「植虫類」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。例文帳に追加

Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects. - Tatoeba例文

食虫植物は、昆虫を捕らえるための様々な種類の罠を備えている。例文帳に追加

Insect-eating plants are equipped with various kinds of traps to catch insects.  - Tanaka Corpus

それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。例文帳に追加

They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life. - Tatoeba例文

光合成や他の植物のような特徴を持たない鞭毛虫類原生動物例文帳に追加

flagellate protozoan lacking photosynthesis and other plant-like characteristics  - 日本語WordNet

タヌキモ科という,タヌキの尾に似た,水生食虫植物の種類例文帳に追加

a family of aquatic insectivorous plants, which are shaped like the tail of a raccoon dog, called the bladderwort family  - EDR日英対訳辞書

それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。例文帳に追加

They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.  - Tanaka Corpus

有効成分として植物精油類を用いる防虫剤であって、その防虫効果を長期間維持することのできる防虫剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an insect repellent using a plant essential oil as an active ingredient and keeping the insect repelling property thereof for a long term. - 特許庁

植物寄生線虫及び動物寄生線虫、真菌性及び細菌性の数種の病気、並びに寄生吸虫類の防除に有用な組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a useful composition for control of phytoparasitic and zooparasitic nematodes, several fungal and bacterial diseases, and parasitic trematodes. - 特許庁

植物由来の成分を活性物質とするヒト感染性マラリア原虫類（熱帯熱マラリア原虫、三日熱マラリア原虫、四日熱マラリア原虫及び卵形マラリア原虫）の感染予防・治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a preventing/treating agent of the infection of human infective malaria protozoa (Plasmodium falciparum, P. vivax, P. malariae and P. ovale) by using a component derived from a plant as an active ingredient. - 特許庁

小さな有翅の昆虫で、木の皮と葉の上にすみ、菌類や腐敗した植物等を食べる例文帳に追加

small winged insect living on the bark and leaves of trees and feeding on e.g. fungi and decaying plant matter  - 日本語WordNet

保護を昆虫またはダニまたは菌類に提供するために変化した植物（例えば、葉）の一部例文帳に追加

a part of a plant (e.g., a leaf) that has been modified to provide protection for insects or mites or fungi  - 日本語WordNet

更には、ヘモンクス、ネマトシルスをはじめとする動物感染する線虫類、ブルサフェレンクス、クリコネメラ、チレンクスなど土壌線虫類や植物寄生虫類を抑制する。例文帳に追加

Animal infecting nematodas such as Haemonchus, Nematodirus, and soil nematodas and vegetable parasites are controlled by using them. - 特許庁

現在顕在化している抵抗性害虫を含む複数の害虫に対して効果を示し、動植物に対する影響の少ない、植物種子、貯蔵穀類、貯蔵豆類、貯蔵果実、貯蔵野菜、貯蔵飼料、貯蔵花卉類、及び輸出入木材の害虫被害を予防する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing insect pest damages of plant seeds, stored grains, stored beans, stored fruits, stored vegetables, stored feeds, stored flowering plants, and/or exported or imported woods, by applying dinotefuran exhibiting effects against insect pests including resistant insect pests have now been actualized and little affecting animals and plants. - 特許庁

通常植物の上で生きて、植物を餌にし、保護的なロウのような覆いを分泌する小さな同翅類の昆虫例文帳に追加

small homopterous insect that usually lives and feeds on plants and secretes a protective waxy covering  - 日本語WordNet

植物に付着した害虫を駆除する方法であって、魚類が放流された液体が貯留されている処理槽を準備する工程と、魚類が放流された液体に植物を浸漬させる工程と、を含む、害虫駆除方法。例文帳に追加

The method for controlling insect pest adhered on plants includes the process providing a treating tank storing a liquid from which fishes are released, and the process soaking the plants into the liquid from which the fishes are released. - 特許庁

植物ホルモン関連物質を処理した忌避植物と植物ウイルスを接種したおとり植物の植栽配置による微小害虫アザミウマ類制御技術例文帳に追加

MINUTE INSECT PEST THYSANOPTERA CONTROL TECHNOLOGY BY PLANTING ARRANGEMENT OF EVASION PLANT PROCESSED WITH PLANT HORMONE RELATED SUBSTANCE AND DECOY PLANT INOCULATED WITH PLANT VIRUS - 特許庁

