「更明」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

高輝度で輝度の変化が少なく、色調を容易に変更可能なグラディエーション照明を実現できる照明装置の提供。例文帳に追加

To provide a lighting device for achieving gradation lighting easily changeable in color tone while having high luminance with less change in luminance. - 特許庁

制御エリア変更に対応するための安価な照明制御システムであり、センサを動的に分離、取替え可能な照明システムを提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost illumination system, in correspondence to control area changes, capable of dynamically separating and replacing a sensor. - 特許庁

前記照明制御部は、前記撮像部の撮像タイミングに合わせて前記照明部の照射条件を変更可能である。例文帳に追加

The illumination control part can change irradiation conditions of the illumination part according to an imaging timing of the imaging part. - 特許庁

ビーム広がり角を変更できるとともに、照明効率を高くでき、コストダウンできる照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system capable of changing beam divergence angles, enhancing lighting efficiency and reducing cost. - 特許庁

エネルギーコストを提示し、更にニーズに合った照明を選択することを可能とした照明エネルギー算定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lighting energy calculation system capable of presenting energy cost and further selecting lighting that meets needs. - 特許庁

多数の天井照明装置に対応可能で、なおかつレイアウト変更が容易な天井照明用配線構造を提供する。例文帳に追加

To provide wiring structure for illumination of a ceiling which can cope with many ceiling illuminators and is easy to change a layout. - 特許庁

安価な構成で、かつ確実に設定変更が可能となる使い勝手の良い照明装置および照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a convenient lighting system the setting of which is surely changed with an inexpensive structure, and to provide a luminaire. - 特許庁

更に、透明基板１１に物理的な力Ｆを加え、透明基板１１を光導波路１６から分離させる。例文帳に追加

Further, physical force F is appied to the transparent substrate 11 to separate the substrate 11 from the optical waveguide 16. - 特許庁

外装照明寸法の低減化、ひいては機器レイアウトの不変更、狭い外装パネルでも外装照明の取付けを可能とすることにある。例文帳に追加

To reduce exterior illumination dimension, prevent change of equipment layout, and attach an exterior lighting system even to a narrow exterior panel. - 特許庁

色温度の設定を変更しても容易に元の照明点灯状態に戻すことが可能な照明制御システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a lighting control system easily restore an original lighted state even if setting of color temperatures is changed. - 特許庁

本発明は更に、点眼剤、特にドライアイ用の点眼剤である、本発明の水性組成物に関する。例文帳に追加

This invention yet further relates to the aqueous composition of an ophthalmic drug, particularly of an ophthalmic drug for dry eyes. - 特許庁

更に前記透明プラスチックフィルムの他面に少なくとも粘着層有することを特徴とする前記透明電磁波シールドフィルム。例文帳に追加

The transparent electromagnetic-wave shielding film comprises at least an adhesive layer on the other face of the plastic film. - 特許庁

本発明は更に、コンタクトレンズ用多目的溶液（マルチパーパスソリューション）である、本発明の水性組成物に関する。例文帳に追加

This invention further relates to an aqueous composition of a multi-purpose solution for a contact lens. - 特許庁

本発明は、透明トナーを用いて印刷する領域を容易に変更する画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus which is configured to readily alter a region to be printed, using transparent toner. - 特許庁

照明対象物の現在位置に応じて照度分布を変更することが可能な照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system changing the illuminance distribution, according the present position of an object to be illuminated. - 特許庁

室内のレイアウト変更に伴う適切な照明状態の形成を容易に実現することができるＬＥＤ照明システムを提供する。例文帳に追加

To provide an LED lighting system which can readily form an appropriate lighting condition, accompanying a change in the layout of an indoor room. - 特許庁

さらに、照明１を点灯して撮影した卵殻表面の画像の明るさに応じて血卵の検査基準を変更する。例文帳に追加

Further, the inspection standard of the blood egg is altered corresponding to the brightness of the surface image of the egg shell photographed by allowing the luminaire 1 to light. - 特許庁

カメラの動作モードに応じて表示手段を照明する照明手段の駆動方法を変更する。例文帳に追加

A method of driving a lighting means for lighting up a display means is changed according to an operation mode of a camera. - 特許庁

更に少なくとも片側面に吸脂したときに不透明な状態から透明な状態に変化する吸脂層が設けられている。例文帳に追加

Moreover, the sebum-absorbing layer which changes from the opaque state to the transparent state when absorbing the sebum is provided at least on one side surface. - 特許庁

本出願の更なる実施形態、形態、特徴、態様、利益及び利点は、本出願で提供される明細書及び図面から明らかになろう。例文帳に追加

Further embodiments, forms, features, aspects, benefits, and advantages of the present application will become apparent from the description and figures provided herewith. - 特許庁

他の表示セクセメントの明るさを低下させることなく、特定の表示素子をそれよりも更に明るく点灯させる。例文帳に追加

To turn on a specified display element further brighter than it without lowering the brightness of other display segments. - 特許庁

刺激発現可能性が低く、透明石鹸に関し、更に詳細には、泡立ちと、形成した泡の安定性に優れる、透明固形石鹸を提供する。例文帳に追加

To provide a transparent soap having low probability of causing irritation, in more detail, a transparent bar soap excellent in foaming property and stability of formed foam. - 特許庁

本発明は透明カバーの形状を変更することにより大人でも子供でもクレーン機構の操作がしやすいことを課題とする。例文帳に追加

To enable even adult and child to easily operate a crane mechanism by changing the shape of a transparent cover. - 特許庁

