「液泡」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

洗浄力に優れ、かつ泡質、泡持続性に優れる液体洗浄剤を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid detergent which has excellent detergency, and also has excellent foam quality and foam durability. - 特許庁

塗布液の脱泡方法および脱泡装置並びにディスプレイ用部材の製造方法例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DEFOAMING COATING LIQUID, AND METHOD FOR MANUFACTURING DISPLAY MEMBER - 特許庁

液体流路中の気泡を効率的に除去する気泡除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air bubble removing method for efficiently removing the air bubbles in a liquid flow path. - 特許庁

気泡微細化手段１と、洗剤溶液供給手段２と、気泡吐出手段３と、を具備する。例文帳に追加

The air bubble atomizer comprises an air bubble atomizing means 1, a detergent solution supply means 2 and an air bubble discharge means 3. - 特許庁

温度Ｔ０は、発泡させる液体の発泡温度Ｔｂとほぼ同じ温度とすることが好ましい。例文帳に追加

The temperature T0 is preferably set substantially equal to the bubbling point Tb of the liquid. - 特許庁

処理対象の液体側に移動させて支障なく脱泡処理に用いうる真空脱泡槽。例文帳に追加

To provide a vacuum defoaming vessel capable of smoothly defoaming by being moved to the liquid side of an object to be treated. - 特許庁

発泡スチロール廃材の溶解処理方法及び発泡スチロール廃材の溶解液例文帳に追加

METHOD OF DISSOLVING AND TREATING FOAMED POLYSTYRENE WASTE MATERIAL AND LIQUID FOR DISSOLVING THE FOAMED POLYSTYRENE WASTE MATERIAL - 特許庁

気泡除去装置１Ｂは、血液中の気泡を一時的に貯留する気泡貯留室と、気泡貯留室内の血液の液面レベル検出する検出手段とを備えている。例文帳に追加

The air bubble elimination device 1B comprises the air bubble accumulation chamber to temporarily accumulate air bubbles in the blood and a detection means to detect the blood surface level in the air bubble accumulation chamber. - 特許庁

液体ポンプ系の外部に配設して液体中の気泡を検出でき、気泡発生と機械振動とを区別でき、種々のポンプに対応できる液体ポンプの気泡検出方法及び気泡検出装置を開発する。例文帳に追加

To develop a bubble detecting method and a bubble detector for a liquid pump that can detect bubbles in liquid being disposed outside a liquid pump system, distinguish the generation of bubbles from mechanical vibration and cope with various pumps. - 特許庁

泡状樹脂剤生成手段２０は、起泡剤と水溶性樹脂と水とを少なくとも含有する樹脂剤液を泡化して、定着液を保持するための定着液保持媒体としての泡状樹脂剤を生成する。例文帳に追加

The foam-like resin agent producing means 20 makes a resin agent solution containing at least a frothing agent, a water-soluble resin and water change into foam, to produce a foam-like resin agent as a fixing solution holding medium for holding a fixing solution. - 特許庁

気体・液体混合部で生成された大径の泡状定着液から微少な泡状定着液を生成する第１の微小泡生成部３８−１と第２の微小泡生成部３８−２とを設ける。例文帳に追加

A first micro-foam generation unit 38-1 and a second micro-foam generation unit 38-2 are provided for generating a micro-foamed fixing liquid from a large-size foamed fixing liquid generated in the gas-liquid mixing part. - 特許庁

吐出液と発泡液とを分離する構成で、発泡圧による力が液流路上流側に逃げるのを抑制し、吐出効率を向上させる。例文帳に追加

To enhance jetting efficiency by preventing the bubbling pressure from being released to the upstream side of a liquid channel through an arrangement for separating jetting liquid from bubbling liquid. - 特許庁

液晶滴下方式によって構成されるものにあって、液晶中の気泡（低温気泡）の発生を抑制できる液晶表示装置の提供。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device constituted by a liquid crystal dispensing system capable of suppressing an occurrence of a bubble in a liquid crystal (low temperature bubble). - 特許庁

