「未反応の」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

経時的に成長するナノ炭素を使用済触媒とともに連続的に反応容器外に排出し、それと同量の未使用触媒を供給することで転化率を一定にして効率良く連続反応させる。例文帳に追加

The continuous reaction is performed efficiently at a constant conversion ratio by continuously discharging the nano-carbon growing with the elapse of time and used catalyst to the outside of the reactor and feeding the same amount of a virgin catalyst as that of the used catalyst. - 特許庁

未反応ガスや副生成物を処理する化学反応生起手段の処理能力を向上させることができる排気処理方法、プラズマ処理方法及びプラズマ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust gas processing method and a plasma processing method and apparatus, which can improve the processing capability of a chemical reaction generating means for processing an unreaction gas or by-product. - 特許庁

径時的に成長するナノ炭素を使用済触媒と共に連続的に反応容器外に排出し、それと同量の未使用触媒を供給することで転化率を一定にして効率よく連続反応させる。例文帳に追加

The continuous reaction is performed efficiently at a constant conversion ratio by continuously discharging the nano-carbon growing with the elapse of time and used catalyst to the outside of the reactor and feeding the same amount of a virgin catalyst as that of the used catalyst. - 特許庁

量を測定した未知濃度の溶液を容積の分かっている第二の溶液に溶液同士の反応が終了するところまで加える例文帳に追加

a measured amount of a solution of unknown concentration is added to a known volume of a second solution until the reaction between them is just complete  - 日本語WordNet

未反応水素の回収及び再生水素の再使用を可能とする回収・循環システムを備えた燃料電池の燃料回収装置の提供。例文帳に追加

To provide a fuel recovering device of a fuel cell including a recovery/circulation system capable of recovering unreacted hydrogen and reusing regenerated hydrogen. - 特許庁

上流側の排気浄化装置を昇温させるとともに、余剰の燃料を未反応のまま下流側の排気浄化装置に供給する。例文帳に追加

The upstream exhaust emission control device is raised in temperature and excess fuel is supplied to the downstream exhaust emission control device as it remains unreacted. - 特許庁

反応生成ガスから実質的にカルボン酸エステルを含有していない未反応オレフィンを効率よく回収しうるカルボン酸エステルの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a carboxylic acid ester, by which an unreacted olefin containing substantially no carboxylic acid ester is efficiently recovered from a reaction product gas. - 特許庁

特異的な免疫反応を利用する免疫測定法において、未反応物の非特異的吸着を大幅に低減するために、生体由来ではないブロッキング剤を用いる方法・手段を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a means using a blocking agent that is not derived from a living body, in order to greatly reduce the nonspecific adsorption of a unreacted material, in an immunoassay that uses a specific immunoreaction. - 特許庁

窒素酸化物（特に、少なくともＮ_２Ｏ_３を含む窒素酸化物）とアルコール類とを１０℃未満の反応温度（例えば、−３０℃〜３℃程度）で反応させる。例文帳に追加

A nitrogen oxide (particularly, a nitrogen oxide containing at least N_2O_3) is reacted with an alcohol at a reaction temperature of lower than 10°C (for example, about -30 to 3°C). - 特許庁

ＣＶＤ排ガス中に含まれる未反応の原料ガス及び中間生成物を分解処理又は反応転化処理して一部を分解した後、ハロゲン化水素ケイ素ガスと塩化水素とを分離回収する。例文帳に追加

Unreacted raw material gas and intermediate products contained in a CVD waste gas are decomposed or converted by reaction to decompose a part thereof, following which hydrogen halide, silicon gas, and hydrogen chloride are separated and recovered. - 特許庁

それにより、低圧相窒化ケイ素がフッ化水素酸と反応し、立方晶スピネル型窒化ケイ素中における未反応の低圧相窒化ケイ素が分離、精製される。例文帳に追加

Thereby, the low pressure phase silicon nitride reacts with the hydrofluoric acid and the unreacted low pressure phase silicon nitride in the cubic spinel-type silicon nitride is isolated and the cubic spinel-type silicon nitride is refined. - 特許庁

多重増幅反応を最適化し、反応1回あたり150 pg未満のDNAを用いる遺伝子型判定に関するインベーダー(INVADER)アッセイ法と組合わせ、高度に多重化されたPCR法。例文帳に追加

This highly multiplexed PCR method is provided by optimizing the multiplex amplification reaction and combining with an invader assay method related to the judgment of gene type by using <150 pg DNA per one reaction. - 特許庁

これにより未反応の重合性化合物が電極において反応し、抵抗が上昇してしまうことを抑制することができ、容量が低下することを抑制することができる。例文帳に追加

By the above, the increase of resistance caused by the reaction of an unreacting polymeric compound on an electrode is prevented, and the lowering of capacity can be prevented. - 特許庁

当該スラリーを１００℃以下の常圧下で水熱反応させることによって、未反応ケイ酸を含有したＣａＯ／ＳｉＯ_２が低いケイ酸カルシウム二次粒子凝集体が得られる。例文帳に追加

