「油回収器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

油冷式圧縮機の油分離回収器例文帳に追加

OIL SEPARATION RECOVERY UNIT FOR OIL INJECTION TYPE COMPRESSOR - 特許庁

油冷式圧縮機の横置き型油分離回収器例文帳に追加

HORIZONTAL OIL SEPARATION RECOVERY APPARATUS FOR OIL COOLED COMPRESSOR - 特許庁

古い潤滑剤は廃油回収容器３１に回収される。例文帳に追加

The old lubricant is recovered into the waste oil recovery container 31. - 特許庁

軽油回収装置の熱交換器の洗浄方法例文帳に追加

CLEANING METHOD FOR HEAT EXCHANGER OF LIGHT OIL RECOVERY DEVICE - 特許庁

食器洗浄槽等を備えた油脂分回収装置例文帳に追加

OIL AND FAT COLLECTING APPARATUS HAVING DISH WASHING TANK - 特許庁

給油所への販売機器の代金回収システム例文帳に追加

BILL RECOVERY SYSTEM OF SELLING INSTRUMENT FOR SERVICE STATION - 特許庁

圧縮機用油回収器および圧縮機例文帳に追加

OIL COLLECTOR FOR COMPRESSOR AND COMPRESSOR - 特許庁

この油はポンプによって容器内に回収される。例文帳に追加

The oil is recovered into a vessel by a pump. - 特許庁

載置板には、廃油回収容器から漏れた漏出廃油を回収する油流路３０を形成し、この油流路を通じて回収される漏出廃油を貯留する漏出廃油貯留容器３９を設けた。例文帳に追加

In the mounting plate 3, an oil flow passage 30 for collecting leakage waste oil leaking from the waste oil collecting containers w is formed, and a leakage waste oil storage container 39 for storing the leakage waste oil collected through the oil flow passage 30 is provided. - 特許庁

冷媒回路（11）には、高圧冷媒中から油を分離する油分離器（60）と、分離後の油のエネルギーを回収する回収機構（40）とが設けられる。例文帳に追加

A refrigeration circuit 11 has an oil separator 60 for separating oil from a high-pressure refrigerant, and a recovering mechanism 40 for recovering the energy of the oil after separation. - 特許庁

油供給回路（70）には、油分離器（60）で分離された油のエネルギーを回収する回収機構（40）が設けられる。例文帳に追加

The oil supply circuit 70 has a recovery mechanism 40 for recovering energy of the oil separated by the oil separator 60. - 特許庁

そして熱分解器１で生成する分解ガスは冷却器４で冷却され、凝縮した油成分は油回収タンク５に回収される。例文帳に追加

The cracked gas generated in the thermal cracking apparatus 1 is cooled with a cooler 4 and the condensed oil component is recovered in an oil recovery tank 5. - 特許庁

熱交換器に蓄積する油を確実に圧縮機に回収する。例文帳に追加

To surely recover an oil accumulated in a heat exchanger into a compressor. - 特許庁

圧縮機（21）と室外熱交換器（24）と室内熱交換器（33）とが接続されて冷凍サイクルを行う冷媒回路（10）と、圧縮機（21）の吸入側に接続された油の回収容器（40）とを備え、冷媒が冷媒回路（10）を循環して油を回収容器（40）に回収する回収運転を行う。例文帳に追加

This refrigeration unit has a refrigerant circuit 10 for performing a refrigerating cycle by connecting a compressor 21, an outdoor heat exchanger 24 and an indoor heat exchanger 33, and an oil recovery vessel 40 connected to the suction side of the compressor 21, and performs recovery operation for recovering oil to the recovery vessel 40 by circulating the refrigerant in the refrigerant circuit 10. - 特許庁

圧縮機（21）と室外熱交換器（24）と室内熱交換器（33）とが接続されて冷凍サイクルを行う冷媒回路（10）と、圧縮機（21）の吸入側に接続された油の回収容器（40）とを備え、冷媒が冷媒回路（10）を循環して油を回収容器（40）に回収する回収運転を行う。例文帳に追加

