意味 | 例文 (630件) |
木食の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 630件
アーモンドの木の卵型の食用の種例文帳に追加
oval-shaped edible seed of the almond tree - 日本語WordNet
栗属の様々な栗の木の食用のナッツ例文帳に追加
edible nut of any of various chestnut trees of the genus Castanea - 日本語WordNet
通常食用のナッツがある木:バターナット例文帳に追加
trees having usually edible nuts: butternuts - 日本語WordNet
食用の果物をつけるメキシコのアメリカ桜の木例文帳に追加
Mexican black cherry tree having edible fruit - 日本語WordNet
食用になる黄色い果実をつける東インドの高木例文帳に追加
East Indian tree bearing an edible yellow berry - 日本語WordNet
いくつも重ねられる食べ物入れの木箱例文帳に追加
small wooden Japanese boxes into which food is inserted, and which can be stacked one on top of another - EDR日英対訳辞書
木の実や草などを食べて修行すること例文帳に追加
in Buddhism, the action of performing ascetic practices by eating nuts and grass - EDR日英対訳辞書
木の実や草などを食べて修行する人例文帳に追加
in Buddhism, a priest who performs ascetic practices by eating nuts and grass - EDR日英対訳辞書
これらがカイコがその葉を常食とする木です。例文帳に追加
These are the trees on the leaves of which silkworms live. - Tanaka Corpus
若葉は食材として木の芽の名称がある。例文帳に追加
Young leaves have the name as kinome (leaf bud) for edible use. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
船内で食事及び木曽川を遊覧。例文帳に追加
Have dinner on the boat and see the sights of the Kiso-gawa River. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
木造千手観音立像(旧食堂本尊)例文帳に追加
Wooden 1000-armed Kannon Statue (from Old Dining Hall) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
春秋社版「選集9巻」に『木食上人』例文帳に追加
"Mokujiki shonin" (wood eating holy Buddhist monk) was collected within "Selected works, Volume Nine" printed by Shunjusha Publishing Company. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また木食応其個人に一千石が与えられた。例文帳に追加
In addition, Mokujiki Ogo was personally given 1,000 koku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
木器は主に食膳具や耕起具として使われた。例文帳に追加
Woodenware was used as dinning ware and as cultivation tools. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
木製食品容器の脱臭・脱色の処理方法例文帳に追加
PROCESSING METHOD FOR DEODORIZATION/DECOLORIZATION OF WOODEN FOOD CONTAINER - 特許庁
経木と紙を使った折り畳み式食品包装容器。例文帳に追加
FOLDING TYPE FOOD PACKAGING CONTAINER USING WOOD SHAVING AND PAPER - 特許庁
建築・土木構造用のCr含有耐腐食鋼例文帳に追加
Cr-CONTAINING CORROSION RESISTANT STEEL FOR BUILDING AND CONSTRUCTION STRUCTURE - 特許庁
かかしとブリキの木こりは何も食べません。例文帳に追加
The Scarecrow and the Tin Woodman ate nothing at all. - L. Frank Baum『オズの魔法使い』
木材1が腐食した後は、腐食木材と土壌が突条に食い込んだ凹部に堆積し、植物の育成基盤として利用することが可能である。例文帳に追加
After the timber 1 is corroded, the corroded timber and soil are accumulated in the recessed part bitten into the protruding part so as to be usable as a growing base for plant. - 特許庁
食肉原木をスライスする際の歩留りを良くすることができる食肉原木の成型に適した食肉原木用成型器、及び成型スライス食肉製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a meat rod-forming container improving yield in slicing a meat rod, and suitable for formation of the meat rod: and to provide a method for producing a formed sliced meat. - 特許庁
その上で食料を切ったり刻んだりまたは木を割ったりできる厚い頑丈な木製のブロック例文帳に追加
a steady wooden block on which food can be cut or diced or wood can be split - 日本語WordNet
黒い食用に適しない漿果を持つ、米国東部の低木または小さな高木例文帳に追加
shrub or small tree of eastern United States having black inedible berries - 日本語WordNet
