「気液混合」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

吸気時に他の気体を吸気可能であり、微少気泡を多く含んだ気泡を発生可能な気液混合用インペラー、及び、気体の吸気量を調整可能な気液混合用インペラーの提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a gas-liquid mixing impeller capable of sucking other gas upon sucking, producing air bubbles including a lot of fine air bubbles and regulating the suction amount of gas. - 特許庁

気体と液体との混合物を気体成分と液体成分とに気液分離して回収する際に、混合物の表面に生じるスカムが回収する気体成分に混入することがない気液分離装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-liquid separator which, when separating a mixture of gas and liquid into a gas component and a liquid component for recovery, prevents mixing of scum generated on the surface of the mixture into a recovered gas component. - 特許庁

混合器１００と、混合器１００に液体滅菌剤を供給する液体供給部と、混合器に気体を供給する気体供給部とを備える滅菌装置１０である。例文帳に追加

The sterilizing apparatus 10 comprises a mixer 100, a liquid supplying part to supply the mixer 100 with a liquid sterilant, and a gas supplying part to supply the mixer 100 with a gas. - 特許庁

気液ループ流式撹拌混合室５において、液体及び気体がループ状の流れによって撹拌混合されて混合流体とされ、噴出孔１ａから噴出される。例文帳に追加

In the loop current type gas-liquid stirring and mixing chamber 5, the liquid and the gas are stirred and mixed by the loop-like current to be a mixed fluid and jetted through a jetting hole 1a. - 特許庁

洗浄溶液および加圧空気は混合チャンバー32内で混合され、洗浄溶液に対する空気の比に依存して乱流混合物またはフロスを作り出す。例文帳に追加

The cleaning solution and the pressurized air are mixed in the mixing chamber 32 to create a turbulent mixture or froth depending on the ratio of the air to the cleaning solution. - 特許庁

液体（溶媒）に別の液体や気体または粉体（溶質）を混合させ、濃度が一様な混合液を生成することができる混合装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a mixer capable of producing a uniform concentration liquid mixture by mixing a liquid (solvent) with other liquids, gases or powders (solute). - 特許庁

液体混合原料を気化して処理ガスとして用いる処理装置において、複数種類の液体混合原料を順次供給する際に、液体混合原料の切り替えに要する時間を短縮することを課題とする。例文帳に追加

To shorten the time required to switch the liquid mixed raw materials in a treatment equipment using the liquid mixed raw materials as treating gases after evaporating them when the liquid mixed raw materials of a plurality of sorts are successively supplied. - 特許庁

その後、母型内部の混合溶液２０Ｂの界面に対して大気圧よりも高い圧力を加えた状態で、母型内部の混合溶液２０Ｂを加熱し硬化させて混合溶液２０Ｂから封止部２０を得る。例文帳に追加

Then, in a state of applying pressure higher than the atmospheric pressure to the interface of the mixed solution 20B inside the mold, the mixed solution 20B inside the mold is heated and cured so that a sealing part 20 is obtained from the mixed solution 20B. - 特許庁

混合体生成部３１は、薬液貯留容器２０から供給される薬液と、不活性ガス供給源４０から供給される不活性ガスとを混合して気液混合体を生成するようになっている。例文帳に追加

The mixture generation part 31 mixes the chemical supplied from the chemical storage container 20 and the inert gas supplied from the inert gas supply source 40 to generate a gas-liquid mixture. - 特許庁

液状の安定化二酸化塩素と液化二酸化炭素とを液状態または気化状態で混合し、圧力および／または温度調節可能な混合手段を介して所定濃度の混合ガスを対象空間に放出する。例文帳に追加

The method for supplying the antiseptic mixed gas comprises the steps of mixing a liquid stabilized chlorine dioxide and a liquefied carbon dioxide in a liquid state or a gasified state, and discharging a mixed gas having a prescribed concentration to a space to be discharged through a pressure and/or a temperature adjustable mixing means. - 特許庁

