「断熱板」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明のノート型コンピュータは、少なくとも装置内部の発熱部と装置ケースとの間を遮断する断熱材と、発熱部と拡張機器取り付けケースとの間を遮断する断熱材と、放熱板とを具備し、前記断熱材が厚さ５ｍｍ以下の真空断熱材であり、芯材として無機繊維を使用することを特徴とするものである。例文帳に追加

The heat insulators are vacuum heat insulators of ≤5 mm thickness and use inorganic fiber as its core material. - 特許庁

炉１の内部は鋼板７で囲繞されており、その外側は断熱材からなる断熱層８、耐熱性樹脂シート９、断熱材からなる断熱層１０、樹脂シート１１が順次外側に隣接配置されて、炉１の周壁を構成している。例文帳に追加

The inside of the furnace 1 is surrounded by a steel plate 7, and a heat insulating layer 8 composed of a heat insulating material, a heat-proof resin sheet 9, a heat insulating layer composed of a heat insulating material, and a resin sheet 11 are successively disposed in adjacent to each other at its outer side to constitute a peripheral wall of the furnace 1. - 特許庁

面材５の一方の面に板状の発泡断熱材６を取付けてなる断熱パネル３であって、前記発泡断熱材６が複数６ａ，６ｂに分割され、隣接する発泡断熱材６ａ，６ｂ同士が嵌め合い構造８により接合されている。例文帳に追加

In this heat insulating panel 3 wherein the plate-like foamed heat insulating material 6 is attached to one side of a surface material 5, the heat insulating material 6 is split into a plurality of heat insulating materials 6a and 6b; and the adjacent heat insulating materials 6a and 6b are joined together by using a fitting structure 8. - 特許庁

より簡単でかつ廉価な方法で現場施工型の高気密化を図るべく、建築物の土台と基礎天板との隙間を高断熱・高気密化した基礎断熱構造、基礎断熱施工方法及び基礎断熱用シーリング材を提供する。例文帳に追加

To provide a foundation heat insulating structure, a foundation heat insulating construction method and a sealing material for foundation heat insulation attaining high heat insulation and high airtightness of a clearance between a sill and a foundation top plate of a building to attain field construction type high airtightness by a simpler and more inexpensive method. - 特許庁

野地板１１に接着される断熱材１２の非接着部分１３または／および分離層１５を利用して垂木など構造材の配置に応じて断熱材１２に切り込みを入れて簡単に取り除くことで屋根用断熱パネルを調整加工し、パネルによる断熱施工を可能とする。例文帳に追加

The heat insulation panel for roof is adjustably machined by making a notch in the heat insulation material 12 and easily removing it according to the arrangement of the structural members such as the rafter making use of the non-adhesive portions 13 of the heat insulation material 12 to be adhered to the sheathing roof board 11 and/or the separation layer 15, enabling the heat insulation execution by the panel. - 特許庁

上記構成によると、火災時に、爆裂防止コンクリートの周囲が高温状態となっても、断熱材が鉄筋コンクリート部８の過熱状態を抑制する断熱効果を十分に発揮するとともに、不燃板が断熱材の断熱効果を維持する。例文帳に追加

In this way, even though a high temperature state occurs in the surroundings of the explosive fracture prevention concrete during a fire, the insulation member is able to fully demonstrate heat insulation effect which suppresses the overheat condition of the reinforced concrete portion 8, and the non-combustible plate maintains the heat insulation effect of the insulation member. - 特許庁

冷却装置１は、内部に冷却室１４を形成した断熱箱体２と、冷却室１４を開閉する断熱扉３と、断熱扉３に取付けられ且つ断熱箱体２の鋼板製開口縁に接触して隙間を冷気シールするマグネットパッキン４とを備える。例文帳に追加

The cooling device 1 comprises a thermal insulation box 2 having a cooling chamber 14 inside, a thermal insulation door 3 for opening or closing the cooling chamber 14, and the magnet packing 4 that is mounted to the thermal insulation door 3 and contacts with an opening edge made of a steel plate of the thermal insulation box 2 to seal a clearance in cold air. - 特許庁

また発熱体ユニットの下部側に断熱部材を含む断熱ユニットを設け、蓋体の下側で連動板により前記保護管及び断熱ユニットを昇降自在に支持し、発熱体ユニット及び断熱ユニットの高さを調整可能に構成する。例文帳に追加

In addition, a heat insulating unit containing a heat insulating member is provided below the heating element unit, and the protective tube and heat insulating unit are supported in a vertically movable state by means of an interlocking plate below the lid body so that the heights of the units may be adjusted. - 特許庁