This refrigeration unit is provided with a refrigerant circuit 10 for executing a refrigeration cycle by connecting a compressor 21, an outdoor heat exchanger 24 and an indoor heat exchanger 33 to one another, and an oil recovery container 40 connected to the suction side of the compressor 21, and carries out recovery operation for recovering oil to the recovery container 40 by circulating the refrigerant in the refrigerant circuit 10. - 特許庁

それに遅れて上記油分離回収器内の油面が徐々に上昇し，やがて上記油分離回収器内の油の体積変化率が上限値に達する。例文帳に追加

Oil level in the oil separating and collecting apparatus gradually rises with some delay and volume change rate of oil in the oil separating and collecting apparatus reaches an upper limit value shortly. - 特許庁

搾油装置と油回収容器との間に受け皿を設けることにより、搾出油からヘドロを簡単に排除できるようにする。例文帳に追加

To easily eliminate sludge from squeezing oil by providing a tray between a squeezing apparatus and an oil recovering vessel. - 特許庁

使用済み熱可塑性樹脂製食用油包装用容器の回収方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING SPENT EDIBLE OIL PACKAGING CONTAINER MADE OF THERMOPLASTIC RESIN - 特許庁

変圧器等からＰＣＢの抽出と分離一体処理方法を含む絶縁油の回収、再生方法例文帳に追加

INSULATING OIL RECOVERING AND REGENERATING METHOD INCLUDING INTEGRATED TREATMENT METHOD FOR EXTRACTING AND SEPARATING PCB FROM TRANSFORMER OR THE LIKE - 特許庁

圧縮機２と、アキュムレータ６と、該アキュムレータ６内の液体を回収する回収器２７と、これらを連通する冷媒配管とを備える空調機であって、前記回収器２７が、冷凍機油の補充手段を兼ねるように構成した。例文帳に追加

The recovery unit 27 is also used as the replenishing means for the refrigerator oil. - 特許庁

容器内油洗浄方法、容器内油回収装置、圧縮機の破砕分別方法，圧縮機の破砕装置，及び圧縮装置例文帳に追加

CLEANING METHOD FOR REMOVING OIL FROM CONTAINER, INTRACONTAINER OIL RECOVERING DEVICE, COMPRESSOR CRUSHING AND SORTING METHOD, COMPRESSOR CRUSHING DEVICE AND COMPRESSING DEVICE - 特許庁

燃料タンクから灯油を外気に触れることなく気化器に供給し、かつ消火時には気化器から未燃焼の灯油を回収する。例文帳に追加

To supply kerosene from a fuel tank into an evaporator without contacting the same with outside air and permit the recovery of unburnt kerosene from the evaporator upon extinguishing fire. - 特許庁

誰もが比較的に簡単な作業により漏れ出した油を確実に回収して漏油の拡散を防止することができる、種々の油入りの機器や、油入りの機器に用いられている配管等から漏れ出した油の回収方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of recovering oil leaked from various oil-filled apparatus and piping or the like used in an oil-filled apparatus, wherein the method allows anyone to surely recover the leaked oil with comparatively simple work in order to prevent diffusion of the leaked oil. - 特許庁

省スペースで圧縮機等の冷凍サイクル構成機器から回収すべき冷媒や冷媒を含む冷凍機油を効率よく回収することができる冷媒回収装置を提供する。例文帳に追加

To provide a space-saving refrigerant recovery device capable of efficiently recovering a refrigerant and freezer oil containing a refrigerant from a freezing cycle component apparatus such as a compressor. - 特許庁

また、別の手段として、上記低段側油分離器（128,168）から高段側に液冷媒を回収するための回収管（301,341）を設け、該回収管（301,341）の電磁弁（SV12,SV13）を開状態にする。例文帳に追加

Recovery pipes 301, 341 for recovery of the liquid coolant from the low stage side oil separators 128, 168 to the high stage side are provided as other means, and solenoid valves SV12, SV13 of the recovery pipes 301, 341 are made opened. - 特許庁

油回収部(33)は圧縮機(13)の吐出冷媒を室外熱交換器(16)に供給し、室外熱交換器(16)から吐出された冷媒を圧縮機(13)の吸入側にバイパス通路(30)を介して直接戻して油回収を行う。例文帳に追加

An oil recovering portion 33 supplies the discharged refrigerant of the compressor 13 to the outdoor heat exchanger 16, and directly returns the refrigerant discharged from the outdoor heat exchanger 16 to the suction side of the compressor 13 through the bypass passage 30 to recover the oil. - 特許庁

