「数花」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼は数学の才能を開花した。例文帳に追加

He has shown an apt for mathematics. - Tatoeba例文

彼は数学の才能を開花した。例文帳に追加

He has shown an apt for mathematics.  - Tanaka Corpus

花粉粒子計数システム、およびこれに用いる花粉粒子撮像装置、花粉粒子計数装置、花粉粒子計数方法例文帳に追加

POLLEN PARTICLE COUNTING SYSTEM, AND POLLEN PARTICLE IMAGING DEVICE, POLLEN PARTICLE COUNTING DEVICE AND POLLEN PARTICLE COUNTING METHOD USED THEREFOR - 特許庁

開花期間は開花日の数日前に始まり、１４日間も続く。例文帳に追加

The Blooming period starts several days before the Peak Bloom Date and can last as long as 14 days. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

かつて日本全国に多くの花街（花柳界）があり、芸妓も多数いた。例文帳に追加

Once there were numerous red-light districts with many geigi throughout Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花粉分別方法及び装置並びに花粉飛散数計測方法及び装置例文帳に追加

POLLEN DISTINGUISHING METHOD AND APPARATUS, AND POLLEN SCATTERING NUMBER MEASURING METHOD AND APPARATUS - 特許庁

これら保持体５０に、多数の花を挿し込んで盛花祭壇を構成する。例文帳に追加

Many flowers are inserted into the holders 50 to form a flowered altar. - 特許庁

花通信配達システム１は、複数の加盟店（花屋）から成り立っている。例文帳に追加

A flower mail-delivery system 1 comprises a plurality of affiliated stores (florists). - 特許庁

花床１１と、この花床１１の上側に支持された複数枚の花弁１２とを備えて人工花１０が構成されている。例文帳に追加

The artificial flower 10 is composed of a receptacle 11, a plurality of petals 12 supported on the upper side of the receptacle 11. - 特許庁

(数を示す語について)花の数を表す語例文帳に追加

a word used to count the number of flowers  - EDR日英対訳辞書

花立てを、花を挿し込むための花挿込口１が上部に設けられたものとして、花挿込口１の内外に倒伏可能な複数の開閉片３を、花挿込口１の周縁に沿って設けられた複数のヒンジ２に軸支させた。例文帳に追加

The flower stand keeps the upper part provided with a flower insertion hole 1 for inserting flowers, and a plurality of opening/closing pieces 3, projecting outward and retracting inward relative to the flower insertion hole 1, pivoted by a plurality of hinges 2 provided along the peripheral edge of the flower insertion hole 1. - 特許庁

花子は彼と一緒に数学を勉強しました。例文帳に追加

Hanako studied math together with him.  - Weblio Email例文集

桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。例文帳に追加

Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most. - Tatoeba例文

花房がある無数に枝分かれしたピンク例文帳に追加

much-branched pink with flowers in clusters  - 日本語WordNet

多数の低く生える小さな花が咲くスミレの総称例文帳に追加

any of numerous low-growing violas with small flowers  - 日本語WordNet

刺毛のないカラムシ属の、花をつける数種の雑草例文帳に追加

any of several flowering weeds of the genus Boehmeria lacking stinging hairs  - 日本語WordNet

成長の早いバラで、多数の小さな花が房になって咲く例文帳に追加

vigorously growing rose having clusters of numerous small flowers  - 日本語WordNet

花の構造を記号と数字で示す式例文帳に追加

a formula for showing the structure of flowers by signs and numbers  - EDR日英対訳辞書

花粉母細胞が減数分裂してできる4個の細胞例文帳に追加

the four cells formed when the pollen cell segments, called pollen tetrad  - EDR日英対訳辞書

春には数え切れないほどの花が野原全体を覆った例文帳に追加

Numerous flowers covered the whole field in spring. - Eゲイト英和辞典

式は数千発の花火のつるべ打ちでとともに始まった。例文帳に追加

The ceremony began with a barrage of thousands of fireworks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

頭上の多数の白い花がそよ風にひらひらと散っている。例文帳に追加

Overhead the massed white blossoms flutter in the soft breeze. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここ数日、花粉飛散量はとりわけ多かった。例文帳に追加

Over the past few days, pollen counts have been particularly high. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

数日後、彼女は真新しいアメリカ人の墓に供花した。例文帳に追加

Days later, she laid flowers on fresh American graves. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

桜の花は数日、せいぜい一週間しか持たない。例文帳に追加

Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most.  - Tanaka Corpus

このうち全堂大矢数が通し矢の花形であった。例文帳に追加

Of all events, the most popular one was the combination of Oyakazu and the full hallway distance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、地形などによって空中花粉数は異なってくる。例文帳に追加

