「有機系塗料」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

不飽和カルボン酸単位を０．０１〜５質量％含むポリオレフィン樹脂（Ａ）、顔料または染料（Ｂ）、塩基性化合物（Ｃ）、および液状媒体（Ｄ）を含有する有機溶剤系塗料であって、液状媒体（Ｄ）は、両親媒性有機溶剤５５〜９８質量％と水４５〜２質量とからなることを特徴とする有機溶剤系塗料である。例文帳に追加

This organic solvent-based coating containing (A) a polyolefin resin containing 0.01-5 mass% unsaturated carboxylic acid unit, (B) a pigment or dyestuff, (C) a basic compound and (D) a liquid-state medium is provided with that (D) the liquid state medium consists of 55-98 mass% amphiphilic organic solvent and 45-2 mass% water. - 特許庁

シリカを有機系塗料に分散させる場合は、表面を無機物若しくは有機物で処理した疎水性シリカが、通常のシリカより良好な分散性を示すので、好ましい。例文帳に追加

When the silica is dispersed into an organic coating, the hydrophobic silica whose surface has been treated with an inorganic substance or an organic substance exhibits better dispersibility than the normal silica and accordingly, is preferred. - 特許庁

樹脂、有機溶媒、およびキチンナノファイバーおよびキトサンナノファイバーから選択される一種以上を含む有機溶媒系塗料組成物を提供する。例文帳に追加

There is provided an organic solvent-based coating composition comprising a resin, an organic solvent and one or more kinds of nanofibers selected from chitin nanofibers and chitosan nanofibers. - 特許庁

平均粒径が３０μｍ以下の銅粉もしくは銀めっきした銅粉、熱可塑性アクリル樹脂、塗料組成の固形分に対し０．００１〜５．０重量％の範囲で含まれるシラン系カップリング剤、および有機溶媒を含む導電性塗料。例文帳に追加

The conductive paint contains copper powder or silver-plated copper powder having an average particle diameter of ≤30 μm, a thermoplastic acrylic resin, a silane coupling agent of an amount corresponding to 0.001-5.0 wt.% based on the solid component of the paint composition, and an organic solvent. - 特許庁

平均粒径が３０μｍ以下の銅粒子又は銀めっきした銅粒子と、熱可塑性アクリル樹脂と、塗料組成の固形分に対し０．００１〜５．０重量％の範囲で含まれるチタネート系カップリング剤と、有機溶媒とを含む導電性塗料である。例文帳に追加

This conductive coating is provided by containing copper particles or silver-plated copper particles having ≤30 μm mean particle diameter, a thermoplastic acrylic resin, 0.001-5.0 wt.% range titanate-based coupling agent contained based on the solid portion of the coating composition and an organic solvent. - 特許庁

平均粒径が２０μｍ以下の銅粉又は銀めっきした銅粉、熱可塑性樹脂、添加剤及び密着性向上剤としてシラン系カップリング剤を導電性塗料の固形分に対し０．００１〜５．０重量％の範囲で含む有機溶媒中に分散させた導電性塗料。例文帳に追加

The conductive paint contains a copper powder or a silver-plated copper powder having an average particle size of ≤20 μm, a thermoplastic resin, an additive and, as an adhesion improver, 0.001-5.0 wt.% silane coupling agent based on the solid content of the conductive paint and is prepared by dispersing these components in an organic solvent. - 特許庁

本発明の帯電防止硬化膜形成用塗料は、アンチモン含有酸化スズ（ＡＴＯ）等の導電性を有する金属酸化物微粒子と、陽イオン系界面活性剤と、紫外線（ＵＶ）硬化性樹脂と、エチレングリコール等の有機溶媒とを含有してなる塗料であり、この塗料における金属酸化物微粒子の含有率は１重量％以上かつ５重量％以下である。例文帳に追加

The coating for forming an antistatic cured film comprises an electroconductive metal oxide fine particle such as antimony-containing tin oxide (ATO), a cationic surfactant, an ultraviolet (UV)-curable resin and an organic solvent such as ethylene glycol, where the coating contains at least 1 wt.% and at most 5 wt.% of the metal oxide fine particle. - 特許庁

押釦スイッチ用カバー部材の基材を成形するシリコーンゴムの上表面に、紫外線吸収剤とヒンダードアミン系光安定剤（ＨＡＬＳ）とが添加された有機系樹脂塗料を塗布することにより有機系樹脂コート層を形成する。例文帳に追加

