「止めわく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コンクリート型枠の振れ止め装置例文帳に追加

BRACING DEVICE FOR CONCRETE FORM - 特許庁

土止めカゴ枠用木製パネル例文帳に追加

WOODEN PANEL FOR EARTH RETAINING CAGE - 特許庁

ベース枠止め金具及びベース枠支持金具例文帳に追加

BASE FRAME FASTENER AND BASE FRAME SUPPORT METAL FITTING - 特許庁

もしそれがあなたにとって迷惑なら私は止めます。例文帳に追加

I will quit if that is an annoyance to you.  - Weblio Email例文集

小道の真中に止めてある車は迷惑だ。例文帳に追加

That car in the middle of the path is an inconvenience. - Tatoeba例文

小道の真中に止めてある車は迷惑だ。例文帳に追加

That car in the middle of the path is an inconvenience.  - Tanaka Corpus

床下換気口および換気口枠取付用の止めピン例文帳に追加

UNDERFLOOR VENTILATION OPENING AND STOP PIN FOR ATTACHING VENTILATION OPENING FRAME - 特許庁

ベタ基礎型枠止め金具及び一体打ち施工方法例文帳に追加

MAT FOUNDATION FORM LATCH AND MONOLITHIC EXECUTION METHOD - 特許庁

枠体３と、ずれ止め突起５とを含む。例文帳に追加

The outside sink tank includes a frame body 3 and a non-slip projection 5. - 特許庁

縁なし枠のレンズ止め構造、並びに工具例文帳に追加

LENS FASTENING STRUCTURE FOR RIMLESS FRAME AND TOOL - 特許庁

広告体１は取付枠５にねじ止めする。例文帳に追加

The advertisement body 1 is fixed on the mounting frame 5 by screws. - 特許庁

パネル枠板６１は、固定枠板６４の側にねじ止めされる。例文帳に追加

The panel frame plate 61 is screwed to the side of the fixed frame plate 64. - 特許庁

パネル枠板５１は、中間枠板５５を介して、固定枠板５４の側にねじ止めされる。例文帳に追加

The panel frame plate 51 is screwed to the side of the fixed frame plate 54 across an intermediate frame plate 55. - 特許庁

型枠の角開き止めパイプ連結金具、型枠固定構造および型枠固定方法例文帳に追加

CONNECTING FITTING FOR PIPE FOR PREVENTING OPENING OF CORNER OF FORM, FORM FIXING STRUCTURE, AND FORM FIXING METHOD - 特許庁

扉止め装置付きシール装置Ａは、扉Ｂの嵌合溝Ｂ２に嵌合する枠体２と、枠体２に設けられた扉止め装置６０からなる。例文帳に追加

This sealing device A with the door stop device comprises a frame body 2 fitted to a fitting groove B2 of a door B, and the door stop device 60 provided at the frame body 2. - 特許庁

レンズ移動枠２の回り止め２ａは、ナット２７の回転を防止する。例文帳に追加

The detent 2a of the lens-moving frame 2 prevents the rotation of the nut 27. - 特許庁

スラブ貫通部水止め及び配管固定時モルタル受け枠例文帳に追加

SLAB PENETRATION PART WATER STOPPER AND PIPE FIXING MORTAR RECEIVING FRAME - 特許庁

第三の空孔に本体枠組みの先端部よりふれ止めピンネジ込む。例文帳に追加

A deflection prevention pin is screwed from a tip end part of the body frame into a third hole. - 特許庁

ベタ基礎イッパツ仕上げ型枠止め金具及びその施工方法。例文帳に追加

ONE SHOT TYPE MAT FOUNDATION FORM METAL FITTINGS AND WORKING METHOD THEREFOR - 特許庁

縦枠に対してスタッドを位置決めして簡単確実にビス止めする。例文帳に追加

To position a stud to a vertical frame and easily and surely screw it. - 特許庁

カーテンレール止め具を利用し窓枠に取り付ける物干し具例文帳に追加

CLOTHES DRYING IMPLEMENT TO BE MOUNTED AT WINDOW FRAME BY UTILIZING CURTAIN RAIL STOPPERS - 特許庁

鉄筋を利用した重力式コンクリートよう壁の型枠浮き止め金具例文帳に追加

UPLIFT PREVENTION FITTING FOR GRAVITY TYPE CONCRETE RETAINING WALL USING REINFORCEMENT - 特許庁

ベタ基礎一体打ち型枠止め金具及びその施工方法例文帳に追加

MAT FOUNDATION INTEGRAL PLACING FORM FASTENING METAL FITTING AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

梁型枠開き止め傾倒防止金具及び構造物の施工方法例文帳に追加

BEAM FORM OPEN-STOP TILTING PREVENTION METAL FIXTURE AND CONSTRUCTION METHOD FOR STRUCTURE - 特許庁

ビス止め片１００を枠フレーム３に止めビス９１でビス止めすることによって２つの部材２５，２６が矩形に枠組みされて枠形矩形のベゼル２を形成している。例文帳に追加

The screwing pieces 100 are screwed by set-screws 91 to the frame 3 and thereby the two members 25, 26 are framed to the rectangular shape, forming the bezel 2 of the frame-shaped rectangle. - 特許庁

間仕切りパネルにおける窓枠用の止め具と、それを使用する窓枠の取付構造例文帳に追加

FASTENER FOR WINDOW FRAME IN PARTITION PANEL, AND MOUNTING STRUCTURE OF WINDOW FRAME USING THE SAME - 特許庁

上枠６ａ、下枠６ｂ、反射板８と脚９は、ネジ１１でネジ止めされ一体となっている。例文帳に追加

The upper frame 6a, lower frame 6b, reflecting plate 8, and legs 9 are united with screws 11. - 特許庁

外れ止め金具５は、支持枠１２とこの支持枠１２に支持される落下錠１３とで構成する。例文帳に追加

The locking fitting 5 consists of a support frame 12 and a drop lock 13 supported on the support frame 12. - 特許庁

スクリーン枠の４本の枠材各々に掛止具が掛止めされる嵌合溝が形成されている。例文帳に追加

In each of four frame materials of the screen frame, a fitting groove for hooking the hooking tool is formed. - 特許庁

荷摺り３には止め具９が設けられ、横枠２には止め具９が挿入される差込穴３ａ，３ｂ，３ｃが設けられている。例文帳に追加

The rack 3 has a stopper 9 and the lateral frame 2 has insertion holes 3a, 3b, 3c into which the stopper 9 is inserted. - 特許庁

枠１内部にすべり止め５及び固定バー６を設け、長すぎる肩ひもの余分をはさんで止める。例文帳に追加

This inside of a frame 1 is furnished with a slip stopper 5 and a fixing bar 6 and an excessive part of a shoulder string which is too long is clipped and held. - 特許庁

可撓管用継手において、継手本体４内への抜止リング７の仮止め保持と、仮止め保持時の押輪５のねじ込み過ぎ防止とを、一つの仮止め保持輪６で達成する。例文帳に追加

To carry out temporary tacking and holding of a slip-off preventive ring to the inside of a coupling main body and prevention of excessive screwing of a push ring at the time of temporary holding with one temporary holding ring. - 特許庁

これにおいて、窓枠３の屋外側の面の所定位置に仮止め用突起８を設けると共に取り付け部材４に設けた仮止め用凹部９を上記仮止め用突起８に引っ掛け係止する。例文帳に追加

In the mounting structure, projections 8 for temporary fixing are formed at the fixed places of the surfaces on the outdoor side of the window frame 3 while recessed sections 9 for the temporary fixing formed on the mounting members 4 are hung and engaged to the projections 8 for the temporary fixing. - 特許庁