電気写真感光体の基材の表面に塗工される液を製造する方法において、原料と溶媒とを混合して混合液とし、次いで該混合液をメンブランフィルタで濾過する。例文帳に追加

In the method for manufacturing the liquid to be applied on the surface of the substrate of an electrophotographic photoreceptor, a mixture liquid is prepared by mixing the source material and a solvent and then the mixture liquid is filtered through a membrane filter. - 特許庁

このため、混合液吐出口６２ａの近傍に混合液が残留付着している場合であっても、残留混合液に対する間隙空間ＳＰ１に発生する気流の影響を低減することができる。例文帳に追加

On account of this, even when mixed liquor remains and sticks near the mixed liquor discharge opening 62a, an impact of the air flow generated in a gap space SP1 to the residual mixed liquor is reduced. - 特許庁

液体ナトリウム８の中に気泡を導入すること、気体の中に液滴状のナトリウムを導入すること、液体ナトリウムに混合ガス（ＣＯ_２＋Ｈ_２Ｏ）を導入して気液混合体を形成してその気液混合体を噴霧することとは、概ね同効である。例文帳に追加

To introduce the air bubbles to the liquid sodium 8, to introduce the liquid-drop sodium to the gas and to introduce the mixed gas (CO2+H2O) to the liquid sodium so that the gas-liquid mixture is formed and that the gas-liquid mixture is sprayed have nearly the same effect. - 特許庁

分離槽１１に水と油の混合液を送るように分離槽１１に接続された混合液配送経路１０の途中に、混合液配送経路１０内の混合液中に気泡を発生させる微細胞発生装置２１を設けた。例文帳に追加

A fine bubble generator 21 generating bubbles in a mixed liquid of water and oil in a mixed liquid delivery route 10 is provided in the middle of the mixed liquid delivery route 10 connected to a separation tank 11 so as to send the mixed liquid to the separation tank 11. - 特許庁

気液混合物、すなわち、水や水蒸気を多量に含む気体や気泡を含む液体を確実に吸い込むことができ、サイホン管内の気泡の排出にも問題なく使用することが可能な気液混合物吸込装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-liquid mixture suction device capable of surly sucking a gas-liquid mixture or the gas containing a large quantity of water and moisture and the liquid containing gas or bubbles and usable in discharging the bubbles in a siphon pipe without problems. - 特許庁

上記水分と洗浄液との混合液のうち、水分だけを脱気塔３によって除去する。例文帳に追加

Only water of a mixed liquid of water and the cleaning solution is removed by the deairing column 3. - 特許庁

攪拌円盤８６、８７は、消火用水及び消火液からなる混合液に空気を均一に混ぜる。例文帳に追加

The agitation disks 86 and 87 uniformly mix the air with the liquid mixture consisting of the fire extinguishing water and the fire extinguishing liquid. - 特許庁

この混合液から残渣除去し、残渣除去して得られる溶液を電気化学測定に供する。例文帳に追加

A residue is removed from the mixed liquid, and solution obtained by removing the residue is subjected to electrochemical measurement. - 特許庁

気液混合用エゼクタ（60）においてオゾン発生器（50）からのオゾンを原水に混合し、オゾン水を生成する。例文帳に追加

In a gas/ liquid mixing ejector (60), the ozone from the ozonizer (50) is mixed with raw material water to form ozone water. - 特許庁

多種の液体から多種のガスの混ざった混合ガスを効果的に得られる混合気生成器を使った燃焼装置を得る。例文帳に追加

To provide an air-fuel mixture generator and a combustion device capable of effectively obtaining a mixture gas of various gases from various liquids. - 特許庁

水素混合手段５２を用い、燃料噴射装置１８に供給される液体燃料に水素ガスの微細気泡を混合する。例文帳に追加

Minute bubbles of gaseous hydrogen are mixed in the liquid fuel supplied to a fuel injection device 18 by using a hydrogen mixing means 52. - 特許庁