ジノテフランを有効成分とする組成物を植物種子、貯蔵穀類、貯蔵豆類、貯蔵果実、貯蔵野菜、貯蔵飼料、貯蔵花卉類、輸出入木材に適用することを特徴とする植物害虫の予防方法。例文帳に追加

This method for preventing the insect pest damages by the various insect pests is characterized by applying a composition containing dinotefuran as an active ingredient to plant seeds, stored grains, stored beans, stored fruits, stored vegetables, stored feeds, stored flowering plants, and/or exported or imported woods. - 特許庁

動植物に対する影響の少ない、植物種子、貯蔵穀類、貯蔵豆類、貯蔵果実、貯蔵野菜、貯蔵飼料、貯蔵花卉類、及び輸出入木材の害虫被害を予防する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing the insect pest damages of plant seeds, stored cereal grains, stored beans, stored fruits, stored vegetables, stored feeds, stored flowers and importing or exporting wood materials, and having less effects to animals and plants. - 特許庁

登熟中及び貯蔵中のマメ類種子を食害するマメゾウムシ類を有効に防除することのできる、虫害抵抗性を有する、天然（植物）由来の殺虫性組成物を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To obtain a naturally occurring (in plants) insecticidal composition having insect resistance to effectively control seed beetles giving damages to pulse seeds during the aging or storage. - 特許庁

貯穀害虫であるコクゾウ、スジコナマダラメイガ、ノシメマダラメイガ及びゴキブリ、衣料害虫であるコイガ、人体害虫であるダニ類に対するヨモギのエキス成分が有する忌避効能を更に高めた植物エキス成分含有層をフィルム面に有する害虫忌避用フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a vermin repelling film having a layer containing a vegetable extract component having improved repelling action of mugwort extract component on stored grain insects such as rice weevil, Mediterranean flour moth, Indian meal moth and cockroach, clothes vermin such as webbing clothes moth and human body vermin such as mite. - 特許庁

雨林は地表のわずか２％をしめるに過ぎないが、世界の野生の動植物、及び昆虫の半分以上の種類がそこで生息している。例文帳に追加

Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there. - Tatoeba例文

ドイツの自然主義者で、動植物が小さい生物『滴虫類』で作られるという推測が細胞説につながった（1779年−1851年）例文帳に追加

German naturalist whose speculations that plants and animals are made up of tiny living `infusoria' led to the cell theory (1779-1851)  - 日本語WordNet

ルーツが殺虫剤ロテノンをもたらす熱帯アジアの類概念Derrisの様々な通常樹木の茂ったつる植物のいずれも例文帳に追加

any of various usually woody vines of the genus Derris of tropical Asia whose roots yield the insecticide rotenone  - 日本語WordNet

雨林は地表のわずか２％をしめるに過ぎないが、世界の野生の動植物、及び昆虫の半分以上の種類がそこで生息している。例文帳に追加

Although rain forests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.  - Tanaka Corpus

記載対象は、薬草、菌類、草木、昆虫、魚、鳥獣など動植物のほかに鉱物も一部含んでいる。例文帳に追加

The subjects were animals and plants such as medical herbs, fungi, vegetation, insects, fish, beasts and birds as well as some minerals.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各種の農園芸における有害な植物病原菌及び昆虫やダニ類に対して極めて優れた防除効果を有する農薬を提供する。例文帳に追加

To provide an agrochemical which has extremely excellent control effects against plant pathogenic microbes, insects and acarids which are harmful to various agricultural and horticultural crops. - 特許庁

甲虫類に対して毒性を発揮する遺伝子工学的に形質転換された植物及びその製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a plant that is transformed via genetic engineering so that the plant may mainfest the toxicity against the insects in Coleoptera. - 特許庁

人間、犬猫動物のすべて畜産のすべてミツバチ益虫のすべて鳥類のすべて樹木のすべて植物のすべての病気快復の液体例文帳に追加

LIQUID FOR RECOVERY FROM DISEASES OF HUMAN BEINGS, ALL ANIMALS SUCH AS DOGS AND CATS, ALL LIVESTOCK ANIMALS, ALL USEFUL INSECTS SUCH AS HONEY BEES, ALL BIRDS, ALL TREES AND ALL PLANTS - 特許庁

