「未反応の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その後、未反応のチタン膜７を選択除去する（Ｄ）。例文帳に追加

Thereafter, the unreacted part of the titanium film 7 is selectively removed. - 特許庁

その後、未反応のコバルト１７を除去する。例文帳に追加

After that, unreacted cobalt (17) is removed. - 特許庁

未反応塩化ビニルモノマーのストリッピング塔例文帳に追加

STRIPPING COLUMN FOR UNREACTED VINYL CHLORIDE MONOMER - 特許庁

重合体溶液の未反応モノマー除去方法例文帳に追加

REMOVAL OF UNREACTED MONOMER OF POLYMER SOLUTION - 特許庁

未反応残留モノマーの除去方法及び除去装置例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING UNREACTED RESIDUAL MONOMER AND REMOVING APPARATUS - 特許庁

未反応モノマーの回収方法および回収装置例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING UNREACTED MONOMER AND DEVICE FOR RECOVERING THE MONOMER - 特許庁

未反応塩化ビニルモノマーガスの圧縮方法例文帳に追加

METHOD FOR COMPRESSING UNREACTED VINYL MONOMER GAS - 特許庁

回収未反応塩化ビニルモノマーの圧縮方法例文帳に追加

METHOD FOR COMPRESSING RECOVERED UNREACTED VINYL CHLORIDE MONOMER - 特許庁

また、未反応のｏ-キシレンを回収再利用する。例文帳に追加

After the above reaction, unreacted o-xylene is recycled. - 特許庁

未反応単量体の除去方法及び除去装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING UNREACTED MONOMER - 特許庁

未反応炭化水素の分離・回収方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING/RECOVERING UNREACTED HYDROCARBON - 特許庁

未反応の薬剤は循環を継続する。例文帳に追加

Unreacted agent continues the circulation. - 特許庁

未燃焼或は未反応の原料又はタールの排出改善方法例文帳に追加

DISCHARGE IMPROVEMENT METHOD FOR UNBURNED OR UNREACTED RAW MATERIAL OR TAR - 特許庁

未反応モノマーを軽減した医科歯科用材料例文帳に追加

MEDICAL/DENTAL MATERIAL WITH REDUCED UNREACTED MONOMER - 特許庁

未反応モノマーを除去する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND EQUIPMENT FOR REMOVING UNREACTED MONOMER - 特許庁

従来の反応装置（第Ｉ反応塔）に直列して主として未反応物を分離するための装置（第ＩＩ反応塔）を設け、分離された未反応物を循環・再利用する。例文帳に追加

An apparatus (the reactor II) for separating mainly unreacted materials is provided in series with a conventional reactor (the reactor I), so that the separated unreacted materials are circulated and reused. - 特許庁

第２反応ゾーン７は、第１反応ゾーン時間よりも長い第２反応ゾーン時間で、第１反応ゾーンからの再生触媒、未反応炭化水素供給材料、及び第１反応気化物質を反応させて第２反応気化物質を生成する。例文帳に追加

A second reaction zone 7 makes the regeneration catalyst, unreacted hydrocarbon feedstocks, and the first reaction vaporization material from the first reaction zone react to produce a second reaction vaporization material for a second reaction zone time which is longer than the first reaction zone time. - 特許庁

処理水の滅菌及び未反応のオゾンの処理を効率よく行えるオゾン反応槽を提供する。例文帳に追加

To provide an ozone reaction tank capable of efficiently performing sterilization of treating water and treatment of unreacted ozone. - 特許庁

硬化剤として、エポキシ基と反応する反応基の当量が５０未満であるものを用いる。例文帳に追加

The hardener used is a hardener which has such a reactive group to react with an epoxy group as has an equivalent of less than 50. - 特許庁

酸化剤の供給と未反応酸化剤および反応生成物の排出とを効率的に行う。例文帳に追加

To efficiently carry out supply of an oxidizer and discharge of an unreacted oxidizer and a reaction product. - 特許庁

マイグレーションパスを形成するアルミニウムと未反応チタンとの合金反応を抑制する。例文帳に追加

To suppress alloy reaction between aluminum and unreacted titanium, for the formation of a migration path. - 特許庁

積層体１２に残留している重合反応の未反応物を超臨界流体により除去する。例文帳に追加

An unreacted substance of polymerization reaction that remains in the laminate body 12 is removed by a supercritical fluid. - 特許庁

二次的な供給源から酸素やナトリウムを補給して、未反応分子を反応させてもよい。例文帳に追加

The unreacted molecules may be reacted by supplying oxygen or sodium from a secondary supply source. - 特許庁

そして得られた反応生成物と未反応液は回収口３ａと３ｂから回収する。例文帳に追加

The obtained reaction product and a unreacted liquid are recovered respectively from recovery ports 3a and 3b. - 特許庁

反応炉の容器内を低圧に保つため、廃棄用吸引口▲６▼および▲７▼から反応した粒子や未反応の粒子を吸引・回収する。例文帳に追加

The reacted particles and the unreacted particles are sucked and recovered from waste suction ports 6, 7 for keeping the inside of the reactor vessel at a low pressure. - 特許庁

反応後の吸収剤を既反応分に富む表層部分と、未反応分に富む芯部分とに分離する。例文帳に追加

The absorbent after the reaction is separated into a surface layer part rich in a reacted portion and a core part rich in the unreacted portion. - 特許庁

１００℃未満の低い反応温度で反応させることで副反応を抑えて、高い収率で環状カーボナート化合物を得られる。例文帳に追加

To obtain a cyclic carbonate compound in a high yield while suppressing a side reaction by effecting a reaction at a low reaction temperature below 100°C. - 特許庁