The slurry is subjected to hydrothermal reaction at normal pressure at 100°C or lower to obtain a calcium silicate secondary particle aggregate having a low CaO/SiO_2 and containing unreacted silicate. - 特許庁

燃料電池スタック１０からは未反応の水素ガスと反応水とを含むオフガスがオフガス流通路４２を流れて気液分離器２０へ導入される。例文帳に追加

From the fuel cell stack 10, offgas including unreacted hydrogen gas and reaction water flows into an offgas flow channel 42 to be guided to the gas liquid separator 20. - 特許庁

このような方法によれば、シリサイド反応後に未反応金属を除去する選択的ウェットエッチング工程を経ずにショットキー障壁トランジスタが製造できる。例文帳に追加

By such a method, the Schottky barrier transistor can be manufactured without passing a selective wet etching process which removes a non-reacted metal after the silicide reaction. - 特許庁

架橋ポリオレフィンを石炭粉末とともに反応容器内で超臨界水または亜臨界水と接触、反応させて未架橋のポリオレフィンを生成する。例文帳に追加

The process for the regeneration of a crosslinked polyolefin comprises the contact and reaction of a crosslinked polyolefin along with a coal powder in a reaction vessel with a supercritical or subcritical water, to give a noncrosslinked polyolefin. - 特許庁

数平均分子量５００以上５０００未満のポリアルケンに無水マレイン酸を反応させ、さらにトリプトファンを反応させた特定なコハク酸イミド化合物。例文帳に追加

This specific succinimide compound is obtained by reacting maleic anhydride with a polyalkene having a number-average molecular weight of ≥500 and <5,000, and further reacting tryptophan with the reaction product. - 特許庁

続いて、所定金属（例えばＴｉ膜１１）を蒸着し、熱処理によりゲート電極３に対して自己整合的にソース／ドレインとなる固相反応層４を形成し（図１（ａ））、未反応のＴｉ膜１１を除去する。例文帳に追加

Then, a specific metal such as a Ti film 11 is deposited, a solid-phase reaction layer 4 that becomes a source/a drain is formed in a self- alignment manner for the gate electrode 3 by heat treatment as shown in Fig. 1 (a), and the non-reaction Ti film 11 is eliminated. - 特許庁

これにより、上記汚泥中の未反応消石灰を、第１リサイクル槽１において、上記被処理水と再度接触反応させてリサイクルでき、薬品使用量や汚泥発生量を低減できる。例文帳に追加

By this constitution, unreacted slaked lime in the sludge is again brought into contact with water to be treated and reacted therewith in the first recycling tank 1 to be recycled, and the use amount of chemicals or the printing amount of sludge is reduced. - 特許庁

温湿度交換部に導入された既反応ガスと未反応ガスは、保水性の多孔質体を介して互いに接触することにより、温度及び湿度が交換される。例文帳に追加

The reacted gas and the non-reaction gas led into the temperature and humidity exchanging part contact with each other through the water holding porous body so as to exchange the temperature and humidity between them. - 特許庁

反応後に残存する未反応原料フェノール性化合物を低減させ、目的物であるフェノール性樹脂化合物を効率良く製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a phenolic resin compound, by which an unreacted raw material phenolic compound left after the reaction can be reduced to efficiently produce the target phenolic resin compound. - 特許庁

フィルタを通過する際に、高度に電離したアークプラズマには基本的に粒子がなく、これによって高密度でほぼ欠点がない品質を特徴とする反応及び未反応コーティングの源プラズマとなる。例文帳に追加

On passing through the filter, the highly ionized arc plasma is essentially rid of particles making a source plasma for reacted as well as un-reacted coatings characterized by high density and near defect free quality. - 特許庁

熱間反応衝撃後残留粉率α（％）＝（Ｂ／２００）×１００ ＜１＞ 但し、Ｂ：反応後に残留した粒径６ｍｍ未満の粉コークス重量（ｇ）例文帳に追加

The residual powder ratio α (%) after hot-reaction impact=(B/200)×100 <1> (wherein, B is the weight (g) of powdery coke of <6 mm powdery diameter, remaining after reaction). - 特許庁

未反応のレゾルシンの残留量を少ないレゾルシンとアセトンとの縮合物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a condensate of resorcin and acetone, in which the residual amount of unreacted resorcin is reduced. - 特許庁

未反応のフェノール類とアルデヒド類の含有量が少ないレゾール型フェノール樹脂の乳濁液を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a resol type phenol resin emulsion containing few quantity of unreacted phenols and aldehydes. - 特許庁

又、燃焼器２側へ、排出される、未反応の燃料電池の燃料は、ガスタービンの燃料の一部として利用する。例文帳に追加

The unreacted fuel of the fuel cell discharged to the combustor 2 side is utilized as a part of the fuel of the gas turbine. - 特許庁

このとき、排気ガス中の未燃ＨＣ浄化の際の反応熱が抑えられるとともに、触媒における酸素吸蔵が緩やかに行われる。例文帳に追加

At this time, reaction heat is restrained when removing unburnt HC in exhaust gas, and oxygen storage in the catalyst is gently performed. - 特許庁