Bacillus thuringiensisの甲虫類毒素蛋白をコードするＲＮＡ配列の産生を誘導するＤＮＡ配列を含むキメラ遺伝子を用いて植物細胞を形質転換し、該形質転換植物細胞から形質転換された植物を再生する。例文帳に追加

A plant cell is transformed by using a chimeric gene containing a DNA sequence inducing the production of an RNA sequence coding for coleoptera toxin protein in Bacillus thuringiensis var. tenebrionic and a plant that is transformed is regenerated from the transformed plant cells. - 特許庁

植物によくなく、人や生活環境にもよくないのではという不安のない、安全性の高い、アリ等の匍匐害虫及びナメクジ等の腹足類に属する軟体動物の害虫忌避剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain an insect pest repellent for creeping insect pests such as an ant and mollusks belonging to gastropods such as a slug having high safety without any anxiety about unfavorable effects on plants and on humans and the living environment. - 特許庁

新規なピリピロペン類縁体の生産、ピリピロペンA生産菌の生産性の向上、微生物殺虫剤の製造、害虫耐性植物の創出等に有用なピリピロペンA生合成遺伝子を提供する。例文帳に追加

To provide a pyripyropene A biosynthetic gene useful for producing new pyripyropene analogs, improving productivity of pyripyropene A producing microorganisms, producing a microbial insecticide, creating an insect-resistant plant, etc. - 特許庁

他の既知の活性化合物、例えば殺菌・殺カビ剤、殺虫剤、殺ダニ剤、殺線虫剤、鳥類忌避剤、植物栄養及び土壌構造を改良する薬剤との混合物も可能である。例文帳に追加

The active compound is used as it is, or in the form of compounding medicines, or, by further performing dilution, in the using forms prepared therefrom, for example, in prepared solutions, suspensions, emulsions, powders. - 特許庁

ジンゲロール類、ショウガオール類及びクルクミンの内一種又は二種以上の成分、又はそれら成分を有するショウガ科植物又はその抽出物を、飼料に適当な比率で添加する、又は抽出物を溶解した飼育水に魚を浸漬することにより、魚類寄生虫の駆虫及び予防をおこなう。例文帳に追加

A method for prophylaxis and deworming of vermination of fishes, comprising addition of a plant of the family Zingiberaceae or extract thereof containing at least one component of Zingerols, shogaols, and curcumine, to feeds in a proper ratio, or immersing the fishes in a culture water dissolving the extract. - 特許庁

農園芸分野において植物を加害する線虫、藻類、苔類、及び植物病原菌を効果的に防除し、植物等に対して薬害を発生させることがなく、安全で、また保存性に優れた農園芸用水中懸濁製剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an agricultural/horticultural preparation of aqueous suspension, capable of effectively controlling nematodes, algae, liverworts, and plant pathogenic microbes which injure plants in agricultural/horticultural fields, without generating chemical injuries to the plants so as to be safe for the plants, and excellent in preservability. - 特許庁

エトフェンプロックスを有効成分とする組成物を植物種子、貯蔵穀類、貯蔵豆類、貯蔵果実、貯蔵野菜、貯蔵飼料、貯蔵花卉類、輸出入木材に適用することを特徴とする害虫被害の予防方法。例文帳に追加

This method for preventing the insect pest damages is provided by applying a composition consisting of Etofenprox as an active ingredient on the plant seeds, stored cereal grains, stored beans, stored fruits, stored vegetables, stored feeds, stored flowers and importing or exporting wood materials. - 特許庁

植物の栽培に際して、人体および植物に有害な化学薬品を使用せず、土壌中の多種類の害虫を一度に多面積にわたり確実に駆除できる方法を確立する。例文帳に追加

To provide a plant cultivation method by which many kinds of insect pests in soil can certainly at once be controlled over a large area without using a chemical agent harmful to human bodies and plants on the cultivation of plants. - 特許庁

本発明は、食酢にオリゴ糖類及び植物抽出成分を配合してなり、病害虫防除効果等の作物機能性を有する植物活力剤を用いた作物栽培方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for cultivating crops by using a plant activator which is obtained by formulating vinegar with an oligosaccharide and a plant- extracted component and has crop functionality such as a controlling effect on disease and insect pest, etc. - 特許庁