減圧タンク内に液剤を導入し、減圧下で液体を撹拌し、液中の泡を膨張、浮上させ、浮上してきた泡をセンサーで検出する。例文帳に追加

The foam floating on the liquid is detected by a sensor. - 特許庁

液体ベローズは、発泡可能な液体を収容すると共に可動であり、通路に発泡可能な液体の少なくとも一部を放出する。例文帳に追加

The liquid bellows contains the foamable liquid and is movable, and expels at least part of the foamable liquid to the passage. - 特許庁

この泡状液流路１９において、泡状定着液が流れる方向に延びた一部の内壁１９−１の表面は、泡状定着液に対する撥液性又は親液性を有するように表面加工されている。例文帳に追加

In the foamy liquid channel 19, a surface of a part of an inner wall 19-1, extending in the flowing direction of the foamy fixing liquid, has been subjected to surface treatment for attaining a repellent or lyophilic property against the foamy fixing liquid. - 特許庁

泡状定着液生成部は、液状の定着液を供給する液供給手段と、定着液を発泡させるための気体を供給する気体供給手段と、定着液と気体を混合し発泡させる泡生成手段とを含んで構成されている。例文帳に追加

The foamy fixing liquid forming section includes: a liquid supply means for supplying the foamy fixing liquid; a gas supply section for supplying a gas used for foaming the fixing liquid; and a foaming means for mixing the fixing liquid and the gas, thereby foaming the fixing liquid. - 特許庁

可動分離膜によって吐出液と発泡液とを分離し、発泡液を加熱発泡させて可動分離膜を変位させることにより、吐出液を吐出する液体吐出ヘッドにおいて、発泡液の過剰な温度上昇を回避できるようにする。例文帳に追加

To avoid an excessive temperature rise of the foaming liquid in a liquid discharge head for discharging discharge liquid by separating the discharge liquid and the foaming liquid by means of a movable separation film, and by heating the foaming liquid to foam thereby displacing the movable separation film. - 特許庁

発泡砥石用２液型ウレタン樹脂組成物、ポリウレタン発泡砥石、及びポリウレタン発泡砥石の製造方法例文帳に追加

TWO-PART URETHANE RESIN COMPOSITION FOR FOAM WHETSTONE, POLYURETHANE FOAM WHETSTONE, AND METHOD FOR PRODUCING THE POLYURETHANE FOAM WHETSTONE - 特許庁

無機質発泡体は、卵殻粉からなる発泡剤と酸性リン酸塩系バインダ水溶液との反応に基づく発泡により形成されている。例文帳に追加

This inorganic foamed body is formed by the foaming caused by the reaction of a foaming agent composed of egg shell powder with an acidic phosphate based binder aq. solution. - 特許庁

界面活性能（特に高発泡液体における消泡性能）に著しく優れた界面活性剤（特に消泡剤）を提供することである。例文帳に追加

To provide a surfactant (particularly defoaming agent) having outstandingly excellent surface active performance (particularly defoaming performance in a high foaming liquid). - 特許庁

セメント及び混練水を含む硬化液にこの起泡剤を発泡させた気泡を混合して可塑性軽量注入材を得る。例文帳に追加

The plasticized lightweight grouting material is obtained by mixing foam foamed by the foaming agent with a hardenable liquid containing cement and water for kneading. - 特許庁

濾過消泡装置７ａには、消泡剤を担持した消泡部材１６が最大液面レベルＬ_maxより下方まで延長して設置されている。例文帳に追加

The defoaming filter device 7a is equipped with a defoaming member 16 carrying a defoaming agent is equipped extended downside from the highest liquid level Lmax. - 特許庁

液体室内の気泡の位置を検出し、その検出結果に応じて気泡を流出口に誘導することで気泡の排出を可能とする。例文帳に追加

To discharge bubbles by detecting positions of bubbles inside a liquid chamber and guiding the bubbles to an outlet according to the result of detection. - 特許庁

気泡混合液の粘性が高い場合であっても効率良く気泡分離することができる気泡分離器を提供する例文帳に追加

To provide a foam separator capable of efficiently separating foams even if a foam-mixed liquid has a high viscosity. - 特許庁

