「断熱板」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

外面構造体は、例えば外側合板と内側合板及び両合板間に介装された断熱材とで形成される。例文帳に追加

The outer structural body is formed, for instance, of the heat insulator interposed between outside plywood and inside plywood. - 特許庁

トレッド金型部分５と前記セグメント６との間には熱板１３、熱板１３とセグメント６との間には断熱板１４が配設されている。例文帳に追加

In addition, a hotplate 13 is arranged between the tread mold part 5 and the segment 6 and a heat insulating plate 14 between the hotplate 13 and the segment 6. - 特許庁

固形燃料用こんろと敷板（断熱板、安全板）を一体としたこんろの地震時の消火装置を提供する。例文帳に追加

To provide a stove using solid fuel, and a fire extinguishing appliance in earthquake, of the stove integrated with a floor plate (heat insulating plate, safety plate). - 特許庁

床板４の下面に熱伝導板３ｆを設け、この熱伝導板よりも下方に所定距離を有しつつ断熱パネル３ｅを設ける。例文帳に追加

A heat conduction plate 3f is disposed on the lower surface of a floor plate 4, and an insulating panel 3e is disposed under the heat conduction plate with a predetermined distance. - 特許庁

本発明は、コンクリートを打設形成するために用いる型枠断熱材パネルに、内外装下地部材を分離可能にして、現場で一体に形成できる内外装下地兼用型枠断熱材パネルであって、前記下地部材を前記断熱材パネルのスリット付き縦溝に固定した状態において、前記断熱材パネルはせき板を有することになる。例文帳に追加

The heat insulating material panel has the sheathing in a state of fixing the backing member to a slitted vertical groove of the heat insulating material panel. - 特許庁

板材４ｄと、前記板材の裏面に離間して設けられた角材４ｂ，４ｅと、隣り合う角材の間に設けられ、かつ板材と垂直に設けられた保持板５と、板材と保持板５との間に保持された断熱材２とを備える断熱構造である。例文帳に追加

This thermal insulation structure has a plate material 4d, square bars 4b and 4e separately arranged on a reverse surface of the plate material, a holding plate 5 arranged between the adjacent square bars and vertically arranged to the plate material and the thermal insulation material 2 held between the plate material and the holding plate 5. - 特許庁

外断熱用プレキャストコンクリート板１は、プレキャストコンクリート板２におけるトラス筋８の突設面と反対面に断熱材３を介して外装コンクリート板４が積層され、該外装コンクリート板４に外装板５が張り付けられてなる。例文帳に追加

The external heat insulating precast concrete plate 1 is formed by stacking an external facing concrete plate 4 on the opposite face to the protrusively provided face of a truss reinforcement 8 of a precast concrete plate 2 through a heat insulating material 3, and sticking an external facing plate 5 to the external facing concrete plate 4. - 特許庁

底部断熱箱体３３および背面断熱板３５に補強板収容溝４５を設け、この補強収容溝４５に補強板４７を収容して、当該補強板４７を固定すると共にこの補強板４７の下部を脚部３７の背面に固定した。例文帳に追加

The bottom heat insulating casing 33 and the back heat insulating panel 35 are provided with respective reinforcing panel storage grooves 45, and the reinforcing panels 47 are stored in the reinforcing panel storage grooves 45 and fixed therein with the lower portions of the reinforcing panels 47 secured to the back of the leg 37. - 特許庁

発泡材料からなる断熱板材１と窯業系の外装板材６とが接着剤５により貼り合わせられた複合板において、断熱板材１と外装板材６のいずれか一方の貼り合わせ面に、一辺からその対向辺に至る複数本の通気溝４を形成した構成とする。例文帳に追加

In the composite board in which a heat-insulating board material 1 comprising a foamed material and a ceramic external facing board material 6 are laminated by adhesives 5, a plurality of ventilating grooves 4 from one side of either one laminated surface of the heat-insulating board material 1 and the external facing board material 6 to the opposed side of one side are formed to the laminated surface. - 特許庁

断熱保温材１２は、けい酸カルシウム板、石灰、酸化マグネシウム物質及び断熱性を有する建築廃材からなる群から選ばれる一種以上を含む。例文帳に追加

The adiabatic heat reserving material 12 includes at least one or more kinds selected from a group comprising a calcium silica plate, lime, a magnesium oxide material, and a building waste wood material having adiabaticity. - 特許庁

アルミ箔シートで覆われた断熱材を鋼板製ダクトの外壁面等に取り付けるのに適した断熱材取付用溶接ピンを提供すること。例文帳に追加

To provide a welding pin for mounting a heat insulating material suitable for mounting a heat insulating material covered by aluminum foil on an outer wall of a duct made of a steel sheet. - 特許庁

