「架間」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

さらに、上記一対のＺ軸キャリア２ａ，２ｂ間にビーム材７を横架する。例文帳に追加

A beam material 7 is laid between a pair of the Z-axis carriers 2a, 2b. - 特許庁

コア２は架橋ゴムからなり、中間層３及びカバー４は熱可塑性樹脂組成物からなる。例文帳に追加

The core 2 is composed of a bridged resin, and the intermediate layer 3 and the cover 4 are composed of thermoplastic resin compositions. - 特許庁

ベッド３１の上方に所定の間隔を存して橋架される本体１１を設ける。例文帳に追加

A main body 11 is bridged at a prescribed interval over a bed. - 特許庁

Ｎ，Ｎ’−架橋ビスインドリルマレイミドの製造における新規中間体およびその用途例文帳に追加

NOVEL INTERMEDIATES AND THEIR USE TO PREPARE N, N'-BRIDGED BISINDOLYLMALEIMIDES - 特許庁

このリード線５ａ，５ｂの端部の間には、電極コイル６が架設されている。例文帳に追加

An electrode coil 6 is set over between the ends of the lead wires 5a and 5b. - 特許庁

減衰要素としてのダンパ13を前記桁材枠部分11ｂの角部と前記柱31との間に架設する。例文帳に追加

The damper 13 as a damping element is stretched between a corner part of the girder material frame part 11b and a column 31. - 特許庁

前側バー８１及び後側バー８２間には、基板トレイ７０が架け渡されて配設される。例文帳に追加

A substrate tray 70 is arranged to be stretched between the front side bar 81 and the rear side bar 82. - 特許庁

本体フレーム２の支持片９，９下端部間には、支持軸１４が架け渡される。例文帳に追加

A support shaft 14 is stretched between the lower end parts of the support pieces 9, 9 of the body frame 2. - 特許庁

梁または根太の間に鉄骨材を接着して架設し、その鉄骨材にアンカーを締結する。例文帳に追加

A steel frame member is laid being bonded between the beams 1 or joists, and the anchors 7 are fastened to the steel frame member. - 特許庁

岸辺クレーンとヤードクレーン間の低架橋式台車トランスファ積み下ろしシステム例文帳に追加

LOW BRIDGE TYPE CARRIAGE TRANSFER LOADING-UNLOADING SYSTEM BETWEEN SHORE CRANE AND YARD CRANE - 特許庁

また作業架台１ｂとケーシング１５との間に操作ロープ１９が延びている。例文帳に追加

A manipulation rope 19 also extends between the pedestal 1b and the casing 15. - 特許庁

径間内架空ケーブル装置及び工法、鉄塔構築工法及び鉄塔移設工法例文帳に追加

AERIAL CABLE DEVICE IN SPAN AND CONSTRUCTION METHOD, STEEL TOWER CONSTRUCTION METHOD, AND STEEL TOWER RELOCATION CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

高架型集積回路センサ構造のパッシベーション用の改良型層間誘電体例文帳に追加

IMPROVED INTERLAYER DIELECTRIC FOR PASSIVATION OF OVERHEAD TYPE INTEGRATED CIRCUIT SENSOR STRUCTURE - 特許庁

太陽電池システム２と屋根の棟との間には、防水カバー６０が架け渡されている。例文帳に追加

A watertight cover 60 is extended between the solar battery system 2 and the ridge of the roof. - 特許庁

ベースプレート５と架台の間の四隅に除振マウント２２Ａ，２２Ｂ，２２Ｃ，２２Ｄを設ける。例文帳に追加

Vibration isolation mounts 22A, 22B, 22C and 22D are mounted at four corners between a base plate 5 and a rack. - 特許庁

網巻込み防止部材１６が、ガイドバー１４と保持バー１５との間に架け渡されている。例文帳に追加

A net engagement prevention member 16 is extended between the guide bar 14 and the holding bar 15. - 特許庁

このコアは、過酸化物架橋結合ポリブタジエンを含む中間層によって包囲される。例文帳に追加

The core is surrounded by an intermediate layer comprising a peroxide cross-linked polybutadiene. - 特許庁

作動レバー部１３は、第２の懸架部材１２を係合位置と解除位置との間で変位させる。例文帳に追加

The operation lever 13 makes the second suspension member 12 displaced between the engaging position and the releasing position. - 特許庁

一対の構造物の間に架設された通路設備が、地震発生時に移動（変位）するのを抑制する。例文帳に追加

To suppress movement (displacement) of passage facilities installed between a pair of buildings at the time of an earthquake. - 特許庁

２つの異なる架線電圧区間でスムーズな相互の乗り入れを可能とすること。例文帳に追加

To enable smooth mutual extension between two different line voltage sections. - 特許庁

架橋ポリエステル樹脂のＴＨＦ不溶分率を短時間に求める評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaluation method which determines a THF insoluble fraction in a crosslinked polyester resin, in a short time. - 特許庁

この架橋部６とピン７の間にはピン用ばね８が介在して設けられている。例文帳に追加

Springs 8 for the pins are interposed between the bridge part 6 and the pins 7. - 特許庁