An organic resin coated layer is formed on the upper surface of a silicon rubber forming the base material of a push-button switch cover member by applying an organic resin paint in which an ultraviolet absorber and a hindered amine light stabilizer (HALS) are added. - 特許庁

バインダ樹脂と、固体潤滑剤としてのフッ素系樹脂と、フッ素系界面活性剤と、有機溶剤とを含有する塗料組成物であって、上記フッ素系界面活性剤として、パーフルオロアルキル基を有する直鎖のフッ素系界面活性剤か、若しくは、パーフルオロアルケニル基を有する分岐鎖のフッ素系界面活性剤のいずれかを用いることを特徴とする塗料組成物。例文帳に追加

The coating composition includes a binder resin, fluororesin as a solid lubricant, fluorine-based surfactant, and organic solvent, wherein either a straight chain fluorine-based surfactant having perfluoroalkyl group or a branched chain fluorine-based surfactant having perfluoroalkenyl group is used as the fluorine-based surfactant. - 特許庁

低温用感温塗料は、感温色素として高い発光強度を備えるルテニウム錯体、バインダーとしてウレタン系のポリマー、及び溶媒としてアルコール系有機溶媒を含んでいる。例文帳に追加

The low temperature thermosensitive coating comprises a ruthenium complex having high luminescence intensity as a thermosensitive pigment, a urethane-based polymer as a binder and an alcoholic organic solvent as a solvent. - 特許庁

導電性金属微粒子を分散し、ＨＬＢが６以上のノニオン系界面活性剤、及び、少なくとも１種の水混和性の有機溶剤を含有する水分散系透明導電膜形成用塗料。例文帳に追加

This coating material disperses electroconductive metal minute particles and contains a nonionic surfactant having 6 or higher HLB, and at least an organic solvent miscible with water. - 特許庁

これら積層体は、有機系フィルムからなる保護フィルム２２により覆われ、更に、保護フィルム２２外表面には、無機系塗料により形成された無気孔の最外殻層３０が形成されている。例文帳に追加

These stacked bodies are covered with the protective film 22 formed of an organic film, and an astomatal outermost shell layer 30 formed of an inorganic paint is formed on the outside surface of the protective film 22. - 特許庁

シロキサン結合を形成することにより架橋し得るケイ素含有基を有する有機重合体（Ａ）を含む非水系かつ非溶剤系の弾性塗料を硬化してなる塗膜が表面に形成されてなることを特徴とする屋根。例文帳に追加

The roof has a coating film on the surface, of which the coating film is obtained by hardening the non-water and non-solvent-based elastic coating material containing (A) an organic polymer having a silicon-containing group capable of cross-linking by forming a siloxane bond. - 特許庁

亜鉛、アルミニウム、マグネシウム化合物を含有し水溶性もしくは加水分解性の有機チタネートを主成分とするバインダーで構成する水で希釈可能な水系塗料組成物であって、前記有機チタネート中のチタンの含有量が亜鉛に対して３重量％以上となるように配合されていることを特徴とする水系塗料組成物。例文帳に追加

The water-based coating composition dilutable with water is composed of a binder containing zinc, aluminum and magnesium compounds and composed mainly of a water-soluble or hydrolyzable organic titanate, wherein the titanium content in the organic titanate is ≥3 wt.% based on the zinc. - 特許庁

（１）共重合ポリアミド樹脂をフェノール系有機溶剤を主成分とする混合溶剤に溶解して成る自己融着性塗料において、前記混合溶剤は前記フェノール系有機溶剤の内の１０〜６５重量％分をベンジルアルコールで置換して成る混合溶剤であることを特徴とする低臭気型自己融着性塗料。例文帳に追加

(1) A low odor type self-fusing coating comprising dissolving a copolyamide resin in a mixed solvent containing the phenolic organic solvent as a main component, characterized in that the mixed solvent is a mixed solvent in which 10 to 65 wt.% of the phenolic organic solvent is replaced with benzyl alcohol. - 特許庁

本発明の高屈折率材料塗料は酸化チタン粉末と、β−ジケトンと、チタネート系又はアルミネート系のいずれか一方又は双方のカップリング剤と、有機溶媒とからなる有機分散液に、シリカゾルを混合することにより調製される。例文帳に追加

