「油子」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

狭い分子量分布を有するポリアルキレングリコール潤滑剤用基油例文帳に追加

BASE OIL FOR POLYALKYLENE GLYCOL LUBRICATING OIL HAVING NARROW MOLECULAR WEIGHT DISTRIBUTION - 特許庁

スラリー中の微粒子含有量の見積もり方法及び炭化水素油の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR ESTIMATING CONTENT OF FINE PARTICLES IN SLURRY AND METHOD FOR PRODUCING HYDROCARBON OIL - 特許庁

親油性真菌胞子とその代謝物質の回収および濃縮方法とその装置例文帳に追加

RECOVERY AND CONCENTRATION OF OLEOPHILIC FUNGAL SPORE AND ITS METABOLIC SUBSTANCE AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

潤滑剤保持体１６には、潤滑油及び多孔質無機微粒子を含ませる。例文帳に追加

Lubricating oil and porous inorganic particulates are included in the lubricant holding body 16. - 特許庁

ショ糖脂肪酸エステルと水溶性高分子を含有する水中油型ゲル組成物例文帳に追加

OIL-IN-WATER TYPE GEL COMPOSITION CONTAINING SACCHARIDE FATTY ACID ESTER AND WATER-SOLUBLE POLYMER - 特許庁

紫外線防御効果が高く、素肌感の高い微粒子酸化鉄油性分散物を提供する。例文帳に追加

To provide oily dispersion of particulate iron oxide having high ultraviolet light-protecting effect and high bare skin feeling. - 特許庁

前記粒子状の油にカルボキシル基を有する化合物を含有させることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the particulate oil contains a compound having a carboxyl group. - 特許庁

電子制御バルブ４６００が開いた場合、ライン圧油路４０１０からオイルがドレンされる。例文帳に追加

When the electronic control valve 4600 opens, oil is drained from the line-pressure oil passage 4010. - 特許庁

油面センサ（40）は、密封端子（41）の電極ピン（43）に２つのサーミスタ（45,46）を接続して構成される。例文帳に追加

The oil level sensor 40 is formed of two thermistors 45, 45 connected to electrode pins 43 of a sealing terminal 41. - 特許庁

さらに、紫外線遮蔽用微粒子粉体を含有した日焼け止め料である油中水型乳化化粧料。例文帳に追加

The water-in-oil emulsified cosmetic which containes fine powders for shielding UV light. - 特許庁

澱粉、糖類、タマリンド種子ガムからなるペーストと油脂を混合、含気させるフィリングである。例文帳に追加

This filling is obtained by formulating a paste composed of a starch, a saccharide and a tamarind seed gum with oils and fats and aerating the mixture. - 特許庁

界面活性剤を配合しなくても油性成分を乳化できる高分子乳化剤を開発する。例文帳に追加

To develop a polymer emulsifier to emulsify an oily component without blending a surfactant. - 特許庁

変化したレベルの不飽和脂肪酸を含有する種子油およびその生産方法例文帳に追加

SEED OIL CONTAINING UNSATURATED FATTY ACID IN ALTERED LEVEL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME OIL - 特許庁

基油に、固体粉末、界面活性剤及び高分子化合物を含有してなる放電加工液。例文帳に追加

This electric discharge machining fluid has base oil containing solid powder, surfactant, and a polymer compound. - 特許庁

かりっとした黄金色の油砂糖で覆われた南京豆菓子の調理製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for cooking and preparing a peanut confectionery covered with a crispy golden-colored oil-sugar. - 特許庁

水相、油相および非病原性細菌の胞子を含む液体状組成物の提供。例文帳に追加

To provide a liquid-based composition containing a water phase, an oil phase, and spores of nonpathogenic bacteria. - 特許庁

このオゾンにより汚水中の油脂を低分子化して−ＣＯＯＨなどの親水性基を生じさせる。例文帳に追加

The molecular weight of the oil and fat is decreased by the ozone to produce hydrophilic groups, such as -COOH. - 特許庁

インクジェット印刷画像を形成した油性菓子とその画像形成方法例文帳に追加

OILY CONFECTIONERY FORMED WITH INK-JET PRINT IMAGE, AND IMAGE FORMING METHOD FOR THE SAME - 特許庁

回転子２５の上端面に端板１を介して油分離板２を取付けた。例文帳に追加

The oil separator sheet 2 is attached through a slab 1 on the top surface of the rotor 25. - 特許庁

油圧式振動減衰支持体において、フラップおよび格子を任意の外形にできるようにする。例文帳に追加

To form a flap and a grating in an optional external shape in a hydraulic vibration-damping support. - 特許庁

梃子を油圧又は電磁石で反復作動支点軸を回転させ動力源とする。例文帳に追加

A motive power source is formed by rotating a fulcrum shaft for repeatedly operating a lever by hydraulic pressure or an electromagnet. - 特許庁

ゴマ種子を低温圧搾して得たゴマ油から抽出した形態で提供される。例文帳に追加

The sesame extract is provided in the form of an extract of the sesame oil obtained by pressing sesame seeds at low temperatures. - 特許庁

油滴または微粒子含有臭気に関する脱臭装置および脱臭方法例文帳に追加

DEODORIZING APPARATUS FOR ODOR CONTAINING OIL DROPLETS AND FINE PARTICLES, AND DEODORIZING METHOD - 特許庁

撥水撥油性に優れた低分子量含フッ素樹脂微粉末の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a low-molecular fluorine-containing resin fine powder excellent in water- and oil-repellency. - 特許庁

