「比出保」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

空燃比センサの異常検出方法およびセンサ制御回路の保護方法例文帳に追加

ABNORMALITY DETECTING METHOD FOR AIR-FUEL RATIO SENSOR AND PROTECTING METHOD FOR SENSOR CONTROL CIRCUIT - 特許庁

比較制御部６は、比較対象となる全データが出力データ配列部１３に保持されるまで、繰り返し比較を行なう。例文帳に追加

The comparative control part 6 repeatedly performs the comparison until all data of comparative objects are retained in the output data alignment part 13. - 特許庁

比較部２は、記憶部４に保存されているデータのキーフィールドと新たなデータのキーフィールドを比較して、比較結果を出力する。例文帳に追加

A comparison part 2 compares the key field of the new data with the key field of data stored in a storage part 4 and outputs the comparison result. - 特許庁

減速度比推定手段７は減速度算出手段６にて算出された減速度と、車両特性保持手段４にて保持された標準減速度との比を示す減速度比を算出する。例文帳に追加

A deceleration ratio estimating means 7 calculates a deceleration ratio indicating a ratio between the deceleration ratio calculated by a deceleration ratio calculating means 6 and the standard deceleration ratio stored in the rolling stock characteristic storing means 4. - 特許庁

書き込み時の書き込みアドレスを保持し、読み出し時の読み出しアドレスと比較する。例文帳に追加

A write address for writing is stored and compared with a read address for reading. - 特許庁

デューティ比の保証された基準クロック信号１ａとデューティ比の保証されていない駆動用クロック信号１ｂとが入力され、デューティ比の保証された補正後駆動用クロック信号１ｆを出力する。例文帳に追加

A reference clock signal 1a in which a duty ratio is guaranteed, and a clock signal for driving 1b in which the duty ratio is not guaranteed, are inputted, and a post-correction clock signal 1f for driving in which the duty ratio is guaranteed is outputted. - 特許庁

比較回路103では、検出回路101が検出した結果と要因レジスタ102が保持している前回のキースキャン要因との比較を行う。例文帳に追加

A comparator circuit 103 compares the detected result of the detecting circuit 101 with the factor of the last key scan held in the factor register 102. - 特許庁

ラッチ回路５５が比較回路５３から出力された比較結果から得られるディジタル値を保持すると共に、出力する。例文帳に追加

The latch circuit 55 retains a digital value obtained from the comparison result outputted from the comparison circuit 53 and outputs the digital value. - 特許庁

アドレス比較部の比較結果が一致した場合、書き込み保持データを読み出しデータとして出力する。例文帳に追加

When compared results of the address comparators coincide, write-in holding data are read out and outputted as read-out data. - 特許庁

第２段目比較回路部は、第１のクロックタイミングより遅れた第２のクロックタイミングで動作し、第１段目比較回路部の比較出力を、前記中間値の出力電圧とは異なる値の比較用電圧と比較し、その比較判定結果に応じて比較出力を出力すると共に、その判定結果の比較出力を自己保持するようにする。例文帳に追加

The second stage comparison circuit section operates in second clock timing delayed from the first clock timing, compares the comparison output of the first stage comparison output section with voltage for comparison with a value different from the output voltage of the intermediate value, outputs the comparison output according to its comparison determination result, and performs self-holding of the comparison output of the determination result. - 特許庁

比較回路（２５）は、通常のデータ読み出し電圧に基づいて供給される比較用データ（ＣＲＣコード）と、誤り検出用コード記憶回路（２４）に保持された誤り検出用コード（ＣＲＣコード）とを比較した比較結果を、データ保持マージン検査用データとして出力する。例文帳に追加

A comparison circuit (25) outputs a comparison result from a comparison between comparison data (CRC code) supplied on the basis of the normal data reading voltage and the error detection code (CRC code) retained in an error detection code memory circuit (24), as the data retention margin inspection data. - 特許庁

比較部５０−２は、画像処理系２−１〜２−４から出力される画像データと上記保持しておいた画像データとを比較する。例文帳に追加

A comparison section 50-2 compares the image data outputted from the image processing systems 2-1 to 2-4 with the stored image data. - 特許庁

加振周波数を上げて検出される振動振幅値を、比較器９によりメモリ８に保持された基準値と比較する。例文帳に追加

The vibration exciting frequency is increased, and the detected vibration amplitude is compared with a reference value held in the memory 8 by a comparator 9. - 特許庁

駆動装置１００は、異常検出信号Ｓ４を所定のしきい値と比較し、比較結果に応じて回路保護を実行する。例文帳に追加

The driving device 100 compares the abnormality detection signal S4 with a prescribed threshold so as to execute circuit protection corresponding to the comparison result. - 特許庁