１５０℃以上の高温重合において、未反応の単量体の量が少ないアクリル共重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an acrylic copolymer containing a small amount of unreacted monomers at a high temperature polymerization at ≥150°C. - 特許庁

プラズマ発生より、未反応の吸着ガスの脱離を促進させて、パージガスの導入時間及び排気時間の短縮を図る。例文帳に追加

By the generation of the plasma, the desorption of unreacted adsorption gas is promoted, and the reduction of the introduction of purge gas and the reduction of exhaust time are attained. - 特許庁

未反応不飽和単量体の含有量が少ないため、使用に際し、安全性が高く、臭気の少ない重合体溶液の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a preparation method of a polymer solution which is highly safe and has few odors when it is used due to low contents of unreacted unsaturated monomers. - 特許庁

その後、未反応のＮｉ膜１１５を除去し、ソース・ドレイン領域１０９の上部の領域にＮｉシリサイド層１１１を形成する。例文帳に追加

Thereafter, the non-reacted Ni film 115 is removed to form an Ni silicide layer 111 in the region at the upper part of the source-drain region 109. - 特許庁

ノボラック樹脂の濃縮脱水に要する処理時間の短縮化、未反応物除去の高効率化を図る。例文帳に追加

To shorten the time required for concentrating dehydration of a novolak resin and to improve the efficiency for removing unreacted materials. - 特許庁

これにより、微細でアスペクト比の高い孔１５であってもその内部の未反応の導体膜１６を細部にわたって良好に除去できる。例文帳に追加

Thereby, even if the hole 15 is fine and has a high aspect ratio, the conductor film 16 which is not reacted in the hole can be removed suitably over a finer part thereof. - 特許庁

その加熱手段は，未反応水素の濃度が高い燃料電池排ガスを燃料とし，高温の熱を発生し得る触媒燃焼器１２である。例文帳に追加

The heating means consists in a catalyst combustor 12 using as fuel the fuel cell exhaust gas having a high concentration of unreacted hydrogen and capable of generating a high-temperature heat. - 特許庁

未反応フェノール類の含有量が少なく、かつ高分子量であるノボラック型フェノール樹脂及びその効率的な製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high molecular weight novolac type phenolic resin which contains only a small amount of unreacted phenols and its efficient manufacturing process. - 特許庁

着色の原因となる触媒や未反応モノマーやオリゴマーを除去してなるアクリル系等の共重合体の精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for purifying an acrylic copolymer, or the like, comprising removal of catalysts, unreacted monomers and oligomers which cause coloration. - 特許庁

錫２０のほとんどは、未反応のまま残され、半導体ダイ１１とパッケージング基板４２との間に、スタンドオフを形成できる。例文帳に追加

Most of tin 20 is left unreacted, and a standoff can be formed between the semiconductor die 11 and a packaging board 42. - 特許庁

改質器６の温度が低温の設定温度になると、未反応の燃料が燃料電池１１に送られ、燃料電池１１が昇温する。例文帳に追加

When the temperature of the reformer 6 becomes the set low temperature, unreacted fuel is sent to the fuel cell 11, and the fuel cell 11 raises temperature. - 特許庁

アノードからの未反応のアノードガスを含む排ガスをカソード供給マニホールドに排出するアノード排出流路を設ける。例文帳に追加

An anode exhaust passage which discharges an exhaust gas including a non-reacted anode gas from an anode to a cathode supply manifold is installed. - 特許庁

木木材表面に未露出の木材細胞の細胞壁内部にオルガノシランの反応物を含有する、撥水性木材が提供される。例文帳に追加

The water-repellent lumber contains the reactant of an organosilane in the cell walls of the lumber unexposed to the surface of the lumber. - 特許庁

アクリロニトリル系モノマーの重合時における未反応モノマー成分の回収方法と重合システム例文帳に追加

METHOD FOR RECOVERING UNREACTED MONOMER COMPONENT AT POLYMERIZATION OF ACRYLONITRILE-BASED MONOMER AND POLYMERIZATION SYSTEM - 特許庁

排気中の未燃ガスの酸化（燃焼）反応を効果的に誘導することができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。例文帳に追加

To provide an exhaust emission control device of an internal combustion engine capable of effectively inducing oxidation (combustion) reaction of unburnt gas in exhaust gas. - 特許庁

この複合酸化物粒子は、未反応のバリウム化合物およびチタンが過剰な異相の割合が１モル％以下である。例文帳に追加

In this compound oxide particle, the ratio of a different phase comprising unreacted barium compound and excess titanium phase is 1 mol% or less. - 特許庁

アクリルニトリル系モノマーの重合時における未反応モノマー成分の回収方法と回収システム例文帳に追加

RECOVERING METHOD AND RECOVERING SYSTEM OF UNREACTED MONOMER COMPONENT IN POLYMERIZATION OF ACRYLONITRILE MONOMER - 特許庁