証明写真の用途に付随する情報を容易に、かつ即時に変更可能な証明写真作成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a certificate photograph generating device capable of easily and instantaneously changing information accompanying the use of a certificate photograph. - 特許庁

組み付け及び取り外し作業を簡単に行え、文字盤の照明色を容易に変更でき、かつ、文字盤照明を均一に行えるようにする。例文帳に追加

To facilitate assembling and disassemling work, to easily change a lighting color for a dial, and to allow uniform lighting for the dial. - 特許庁

照明制御装置による一括管理を有効にしたまま、各照明装置の調光率を容易に変更できるようにする。例文帳に追加

To enable the dimming rate of each lighting apparatus to be modified easily while keeping collective management by an illumination control device effective. - 特許庁

また、本発明の液晶表示パネルは、ホールの上部に満たされた透明物質を更に備えることとしてもよい。例文帳に追加

The liquid crystal display panel can have a transparent substance filling the upper part of the hole. - 特許庁

また更に、本発明の立体視用メガネ１０、及び本発明の立体視用映像形成装置２０を有する、立体視システム１００とする。例文帳に追加

Furthermore, the stereoscopic vision system 100 has the glasses 10 for stereoscopic vision, and the image forming apparatus 20 for stereoscopic vision. - 特許庁

室内の状態に応じて照明の光量を変化させることができ、施工の簡略化が図れ、照明のレイアウトを容易に変更することができる。例文帳に追加

To change a light amount of illumination according to the state of a room interior, to simplify construction, and to easily change a layout of illumination. - 特許庁

携帯無線機の周囲光の明るさの程度に応じて、表示部の照明色を変更可能にする。例文帳に追加

To make the lighting color of a display part changeable in accordance with the brightness degree of the ambient light of portable radio equipment. - 特許庁

プリントサーバ１０は、受信したサーバ証明書をインストールすることによりサーバ証明書を更新する。例文帳に追加

The print server 10 installs the received sever certificate to update the server certificate which will be expired soon. - 特許庁

受信アプリケーションや検証サーバの証明書検証処理の負担を軽減し、証明書履歴更新を効率よく管理する。例文帳に追加

To efficiently manage certificate history update by lightening loads of certificate verification processing on a receiving application and a verifying server. - 特許庁

表示する画像を変更可能であって、且つ、照明用に必要な光量を出力可能な面発光型照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface light-emitting type lighting system that can change an image to be displayed and can output light volume required for illumination. - 特許庁

所望の照明要件を満たすために、前記照明構造は、ほぼ板形の光ガイド構造を更に有している。例文帳に追加

In order to meet desired lighting requirements, the lighting structure further comprises a substantially plate-shaped light guiding structure. - 特許庁

照明環境を変更した画像を得るために、照明環境の影響が取り除かれた被写体のデータを取得する。例文帳に追加

To acquire data of an object from which the effect of a lighting environment is eliminated to obtain an image whose lighting environment is changed. - 特許庁

更に、本発明は、アルミニウム部材表面の処理に供した後の本発明に係る表面処理剤の廃液の処理方法にも関する。例文帳に追加

Further, the treatment method for the waste liquid of the surface treating agent is provided. - 特許庁

また、上記被写体像の明るさが明るさ検出され、この検出された出力に従って、上記所定の値がＣＰＵ１０で変更される。例文帳に追加

The brightness of the object image is detected, and the specified value is changed by the CPU 10 according to the detected output. - 特許庁

また透明部分の透明度、大きさ、形状、出現位置や個数などを隠蔽図柄の出現毎に変更する。例文帳に追加

The transparency, size, shape, appearing position and number of the transparent part are varied in every appearance of the conceal pattern. - 特許庁

外光の有無に関わらず、レイアウト変更等に伴う新たな明るさ目標値を設定することが可能な照明制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination control device capable of setting a new desired brightness value when there is a change in layout etc. regardless of whether or not there is external light. - 特許庁

照明窓３２から射出される照明光は前記集束される位置の変更にともなって光量が変化する。例文帳に追加

The light quantity of the illumination light emitted from the illumination window 32 is changed accompanying the change of the converging position. - 特許庁

簡易な機構で照明条件を自在に変更できる車両用形状可変照明装置を実現する。例文帳に追加

To provide a shape variable lighting system for a vehicle capable of freely changing the lighting condition with a simple mechanism. - 特許庁

更に、一対のフェルールのうち、交差位置と開口部若しくは透明部との間に位置する少なくとも一方のフェルールは、透明体である。例文帳に追加

Further, at least one ferrule which is positioned between the crossing position and the opening part or the trartsparent part of a pair of ferruies 3, 4 is composed of the transparent body. - 特許庁

本発明の目的は、暗部領域の明度向上を行う画像補正に合わせて、画像データの見栄えを更に高める技術を提供することである。例文帳に追加

To provide the technique which improves appearance of image data together with image correction for improving luminosity of a dark region. - 特許庁

また更に、本発明の固体高分子型燃料電池は、本発明の膜-電極複合体を用いて構成されていることを特徴とするものである。例文帳に追加

Furthermore, the solid polymer fuel cell is constituted using this membrane electrode assembly. - 特許庁

無線端末が保持する電子証明書の有効期限を過ぎた場合において、ユーザの手間を省略しつつ、電子証明書を安全に更新する。例文帳に追加

To securely update an electronic certificate, when the effective term of the electronic certificate held by a wireless terminal expires, while eliminating a time-consuming workload of a user. - 特許庁