「断熱板」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

保温部材１０は、互いに着脱可能で高さ方向に連結された主断熱板１１と、これらの主断熱板１１の左右方向の両端に回動可能に連結された副断熱板１２とから構成される。例文帳に追加

The heat insulating member 10 is composed of a main heat insulating plate 11 mutually demountable and connected in the height direction and auxiliary heat insulating plates 12 rotatably connected to both ends in the right and the left directions of the main heat insulating plate 11. - 特許庁

断熱材１２と枠構成部材１５の上部には、剛性の高い断熱材の珪酸カルシウム板で成る補助断熱板２１を配設し、その上部にはフード外側に設けられるアルミ製の表層板１３を配設している。例文帳に追加

An auxiliary heat-insulating plate 21 composed of calcium silicate of a heat-insulating material having high stiffness is installed in the upper part of the heat-insulating material 12 and the frame-constituting member 15 and a surface layer plate 13 made of aluminum provided on the outside of hood is installed in the upper part. - 特許庁

断熱栓の係合爪を蓋下板の係合穴に係合させて該断熱栓を蓋下板に取付けた蓋ユニットにおいて、前記係合穴を設けた蓋下板の成形時の型抜きが容易にできるようにし、製作コストの低減を図るとともに、前記断熱栓の断熱効果を高めることである。例文帳に追加

To facilitate punching out a lid lower plate provided with an engaging hole in a lid unit in which a thermal shield plug is attached to the lid lower plate by engaging the engaging nail of the thermal plug in the engaging hole, reduce a production cost and raise thermal shield effect of the thermal shield plug. - 特許庁

そして、断熱板嵌入部７０に断熱板３が嵌入されたとき、切欠３１の幅が変動するように断熱板３が弾性変形することにより切欠３１の幅方向において断熱パネル１全体の寸法が増減する。例文帳に追加

When fitting the thermally insulating plate 3 in the thermally insulating plate fitting part 70, a dimension of the whole thermally insulating panel 1 is increased/decreased in the width direction of the cutout 31, by elastically deforming the thermally insulating plate 3, so that a width of the cutout 31 varies. - 特許庁

アルミナ基板２上に断熱層３が形成され、断熱層３上には電源電極４と個別電極５が形成されている。例文帳に追加

An insulating layer 3 is formed on an alumina substrate 2, and a power supply electrode 4 and a discrete electrode 5 are formed on the insulating layer 3. - 特許庁

発泡樹脂製の容器本体１は断熱性に優れるため、板紙製の胴部カバー体２に不足している断熱効果を補うことができる。例文帳に追加

Since the container body 1 made of the foamed resin is excellent in heat insulating properties, it can supplement heat insulating effects in which the barrel cover 2 made of the paper board lacks. - 特許庁

二枚の金属板１、２の間に発泡樹脂からなる断熱材３を充填して形成される断熱パネルに関する。例文帳に追加

This heat insulating panel is formed by filling heat insulating material 3 formed of foam resin between two sheets of metal plates 1, 2. - 特許庁

構造用面材２と、その内側の木製枠体３、および、外側の板状断熱材５で外断熱パネル１を構成する。例文帳に追加

The external heat insulation panel 1 is constituted of a structural face material 2, a wooden frame body 3 of the inside, and an outside tabular heat insulation material 5. - 特許庁

耐火不燃性で軽量なうえ極めて高い断熱性を保持する、耐火不燃性高断熱板材を安価に提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a fire-resistant incombustible highly adiathermic plate material having fire resistance, incombustibility, lightness in weight, and besides extremely high adiathermacy. - 特許庁

外断熱用プレキャストコンクリート板およびその製造方法ならびに外断熱構造物の構築方法例文帳に追加

EXTERNAL HEAT INSULATING PRECAST CONCRETE PLATE, ITS MANUFACTURING METHOD, AND CONSTRUCTION METHOD OF EXTERNAL HEAT INSULATING STRUCTURE - 特許庁

断熱外装箱には、上向きコ字形に折曲した補強板を組み込むことにより、強度と断熱性を向上させる。例文帳に追加

The heat-insulating outer packaging boxes are improved in strength and heat insulation by incorporating a reinforcing plate folded in an upward U-shape. - 特許庁

施工が容易で、気密性に優れ、断熱効果の高い発泡樹脂製の屈曲板状断熱材を提供する。例文帳に追加

To provide a bent board shaped heat insulating material made of foam resin that is easy in work execution, excellent in air-tightness and heat insulation effect. - 特許庁

ステンレス板１０，２０と中空形材３０，４０の間には断熱材８０があるので、断熱性能をよくできる。例文帳に追加

Also, because of a heat insulation members 80 between the stainless steel panels 10, 20 and the hollow shape members 30, 40, insulation performance can be improved. - 特許庁