植物種子、貯蔵穀類、貯蔵豆類、貯蔵果実、貯蔵野菜、貯蔵飼料、貯蔵花卉類、及び輸出入木材に適用することにより、それら及びそれらから生長した植物体を加害する各種害虫の被害を予防する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing insect pest damages by various insect pests damaging plant seeds, stored grains, stored beans, stored fruits, stored vegetables, stored feeds, stored flowering plants, and/or exported or imported woods and plants grown from them, by applying to them. - 特許庁

抗菌力、防虫力が長続きし、しかも植物精油中にトロポロン類及び／又はフェノール類を錯体化する金属のみを含ませることができるようにする。例文帳に追加

To elongate antibacterial activity and insect repelling performance, and to include only a metal complexing tropolones and/or phenols in a plant essential oil. - 特許庁

木材を伐採し、該伐採した木材を原木としてキノコ類を栽培し、該栽培後の原木を甲虫類の飼育材として使用し、該飼育後に得られた残骸物を更に別の種類の甲虫類の飼育材として使用し、その後の該飼育材の残骸を植物栽培用材として使用する工程を含む木材のリサイクリングシステムによる。例文帳に追加

This system for recycling the timber comprises cutting down the timber, culturing mushrooms in the cut timber as log, using the timber used for culturing the mushrooms as a material for breeding Coleoptera, further using the residues as a material for breeding another kind of Coleoptera, and then using the residues as a material for culturing plants. - 特許庁

ウスチャバネヒメカゲロウの大量増殖のために、ウスチャバネヒメカゲロウの餌となるアブラムシ類の好む植物体と、幼虫用の穴の有るダンボールと、幼虫の足場となるスチロールネットや紙片などを増殖容器内に入れておく。例文帳に追加

For mass propagation of Micromus timidus Hagen, plants favored by aphids on which Micromus timidus Hagen prey, a corrugated fiberboard with holes for larvae and a styrofoam net or paper providing a foothold for larvae are placed inside a propagation container. - 特許庁

有効成分として植物精油類を含有する無機または有機質担体を、実質的に有効成分を透過しない包装材に封入してなる防虫剤であって、前記包装材が、孔径０．０５〜２．００ｍｍφの孔部を０．１〜１０．０個／ｃｍ^２の割合で有することを特徴とする防虫剤とする。例文帳に追加

The insect repellant is provided by enclosing an inorganic or organic carrier containing a plant essential oil as an active ingredient in a packaging material practically permeating no active ingredient, wherein the packaging material has 0.1-10.0 holes/cm^2, which holes have 0.05-2.00 mmϕ hole diameter. - 特許庁

ジノテフランと少なくとも１種のピレトリン又は合成ピレスロイドを有効成分とする組成物を植物種子、貯蔵穀類、貯蔵豆類、貯蔵果実、貯蔵野菜、貯蔵飼料、貯蔵花卉類、及び輸出入木材に適用することを特徴とする害虫被害を予防する方法。例文帳に追加

This method for preventing the insect pest damages by the various insect pests is characterized by applying a composition containing dinotefuran and at least one pyrethrin or synthetic pyrethroid as active ingredients to plant seeds, stored grains, stored beans, stored fruits, stored vegetables, stored feeds, stored flowering plants, and/or exported or imported woods. - 特許庁

エトフェンプロックスと少なくとも１種以上の殺菌性化合物を有効成分として含有する組成物を植物種子、貯蔵穀類、貯蔵豆類、貯蔵果実、貯蔵野菜、貯蔵飼料、貯蔵花卉類、輸出入木材に適用することを特徴とする病害虫被害を予防する方法。例文帳に追加

The method for preventing the pest damage includes applying a composition containing ethofenprox and at least one bactericidal compound as active ingredients to the plant seeds, the stored grains, the stored beans, the stored fruits, the stored vegetables, the stored fodder, the stored flowering plants, and the exported or imported timbers. - 特許庁

これにより、トマト、ピーマンなど野菜類でのアブラムシ類用、コナジラミ類用などの防除をひとつの有用昆虫病原性糸状菌を有効成分とする微生物農薬により、微生物薬剤の植物体表面定着能力を有し、広い殺虫活性を有する微生物農薬を提供することが可能となった。例文帳に追加

Therefore it is possible to provide a microbial pesticide having fixing ability to plant surface and wide insecticidal activity by using a microbial pesticide containing one useful insect-pathogenic filamentous fungi as an active ingredient for controlling the aphides, the whiteflies and the like in vegetables such as tomatoes and green peppers. - 特許庁