金型装置、光ディスク基板、光ディスク基板の製造方法および多層式断熱スタンパ例文帳に追加

MOLD APPARATUS, OPTICAL DISC SUBSTRATE, MANUFACTURING METHOD OF OPTICAL DISC SUBSTRATE AND MULTI LAYERED INSULATING STAMPER - 特許庁

補助天板１０は、天板９と共に天井裏の断熱材２０を押し上げる。例文帳に追加

The auxiliary top plate 10 pushes up a heat insulation material 20 under the roof together with the top plate 9. - 特許庁

透明板１１３は、光学的に透明で、断熱効果のある透明板１１３で構成されている。例文帳に追加

The transparent plate 113 is constituted of a transparent plate 113 which is optically transparent and has a heat insulating effect. - 特許庁

耐火性と断熱性を有する羽板と、羽板を備えたシャッタードアの提供。例文帳に追加

To provide a blade board having fire resistance and heat insulation, and a shutter door provided with the blade board. - 特許庁

両断熱板(38),(39)の下部に、熱交換器(4)の底部を支持する板金(43)をインサート成形する。例文帳に追加

A plate 43 to support the bottom of the heat-exchanger 4 is insert- molded at the lower parts of the two heat insulation plates 38 and 39. - 特許庁

フェノール樹脂発泡板とその製造方法、複合板、及び断熱構造例文帳に追加

PHENOLIC RESIN FOAM PLATE, METHOD OF MANUFACTURING THE PHENOLIC RESIN FOAM PLATE, COMPOSITE BOARD AND HEAT INSULATING STRUCTURE - 特許庁

床板１の長手方向の両端部に対応する断熱板２を基礎３に載置して支持する。例文帳に追加

The insulation boards 2 corresponding to both longitudinal end parts of the floor panel 1 are supportingly put on a foundation 3. - 特許庁

車内の上部の内装板と断熱材のユニット化、内装板と荷棚とのユニット化にある。例文帳に追加

To unite the trimming plate of the upper part in a car with a heat insulator and the trimming plate with a load shelf. - 特許庁

フェノール樹脂発泡体積層板とその製造方法、複合板、及び断熱構造例文帳に追加

LAMINATED PLATE OF PHENOL RESIN FOAMED BODY, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, COMPOSITE PLATE, AND HEAT INSULATING STRUCTURE - 特許庁

断熱板部材４０ａ，４０ｂ，・・・は、ガラス板Ｇに対向するように配置され、断熱部材４０ａ，４０ｂ，・・・はその対向面が、ガラス板Ｇと断熱部材４０ａ，４０ｂ，・・・との間隔が実質的に均一になるように、ガラス板Ｇの板厚変動に対応した形状になっている。例文帳に追加

The heat insulating members 40a, 40b, ... are arranged facing the glass plate G, and the heat insulating members 40a, 40b, ... have shapes responding to the plate thickness fluctuation of the glass plate G so that the gaps between the glass plate G and the heat insulating members 40a, 40b, ... become substantially uniform. - 特許庁

ポリスチレン製の発泡断熱板の表面にセメント系のパネルを接着剤で接着してなる型枠兼用断熱パネルにおけるその発泡断熱板とセメント系のパネルの接着力を増加すると共に、外断熱コンクリート建造物における型枠兼用断熱パネルとコンクリート壁の間の接着力を増加する。例文帳に追加

To increase the adhesive strength of a foamed heat insulating board and a cement panel in a heat insulating panel used as form in common, and manufactured by adhering the cement panel onto a surface of a polystyrene foamed heat insulating board, and increase the adhesive strength between the heat insulating panel used as form in common and a concrete wall in the external heat insulating concrete building. - 特許庁

第１の領域及び第２の領域を含む透光性基板と、第１の領域において、透光性基板上に透光性の第１の断熱層と、第１の断熱層上に光吸収層と、光吸収層上に第１の有機化合物材料を含む層と、第２の領域において、透光性基板上に反射層と、反射層上に第２の断熱層と、第２の断熱層上に第２の有機化合物材料を含む層とを有し、第２の断熱層の端部は反射層の端部より内側に位置し、第１の断熱層と第２の断熱層とは間隔を有する。例文帳に追加

An end of the second heat-insulating layer is located farther inside than an end of the reflective layer, and the first heat-insulating layer and the second heat-insulating layer have a space. - 特許庁

透光性断熱材料からなる本体３の板厚方向に貫通した透視開口５が複数個形成されている断熱板７と、この断熱板の両面を被覆して取り付けられ、透視開口５を密封する透明板８，９とを具えたことを特徴とする。例文帳に追加

The heat insulation solar shading device includes the heat insulating plate 7 forming a plurality of transparent openings 5 passing through in the direction of the thick plate of a body 3 constituted of a translucent heat insulating material and translucent plates 8 and 9 mounted by coating both sides of the heat insulating plate and sealing up the transparent openings 5. - 特許庁