そして、積層された断熱材１３は、第３層を無機水和物を含む無機断熱材である繊維強化セメント板またはせっこうボード４で形成している。例文帳に追加

The layered thermal insulation material 13 is formed from a fiber reinforced cement plate or a gypsum board 4 as an inorganic thermal insulation material containing an inorganic hydrate in a third layer. - 特許庁

複合パネル１０は、一対の第１の断熱パネル１１，１１の間に第２の複合パネル１２が挟まれており、第１の断熱パネル１１，１１の表面に金属板１４，１４が接合されている。例文帳に追加

This composite panel 10 has a second composite panel 12 sandwiched between a pair of first heat insulation panels 11 and 11 and metallic sheets 14 and 14 joined to the surface of the first heat insulation panels 11 and 11. - 特許庁

内部結露を発生させない外断熱用プレキャストコンクリート板およびその製造方法ならびに外断熱構造物の構築方法を提供することである。例文帳に追加

To provide an external heat insulating precast concrete plate causing no internal dew condensation, its manufacturing method, and a construction method of an external heat insulating structure. - 特許庁

発泡性合成樹脂と相溶性を有する熱可塑性合成樹脂で表面処理された金属板に発泡性合成樹脂が一体成形されてなる断熱層を形成することで得られる断熱パネル。例文帳に追加

This thermal insulation panel is provided by forming the thermal insulation layer formed by integrally molding a foaming synthetic resin on the metallic plate of treating a surface by a thermoplastic synthetic resin compatible with the foaming synthetic resin. - 特許庁

断熱材の接合が連続的にでき、かつ出隅部または入隅部における断熱材の接合が簡単にできるプレキャストコンクリート板を提供することである。例文帳に追加

To provide a precast concrete plate, continuously joining heat insulating materials, and simply joining the heat insulating materials at the external angle part and the internal angle part. - 特許庁

熱空間が比較的低温の場合には、断熱層の外側を、熱反射板に代えてステンレススティール製のピグメントを含有する断熱塗料によって被覆するようにしても良い。例文帳に追加

In the case that the thermal space is at a relatively low temperature, the outer side of the adiabatic layer may be coated in lieu of the thermal reflecting plate with heat insulating paint containing stainless steel-made pigment. - 特許庁

連続気泡の発泡ポリスチレン板等の通気性を有する断熱材料１に、この断熱材料とは異なる特性を有するゼオライト等の添加物質２を含浸させた。例文帳に追加

The heat insulating material 1 having air permeability such as a foaming polystyrene plate comprising open cell is structured by impregnating the heat insulating material with an additive 2 such as zeolite having a characteristic different from the heat insulating material. - 特許庁

靴底材２と中底３との間に断熱層５を設けた耐熱靴１において、断熱層５を、任意数の合板６とフェルト７を積層して形成する。例文帳に追加

In the heat-resistant 1 shoe provided with a heat insulating layer 5 between shoe bottom materials 2 and inner sole 3, the insulating layer 5 is formed by stacking an arbitrary number of plywood 6 and felt 7. - 特許庁

また、熱可塑性合成樹脂で表面処理された２枚の金属板間に、発泡性合成樹脂を充填し、水蒸気等の加熱媒体で加熱発泡させることにより断熱層と一体成形された断熱パネル。例文帳に追加

The thermal insulation panel is integrally molded with the thermal insulation layer by heating and foaming by a heating medium such as steam, by filling the foaming synthetic resin between the two metallic plates surface-treated by the thermoplastic synthetic resin. - 特許庁

板状の軽量セメントパネル２と、その軽量セメントパネル２の両面に形成された樹脂補強層３と、その樹脂補強層３の一方の表面に設けられた断熱構造体とから構成される断熱パネルを特徴とする。例文帳に追加

A heat insulation panel comprises a plate-shaped lightweight cement panel 2, resin reinforcing layers 3 formed on both surfaces of the lightweight cement panel 2, and an insulation structure provided on the surface of one of the resin reinforcing layers 3. - 特許庁

冷却庫１の断熱筐体１０は板金製の外箱１６０に合成樹脂製の内箱１６１を挿入し、外箱１６０と内箱１６１の間の空間を発泡断熱体で充填して形成される。例文帳に追加

The heat insulating housing 10 of this cooling storage 1 is formed by inserting an inner box 161 made of synthetic resin into an outer box 160 made of plate, and filling a space between the outer box 160 and the inner box 161 with foam insulation. - 特許庁

金型成形した発泡スチロール２の内部に真空断熱材３が配置され、発泡スチロール２の外側面に形成されたスキン層２ａに接着剤６により側板５，５を固定して断熱パネル７とする。例文帳に追加