However, the pollen count varies depending on topography.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

矮化植物又は花茎数の多い植物の作出方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING DWARFED PLANT OR PLANT HAVING MANY SCAPES - 特許庁

花を飾る器も数えきれないほど届いた。例文帳に追加

with innumerable receptacles to contain it.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

総状花序をなす黄色の花とふくらんだ莢を持つ、北米産の数種の有毛の草本の総称例文帳に追加

any of several hairy North American herbs having yellow racemose flowers and inflated pods  - 日本語WordNet

青または黄色の花が柄の長い頭花につく、ルリニガナ属の数種の植物の総称例文帳に追加

any of several plants of the genus Catananche having long-stalked heads of blue or yellow flowers  - 日本語WordNet

大きな小葉の大きな奇数羽状の葉と、香りのよい黄色い花の腋生総状花序例文帳に追加

large erect shrub of Colombia having large odd-pinnate leaves with large leaflets and axillary racemes of fragrant yellow flowers  - 日本語WordNet

奇数羽状葉と香のよいピンクと紫の花をつける総状花序を持つ木例文帳に追加

tree with odd-pinnate leaves and racemes of fragrant pink to purple flowers  - 日本語WordNet

5枚の花弁を持つ花を目的として栽培されている多数の植物の総称例文帳に追加

any of a numerous plants grown for their five-petaled flowers  - 日本語WordNet

花序につく花の数が3-5-3の五三桐（ごさんのきり・ごさんぎり）が一般的である。例文帳に追加

The design with three, five and three flowers in respective inflorescences is general and called Gosannokiri (also referred as Gosangiri).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花序につく花の数が5-7-5となっているものは五七桐（ごしちのきり・ごしちぎり）という。例文帳に追加

The one with five, seven and five flowers is called Goshichinokiri (also referred as Goshichigiri).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、撮像された画像データからは花の特徴（花びらの枚数や色）が抽出される。例文帳に追加

Further, the features (number of flower petals and colors of the flower petals) of the flower are extracted from imaged image data. - 特許庁

さらにその着色面には複数の桜の花と花弁の柄模様が転写印刷されている。例文帳に追加

Also a plurality of cherry blossoms and their petals are transfer-printed on the colored surface. - 特許庁

複数本の線香花火を同時に楽しむことができるようにした玩具花火を提供する。例文帳に追加

To provide a toy firework providing enjoyment of a plurality of Japanese sparklers at the same time. - 特許庁

支持体に複数本の花火を吊り下げてなる玩具花火をより面白くする。例文帳に追加

To provide a fancy toy firework which are constituted by hanging a plurality of fireworks from a supporting body. - 特許庁

大きめの花瓶でも、花を一輪または少数本の花を自立補助していけることができる一輪挿用花瓶のほか、少数本用の花瓶として、さらに多数本の花を安定した状態で生けることができる多数本用の花瓶として使用することができる多目的用の花瓶を提供する。例文帳に追加

To provide a flower vase for multipurpose which can be used as a flower vase for a small number of flowers in addition to a flower vase for a piece of flower, wherein only one or a small number of flowers are arranged by supporting self-standing, in spite of a large flower vase, and as a vase for a large number of flowers, wherein a large number of flowers are stably arranged. - 特許庁

新規な花壇及びそれを複数組み合わせてなる花壇セットを提供すること。例文帳に追加

To provide a new flower bed, and a flower bed set comprising a combination of a plurality of the flower beds. - 特許庁

花立ての水の交換及び清掃を容易に行なうことができる墓前用花立て及び少ない花数でも、花卉を生けた際に看者に豪華な印象を与えることができる花立て用ガイドを提供する。例文帳に追加

To provide a grave flower stand facilitating water replacement and cleaning of a flower stand and a flower stand guide capable of a luxurious impression to a person even in the arrangement of a small number of flowers. - 特許庁

花挿し本体１１に、複数の異径の花挿し孔１１ａ〜１１ｄを配列したので、花を生ける際、茎や枝の太さに合わせた好みの花挿し孔１１ａ〜１１ｄに花を挿し立てられる。例文帳に追加

A plurality of deformed flower insertion holes 11a-11d are arranged in a flower tube unit body 11 so that, in arranging flowers, the flowers are inserted and erected in preferable flower insertion holes 11a-11d matched with the thickness of each stalk and branch. - 特許庁

根元から出て茂る葉と繖形花序または頭花に群生する華やかな花を持つ、サクラソウ属の多数の短い茎の植物の総称例文帳に追加

any of numerous short-stemmed plants of the genus Primula having tufted basal leaves and showy flowers clustered in umbels or heads  - 日本語WordNet