テーブル１の上面には、断熱性を有する複数の断熱板５が各テーブル開口部１ａをそれぞれ塞ぐように設けられている。例文帳に追加

A plurality of thermal insulation boards 5 having heat insulating properties are provided on an upper surface of a table 1 so as to severally close table opening parts 1a. - 特許庁

このため、施主が戸板を自由に選択することにより、断熱ドアとしての断熱性能の選択自由度を向上させることができる。例文帳に追加

Accordingly, by freely selecting a door panel by a client, the selective degree of freedom of heat insulation performance as a heat insulation door can be improved. - 特許庁

また断熱層の存在によって断熱層よりも屋内側である有孔板側での吸音材の温度低下が防止される。例文帳に追加

A temperature drop in the sound absorbing material on the perforated plate side being the indoor side more than the heat insulating layer is prevented by the presence of the heat insulating layer. - 特許庁

容器３から真空断熱板６への直接的な熱伝導により断熱性が低下する虞がない。例文帳に追加

There is no danger of the decline of the heat insulation due to direct heat conduction from the container 3 to the vacuum heat insulation plate 6. - 特許庁

断熱板に水が浸入したとしても、不織布を通して水を落下させることができるようにした床用断熱材を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulating material for floors which can drop water through nonwoven fabric even when water penetrates into a heat insulating board. - 特許庁

断熱材としてノンフロン系ウレタン材を使用でき、外板の外観不良が発生しにくい、冷凍車の断熱ドア１を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulating door 1, which can use a non-chlorofluorocarbon urethane material as a heat insulating material and hardly causes poor appearance of an outer plate, in a refrigeration vehicle. - 特許庁

断熱性能を向上し、日射による熱を回収して有効利用できるようにした鋼板張断熱パネルを提供することにある。例文帳に追加

To provide a heat insulation panel attached with steel plates, which is increased in heat insulation performance so that a heat by solar radiation can be recovered for effective use. - 特許庁

発泡断熱材の漏れ等の課題を抑えつつ、側板に凹凸の少ない意匠性の優れた断熱箱体を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulating box excellent in designability with less recesses and protrusions on side plates while preventing a problem such as a leakage of a foaming heat insulating material. - 特許庁

加熱、冷却して使用される断熱性が高められた簡易金属缶用の金属板、およびこれにより製造された簡易断熱缶を提供する。例文帳に追加

To provide a metal sheet for a simple thermal insulation can used while being heated and cooled and having a high thermal insulation property, and the thermal insulation can. - 特許庁

この断熱性パネル１０は、平板１１が室内側に定型性断熱材１３が室外側に向けられる。例文帳に追加

In the heat-insulating panel 10, the plate 11 is directed towards the indoor side and the regular-form heat-insulating material 13 the outdoor side. - 特許庁

また、見込み寸法Ｗ３が同一なため、戸板を相互に交換でき、断熱ドアとしての断熱性能を後々でも可変できる。例文帳に追加

Further because the depth dimension W3 is the same, the door panels can be exchanged to each other, and the heat insulation performance as the heat insulation door can be changed even afterward. - 特許庁

水密性、断熱性、及び遮音性を向上した、コストの安価な金属薄板製横張用断熱壁材を提供する。例文帳に追加

To provide a heat-insulating wall material for lateral lining made of a metal plate, in which watertightness, heat-insulating properties and sound- insulating properties are improved and the cost of which is reduced. - 特許庁

したがって、スリーブ２９およびビス２８が断熱材となり、プリント基板２７が放熱筐体２３から断熱される。例文帳に追加

Consequently, the sleeve 29 and the screw 28 become heat insulators, and the printed circuit board 27 is insulated from the heat dissipation cabinet 23. - 特許庁

耐火試験中の鋼板に断熱性に優れた断熱層を形成することができる耐火性樹脂発泡体を提供する。例文帳に追加

To provide a fire-resistant resin foam capable of forming a heat-insulating layer of excellent heat insulating properties on a steel sheet in a fire resistance test. - 特許庁

二枚の金属板１、２の間に断熱材３を設けた断熱屋根パネルＡの両側端部に接続山部５、６を設ける。例文帳に追加

Projected parts 5, 6 for connection are provided at both ends of the thermal insulation roof panel A, and a heat insulating material 3 is provided between two metal sheets 1, 2 of the thermal insulation roof panel. - 特許庁

断熱や吸音効果を下げたり、製品の見栄えを低下させることのない穴あきＰＣ板への断熱材等の打ち込み方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for driving a thermal insulating material, etc., into a perforated PC board by which there exists no possibility of decreasing thermal insulation and sound absorbing effects and appearance of a product. - 特許庁

耐火不燃性で且優れた軽量性と断熱性及び廃棄性を保持する無機質軽量断熱板材とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic lightweight heat insulating plate material having fire proofing and non-combustible property and keeping excellent lightweight property, heat insulating property and disposal property and a method of manufacturing the same. - 特許庁