浴槽に供給される液体に対して十分に気体を混合するための混合機能を有する温浴装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hot bath apparatus with a mixing function for sufficiently mixing a gas into liquid to be supplied to a bathtub. - 特許庁

分析支持体の電気絶縁層上の第１滴、第２滴を混合するための、液体小滴の噴射、混合装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for injecting/mixing liquid droplets for mixing a first droplet with a second droplet on an electrical insulating layer of an analyzing support. - 特許庁

浴槽に供給される液体に対して十分に気体を混合するための浴槽用混合装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a mixing apparatus for a bathtub for sufficiently mixing a gas in a liquid supplied into the bathtub. - 特許庁

マイナスイオン発生装置５は実質的に垂直に配置された気液混合部に静止型混合器２が配置されている。例文帳に追加

In the negative ion generator 5, a stationary mixer 2 is set up in a gas-liquid mixing part arranged substantially vertically. - 特許庁

液体燃料流体と気体燃料流体とを密閉された容器に容易に混合充填できる燃料混合充填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel mixing/filling device capable of easily mixing/filling liquid fuel fluid and gaseous fuel fluid into a sealed container. - 特許庁

エネルギー損失を抑制して混合部での液相流体と気相流体との混合を促進するエジェクタ方式の減圧装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ejector type pressure reducing device suppressing energy loss and promoting mixing of liquid phase fluid with gas phase fluid in a mixing part. - 特許庁

流路１を流れる液化天然ガスは、流路２を流れる気化天然ガスと混合器２００において混合される。例文帳に追加

The liquefied natural gas flowing in a passage 1 is mixed with vaporized natural gas flowing in a passage 2 at a mixer 200. - 特許庁

高濃度の洗浄液原液と純水を混合タンク２に注入する際に、ふたつの液を直接混合タンクに注入するのではなく、それぞれ逆止弁を介して循環ライン１７に注入し、混合タンク内の該循環ライン１７の戻り配管を混合タンク２の液面より下まで伸ばすことにより気泡を生じることなく処理液原液と純水を混合液の中に混入させる。例文帳に追加

The cleaning solution of high concentration and the pure water are added to the mixed solution without forming air bubbles not by directly injecting both liquids into a mixing tank 2 but by injecting each liquid through a check valve to a circulation line 17 and extending a discharge pipe of the above circulation line 17 in the mixing tank to below the liquid level of the mixing tank 2. - 特許庁

噴霧器１０であって、液室Ｌから気液混合部８０への内容液の供給が終了した後も、空気室Ａから気液混合部８０への空気の供給が行なわれるように構成したもの。例文帳に追加

The sprayer 10 is constructed in such a manner that air is supplied to a gas/liquid-mixing section 80 from an air chamber A even after finishing supplying the gas/liquid-mixing section 80 with a liquid content from a liquid chamber L. - 特許庁

気液混合流体中に浮遊する微細液滴を捕集でき、さらに、気液混合流体中に含まれている気化物質を捕集できる気液分離装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas-liquid separating apparatus which can collect fine liquid drops floating in a gas-liquid mixed fluids and collect evaporated materials contained in the gas-liquid mixed fluids. - 特許庁

気液分離手段２を水電解手段１から前記気液混合物が取り出される取出口３に直接接続させて設け、該気液混合物は取出口３を介して気液分離手段２に直接流入する。例文帳に追加

The gas-liquid separating means 2 is provided so as to directly be connected with a takeoff port 3 where the gas-liquid mixture is taken off from the water electrolyzing means 1, and the gas-liquid mixture directly flows into the gas-liquid separating means 2 via the takeoff port 3. - 特許庁

本発明は、液体と気体の混合気４を発生するための噴霧装置に関する。例文帳に追加

This invention relates to a spraying apparatus for generating mixture 4 of liquid and gas. - 特許庁

気泡の排出性能が向上した気液混合流体圧送装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a gas-liquid fluid mixture force feed device having improved bubble discharging performance. - 特許庁