オイル分離回収器で分離捕集した切削油を油槽に確実に戻すことができるようにしたオイルミスト噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide an oil mist jetting device capable of positively returning cutting oil separatively collected by an oil separating recovery apparatus, to an oil tank. - 特許庁

蒸発器１１内からの配管３２中の冷媒を、凝縮器１７から蒸発器１１へ向かう配管３８の冷媒にて加熱する油回収熱交換器４７を経由して、圧縮機１３の吸込み部に均圧管３０によって接続された潤滑油タンク２５に導入することで、冷媒中の潤滑油を回収する圧縮式冷凍機の油回収装置１−１である。例文帳に追加

This oil recovering device 1-1 of the compression-type refrigerating machine recovers the lubricant in a refrigerant by introducing the refrigerant in piping 32 from an evaporator 11 to a lubricant tank 25 connected to a suction portion of a compressor 13 by an equalizer pipe 30 through an oil recovering heat exchanger 47 heated by the refrigerant in piping 38 from a condenser 17 toward the evaporator 11. - 特許庁

潤滑油回収バッファタンク４３と蒸発器１０との間を潤滑油回収バッファタンク４３内を抽気する抽気用圧縮機５７と開閉弁５５を有する配管５３で連通する。例文帳に追加

The lubricant recovering buffer tank 43 and the evaporator 10 are communicated by piping 53 having a bleeding compressor 57 for bleeding the air in the lubricant recovering buffer tank 43, and an opening/closing valve 55. - 特許庁

この発明は、保守点検での作業負荷を軽減すると共に、油回収容器からの油の溢流や油供給タンク内の油の枯渇を未然に回避することができるエレベータのガイドレール用給油装置を得る。例文帳に追加

To provide an oil feeding device for a guide rail of an elevator capable of reducing work load in maintenance/inspection and previously avoiding an overflow of the oil from an oil recovery vessel and shortage of the oil in an oil feed tank. - 特許庁

透明性の高い容器内に油用吸着材を収容することで漏油回収時の二次的な漏油を防止し、カバーの取外しを容易にすることで作業効率を向上させる変圧器用漏油防止カバーを提供する。例文帳に追加

To provide an oil-leakage preventive cover for a transformer, which improves operation efficiency by: preventing secondary oil leakage during recovery of leaking coil by storing an oil adsorbent in a container with high transparency; and facilitating detachment of the cover. - 特許庁

電気的な設備が不要で、防音カバーを備えていなくても、油が油入機器の周囲に流れ出ないようにした油入機器の漏油回収施設を提供する。例文帳に追加

To provide a facility for recovering oil leaked from an oil receiving apparatus by which a leakage of an oil to the circumference of the oil receiving apparatus can be prevented without providing a soundproof cover and which requires no electrical equipment for the operation thereof. - 特許庁

本発明に係る油入機器の漏油回収施設は、油入機器３を設置する基礎２の周囲に油吸着剤７が敷設されていることを特徴としている。例文帳に追加

In the facility an oil adsorbent 7 is laid in the circumference of a foundation 2 on which an oil filled apparatus 3 is installed. - 特許庁

循環水パイプ20に挿入された被処理液Ｌは、同パイプ20内で水により包まれるようにして流通抵抗を減少させながら長い距離でも支障なく油水分離タンク３へ送り込まれ、同タンク３で分離された油分は、回収油貯留タンク13を経由して、回収油容器17により搬出される。例文帳に追加

The liquid to be treated L introduced into the circulating water pipe 20 is smoothly sent to the oil-water separation tank 3 even when transfer distance is long while reducing circulation resistance by being enveloped with water in the pipe 20. - 特許庁

タンク１５には、タンク１５から供給される不純物除去後の油凝縮成分を再度加熱して蒸発させる加熱器１６と、加熱器１６において発生した油ガスを回収する生成油回収塔７とが接続される。例文帳に追加

The tank 15 is connected to a heater 16 which vaporizes by re-heating the oil condensate being free of impurities and fed from the tank 15 and to a formed oil recovery tower 7 which recovers the oil gas formed in the heater 16. - 特許庁