This heat insulating panel 7 is formed by arranging vacuum heat insulating materials 3 inside a die-molded styrene foam 2, and fixing side plates 5, 5 to skin layers 2a formed on the outer side faces of the styrene foam 2, with adhesives 6. - 特許庁

箱体２３内において、連続鋳造用銅板母材３を断熱材料粉末２２内に埋没させて、サセプター粉末２４の上を断熱材料粉末２２で覆う。例文帳に追加

In a box body 23, the copper sheet base material 3 for continuous casting is buried in heat insulator powder 22, and the surface of the susceptor powder 24 is coated with the heat insulator powder 22. - 特許庁

弾力性を有する多角形の板状部材から成る断熱材１であり、断熱材１の表裏両面に、周囲の側辺の端部付近に側辺と平行な溝２を表面側と裏面側の位置をずらして設ける。例文帳に追加

The thermal insulating material 1 is constituted of a polygonal plate-like member having elasticity, and grooves 2 parallel with the sides are provided on both sides of the thermal insulating material 1 by slipping positions around the end of the circumferential side. - 特許庁

冷却庫１の断熱筐体１０は鋼板製の外箱６０に合成樹脂製の内箱６１を挿入し、外箱６０と内箱６１の間の空間を発泡断熱材６２で充填して形成される。例文帳に追加

A heat insulation case boy 10 for the cooling storage 1 is formed by inserting an inner box 61 made of synthetic resin to an outer box 60 made of a steel plate and filling a space between the outer box 60 and the inner box 61 with a foamed heat insulating material 62. - 特許庁

さらに、厚さ寸法を小さくすることができるので、例えば自動販売機の断熱壁として断熱板を用いる場合に自動販売機本体の小型化を図ることができる。例文帳に追加

An automatic vending machine body can be small in size when the insulated board is used as an insulated wall of the automatic vending machine so that its thickness dimension can be lessened. - 特許庁

ＡＬＣパネル１（コンクリート版）からなる外壁の断熱構造であって、ＡＬＣパネル１とフェノール樹脂発泡体からなる断熱板４との間にスペーサ３を配置して空気層６を確保する。例文帳に追加

For the heat insulating structure of the exterior wall consisting of an ALC panel 1 (concrete slab), a spacer 3 is placed between the ALC panel 1 and a heat insulating plate 4 consisting of a phenol resin foam to ensure an air space 6. - 特許庁

屋根部、壁部１及び床部のそれぞれが断熱材３を備える木造建築物であって、断熱材３はケイ酸カルシウム板からなることを特徴とする。例文帳に追加

For the wooden building consisting of a roof section, a wall section 1 and a floor section having respectively a thermal insulating material 3, the thermal insulating material 3 is formed of a calcium silicate plate. - 特許庁

さらに真空断熱材８の優れた断熱効果によって発熱部９と回路基板１０との間隔を短くして空間スペースを縮小し、機器および部品の小型化を可能とする。例文帳に追加

Moreover, excellent heat insulation of the vacuum insulation material 8 makes possible to decrease distance between the heating portion 9 and the circuit board 10, and results in downsizing of the apparatus and the component. - 特許庁

断熱材枠３の内部には、３層組合せたセラミックスファイバーボード断熱材４、５、６の中間に緻密なカーボン板７が挟み込まれて配置されている。例文帳に追加

A fine carbon plate 7 is arranged held in the middle of a ceramic fiber board heat insulating materials 4, 5, 6 combined in three layers inside a heat insulating material frame 3. - 特許庁

基板面１１４ａが形成されたカーボン製の析出用部材１１４と、析出用部材１１４と析出機構との間に介装され、断熱性を有した成形断熱体１１５とを備えている。例文帳に追加

Then, this apparatus is provided with a carbon-made member 114 for precipitating, formed on the substrate surface 114a and a forming heat insulating bodies 115 having the heat-insulation, and interposed between the member 114 for precipitation and the precipitating mechanism. - 特許庁

一般窓枠２及び断熱窓枠１から選択された一方の窓枠に、一般単板障子５、一般複層障子６及び断熱複層障子７から選択された一つの障子を組み込んでサッシ窓を構成する。例文帳に追加

One sash selected from a general veneer sash 5, a general double sash 6 and a heat insulating double sash 7 is incorporated into one window frame selected from a general window frame 2 and a heat insulating window frame 1, to constitute a sash window. - 特許庁

車両用タンクは、ポリエチレン製のタンク本体２と、このタンク本体の外周面に設けた断熱材３と、この断熱材の外周面に設けたステンレス製の外板４とよりなることを特徴とする。例文帳に追加