The coating material is prepared by mixing a silica sol with an organic dispersion consisting of a titanium oxide powder, β-diketone, a titanate coupling agent and/or an aluminate coupling agent, and an organic solvent. - 特許庁

アルコール系有機溶剤及びグリコールエーテル系有機溶剤とともに樹脂が水溶している塗料とシリコンカーバイド等の粉体１８とを混合し、その混合物をスプレーガン等で金属丸棒等の芯材１６の外周壁面２０に吹き付け塗装する。例文帳に追加

Coating compositions prepared by mixing a resin with water, with an alcoholic organic solvent and a glycol ether-based organic solvent, and fine particles 18 of silicon carbide and the like are mixed, and the mixture is sprayed for coating onto an outer peripheral wall face 20 of a core material 16 such as a metallic round bar by a spray gun. - 特許庁

該有機系ジンクリッチ塗料を、（Ａ）亜鉛末、（Ｂ）ブチラール樹脂、エポキシ樹脂、フェノール樹脂、アクリル樹脂、ポリエステル樹脂、フッ素樹脂からなる有機系結着剤、及び（Ｃ）長径５〜２００μｍ、アスペクト比１０〜４００の針状顔料を含有して成るものとする。例文帳に追加

The organic zinc-rich coating material contains (A) a zinc powder, (B) an organic binder comprising a butyral resin, an epoxy resin, a phenol resin, an acryl resin, a polyester resin and a fluororesin, and (C) an acicular pigment having 5-200 μm major diameter and 10-400 aspect ratio. - 特許庁

発泡ポリスチレンを基材とする建造物の装飾用内外装材１を製造するに際して、全成分中の芳香族系有機溶剤の含有量が５〜２５ｗｔ％である保護膜形成樹脂塗料を塗工して保護層を形成し、該保護層の上に有機溶剤を含むフッ素樹脂塗料による耐候性塗膜を形成する。例文帳に追加

In manufacturing the inner/outer finishing material 1 for decorating the building having foamed polystyrene as the base material, a protective film forming resin paint, wherein the content of aromatic organic solvent in all of components is 5-25 wt.%, is applied to the base material to form a protective layer and a weatherable coating film due to a fluoroplastic resin paint containing an organic solvent is formed on the protective layer. - 特許庁

発泡ポリスチレンを基材とする装飾用置物１を製造するに際して、全成分中の芳香族系有機溶剤の含有量が５〜２５ｗｔ％である保護膜形成樹脂塗料を塗工して保護層を形成し、該保護層の上に有機溶剤を含むフッ素樹脂塗料による耐候性塗膜を形成する。例文帳に追加

When the decorative ornament 1 made of a foamed polystyrene as a base material is manufactured, a protecting layer is formed by applying a coating material of a protecting coat forming resin containing 5 to 25 wt.% of the aromatic organic solvent content of a total component and a weatherable coating film made of a fluororesin coating material containing the organic solvent is formed on the protecting layer. - 特許庁

アルケニルコハク酸無水物を含有していることにより、長期間に亘って水生生物の付着を防止するという、有機溶剤系防汚塗料に匹敵する防汚効果を発揮する。例文帳に追加

The aqueous antifouling paint exerts such an antifouling effect comparable to the organic solvent-based antifouling paint as to prevent adhesion of aquatic organisms for long periods by virtue of containing the alkenyl succinic anhydride. - 特許庁

有機高分子物質、葉状シリカ２次粒子、及びカチオン性界面活性剤及び／又はアミン系アルカリ物質を混合して塗料用硬化性組成物とする。例文帳に追加

This curable composition for coatings is obtained by mixing an organic polymer, leaf-shaped silica secondary particles and a cationic surfactant and/or an amine-based alkali material. - 特許庁

水酸基及びカルボキシル基含有アクリル系共重合体（Ａ）、水性アミノ樹脂（Ｂ）、アミン化合物（Ｃ）、及び親水性有機溶剤（Ｄ）からなることを特徴とする水性塗料組成物。例文帳に追加

The objective water base coating material composition characteristically comprises (A) a hydroxyl and carboxyl group-bearing acrylic copolymer, (B) a water base amino resin, (C) an amine compound and (D) a hydrophilic organic solvent. - 特許庁