低木あるいは高木のマメ植物で、種子は大きくて平たく、食用に適する例文帳に追加
bush or tall-growing bean plant having large flat edible seeds - 日本語WordNet
熱帯アメリカの常緑高木または低木で、黄色い花と外皮が厚く、多肉の食用果実をつける例文帳に追加
tropical American evergreen trees or shrubs bearing yellow flowers and succulent edible fruit with a thick rind - 日本語WordNet
マダガスカルの低木のような高木で、時にリンゴの形をした食用果実のために栽培されている例文帳に追加
shrubby tree of Madagascar occasionally cultivated for its edible apple-shaped fruit - 日本語WordNet
皮のような鞘に収まった食べられない木の実のような種とけばけばしい花を持つ木例文帳に追加
trees having showy flowers and inedible nutlike seeds in a leathery capsule - 日本語WordNet
ミルクのような果汁を持ち、たいてい食用になる多重の果実をつける熱帯高木または低木例文帳に追加
tropical trees or shrubs with milky juice and often edible fleshy fruit - 日本語WordNet
特に木喰研究は柳宗悦の木食仏発見が契機となったことで知られる。例文帳に追加
Especially the Mokujiki study was famous for taking the opportunity of the discovery of Mokujikibutsu of Muneyoshi YANAGI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「荒木村重錦絵図」は「荒木村重が餅を食らう」シーンを描いた絵図である。例文帳に追加
Araki Murashige Nishikie-zu is a color woodblock print depicting Murashige ARAKI eating a rice cake. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして、食肉原木用成型器1によって成型した食肉原木をスライスして成型スライス食肉を製造する方法を、食肉原木に形成された斜面部分を把持して、食肉原木を切断刃の方向に送りスライスするスライス工程を含むようにする。例文帳に追加
The method for producing a formed sliced meat comprises slicing the meat rod formed by the meat rod forming container 1, and comprises a slicing process of holding the slanted surface part formed at the meat rod, and sending the meat rod in a direction of a cutting blade to be sliced. - 特許庁
野生獣の樹木幼木に対する忌避効果を付与することにより、野生獣の樹木幼木への食害を長期間軽減し、しかも樹木幼木に対する薬害の無い野生獣忌避剤を提供すること。例文帳に追加
To provide a wild animal repellent reducing vermin damage to a tree or a young tree by a wild animal for a long period, and causing no chemical injury in the tree or the young tree. - 特許庁
土木用有機被覆鋼材の腐食促進試験方法および腐食量予測方法例文帳に追加
CORROSION ACCELERATION TEST METHOD AND CORROSION AMOUNT PREDICTION METHOD OF ORGANIC COATING STEEL MATERIAL FOR CIVIL ENGINEERING - 特許庁
三葉の葉と食物と食用油の原料として使われる木の実のような種がある石果を持つ、南米の大型の常緑高木例文帳に追加
large South American evergreen tree trifoliate leaves and drupes with nutlike seeds used as food and a source of cooking oil - 日本語WordNet
アフリカ西部の常緑高木および低木の小さな属で、カプセル状の種が3つある多汁の果実は、食べ頃の一時期だけ食用になる例文帳に追加
small genus of western African evergreen trees and shrubs bearing fleshy capsular three-seeded fruits edible when neither unripe nor overripe - 日本語WordNet
この年、彼は常陸国(茨城県水戸市)の真言宗羅漢寺で、師の木食観海から木食戒(もくじきかい)を受けた。例文帳に追加
In this year, he received mokujiki-kai under his mentor priest Mokujiki Kankai at Rakan-ji Temple of Shingon sect in Hitachi Province (Mito City, Ibaraki Prefecture). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
木材害虫に対して優れた防除効力を有する毒餌剤、及び、木材害虫が優れた喫食性を示す食餌を提供すること。例文帳に追加
To provide a poison bait having an excellent preventive force against wood pest and a bait exhibiting excellent edibility by wood pest. - 特許庁
また、水及びセルロース誘導体を含有するゲル状の木材害虫用食餌は木材害虫が優れた喫食性を示す。例文帳に追加
In addition, a gelatinous poison bait for wood pest, which contains water and a cellulose derivative, exhibits excellent edibility by wood pest. - 特許庁
意味 | 例文 (630件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |