「歯車電動機」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

この走行装置１０は、遊星歯車装置１１と、電動機１２と、クラッチ１３とを備える。例文帳に追加

This travel system 10 is provided with a planetary gear device 11, an electric motor 12, and a clutch 13. - 特許庁

ハウジングと、モータと、出力シャフトと、歯車伝動機構と、制御システムとを備える電動工具。例文帳に追加

This power tool comprises a housing, a motor, an output shaft, a gear transmission mechanism and a control system. - 特許庁

歯車、これを用いた減速機、およびこれを備えた電動パワーステアリング装置例文帳に追加

GEAR, REDUCTION GEAR USING THE SAME, AND ELECTRIC POWER STEERING DEVICE EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

両方向の電動機は、歯車減速組立体を介してボールスクリュウ１４４を駆動する。例文帳に追加

The electric motor with both directions drives a ball screw 144 through a gear reduction assembly. - 特許庁

中間歯車がリングギヤと歯合する際に生じる衝突音を小さくした始動電動機を得る。例文帳に追加

To provide a starting motor for which impact sound generated in gearing an intermediate gear with a ring gear is reduced. - 特許庁

歯車、これを用いた減速機、およびこれを備えた電動パワーステアリング装置例文帳に追加

GEAR, SPEED REDUCER USING GEAR, AND ELECTRIC POWER STEERING DEVICE PROVIDED WITH SPEED REDUCER - 特許庁

遊星歯車機構およびこれを備えた電動補助自転車用のハブモータ装置例文帳に追加

PLANETARY GEAR MECHANISM AND HUB MOTOR DEVICE FOR POWER-ASSISTED BICYCLE PROVIDED THEREWITH - 特許庁

太陽歯車１５，１６及び遊星歯車１３を有する遊星歯車ユニット１１を多段に積層して設けた遊星歯車機構１０をケーシング４内に収納し、このケーシング４をアクチュエータ用カバー３に搭載してモータ２の回転数を減速させた電動アクチュエータである。例文帳に追加

In this motor-driven actuator, a planetary gear mechanism 10 provided with planetary gear units 11 having sun gears 15, 16 and planetary gears 13, laminated in multiple stages is enclosed in a casing 4, and the casing 4 is mounted to an actuator cover 3 to reduce the rotating speed of a motor 2. - 特許庁

電動歯車板２４０と電動機２６０は連結部分に置く、電動歯車板外周の切込形のメス歯２５０と、後車輪の結合棒をオス歯２３０として、メス歯とオス歯の回転係合によって後車輪２１０を移動する。例文帳に追加

The wheel chair is moved by the rotation of the rear wheels. - 特許庁

駆動輪５に遊星歯車機構２を介して接続するエンジン１と、上記遊星歯車機構２を介してエンジン１及び駆動輪５に接続する第１電動機と、上記駆動輪５に接続する第２電動機とを備える。例文帳に追加

The vehicle includes an engine 1 connected to a driving wheel 5 via a planetary gear mechanism 2, a first motor connected to the engine 1 and the driving wheel 5 via the planetary gear mechanism 2, and a second motor connected to the driving wheel 5. - 特許庁

電動モータによる補助出力を、減速歯車機構を介して車両のステアリング機構に伝達するように構成し、前記減速歯車機構の従動歯車の外周面に、樹脂製ギア歯を有する電動パワーステアリング装置を前提とする。例文帳に追加

In this device, an auxiliary output by an electric motor is transmitted to a steering mechanism of a vehicle via a reduction gear mechanism and resin gear teeth is provided on the outer peripheral surface of a driven gear of the reduction gear mechanism. - 特許庁

エンジン2に直結して第一発電電動機3を設け、第一発電電動機3の軸Bを一列目の遊星歯車機構8のリング歯車8dに接続する。例文帳に追加

A first power generation motor 3 is provided so as to be directly connected to an engine, and a shaft B of the first power generation motor 3 is connected to a ring gear 8d of a planetary gear mechanism at a first row. - 特許庁

車両用操舵装置は、操舵補助用の電動モータと、電動モータの回転を伝達するための平行軸歯車機構と、平行軸歯車機構から伝達された回転を直線運動に変換するボールねじ機構とを備えている。例文帳に追加

The vehicular steering device is provided with an electric motor for assisting steering; a parallel axis gear mechanism for transmitting rotation of the electric motor; and a ball screw mechanism for converting rotation transmitted from the parallel axis gear mechanism to linear motion. - 特許庁

電動機の回転出力を歯車で伝達する電動機システムにおいて、エネルギー消費を少なくしつつ、歯車の歯打ち音を生じにくくする技術を提供する。例文帳に追加

To provide technology for making the occurrence of the beating sound of a gear less likely, while energy consumption is reduced in a motor system where the rotary output of a motor is transmitted by the gear. - 特許庁

第１電動機１１の出力は、遊星歯車装置２０のリングギヤ２３に入力され、第２電動機１２の出力は、遊星歯車装置２０の第１サンギヤ２１Ａに入力される。例文帳に追加

The output of the first motor 11 is input in a ring gear 23 of the planetary gear device 20, and the output of the second motor 12 is input in a first sun gear 21A of the planetary gear device 20, respectively. - 特許庁

電動機に回転連絡歯車（１３）（１４）（１５）を介してゼンマイ（２１）を設置し、そのゼンマイ（２１）の力を利用して電動機の起動を助ける。例文帳に追加

A spring (21) is fitted to the motor through rotation connecting gears (13), (14), (15), and starting of the motor is assisted by using the force of the spring (21). - 特許庁

歯車伝達機構用電動モータは、三相８極式電動モータであり、１回転中のトルク変動が２４回発生する。例文帳に追加

The electric motor for gear transmission structure is of a three-phase 8-pole electric motor and generates 24 times of torque fluctuation in one rotation. - 特許庁

電動機本体１の回転出力を減速する減速機２の減速歯車機構９を、減速機ケース１０内に収納する。例文帳に追加

The reduction gear mechanism 9 of a reduction gear 2 for decelerating rotational output of a motor main body 1 is accommodated in a reduction gear case 10. - 特許庁

車軸１１にガイドレールと歯車１２を、架台４にスクリュウジャキと歯車電動機及びバッテリーシステムを取り付け、スクリュウジャキ上部歯車１０に車軸１１をくわえ込む溝をスクリュウジャキが伸び切った状態で車軸１１と一致する高さに設ける。例文帳に追加

An axle 11 is mounted with a guide rail and a gear 12, and a trestle 4 is mounted with a screw jack, a gear electric motor and a battery system, and a groove engaged with the axle 11 is mounted on the upper gear 10 of the screw jack at the height corresponding with the axle 11 under the condition that the screw jack is most stretched. - 特許庁

この回転伝達機構は、電動時に、モータ４０の回転を第１大歯車３２、小歯車３４を介して回転筒２９に伝達し、この回転筒２９の出力歯車２８から外歯２７を介してズームリングへ伝達する。例文帳に追加

The rotation transmission mechanism is constituted so that the rotation of the motor 40 is transmitted to a rotary barrel 29 through a first large gear 32 and a small gear 34 and transmitted to the zoom ring from the output gear 28 of the barrel 29 through the tooth 27 at a motor-driven operation time. - 特許庁

減速機構をハウジングに組み付けた後に、減速機構の小歯車と大歯車との間のバックラッシを精度良く測定することのできる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of performing a high precision measurement of a back-lash between a small gear and a large gear of a deceleration mechanism after the deceleration mechanism is assembled in a housing. - 特許庁

従来の、ポリアミド樹脂製の歯車に比べて耐久性能に優れる上、耐熱性、寸法安定性にも優れた新規な歯車と、それを用いた減速機と、かかる減速機を用いた電動パワーステアリング装置とを提供する。例文帳に追加

To provide a new gear having superior durability, heat resistance and dimensional stability in comparison with a conventional polyamide resin made wheel, with a reduction gear using the same and with an electric power steering device using the reduction gear. - 特許庁

従来の、ポリアミド樹脂製の歯車に比べて耐久性能に優れる上、寸法安定性にも優れた新規な歯車と、それを用いた減速機と、かかる減速機を用いた電動式動力舵取装置とを提供する。例文帳に追加

To provide a gear having more excellent durability than a conventional gear made of polyamide resin and excellent dimensional stability, and to provide a speed reducer using the gear, and an electric power steering device using the speed reducer. - 特許庁

コップ式無段変速機６を介して三相誘導電動機７の動力が動力伝達用歯車対２を駆動し、入力動力は歯車列内を循環する。例文帳に追加

The power transmission gear pair 2 is driven by power of a three-phase induction motor 7 through a cop type continuously variable transmission 6, and the power inputted is circulated through a gear train. - 特許庁

弁軸と減速歯車機構との間に一方向の回転伝達機構を設けることにより、弁軸側から回転力が加わるときに歯車部品、電動モータ等の保護を図る。例文帳に追加

To protect a gear part, an electric motor, etc., when torque is applied from the side of a valve stem by providing a unidirectional rotation transmission mechanism between the valve stem and a decelerating gear mechanism. - 特許庁

電動車両駆動装置は、第１モータ１１と、第２モータ１２と、第１遊星歯車機構２０と、第２遊星歯車機構３０と、クラッチ装置４０と、ホイール軸受とを含む。例文帳に追加

An electric vehicle driving device includes a first motor 11, a second motor 12, a first planetary gear mechanism 20, a second planetary gear mechanism 30, a clutch device 40, and a wheel bearing. - 特許庁

電動車両駆動装置１０は、第１モータ１１と、第２モータ１２と、第１遊星歯車機構２０と、第２遊星歯車機構３０と、クラッチ装置４０と、ホイール軸受５０とを含む。例文帳に追加

An electric vehicle driving device 10 includes a first motor 11, a second motor 12, a first planetary gear mechanism 20, a second planetary gear mechanism 30, a clutch device 40 and a wheel bearing 50. - 特許庁

電動車両駆動装置１０は、第１モータ１１と、第２モータ１２と、第１遊星歯車機構２０と、第２遊星歯車機構３０と、クラッチ装置４０と、ホイール軸受５０とを含む。例文帳に追加

An electric vehicle driving device 10 includes a first motor 11, a second motor 12, a first planetary gear mechanism 20, a second planetary gear mechanism 30, a clutch device 40, and a wheel bearing 50. - 特許庁

減速機構はサイクロ減速機構であり、遊星外歯車を太陽内歯車に対して偏芯回転させるキャリアに電動モータ回転子の回転を伝達できるように連結している。例文帳に追加

A speed-reduction mechanism is an epicyclic reduction gear mechanism and a rotation of a rotor of an electro-motive motor can be transmitted to a carrier for eccentrically rotating an epicyclic external gear against a sun internal gear. - 特許庁

電動機の補助トルクをラックアンドピニオン機構へ伝達するための、歯車式減速機構の動力伝達効率を高めること。例文帳に追加

To increase the power transmission efficiency of a gear reduction mechanism for transmitting the auxiliary torque of a motor to a rack and pinion mechanism. - 特許庁

遊星歯車機構や発電機，電動機を含む冷却対象を冷却するための冷却オイルの過度の温度上昇を抑制する。例文帳に追加

To suppress an excessive temperature rise in cooling oil for cooling a cooling object including a planetary gear train, an electric generator, and an electric motor. - 特許庁

第１のレール２に電動機で駆動される歯車８が設けられ、この歯車８が第２のレール３に形成された歯状突起３ｂに係合することにより、第２のレールが移動される。例文帳に追加

A gear 8 driven by an electric motor is arranged on the first rail 2, and the second rail is moved by engaging the gear 8 with a tooth-shaped projection 3b formed on the second rail 3. - 特許庁

動力伝達軸と歯車の芯金との間にトルクリミッターを介在させた電動パワーステアリング装置において、歯車の噛み合い不良を防止でき、かつ無駄や機能不備が生じることをなくすこと。例文帳に追加

To prevent engaging failure of a gear and eliminate waste and malfunction, in the electric power steering device in which a torque limiter is interposed between a power transmitting shaft and a cored bar of a gear. - 特許庁

定周期のモータ速度変動が発生していても、速度変動が低減する歯車伝達用電動モータを備えた歯車伝達機構を提供する。例文帳に追加

To provide a gear transmission mechanism having an electric motor for gear transmission which reduces speed fluctuation even if a motor speed fluctuation of a constant cycle is generated. - 特許庁