また、前記顔料の粒子径は１０ｎｍ〜１０００ｎｍである油性インキ組成物。例文帳に追加

The oil-based composition comprises pigment with 10-1,000 nm of particle diameter. - 特許庁

光を透過又は反射させる光学素子１は、基材１１の表面に撥油層１２を備える。例文帳に追加

The optical element 1 for penetrating or reflecting light has an oil-repellent layer 12 on the surface of a base material 11. - 特許庁

チョコレート類を代表とする油性菓子は比較的低水分であるため、カビ類、大腸菌群の発生が起こることは稀であるが、油性菓子生地の品質検査においてカビ、大腸菌群の検出がないように効果的に殺菌するとともに、殺菌処理による油性菓子の風味劣化を許容範囲とする油性菓子生地の殺菌法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for sterilizing oily confectionery dough, efficiently sterilizing so as not to detect mold and coliform group bacteria in a quality test of the oily confectionery dough, in view of the fact that occurrence of growth of mold and coliform group bacteria is rare as oily confectionery represented by chocolate has relatively low moisture, and putting flavor deterioration of oily confectionery by sterilization treatment in a permissible zone. - 特許庁

漏止処理したプリント配線板を利用した油圧部品ハウジング用の電子接続カバー例文帳に追加

ELECTRIC CONNECTION COVER FOR HYDRAULIC PRESSURE COMPONENT HOUSING UTILIZING LEAKAGE-STOPPED PRINTED WIRING BOARD - 特許庁

本発明の３は、２記載の油中水型乳化物を使用した菓子又はパン類である。例文帳に追加

The confectionery or bread, as a third invention, is obtained by using the water-in-oil emulsified substance. - 特許庁

多孔質セラミックフィルタ成形用造孔剤及び吸油性もしくは吸水性化粧用粒子例文帳に追加

PORE-FORMING AGENT FOR MOLDING POROUS CERAMIC FILTER AND OIL-ABSORBING OR WATER-ABSORBING PARTICLE FOR COSMETIC - 特許庁

これにより、滑らかで口中感に優れた油性菓子を提供することが可能となる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to provide the oily confectionery having excellent smooth intraoral feeling. - 特許庁

特定のコポリマ—、非被覆固体粒子、および油性分散ポリマ—を含有する安定な化粧品組成物例文帳に追加

STABLE COSMETIC COMPOSITION CONTAINING SPECIFIED COPOLYMER, NONCOATED SOLID PARTICLE AND OIL-DISPERSABLE POLYMER - 特許庁

油溶性物質含有微粒子及びそれを含有する熱現像感光材料例文帳に追加

FINE PARTICLES CONTAINING OIL-SOLUBLE SUBSTANCE AND HEAT DEVELOPABLE PHOTOSENSITIVE MATERIAL CONTAINING THE SAME - 特許庁

優れた吸油性と圧縮強度を兼ね備えた球状シリカ系粒子を提供する。例文帳に追加

To provide a spherical silica-based particle having excellent oil-absorptivity and compressive strength. - 特許庁

ゴマ種子を３０℃以下の低温で圧搾して得たゴマ油で提供される。例文帳に追加

The sesame extract is provided in the form of a sesame oil obtained by pressing sesame seeds at a low temperature of not higher than 30°C. - 特許庁

また、バランスウェイトと回転子の間には排油のための空間を設けている。例文帳に追加

In addition, a space for discharging an oil is provided between the counterweight and the rotor. - 特許庁

さらに、その導電性粒子は、その吸油量が１０〜３００ｍｌ／１００ｇになるように形成される。例文帳に追加

The conductive particles are formed so that an oil absorption value thereof is adjusted to 10-300 ml/100 g. - 特許庁

油溶性染料を含有する樹脂微粒子及びその分散液を提供する。例文帳に追加

To provide a resin fine particle including an oil-soluble dye and its dispersion liquid. - 特許庁

ブドウ果皮由来固形物を含有する呈味改善された油菓子及びその製造方法例文帳に追加

FRIED CONFECTIONERY CONTAINING SOLID DERIVED FROM GRAPE SKIN AND IMPROVED IN TASTE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

食品生地Ｂとしては、気泡を含有する油性菓子生地が好ましく使用される。例文帳に追加

As the food dough B, an oily cake dough containing bubbles is preferably used. - 特許庁

容器に加工した醤油を入れその中に前記の唐辛子を入れ密封することを特徴とする。例文帳に追加

The resultant soy sauce is put into a container and the above-processed red capsicum is then put into the container followed by sealing up. - 特許庁

また、上記回転子(６)の外周面に撥油性を持たせる表面処理が施されている。例文帳に追加

The outer circumferential face of the rotor 6 is surface-treated for providing it with an oil repellency. - 特許庁

検出素子に水分、油分や煤が付着しにくいプロテクタを備えたガスセンサを提供する。例文帳に追加

To provide a gas sensor having a protector for preventing moisture, oil, or soot from adhering to a detecting element. - 特許庁

高分子凝集剤と酸化剤を用いた原油含有排水の廃水処理方法例文帳に追加

WASTE WATER TREATMENT METHOD FOR CRUDE OIL-CONTAINING WASTE WATER USING POLYMER COAGULANT AND OXIDIZING AGENT - 特許庁

燃料加圧の促進のため、油圧増幅器を介して、圧電素子により作動される制御弁を設ける。例文帳に追加

In order to promote fuel pressurizing, a control valve is provided, which is actuated by a piezoelectric element via a hydraulic amplifier. - 特許庁