増幅反応が完了したＰＣＲ溶液は増幅反応を行う領域から排出し、換わりに未反応のＰＣＲ溶液を供給する。例文帳に追加

The PCR solution in which the amplification reaction is completed is discharged from a region for carrying out amplification reaction, and in exchange thereof, an unreacted PCR solution is fed into the region. - 特許庁

このＡＧＰは、酸性触媒の存在下で糖と過剰のアルコールを反応させて、反応後の反応液から未反応のアルコールを留去するアルキルポリグリコシドの製造方法であって、反応後、アルキルポリグリコシドと未反応のアルコールを含有する反応液に無機酸塩を添加し、次いで未反応のアルコールを蒸留により留去する方法により製造することができる。例文帳に追加

The method comprises adding an inorganic acid salt to the reaction solution containing unreacted alcohol after the reaction and then removing the unreacted alcohol by distillation. - 特許庁

また、電池部で反応した既反応ガスである排出空気は、既反応ガス出口５１から既反応ガス通路５６を通って、熱交換器５０へと導か、一方、未反応ガスは、未反応ガス入口１２より熱交換器５０へと導かれるように構成されている。例文帳に追加

Furthermore, exhaust air which is the reacted gas reacted in the cell part is introduced through a reacted gas passage 56 from a reacted gas exit 51 to the heat exchanger 50, and on the other hand, the unreacted gas is introduced from the unreacted gas entrance 12 to the heat exchanger 50. - 特許庁

反応済みガスを、連通部分に反応済みガス出口２ｂ側から導入して未反応ガス入口２ａ側で反応済みガスを触媒反応器本体３の上流側で合流させるようにした。例文帳に追加

Therefore, the reacted gas is introduced from the side of the reacted gas outlet 2b into the communication part and the gas which is reacted on the side of the unreacted gas inlet 2a is joined on the upstream side of the catalytic reactor body 3. - 特許庁

真空容器１の内部において、反応容器８の未反応ガスの排出口８ａと断熱材７との間に、反応容器８から排出された未反応ガスを固体に状態変化させて吸収する吸収材１９が配置されている。例文帳に追加

An absorbent 19 that absorbs the unreacted gas discharged from the reactor 8 upon changing the state into a solid is disposed between the unreacted gas exit 8a of the container 8 and the heat insulation material 7. - 特許庁

ビニル系ポリマー中の未反応モノマーの低減方法および未反応モノマーの低減されたトナー用樹脂例文帳に追加

METHOD FOR DECREASING UNREACTED MONOMER IN VINYL POLYMER AND RESIN FOR TONER WITH DECREASED UNREACTED MONOMER - 特許庁

マスク４を用いて、水分、未反応モノマーなどの飛散源を被覆することにより成膜時の水分、未反応モノマー、溶剤などの飛散を防止する。例文帳に追加

The scattering of the moisture, unreacted monomer, solvent, etc., is prevented by covering the scattering sources of the moisture, monomer, solvent, etc., with masks 4. - 特許庁

未反応フェノール類及び未反応アルデヒド類の含有量が少ない無機繊維結合用フェノール樹脂乳濁液の製造方法を提供する。例文帳に追加

To reduce the contents of unreacted phenol and unreacted aldehydes. - 特許庁

未反応金属を水素ガスに変換してその水素の量を定量することにより簡単に未反応金属の量を定量できる。例文帳に追加

The quantity of an unreacted metal is easily determined by converting the unreacted metal into a hydrogen gas and determining the quantity of the hydrogen. - 特許庁

前記加湿装置は、前記未反応アノードガスの相対湿度と温度を調節すると共に、調節した未反応アノードガスを排出する。例文帳に追加

The humidifier adjusts relative humidity and temperature of the unreacted anode gas, and discharges the unreacted anode gas that has been adjusted. - 特許庁

これにより、窒化シリコン膜上の未反応生成物を窒化でき、その未反応生成物に起因する不具合を防止できる。例文帳に追加

Thereby non-reacted formation on the silicon nitride film can be nitrified and thus a disadvantage caused by the non-reacted formation can be prevented. - 特許庁

塩化ビニル系水性分散液からの未反応単量体の回収法例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING UNREACTED MONOMER FROM AQUEOUS DISPERSION OF VINYL CHLORIDE-BASED POLYMER - 特許庁

前記反応中の処理水のｐＨは、5.5以上6.2未満とする。例文帳に追加

The pH of treat water during the reaction is 5.5 or more and less than 6.2. - 特許庁

未反応水素循環量または未反応水素排出量を極力少なくしつつ、セル内での水素不足を防止する。例文帳に追加

To decrease unreacted hydrogen circulation amount or unreacted hydrogen exhaust amount to the utmost and at the same time prevent hydrogen shortage inside a cell. - 特許庁

未反応塩化ビニル系モノマーを除去する方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR REMOVING UNREACTED VINYL CHLORIDE-BASED MONOMER - 特許庁

レゾルシン樹脂の未反応レゾルシン量を低減する方法。例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING UNREACTED RESORCIN IN RESORCIN RESIN - 特許庁

未反応レゾルシン量を低減したレゾルシン樹脂の製造法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING UNREACTED RESORCINE IN RESORCINE RESIN - 特許庁

膨張により、未反応の過酸化水素を含むストリーム２４が押し出される。例文帳に追加

The expansion ejects the stream 24 containing unreacted hydrogen peroxide. - 特許庁