並列に接続された複数の圧縮機、凝縮器、減圧装置、蒸発器、アキュムレータを順次接続した冷凍サイクルを備え、アキュムレータに冷凍機油を保持すると共に、圧縮機シェル内の余剰油をアキュムレータに回収する油回収回路を設ける。例文帳に追加

The system is provided with a refrigerating cycle connecting a plurality of compressors connected in parallel, a condenser, a pressure reducing device, an evaporator, an accumulator in order, and is provided with an oil collecting circuit retaining refrigerating machine oil in the accumulator and collecting excessive oil in compressor shell. - 特許庁

家電リサイクル設備等で回収された冷蔵庫などの低温機器を適正処理する際に、低温機器が備える冷媒回路中のイソブタン等の可燃性冷媒およびそれを含んだ冷凍機油を安全に回収する可燃性冷媒の回収方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a recovery method for a combustible refrigerant to work capable of safely recovering the combustible refrigerant such as isobutane in a refrigerant circuit installed in the low temperature apparatus and a freezer oil containing the combustible refrigerant at the time of properly treating a low temperature apparatus such as a refrigerator recovered to a household electric apparatus recycling facility etc. - 特許庁

含油材Ｕから油Ｂを搾出する搾油装置２と、この搾油装置２から搾出した油を一旦受け取るとともに受け取り位置から退出可能な受け皿３と、この受け皿３から排出される油を貯溜する油回収容器４とを有する。例文帳に追加

The oil press includes: a squeezing apparatus 2 squeezing oil B from an oil-containing material U; a tray 3 temporarily receiving the oil squeezed from the squeezing apparatus 2 and further capable of retreating from a receiving position; and an oil recovering vessel 4 storing the oil exhausted from the tray 3. - 特許庁

回収した油を容器内に充填した油吸着材中に供給して油分を吸着して水と分離した後油吸着材ごと処分する。例文帳に追加

To adsorb oil and separate it from water and dispose of an oil- adsorbed material by feeding collected oil into an oil-adsorbing material filled in a container. - 特許庁

油戻しポンプ１６が一端を油回収容器７に接続され、他端を油供給タンク２に接続された返油配管１７の経路中に配設されている。例文帳に追加

An oil return pump 16 is arranged in a route of an oil return pipe 17 having one end connected to the oil recovery vessel 7 and the other end connected to the oil feed tank 2. - 特許庁

圧縮機（30）の吸入側に、圧縮機（30）の駆動により循環する冷媒から油を分離するアキュムレータ（35）を設ける一方、アキュムレータ（35）の底部に、このアキュムレータ（35）により分離された残油を回収するための回収容器（50）を、開閉弁（51）を有する油通路（53）を介して接続して設ける。例文帳に追加

An accumulator (35) to separate oil from a refrigerant circulated by the drive of a compressor (30) is provided on the suction side of the compressor (30), and a recovery vessel (50) to recover residual oil separated by the accumulator (35) is connected to a bottom part of the accumulator (35) via an oil passage (53) having a control valve (51). - 特許庁

その油面Ｂは、減圧容器７内の油面Ａより高く設定されているので、減圧容器１１内の油は減圧オイルタンク６に逆止弁１２を介して流れ、回収される。例文帳に追加

Since oil level B thereof is set at a higher position than oil level A in the reduced pressure vessel 4, oil in the reduced pressure vessel 11 flow through the check valve 12 and is recovered in the reduced pressure oil tank 6. - 特許庁

通過する冷媒の騒音を低減し、小型化を図ることができる圧縮機用油回収器を提供する。例文帳に追加

To provide an oil collector for a compressor enabling a reduction in the noise of a refrigerant passing therethrough and miniaturizable. - 特許庁

変圧器等のＰＣＢ含有絶縁油の全量回収、可能な限りの再利用化を実現する。例文帳に追加

To realize the recovery of a whole amount of PCB-containing insulating oil of a transformer or the like and the utmost reutilization of the recovered insulating oil. - 特許庁

回転体１３が回転すると、浮遊油が弾性板１４にて案内体１７上を移動して回収容器１０内に落下する。例文帳に追加

Rotation of the rotor 13 moves the floating oil on the guide body 17 with the board 14, to drop it into a recovery vessel 10. - 特許庁