そして、サーバ１０は、保管したセンサ値を識別子が異なるセンサ値間で比較し、比較した差分が閾値以下となる識別子を抽出する。例文帳に追加

Then, the server 10 compares the stored sensor values having different identifiers with each other, and extracts the identifiers with compared difference equal to or less than a threshold value. - 特許庁

幾何学的圧縮比を高圧縮比としながら、機関出力を確保することのできる火花点火式内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide a spark ignition type internal combustion engine securing engine output, while achieving a high geometric compression ratio. - 特許庁

そして、平均変動開始回数と第１の基準との比較結果と、保留関連情報と第２の基準との比較結果とを出力する。例文帳に追加

Then, the result of comparison of the average variation-starting frequency with a first reference and the result of comparison of the reservation-related information with a second reference are output. - 特許庁

比較判断部７は、これを演算値記憶部に保持されている値と比較し、値の変動により故障を検出する。例文帳に追加

A comparison determination part 7 compares it with the value held in the operated value storage part, and detects the failure by fluctuation of the value. - 特許庁

また、位相比較器１０３と１０７の比較結果を監視することで、全ての出力クロックの同期を保証する。例文帳に追加

The comparison results of phase comparators 103 and 107 are monitored to guarantee the synchronism of all output clocks. - 特許庁

比較回路２５は、閾値設定手段２７および閾値変更回路２６により決められた閾値と比較した結果を保持回路２８に出力する。例文帳に追加

The comparing circuit 25 outputs the compared result with the threshold determined by a threshold value setting means 27 and a threshold value changing circuit 26, and outputs it to a holding circuit 28. - 特許庁

故障検出回路１８は、ＨＷ固定鍵と期待値ＥＸを比較し、比較結果をフリップフロップＦ４に保持する。例文帳に追加

A fault detection circuit 18 compares the HW fixed key with an expected value EX, and keeps the comparison results in a flip-flop F4. - 特許庁

保育、家族手当などの家族関係社会支出の対ＧＤＰ比は低く、フランスやスウェーデンなどに比べて1/3程度の規模。例文帳に追加

The ratio of family relationship spending, such as childcare, and family allowances, to GDP is low, which is only about 1/3 that of France and Sweden. - 厚生労働省

保存された電子顕微鏡画像から１枚ずつ取り出し、それを参照画像と比較する。例文帳に追加

One image after another is taken out of the electron microscope images preserved, and is compared with the reference image. - 特許庁

非接触ないし非破壊の状態を保ちながら、高Ｓ／Ｎ比にて荷電粒子を検出する。例文帳に追加

To detect charged particles at high S/N (Signal/Noise) ratio while keeping a noncontact or nondestructive state. - 特許庁

判定回路６はこのとき読み出されるデータと、先に保持しているデータとを比較する。例文帳に追加

The decision circuit 6 compares data read out at the time with data previously held. - 特許庁

シフトレジスタ２５に保持されたデータＤＴ２も比較器２７に出力される。例文帳に追加

The data DT2 held in the shift register 25 are also outputted to the comparator 27. - 特許庁

その結果として、デューティ比を保った高速なクロック信号を取り出すことができる。例文帳に追加

As a result, a high-speed clock signal keeping the duty ratio can be extracted. - 特許庁

フェイルスタックレジスタ１０は、論理比較器ＤＣの出力値を保持する。例文帳に追加

A fail stack register 10 holds an output value of a logical comparator DC. - 特許庁

平均光出力パワーを一定に保ち且つ所望の消光比を維持する。例文帳に追加

To keep an average optical output power constant, and to maintain a desired extinction ratio. - 特許庁

炉内のガスの吹き抜けを抑制して高い出銑比を確保する炉体形状を提供する。例文帳に追加

To provide a furnace body shape which secures high iron tapping ratio by restraining the blow-off of gas in the furnace. - 特許庁

Ｓ／Ｎ比および速度の何れをも確保することができる光検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical detector capable of ensuring both an S/N ratio and a speed. - 特許庁

従来に比して同一の精度を保証したまま、より高速な信号検出を可能とする。例文帳に追加

To quickly detect signals while ensuring the same accuracy with that by a conventional method. - 特許庁

テスト対象回路１の出力データ信号Ａと期待値入力端子２からの期待値信号Ｂとを比較手段３で比較し、その比較結果信号Ｃが不一致を示すとき不一致保持手段Ｍ１において保持する。例文帳に追加

An output data signal A of a test object circuit 1 and an expected value signal B from an expected value input terminal 2 are compared by a comparing means 3, and the comparison result signal C is held in a nonconformity holding means M1 when the signal C represents nonconformity. - 特許庁

