removed while suppressing the damages imparted on the surface of the photoreceptor drum 28 to the minimum. - 特許庁

ディスプレイの画面の表面を帯電しにくくするとともに、その画面の表面に油性分を付着しにくくし、さらに、その画面の表面を損傷しにくいとともに、その表面に抗菌性を与えることができる、水溶性抗菌ワックスおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a water soluble antimicrobial wax capable of bringing the surface of a display screen to be hardly charged as well as to be hardly adhered with oil components, in addition, to be hardly damaged as well as capable of imparting antibacterial properties to the surface, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

板幅プレス装置の金型の表面損傷を防止して寿命を大幅に延長することにより、熱間圧延ラインの生産性の向上、金型損傷に起因する製品表面欠陥の発生防止、金型原単位の大幅改善等を可能とする、熱間鋼スラブの幅圧下用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a width-reducing die for a hot steel slab capable of enhancing the productivity of a hot rolling line, preventing the occurrence of any product surface defect attributable to a damage of a die, and considerably improving a die basic unit, by preventing any surface damage of the die of a plate width press device and considerably prolonging its lifetime. - 特許庁

有機半導体層の表面損傷を防止できる有機薄膜をパターニングする方法、有機半導体層の表面損傷を防止し、オフ電流を減少させることができる有機薄膜トランジスタ及びその製造方法、有機薄膜トランジスタを備えた有機電界発光表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for patterning an organic thin film capable of preventing the surface of an organic semiconductor layer from being damaged, an organic thin-film transistor capable of preventing the surface of the organic semiconductor layer from being damaged and reducing OFF-current and its manufacturing method and an organic electroluminescent display provided with the organic thin-film transistor. - 特許庁

感熱記録ラベルの表面が汚れたり、損傷などして、特に感熱記録層に表示記録されたバーコード等の機械読取可能なコード表示が、機械読み取りできない状態になった場合でも、それら汚れや損傷した表面部分を取り除くことができるようにして、正確に機械読み取りを行なえるようにした感熱記録ラベルを提供する。例文帳に追加

To provide a thermosensitive recording label adapted to permit exact mechanical reading by making it possible to remove contaminated and damaged surface segments even when the surface of the thermosensitive recording label is contaminated or damaged and the mechanically readable code display, such as bar codes, displayed and recorded on a thermosensitive recording layer cannot be mechanically read any more. - 特許庁

真空蒸着装置にて、有機ＥＬ素子を連続して製造しても、蒸着膜１１ＢのピッチＰのズレ、異物による基板１０の表面の損傷、取り扱いによる蒸着膜或いは基板の表面の損傷を発生させない有機ＥＬ用メタルマスク、有機ＥＬ素子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a metal mask for an organic EL element and an organic EL element free from causing shift of pitches of an evaporated film 11B, damage to the surface of a substrate 10 by a foreign matter, or damage to an evaporated film or the surface of a substrate by handling, even when the element is continuously manufactured by a vacuum evaporation device. - 特許庁

樹脂を含有する成形体表面を損傷せずに表面を微細に粗面化し、とりわけ成形体が複合材である場合には、繊維を損傷させずに表層の樹脂層のみを微細に粗面化できる成形体の前処理方法を提供するとともに接着対象物又は塗膜との密着性に優れた、物品及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of pre-treating a molded body by which the surface of the molded body containing a resin is finely roughened without damaging, particularly when the molded body is a composite material, only a resin layer is finely roughened without damaging fibers and to provide an article having excellent adhesiveness to a material to be stuck or a coating film and a method of manufacturing the same. - 特許庁

定着部材の表面を損傷させたり、表面の平滑性および光沢度が高い記録媒体や定着画像に損傷を与えるおそれがなく、しかも、結露が生じることによって、記録媒体上の画像を乱したり、二次転写不良などが発生することがなくて安価な分離部材、該分離部材を具えた定着装置及び画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive separating member which doesn't have a risk of injuring a surface of a fixing member or damaging a recording medium having high surface smoothness and glossiness and a fixed image and doesn't bring about disturbance of an image on the recording medium or poor secondary transfer, due to dew condensation, and a fixing device and an image forming apparatus provided with the same. - 特許庁

インストルメントパネル表面及び物品を損傷したり汚すことなく、種々の物品をインストルメントパネル表面に保持でき、しかも、インストルメントパネル表面の曲面形状にも対応して確実に取り付けることのできる物品保持具を提供する。例文帳に追加

To provide an article holder capable of holding various articles on an instrument panel surface without damaging and staining the instrument panel surface and the articles and surely installable in response to a curved surface shape of the instrument panel surface. - 特許庁

ＳＯＩ領域とバルク領域を有する半導体ウェハを製造するときに、半導体ウェハの表面のエッチング損傷を防止でき且つＳＯＩ領域の表面とバルク領域の表面の水平レベル差をなくすことができる半導体ウェハの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a semiconductor wafer which manufacturing method prevents etching damage to the surface of the semiconductor wafer upon manufacturing the semiconductor wafer having an SOI region and a bulk region, and eliminates a level difference between the surface of the SOI region and that of the bulk region. - 特許庁