第１パネル（40）は、外板（33）と、該外板（33）に対向する内板（34）と、外板（33）と内板（34）との間に充填された断熱材によって形成された断熱層（32）とを備えている。例文帳に追加

A first panel (40) includes an outer panel (33), an inner plate (34) confronting the outer panel (33), and a heat insulating layer (32) formed of a heat insulating material filled between the outer plate (33) and the inner plate (34). - 特許庁

その施工方法は、断熱防水施工用固定具を、断熱材を貫通して、その先端を躯体面に突き当て、目印線が断熱材面上にあることを視認した後、断熱防水施工用固定具を躯体にねじ込んで、前記防水シート用接合板を断熱材に押え止めることによってなされる。例文帳に追加

In the construction method, the fixture for heat insulating waterproof construction penetrates the heat insulating material to allow its tip to abut on the skeleton surface, and after visually confirming that the marking line is on the heat insulating material surface, the fixture for heat insulating waterproof construction is screwed into the skeleton to press and fix a waterproof sheet joining plate to the heat insulating material. - 特許庁

転写面パターンを備えたフォトレジスト原盤上に転写面を有するＮｉ電鋳層を成膜形成する電鋳ユニット１０１を設け、Ｎｉ電鋳層上に断熱性を有する断熱材を成膜形成する断熱材成形ユニット１０６を設け、これらの電鋳ユニット１０１と断熱材成形ユニット１０６とによって断熱材が形成された光ディスク基板成形用スタンパを製造する。例文帳に追加

This method for manufacturing the stamper for molding the optical disk substrate comprises forming a Ni-electroformed layer of a film state having a transferring surface on a photoresist master disk provided with a transferring surface pattern by an electroforming unit 101 and forming a heat insulating layer of a film state having thermal insulation property on the Ni-electroformed layer by a heat insulating layer molding unit 106. - 特許庁

本発明による断熱パネルは、一対の板材(1,2)間に設けられる板状断熱材(3)がゴム２０〜９０質量％及び樹脂発泡体１０〜８０質量％からなる配合物よりなると共に、板状断熱材(3)の肉厚が１．０ｍｍ以下である構成である。例文帳に追加

In this heat insulating panel, the plate-like heat insulating material (3) provided between a pair of plate materials (1 and 2) is made of a compound comprising the 20-90 mass% rubber and the 10-80 mass% resin foam; and the thickness of the plate-like heat insulating material (3) is 1.0 mm or less. - 特許庁

立ち上り基礎１３以上の高さの断熱板２０を張設し、立ち上り基礎１３の基部の内側周縁から所定の幅で断熱板２１を張設し、土台２４と断熱板２０との間の溝に発泡充填材２２を充填する。例文帳に追加

A thermal insulation plate 20 having a height larger than that of a rising foundation 13 is provided, a thermal insulation plate is provided at a predetermined width from an inner peripheral fringe of a base part of the rising foundation 13, and foaming filler 22 is filled into a groove between a groundsill 24 and the thermal insulation plate 20. - 特許庁

本屋根の断熱構造は、野地板２の下方の垂木１間に、野地板２との間にスペーサー４が介在されて断熱材３が装填されることにより、野地板２と断熱材３との間に通気空間６が形成されたものである。例文帳に追加

The heat insulation structure of the roof is so constituted that the spacer 4 is made to intervene between the roof board 2 and the heat insulating material to fill the gap between the downward rafters 1 of the sheathing roof board 2 with the heat insulating material 3 and that a ventilation space 6 is formed between the sheathing roof board 2 and the heat insulating material 3. - 特許庁

第１の板材１と第２の板材２との間に断熱材３を挟み込んだ断熱パネルにおいて、第１及び第２の板材１，２の少なくとも周縁に沿って全周枠材４を設け、この全周枠材４に囲まれたスペースに断熱材３を設けた。例文帳に追加

For the thermal insulating panel holding a thermal insulating material 3 between first and second plates 1 and 2, the whole circumferential frame material 4 is provided along at least the circumferential edge of the first and second plates 1 and 2, and the thermal insulating material 3 is provided into a space surrounded by the whole circumferential frame material 4. - 特許庁

板状断熱材の厚さと略等しい高さと中央に穴を有するスペーサーが、板状断熱材を貫通し設置されており、さらに支持部材が該スペーサーの上部から建築構造体に緊結されていることを特徴とする板状断熱材の取付構造とする。例文帳に追加