本発明は、陰イオンと陽イオンとの塩からなる帯電防止剤と、水酸基を有するフッ素系樹脂と、水酸基を有するシリコーン変性アクリル樹脂と、有機溶剤とを含有する防汚用塗料組成物である。例文帳に追加

The antifouling paint composition includes an antistatic agent comprising a salt of an anion and a cation, a fluororesin having a hydroxyl group, a silicone-modified acrylic resin having a hydroxyl group, and an organic solvent. - 特許庁

この発明は、ステンレス線材製台所整理用品を、有機系抗菌剤を含んだ塗料の皮膜でおおい、焼き付けて抗菌効果を付加するとともに、従来の加工法に加えられていた制限を、取り除くものである。例文帳に追加

To impart a kitchen arranging article made of a stainless steel wire with antibacterial effect and eliminate the limitation inherent to the conventional processing method by coating the article with a coating film containing an organic antibacterial agent and baking the coating film. - 特許庁

この発明は、ステンレス線材製台所整理用品のステンレス線〈１〉を有機系抗菌剤を含んだ塗料を焼きつけた皮膜〈２〉でおおうるものである。例文帳に追加

This stainless steel wire 1 of a kitchen arranging article made of a stainless steel wire is covered with a coating film 2 produced by baking a coating material containing an organic antibacterial agent. - 特許庁

制振塗料組成物は、モリブデン酸系化合物と含硫黄有機化合物とを金属腐食抑制剤として含有し、さらに水溶性ジルコニウム化合物を含有する。例文帳に追加

Further, the composition contains a molybdic acid-based compound and a sulfur-containing organic compound as a metal corrosion inhibitor and moreover, a water-soluble zirconium compound. - 特許庁

本発明の一次防錆塗料組成物は、（ａ）亜鉛末と、（ｂ）組成成分としてアルカリ金属酸化物を含む非晶質ガラス粉末と、（ｃ）シロキサン系結合剤と、（ｄ）有機溶剤とを含んでなることを特徴とする。例文帳に追加

The primary rustproof coating material composition is characterized by containing (a) zinc powder, (b) amorphous glass powder containing an alkali metal oxide as the component of its composition, (c) a siloxane-based binder and (d) an organic solvent. - 特許庁

無機物または有機物の微粒子、バインダーおよびキトサンを含有する水系塗料からなる塗工層を基材の片面または両面に少なくとも１層有している。例文帳に追加

This paper has at least one coating layer made of water based paint including fine inorganic or organic particles, a binder and a chitosan on one side or both the sides of a base material. - 特許庁

溶剤系の塗料やインキ、プラスチック着色剤、またはエレクトロルミネッセンス材料として用いることのできる、有機溶剤に対して溶解性の優れた色素を提供する。例文帳に追加

To provide a coloring matter having excellent solubility with an organic solvent, the coloring matter usable as a solvent-based coating material, ink, colorant for plastics or electroluminescence material. - 特許庁

固形分酸価が３０以上である水酸基含有ビニル系重合体の有機溶剤溶液、およびブロックポリイソシアネート樹脂を含んでなる金属用塗料組成物。例文帳に追加

The coating material composition for metals contains an organic solvent solution of a hydroxylated vinyl polymer the solid matter of which has an acid value of 30 or higher, and a blocked polyisocyanate resin. - 特許庁

親水性グラフト共重合体（Ａ）、特定の複素環系有機化合物（Ｂ）、特定の親水性増強剤（Ｃ）、特定の親水性潤滑付与剤（Ｄ）とを含有する塗料組成物。例文帳に追加

This coating composition comprises a hydrophilic graft copolymer (A), a specific heterocyclic organic compound (B), a specific hydrophilic reinforcing agent (C), and a specific hydrophilic lubricity-imparting agent (D). - 特許庁

本発明の傷防止膜形成用塗料は、窒化ホウ素及び硫酸バリウムのいずれか一方または双方からなる無機系滑り材と、有機無機複合樹脂からなるバインダ成分と、分散媒とを含有している。例文帳に追加

The coating material for forming a scratch-resisting film contains: an inorganic sliding material composed of either one or both of boron nitride and barium sulfate; a binder component composed of an organic/inorganic composite resin; and a dispersion medium. - 特許庁