電動機による、歯車を介してのエンジン始動操作に際し、該始動操作の全期間にわたってそれら歯車間の衝突打音を低減可能とするエンジン始動装置を提供する例文帳に追加

To provide an engine starter capable of reducing hammering noise generated from an impact between gears over the entire period of a starting operation when an engine start operation is performed by a motor through the gears. - 特許庁

電動車両１０に搭載されたリフト装置２４の回動機構８８においては、回動用モータ３５の回転が太陽歯車１１８に伝達され、遊星歯車１２６がその周囲を自公転する。例文帳に追加

In the rotary mechanism 88 of the lift device 24 mounted on an electric motor vehicle 10, rotation of a rotary motor 35 is transmitted to a sun gear 118 so that a planetary gear 126 autorotates and revolves around the sun gear. - 特許庁

シートバック５を回動させる電動モータ６２によってチルト用歯車６４を回転させ、このチルト用歯車６４の回転変位を利用してチルト機構７を作動させる。例文帳に追加

A gear 64 for tilting is rotated by an electric motor 62 to turn the seat back 5, and the tilting mechanism 7 is actuated by using rotating displacement of this gear 64 for tilting. - 特許庁

制御軸を回転位置を制御する電動アクチュエータ３４の回転駆動を平歯車４３とウォーム歯車４４の２段の減速機構４０によって減速させた。例文帳に追加

Rotating drive of an electric actuator 34 which controls rotating position of the control shaft is reduced in speed by a two-stage speed reduction mechanism 40 consisting of a spur gear 43 and a worm gear 44. - 特許庁

補助操舵力を伝達する歯車伝達機構における歯車の噛合い位置のずれや噛合い歯面間のガタつきを防止して、前記補助操舵力の円滑な伝達を達成する電動式パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To prevent a meshing position of gears from being shifted and to prevent backlash from being generated between meshed tooth surfaces thereof, in a gear transmission mechanism for transmitting auxiliary steering force, so as to attain smooth transmission of the auxiliary steering force. - 特許庁

前記電動モータ１２から各走行車輪９に動力伝達を行う歯車列機構の途中に設けたアイドラー歯車１６を、前記刈取走行台車７の車体フレーム８に着脱自在に装着する。例文帳に追加

An idler gear 16 arranged in the middle of a gear line mechanism for transmitting power form the electric motor 12 to each traveling wheel 9 is detachably attached to a body frame 8 of the cutting and traveling carrier 7. - 特許庁

予圧付与機構８１，８２が、各電動モータ１６１，１６２の回転軸２０に連結された駆動歯車２１１，２１２と共通の従動歯車２２との接触領域Ｑに予圧を付与する。例文帳に追加

Preload imparting mechanisms 81 and 82 impart preload to a contact region Q with a driven gear 22 common to driving gears 211 and 212 connected to a rotary shaft 20 of each of the electric motors 161 and 162. - 特許庁

電動モータの回転を減速して回転・直動変換機構に伝達する減速ギヤ機構の各歯車に必要な耐力をより小さくする。例文帳に追加

To reduce yield strength required for respective gears of deceleration gear mechanism for decelerating rotation of an electric motor and transmitting it to a rotation/linear motion conversion mechanism. - 特許庁

電動モータ１と複数の遊星歯車からなる減速機１３との間に、パーキング機構２１を配設する。例文帳に追加

A parking mechanism 21 is arranged between the electric motor 1 and a reduction gear 13 which is composed of a plurality of epicyclic gears. - 特許庁

電動機１とインバータ２と回転センサ１ａと歯車機構３Ａ，３Ｂとオイルポンプ６とケース７，８，９を一体構造としている。例文帳に追加

The motor 1, the inverter 2, the revolution sensor 1a, the gear mechanisms 3A and 3B, the oil pump 6, and the cases 7, 8 and 9 are structuralized integrally. - 特許庁

電動機２Ａ、２Ｂと遊星歯車式減速機１２Ａ、１２Ｂの少なくとも一部が貯留した液状流体中に位置する。例文帳に追加

At least, a part of the electric motors 2A and 2B, and a planetary gear type speed reducer 12A and 12B are located in the retained liquid fluid. - 特許庁