第二落葉止め具３０は矩形枠部３１と第二落葉止め面３２から成り、第二落葉止め面３２は角棒３２ａで格子状に形成される。例文帳に追加

The second fallen leaves stopper 30 is composed of a rectangular frame portion 31 and a second fallen leaves stopping surface 32; and the second fallen leaves stopping surface 32 is formed of a square bar 32a in a lattice shape. - 特許庁

ドアを閉じたとき、起倒水止め部材がドアにて立ち上がり、ドアを開いたとき、ドアから離れて起倒水止め部材が下部枠４ａの上に倒れるようにドアの開閉と起倒水止め部材の起倒を連繋させる。例文帳に追加

Then, the opening/closing of the door and the erecting/laying of the erecting/ laying cut-off member is interlocked such that the cut-off member is erected by the door when the door is closed and that the cut-off member is separated from the door and laid on the sill 4a when the door is opened. - 特許庁

出入り部２に設けるドア枠４の下部枠４ａに、下部枠４ａの長手方向に長い起倒水止め部材５を装着する。例文帳に追加

A sill 4a of a door frame 4 arranged in the entrance 2 has an erecting/laying cut-off member 5 installed thereon, which member 5 is long in the longitudinal direction of the sill 4a. - 特許庁

ドア枠４の下枠４ｂに下枠４ｂの長手方向に長い水止め部材３８を上下に起倒自在に装着する。例文帳に追加

A long water stop member 38 is mounted on the lower frame 4b of the door frame in the longitudinal direction of the lower frame 4b in rising-up and falling-down relation. - 特許庁

第３レンズ枠１４は外周で第２レンズ枠１２の回転止めを行い、また、第２レンズ枠１２は外周で前筒１１の回転止めを行っている。例文帳に追加

The third lens frame 14 stops the rotation of the second lens frame 12 on its periphery, and the second lens frame 12 stops the rotation of the front barrel 11 on its periphery. - 特許庁

表額縁と裏額縁の間にガラス裏止め枠を介在させるドア等のサッシ窓枠において、両額縁を直接組み付けて、ガラス裏止め枠を小形化する。例文帳に追加

To miniaturize a back glass holding frame by directly assembling both casings in a sash window frame for a door or the like having the back glass holding frame between a surface casing and a back casing. - 特許庁

そして、この型枠底ケースを水槽に入れ、型枠底ケースと水とを相対的に動かすことにより、自然石の間に目止め材を充填し、余剰の目止め材は型枠底ケースの上縁から溢れさせる。例文帳に追加

In addition, this bottom case 11 of the form is placed in a water tank and the bottom case 11 of the form and water are moved relatively to fill the sealing material 17 among the natural stones 18 and the excess sealing material is overflowed from the top edge of the bottom case 11 of the form. - 特許庁

面材を容易に枠体上に供給することができるとともに、面材を枠体に当接した際に、該面材を枠体に自動的に仮止め固定することができる面材供給仮止め装置を提供すること。例文帳に追加

To easily feed a facing material on a frame body and to automatically and temporarily fix this facing material on the frame body when the facing material is brought into contact with the frame body. - 特許庁

従来の板桟戸は分厚い板を数枚並べて框の枠を付け、裏桟に釘止めしたものであった。例文帳に追加

The conventional Itasando was a door made with several vertical planks in the frame of Kamachi and had a nailed rear crosspiece.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

枠体にメッシュ状金属８１及び８２を張り付けて土止め体１を構成する。例文帳に追加

An earth retaining body 1 is constituted by sticking mesh-like metals 81 and 82 to the frame body. - 特許庁

障子を窓枠に取付ける際に仮止め作業を容易に行える横辷り出し窓とする。例文帳に追加

To provide a projected window which permits temporary attaching work performed more easily when attaching a shoji to a window frame. - 特許庁

接着剤あるいは螺子止めを使用しない、眼鏡レンズへの枠部品の固定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for fixing frame components to spectacle lenses without using adhesives or screw thread stoppers. - 特許庁