板状体１２には断熱材２０が接着されており、断熱材２０は複数枚の分割体２１ａ，２１ｂ，２２ａ，２２ｂから構成されている。例文帳に追加

The thermal insulating material 20 is adhered to the platelike body 12, and the thermal insulating material 20 is constituted of a plurality of divided bodies 21a, 21b, 22a and 22b. - 特許庁

建築物の間柱、根太、野縁、垂木などの構造型枠に設置する建築用断熱材であって、断熱板１に、封止縁２を有している。例文帳に追加

This insulating member for building is installed in structural forms such as studs, floor joists, furrings, rafters of building, and the insulating board 1 has sealing edges 2. - 特許庁

ガラス基板処理装置１は、加熱室２を備え、加熱室２は、公知の断熱材で作られた断熱壁３で６面が覆われている。例文帳に追加

The glass substrate treating device 1 has a heating chamber 2 whose six sides are covered with heat insulating walls 3 formed of a well-known heat insulating material. - 特許庁

受金具等を用いることなく容易に施工できると共に、所望の断熱性能を確実に保持し得る断熱板を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulating plate capable of easily carrying out work without using a bracket or the like and, at the same time, surely holding required heat insulating performance. - 特許庁

シュート１６と断熱材箱１を構成する板５、１０との間の隙間に充填断熱材２５を充填埋設する。例文帳に追加

A heat insulator 25 is filled and buried in a clearance between the plates 5, 10 for forming the heat insulator box 1 and a chute 16. - 特許庁

野地板と断熱材との間に通気層が容易に確保できる屋根断熱施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a roof heat insulation execution method which easily ensure an air-permeable layer between a sheathing roof board and a heat insulation material. - 特許庁

隣接する断熱パネル体１の嵌合凹溝６に目地板部材７を圧入嵌挿して隣接する断熱パネル体１を接合する。例文帳に追加

The joint board member 7 is fitted, inserted and pressured to the fitting recessed gutter 6 of an adjacent insulated panel body 1, and the neighboring insulated panel board 1 is jointed. - 特許庁

不燃性と断熱性に極めて優れ且強靭で軽量安価なうえ、生産性も高い不燃断熱性板材を提供する。例文帳に追加

To provide a nonflammable insulation board which is excellent in nonflammability and insulation performance, is tough, lightweight and inexpensive, and has high productivity. - 特許庁

本発明は、断熱性及び難燃性に優れ、建築用断熱材等に好適に用いることができるスチレン系樹脂発泡板を提供する。例文帳に追加

To provide a styrenic resin foamed board which excels in heat insulating properties and flame retardance and is suitably used as a constructional heat insulating material and the like. - 特許庁

断熱材箱１を構成する板２、３、５、１０のうち、貯蔵ゾーン１４に対応する箇所の断熱材を、薄くし、もしくは、除去する。例文帳に追加

A thermal insulator on a point corresponding to the storing zone 14 out of plates 2, 3, 5, 10 for forming a thermal insulator box 1 is made thin or is eliminated. - 特許庁

しかも、断熱板１による断熱作用で、土壌Ｓの温度上昇を抑制でき、暑い夏場でも野菜などの栽培が可能となる。例文帳に追加

Also, the heat insulating function owing to the heat-insulating plate 1 enables suppression in temperature rise of the soil S to enable cultivation of the vegetables and the like even in hot summer season. - 特許庁

また、最上方の梁１１には断熱材落下防止板１２を掛け渡し、上方の断熱材Ｄが下方に落下するのを防止する。例文帳に追加

A heat insulating material falling prevention plate 12 is laid on the highest beam 11, and the upper heat insulating material D is prevented from being dropped downward. - 特許庁

断熱性能を低下させることなく表面板の変形による破損を防止することができる断熱パネルの接続構造を提供する。例文帳に追加

To provide a heat insulating panel connecting structure capable of preventing damage caused by the deformation of a front face plate without lowering a heat insulating performance. - 特許庁

冷蔵庫１では、薄板鉄板製外箱９と樹脂製内箱１０との間に形成される断熱空間１３へ発泡断熱材を注入して断熱箱体８を形成する。例文帳に追加

In the refrigerator 1, a foaming heat insulating material is filled into a heat insulating space 13 formed between an outer case 9 made of a thin iron plate and an inner case 10 made of resin to form a heat insulating box 8. - 特許庁

建築物の屋根、天井、壁、床部分に板状プラスチック系断熱材を配置した断熱構造について、その板状プラスチック系断熱材と室内の間に、揮発性有機化合物を遮断する面材を備えた。例文帳に追加

This heat insulating structure arranged with the tabular plastic heat insulating material on the roof, ceiling, walls, and floor portion of the building is provided with face bars shielding the volatile organic compound between the tabular heat insulating materials and the indoor side. - 特許庁