The tank for the rolling stock includes a tank body 2 made of polyethylene, a heat insulating material 3 which is provided on the outer peripheral surface of the tank body, and an outer plate 4 made of stainless steel and provided on the outer peripheral surface of the heat insulating material. - 特許庁

外断熱構造の外面側に、毛細管連続構造を有した表面層と、保温性を有する独立気泡型の保温板を一体化したことを特徴とする、構築物の外断熱構造。例文帳に追加

An external heat insulation structure of a building comprises a surface layer having a continuous capillary structure integrated with a heat-retaining independent foam type heat insulating board, on the outside of the external heat insulation structure. - 特許庁

ドア内部空間１１を、断熱材が充填された充填部１１ａと、断熱材が充填されない非充填部１１ｂとに区画する中板６が設けられている。例文帳に追加

A door interior space 11 is divided into a filled part 11a filled with the heat insulating material and an unfilled part 11b not filled with the heat insulating material by an intermediate plate 6. - 特許庁

貯液部１の外周部に真空断熱層２を有する蓄熱器において、貯液部１と真空断熱層２とを、同一断面形状の板部材によるタンク構成要素１０を複数枚積層することにより形成した。例文帳に追加

In this thermal accumulator having a vacuum heat insulating layer 2 on an outer peripheral portion of a liquid storage portion 1, the liquid storing portion 1 and the vacuum heat insulating layer 2 are formed by laminating the plurality of tank components 10 composed of plate members having the same cross-sectional shape. - 特許庁

被覆部材２４と断熱材１４との間の距離Ｌ、断熱材１４と分割板１６との間の距離Ｌを、２４mm以下とすることにより、被覆部材２４の熱がアルミニウム層に到達する原因である対流を防止する。例文帳に追加

The distance L between a sheathing 24 and an insulating member 14 and the distance L between a split board 16 and the insulating member 14 are kept less than 24 mm to avoid convection of heat transferring the heat from the sheathing 24 to an aluminum layer. - 特許庁

建築構造体の種類を限定することなく取り付け強度を確保でき、断熱欠損が小さく施工時の省力化ができる板状断熱材の取付構造の達成を課題とする。例文帳に追加

To provide a mounting structure for a plate type heat insulating material capable of securing mounting strength without no limitation of a construction structural body type, reducing a heat insulating loss, and saving labor in construction. - 特許庁

隣接する断面Ｃ型フレーム材１０，１０の間に断面Ｃ型フレーム材１０の高さとほぼ同じ厚さの断熱材２０を配置し、配置した断熱材２０を長尺状の押さえ板２１により上から押さえ付ける。例文帳に追加

The arranged heat insulating material 20 is pressed from above by a long pressing plate 21. - 特許庁

断熱性板状体で構成された物品収納部１１，１２の内面に、中空粒子および／または気泡を内包する樹脂組成物からなる断熱性シート２０を積層した構成とする。例文帳に追加

A heat-insulating sheet 20 that is made of a resin composition including hollow articles and/or bubbles is laminated on the inner surface of article accommodation parts 11 and 12 that are composed of a heat-insulating flat body. - 特許庁

嵌合部分における断熱性能を充分に確保すると共に、嵌合部分で容易に板状体を釘止めすることのできる建築用断熱パネルを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-insulating panel for construction in which heat- insulating performance in a fitting section is ensured sufficiently while a tabular body can be nailed easily in the fitting section. - 特許庁

２種類の窓枠（一般窓枠２、断熱窓枠１）と、３種類の障子（一般単板障子５、一般複層障子６、断熱複層障子７）とを適宜組み合わせることで計６種類のサッシ窓を構成できる。例文帳に追加

The two kinds of window frames (general window frame 2 and heat insulating window frame 1) and the three kinds of sashes (general veneer sash 5, general double sash 6 and heat insulating double sash 7) are appropriately combined whereby a total of six kinds of sash windows can be constructed. - 特許庁

断熱防壁接合方法は、断熱防壁の継ぎ目の周囲のＦＲＣ補強板に間隔維持手段を配列し、間隔維持手段上に接着剤を塗布する。例文帳に追加

Method of jointing the thermal insulation barriers includes step of arranging the space maintenance means on the FRC reinforced plate around circumference of the joint of the thermal insulation barriers, and then coating the adhesive on the space maintenance means. - 特許庁

ボックス状の食品容器１は、必要に応じて仕切り板４により複数に仕切った断熱性を有するボックス本体２と、該ボックス本体２の開口部を蓋着する断熱性を有する蓋体３とにより構成する。例文帳に追加

The box-like food container 1 is comprised of a thermal insulating box main body 2 partitioned into some segments by partition plates 4 as required and a thermal insulating lid member 3 covering an opening of the box main body 2. - 特許庁