比較回路５はその鋸歯信号と角度センサ１０からのアナログ電圧を比較し、検出された角度に応じたデューティ比のパルス信号を出力保護回路６に出力する。例文帳に追加

A comparison circuit 5 compares the sawtooth signal to an analog signal from an angle sensor 10 and outputs to an output protection circuit 6 a pulse signal having a duty ratio which matches the angle detected. - 特許庁

比較値書換部２８では比較値保持部３０のＳＩＲ比較値を判定結果４８に基づいて補正し、減算器３２ではＳＩＲ推定値４２からＳＩＲ比較値を減算して減算結果５２を出力する。例文帳に追加

A comparison value rewrite section 28 corrects the SIR comparison value of a comparison value storage section 30 on the basis of a discrimination result 48, and a subtractor 32 subtracts the SIR comparison value from the SIR estimate value 42 to output a subtraction result 52. - 特許庁

減速燃料カット状態から燃料噴射の再開条件が成立すると、空燃比センサの検出空燃比が所定値以下になるまでクランプ状態を保持させ、空燃比センサの検出空燃比が所定値以下になってから空燃比フィードバック制御を再開させる。例文帳に追加

When a resuming condition of fuel injection is met from a deceleration fuel-cut state, a clamp state is held until a detected air-fuel ratio of an air-fuel ratio sensor becomes below a predetermined value, and the air-fuel ration feedback control is resumed after the detected air-fuel ratio of the air-fuel ratio sensor becomes below the predetermined value. - 特許庁

このように、保険料の算出に配送会社別保険料寄与率及び貨物品種別保険料寄与率を用いれば、画一的に算出する場合と比較して適切な損害保険料を算出することが可能になる。例文帳に追加

In such manner, by using the insurance fee contribution ratio per delivery company and the insurance fee contribution ratio per cargo category in calculation of the insurance fee, an appropriate damage insurance premium can be calculated in comparison with uniform calculation. - 特許庁

素子制御回路は、保護状態信号を取得し、保護状態信号の値と第１の基準値とを比較して、その比較結果に基づく信号を出力する保護回路（３７）と、第１の基準値を補正する補正回路（３８）とを含む。例文帳に追加

The element control circuit includes a protective circuit (37) acquiring the protective state signal and comparing its value with a first reference value to output a signal based on the compared result, and a correction circuit (38) for correcting the first reference value. - 特許庁

比較回路８は、ピーク値が保持され、ゆっくりと一定電位に戻されるノードの電位を、所与の基準レベルと比較し、その比較結果を検出信号として出力する。例文帳に追加

The comparator circuit 8 compares the potential of the node which changes gradually from the peak value to a certain value with a prescribed reference level of potential and outputs the comparison result as detection signals. - 特許庁

データベース２８に二次電流と、一次電流と二次電流との基準電流比との関係が保存され、電流比算出回路３２が電流比を算出する。例文帳に追加

The relation of the secondary current with a reference current ratio of a primary current to the secondary current is stored in a database 28, and a current ratio calculation circuit 32 calculates the current ratio. - 特許庁

テスト結果ｄｏｕｔは、データ比較器７０によって期待値のテストパターンｄｉｎと比較され、この比較結果ｃｏｍｐｏｕｔが出力制御回路８０に保持され、テストクロックｔｃ ｋに同期して外部へ出力される。例文帳に追加

The test result dout is compared with the test pattern din of the expected value by a data comparator 70, and the comparing result compout is held by an output control circuit 80 and fed out synchronously with the test clock tck. - 特許庁

保持回路３において、その出力を１垂直走査線（１Ｖ）期間保持し、比較回路４では、高域信号レベル検出回路２と保持回路３の出力を比較し、表示信号発生回路５は、その大小関係を例えば上向矢印、点表示、下向矢印と出力する。例文帳に追加

A latch circuit 3 latches the output for one vertical scanning line (1V) period, a comparison circuit 4 compares an output of the high frequency signal level detection circuit 2 with an output of the latch circuit 3, and a display signal generating circuit 5 outputs the magnitude relation in a way of e.g., an upward arrow, a point indication, and a downward arrow. - 特許庁

永続的候補群保存手段６は，比較手段１で抽出した候補群を永続的候補群16として保存する。例文帳に追加

A permanent candidate group preserving means 6 preserves the candidate group extracted by the comparing means 1 as a permanent candidate group 16. - 特許庁

評価値ピーク判定部１５４は、その正規化差分値を閾値保持部１５５が保持する閾値と比較することにより、評価値のピークを検出する。例文帳に追加

An evaluation peak determining part 154 detects the peak of the evaluation value by comparing the normalization difference value with a threshold holding a threshold holder 155. - 特許庁

従来に比べてロールからの繰り出し性を向上させることにより、優れた表面保護特性の発揮が期待できる表面保護フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a surface-protective film expected to exhibit excellent surface-protective characteristics by improving roll delivery better than conventional. - 特許庁