In this mounting structure of the plate type heat insulating material, a spacer having a height substantially equal to the thickness of the plate type heat insulating material and a hole arranged in the center is arranged through the plate type heat insulating material, and a supporting member is fastened to the construction structural body from the upper part of the spacer. - 特許庁

金属製養生用受板（１）の上に断熱板（２）を敷設し、この断熱板（２）の上にセメント板（３）を積載した状態で養生するオートクレーブ養生方法。例文帳に追加

The method of autoclave curing is that the cement plates (3) which are stuck to the heat insulating board (2) placed on the metal wear plate for curing (1) is cured. - 特許庁

耐火間仕切壁用鋼板張断熱パネル１２の鋼板１６を利用して断熱材本体１４の幅方向の両端に第１の鋼板２０と第２の鋼板２２とを設けておく。例文帳に追加

Using a steel plate 16 of a heat-insulation panel 12 lined with the steel plate for a fire-resistant partition wall, a first steel plate 20 and a second steel plate 22 are provided at both ends of a heat-insulation material 14 in a width direction. - 特許庁

また、本実施形態の断熱板の製造方法によれば、得られた断熱板の各表面材１１，１２の板厚方向を金属板によって被覆する工程が不要なので、組立コストを抑えることができる。例文帳に追加

The assembly costs can be lowered on the basis of the manufacturing method for an insulated board so that the process of coating plate thickness directions of respective surface materials 11 and 12 of the obtained insulated board by the metal plate or the like are not necessary. - 特許庁

梁用断熱部材８は、板状に形成された合板８１、及び梁用板状断熱材８２を接着剤等で接合して構成され、合板８１は長辺床梁１２Ａの下面にボルト８３にて取り付けられている。例文帳に追加

The heat-insulating member 8 is constituted by joining plywood 81, formed like a plate, and a plate-like heat-insulating material 82 for a beam by means of an adhesive etc.; and the plywood 81 is mounted on the undersurface of the long-side floor beam 12A by means of a bolt 83. - 特許庁

断熱構造体、加熱装置、加熱システム、基板処理装置および半導体装置の製造方法例文帳に追加

HEAT INSULATING STRUCTURE, HEATING APPARATUS, HEATING SYSTEM, SUBSTRATE PROCESSING APPARATUS, AND METHOD FOR MANUFACTURING SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

外壁を金属板の間に断熱材を積層したサンドイッチパネルにより形成する。例文帳に追加

An exterior wall is formed of sandwich panels in which heat-insulating materials are laminated between metal plates. - 特許庁

また板状の断熱材1aを表面材2a、2bの中間にはさんで、複合パネルを構成することもできる。例文帳に追加

The plate-shaped heat insulating material 1a can be sandwiched between surface materials 2a and 2b to constitute a composite panel. - 特許庁

断熱仕切板をねじや専用の部品を必要とすることなく固定することが可能な自動販売機を得る。例文帳に追加

To fix a heat-insulating partition without requiring screws or parts for exclusive use. - 特許庁

高強度であるとともに、高い断熱性を有する野地板及び木造屋根構造を提供する。例文帳に追加

To provide a sheathing roof board and wooden roof construction having high strength and high heat insulating ability. - 特許庁

基板処理装置、半導体装置の製造方法、天井断熱体及び加熱装置例文帳に追加

SUBSTRATE PROCESSING APPARATUS, SEMICONDUCTOR DEVICE MANUFACTURING METHOD, CEILING HEAT INSULATOR, AND HEATER - 特許庁

従って、後側板１０９に対応する部分は高い断熱性能を有することになる。例文帳に追加

Therefore, a part corresponding to the rear side plate 109 has high heat insulation performance. - 特許庁

断熱特性にすぐれた軽量なポリプロピレン系樹脂押出板状発泡体を提供する。例文帳に追加

To provide a lightweight polypropylene resin extruded plate-shaped foam excellent in heat insulating characteristics. - 特許庁

また、真空断熱材３と表面シート４との間に、金属製保護板材５が介設される。例文帳に追加

A metal protection plate material 5 is inserted between the vacuum heat-insulating material 3 and the surface sheet 4. - 特許庁

雨水の浸入を確実に防止し、断熱、防音効果もを奏する屋根板材を提供する。例文帳に追加

To provide a shingle material surely preventing the infiltration of rainwater and displaying heat-insulating and soundproof effects. - 特許庁

また、新しいスレート屋根材２４と断熱板２６との間にも、同様の部分が生じる。例文帳に追加

Also, similar parts are generated between a new slate roof material 24 and the heat insulating plate 26 as well. - 特許庁

表面板５とＰＴＣ面状ヒータ３との間に断熱空間１３を形成する。例文帳に追加

Between the surface plate 5 and the PTC surface heater 3, heat insulation space 13 is formed. - 特許庁