有機系の溶剤や低沸点希釈剤を用いることなく良好な作業環境下に施工することができ、優れた耐酸（防食）効果を有する被覆塗料を提供する。例文帳に追加

To obtain coating material capable of executing under good working environment without using an organic solvent or a low boiling point diluent and having excellent acid resistant (corrosion preventive) effect. - 特許庁

シーリング材、塗料、接着剤、注型材、被覆材等に要求される一般的性能を大きく損なうことなく、耐候性に優れた有機シリコーン系樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a weatherproof organic silicone resin composition without greatly damaging general properties required for a sealing material, paint, adhesive, casting material, coating material, etc. - 特許庁

樹脂舗装表面に、表層材として、アクリル変性塗料に有機系の微小中空球体を含有させた材料を塗布する仕上げ方法である。例文帳に追加

In the finishing method, a material in which an organic minute hollow sphere is comprised in acrylic modified paints is appled on the surface of the resin pavement as a surface layer material. - 特許庁

水利構造物に流入・貯留する下水、排水中に含まれる無機酸、有機酸等の酸成分に対する優れた防食性（耐薬品性）を有する防食用エポキシ樹脂系塗料を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoxy resin-based coating material for corrosion prevention having excellent corrosion preventing properties (chemical resistance) to acid components such as inorganic acids and organic acids which are included in sewage and waste water flowing and storing in a water supply construction. - 特許庁

ＭＥＫを含む有機溶剤系塗料に対して、外観不良を発生させることなく塗工できる塗布方法及びアプリケーターロールのゴム材質の決定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for applying an organic solvent based paint containing MEK without causing defective appearance, and to provide a method for deciding a rubber material of an applicator roll. - 特許庁

反応性ケイ素基を有する有機重合体を成分として含有する硬化性組成物であって、水系塗料密着性に優れた硬化性組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a curable composition containing an organic polymer component having a reactive silicon group and excellent in adhesiveness with a water based paint. - 特許庁

塗料に用いた場合、乾燥時のひび割れ耐性に優れ、かつ耐候性、耐水性、耐汚染性、密着性に優れたポリオルガノシロキサン／有機ポリマー複合粒子の水系分散体およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous dispersion of polyorganosiloxane/organic polymer composite particles which, when used for a coating material, is excellent in craze resistance in drying and excellent in adhesiveness and resistances to weather, water, and staining; and a production method of the same. - 特許庁

光安定剤及び艶消し剤を含有するポリエステル樹脂系塗料を塗布成膜した塗膜が最外層に設けられ、前記艶消し剤が有機樹脂から成る粉粒体であることを特徴とする。例文帳に追加

The coated metal sheet is characterized in that the sheet has the coating film formed by coating a polyester resin-based coating material containing a photostabilizer and a matting agent as an outermost layer and the matting agent is a granular powder comprising an organic resin. - 特許庁

リグニンが、水のみを用いた処理方法によりセルロース成分、ヘミセルロース成分から分離し、有機溶媒に溶解させることにより得られたものである、前記の木質系塗料。例文帳に追加

The lignin is separated from a cellulose component and hemicellulose component by a treating method using only water, and dissolved in an organic solvent, thereby providing the woody coating. - 特許庁

フッ素化炭素微粒子の分散安定性に優れたフッ素化炭素微粒子分散液およびその製造方法、ならびに当該フッ素化炭素微粒子分散液を含有する有機溶媒系塗料を提供すること。例文帳に追加

To provide a dispersion of fluorinated carbon particulates excellent in the dispersion stability of fluorinated carbon particulates and a method for producing the same, and an organic solvent-based coating material containing the dispersion of fluorinated carbon particulates. - 特許庁

塗料や樹脂成型品をはじめとする種々の用途に幅広く用いることができる透明性に優れ、艶消し効果の高い有機系艶消し材を提供する。例文帳に追加

To provide an organic lusterless material which can be broadly used for a variety of applications including coating and resin molded products, and has excellent transparency and a high lusterless effect. - 特許庁

結晶性の酸化チタン粒子と非晶性の酸化チタン粒子とを含有し、有機系基材の表面に塗布される親水性塗料組成物において、前記結晶粒子と前記非晶粒子のそれぞれにバナジウムが含有されている。例文帳に追加

In the hydrophilic coating composition coated on the surface of the organic system substrate which contains crystalline titanium oxide particles and amorphous titanium oxide particles, vanadium is contained in each of the crystal particles and the amorphous particles. - 特許庁