架設する橋桁部材の下側空間の制約を回避しつつ、設備コストを低減すること。例文帳に追加

To reduce an equipment cost while avoiding restriction in a lower space of a bridge girder member to be erected. - 特許庁

柱１間に架設した梁２を長手方向に複数の分割梁３に分割する。例文帳に追加

A beam 2 installed between columns 1 is divided into plural divided beams 3 in the lengthwise direction. - 特許庁

主架構１４の下辺となる梁部材１２の中央部に間柱１６を立設する。例文帳に追加

A stud 16 is erected in a center part of the beam member 12 forming a lower side of the main frame 14. - 特許庁

その収容ケース１５と軸受け１６の間には罫書糸２２が架設されている。例文帳に追加

Then, a calibrating thread 22 is stretched across the housing case 15 and the bearing 16. - 特許庁

該開口部における対向する縁部３４ａ、３４ｂ間に連結要素が架設される。例文帳に追加

A connection element is built between edge parts 34a, 34b which are opposite to each other in the aperture part. - 特許庁

該メインバー(3)は該サイドバー(2)間に架着されたクロスバー(4)によって串挿されていてもよい。例文帳に追加

The main bar 3 may be penetrated by a cross bar 4 arranged between the side bars 2. - 特許庁

リング状板部４と円板部２との間に羽根部５を放射状に複数枚架設する。例文帳に追加

A plurality of blade parts 5 are radially disposed between the ring-like plate parts 4 and the disk part 2. - 特許庁

側板３９と仕切板４０の上部間にタンクブラケット４１を架設する。例文帳に追加

A tank bracket 41 is installed across the side plate 39 and the upper part of the partition plate 40. - 特許庁

構造が簡単で、組み立て時間が短く、建設費が安い高架橋を提供すること。例文帳に追加

To provide a viaduct with a low construction cost, a simple construc tion and a short assembling time. - 特許庁

ベルト伝達機構１００は、回転体１０２と従動プーリ１０４との間に架け渡されている。例文帳に追加

The belt transmission mechanism 100 is laid over between a rotating body 102 and a driven pulley 104. - 特許庁

少なくとも一つの支持架台が、第一のマウントと第二のマウントとの間に配置される。例文帳に追加

At least one supporting holder is placed between the first mount and the second mount. - 特許庁

大空間を覆う鉄骨造屋根架構を簡素な構造で下部構造に免震支持させる。例文帳に追加

To support a steel roof framework covering a huge space with a substructure having a simple seismic isolation construction. - 特許庁

軟弱地盤に、少ない初期費用と短い建設期間で橋梁を架設することを目的とする。例文帳に追加

To construct a bridge on a weak ground with a little initial cost and in a short construction period. - 特許庁

そして、ガイド２の両端部間に可撓性の片面当て板７を架設して当て板継ぎする。例文帳に追加

A flexible one-side patch plate 7 is laid between both ends of the guide 2 so as to join them with the patch plate. - 特許庁

更に、１組の傾斜底面２，２の各上縁部間に中底板１１を架設する。例文帳に追加

Further, an inner base plate 11 is placed between the respective upper rims of the pair of the inclined bottom faces 2 and 2. - 特許庁

架台１０の下面３８と根太３４の間にはクサビ２２が設けられている。例文帳に追加

A wedge 22 is arranged between the lower surface 38 of the mounting base 10 and a floor joist 34. - 特許庁

桁部材３の材軸方向両端間に引張材11を架設し、引張材11に張力を与える。例文帳に追加

A tension member 11 is installed between the two ends in the axial direction of the girder members 3, and a tension is given to the tension member 11. - 特許庁

碍子４は架線の延線方向に所定の相互間隔を置いて設けられる。例文帳に追加

The insulator 4 is provided at a predetermined mutual interval in an extension direction of the wire. - 特許庁

内枠１４とガラス枠２２の隙間を覆うようにして、シート部材１００が架設される。例文帳に追加

A sheet member 100 is disposed so as to cover the gap of the inner frame 14 and the glass frame 22. - 特許庁

太陽電池モジュール、発電装置、発電装置設置方法、及び中間横架台例文帳に追加

SOLAR CELL MODULE, GENERATING SET, INSTALLING METHOD FOR GENERATING SET, AND INTERMEDIATE HORIZONTAL PEDESTAL - 特許庁

そして、支持棒３と掛け棒２との間に補強片５を架け渡して取り付けている。例文帳に追加

A reinforcing piece 5 is arranged astride between the support bar 3 and the hanging bar 2. - 特許庁

上枠６に横架状に取付けられた中間補強棧７上に、ガラス蓋受枠８を取付ける。例文帳に追加

A glass lid-receiving frame 8 is attached onto the intermediate-reinforcing crossbar 7 provided in a state laterally bridged to the upper frame 6. - 特許庁

底部材１１の両側部間にベルト２０（甲押さえ部材）が架け渡される。例文帳に追加

A belt 20 (vamp presser member) is suspended between both side sections of a sole member 11. - 特許庁