空気と洗浄液との混合気を噴射することにより洗浄する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for washing by jetting a gaseous mixture composed of air and a washing liquid. - 特許庁

小型でも未溶解気体を効率良く分離できる気液混合溶解装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gas-liquid mixing and dissolving apparatus capable of efficiently separating undissolved gas in spite of its small size. - 特許庁

気液分離器には混合ガスを大気へ排出する排出管４６が設けられている。例文帳に追加

The drainpipe 46 for discharging a mixed gas to the atmosphere is arranged on a gas-liquid separator. - 特許庁

有機性排水を返送汚泥と混合して曝気槽１内で曝気処理した後固液分離する。例文帳に追加

Organic waste water is mixed with returned sludge and is subjected to aeration treatment in an aerator 1, and thereafter, solid-liquid separation is performed. - 特許庁

下流側の渦流ポンプ11b にて気液混合体を吐出する気液吐出口17b より管路18を引出し、気液混合体中の余剰気体を分離するための余剰気体分離槽19に挿入する。例文帳に追加

A conduit 18 is taken out of a gas liquid discharging port 17b discharging gas liquid mixed material by the use of the vortex pump 11b at the downstream side so as to be inserted into an excess gas separation tank 19 for separating excess gas contained in the gas liquid mixed material. - 特許庁

界面活性剤が添加されている化石液体燃料と電気石により改質された改質水とを混合して攪拌することにより得られた混合液にメタノールを融け込ませることにより水−化石燃料混合エマルジョンとする。例文帳に追加

This water-fossil fuel mixed emulsion is obtained by mixing and stirring a fossil liquid fuel containing a surfactant added thereto, with a modified water modified by tourmaline to provide a mixed liquid, and dissolving methanol in the obtained mixed liquid. - 特許庁

液体廃棄物処理バーナー１は、液体廃棄物を空気と混合する混合器７と、混合器７から炉内に向けて延びるバーナー管３と、バーナー管３の外側に沿って延びる外管５を有する。例文帳に追加

The liquid waste disposal burner is provided with a mixer 7 mixing the liquid waste with air, a burner pipe 3 extending from the mixer 7 toward the inside of a furnace, and an outer pipe 5 extending along the outside of the burner pipe 3. - 特許庁

燃料電池１は、燃料タンク３１と混合タンク４１と起電部５０と空気供給部６０と復水器８１と混合液供給路４３と混合液回収路４４と水供給路８４とを備える。例文帳に追加

The fuel cell 1 is provided with a fuel tank 31, the mixing tank 41, an electromotive section 50, an air feed 60, a condenser 81, a mixed liquid feed passage 43, a mixed liquid recovery passage 44, and a water feed passage 84. - 特許庁

原料混合タンク３２の下部に、熱交換器５２内の改質原料の気液混合状態を均一化すると共に原料混合タンク３２への液飛び出しを防止する多孔質出口部材３３を配置する。例文帳に追加

A porous outlet member 33 not only homogenizing vapor-liquid phase mixture state of the reformed material in the heat exchanger but also preventing a liquid from jumping out into a raw material mixing tank 32 is arranged under a raw material mixing tank 32. - 特許庁

マニホールド３０において溶液原料を第１の所定の混合比で混合した第１の混合溶液原料を気化器３２に供給して第１の処理を行う。例文帳に追加

A first treatment is conducted by supplying a first mixed solution raw material mixed by a solution raw material at a first prescribed mixing ratio in a manifold 30. - 特許庁

蒸発器４１は、内部の熱交換パイプ４１ａを通っている混合液体に排気熱を吸収させて混合液体をガス化し、パイプ４２を介して、改質器４３に混合ガスを供給する。例文帳に追加

An evaporator 41 gasifies a mixed liquid passing through its internal heat exchange pipe 41a by making the mixed liquid absorb exhaust heat and supplies fuel mixture to a reformer 43 through a pipe 42. - 特許庁