大径の泡の割合が少なく、且つ、均一性の高い泡状液を生成できる、従来よりも小型の泡生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a foam generating device smaller than conventional ones and capable of producing a foamy liquid including a small ratio of large diameter foams and having high homogeneity. - 特許庁

液体中に微細気泡を安定して発生させることができる気泡発生器およびそれを備えた気泡発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bubble generator stably generating fine bubbles in liquid, and a bubble generation apparatus having it. - 特許庁

起泡処理前の洗浄溶液と身体の肌との過度の接触を抑えるのに有利な温泡浴槽システム及び温泡発生部を提供する。例文帳に追加

To provide a warm bubble system, and a warm bubble generating portion which is advantageous to controlling excessive contact of a washing solution prior to foaming with the body. - 特許庁

消泡剤を使用することなく、簡易な方法によって、液体処理過程において阻害要因となる気泡・泡沫を迅速に消滅させる。例文帳に追加

To provide a defoaming method capable of quickly removing air bubbles and foams which become a hindrance factor in liquid treating process by means of a simple method without using a defoaming agent. - 特許庁

気泡の粒径が６〜０．１ｍｍで且つ未発泡洗液の含有量が体積比で５％以下の泡を用いると都合がよい。例文帳に追加

It is convenient to use the bubbles having a particle diameters of air bubbles of 6-0.1 mm and a volume ratio of not more than 5% in bubble detergent content. - 特許庁

気泡内の気体が十分に液体に溶解でき、高い気泡発生率を有する微細気泡発生装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a fine bubble generator by which the gas in the bubbles is sufficiently dissolved in a liquid and which has high bubble generation efficiency. - 特許庁

低濃度でも均一で安定な泡を生成する界面活性剤水溶液の発泡方法及びその発泡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for foaming an aqueous surfactant solution, by which uniform and stable foams can be formed even when the concentration of the surfactant is low. - 特許庁

発泡性炭酸飲料の泡品質を改良し、飲料液面に形成された泡の安定性を向上させる。例文帳に追加

To provide a sparkling carbonated drink improved in the stability of bubbles formed on the surface of the drink through improving its bubble quality. - 特許庁

寿命が長い微細気泡を高濃度で含有する微細気泡含有液体を得ることができる微細気泡前駆体組成物の提供例文帳に追加

To provide a microbubble precursor composition capable of giving a microbubble-containing liquid containing long-life microbubbles in a high concentration. - 特許庁

本発明は、泡立ち、泡質、泡持ち、保存安定性に優れ、肌への刺激が少ない弱酸性液体皮膚洗浄料を提供する。例文帳に追加

To prepare a weakly acidic liquid skin cleanser good in foamability, foam quality, foam sustainability and storage stability, with low irritancy to skin. - 特許庁

十分に微細な気泡を含む微細気泡液の生成を効率よく行うことができるとともに、簡易，安価な気泡微細化器を提供する。例文帳に追加

To provide an air bubble atomizer capable of efficiently generating a fine air bubble liquid containing a sufficiently fine air bubble, and simple and inexpensive. - 特許庁

低温安定性が良好で、泡立ち、泡質、泡持続性にも優れる液体洗浄剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a liquid detergent composition excellent in low temperature stability, and also in foaming property, quality of foam, and sustainability of foam. - 特許庁

微小気泡を高密度に含有する液体を得ることが可能な気泡発生方法および気泡発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bubble generation method capable of obtaining a liquid containing fine bubbles at high density, and a bubble generator. - 特許庁

流路内を流れる液体中の気泡率を正確に測定可能な気泡率測定装置および気泡率測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air bubble ratio measuring instrument capable of accurately measuring the air bubble ratio in the liquid flowing through a flow channel, and air bubble ratio measuring method. - 特許庁

加圧式の超音波脱泡装置で一旦溶解させた気泡を再発泡させることなく塗布コータに送液することができる。例文帳に追加

To supply liquid to a spreading coater without allowing re-foaming of bubbles once dissolved in a pressurized ultrasonic defoamer. - 特許庁

流路内を流れる液体中の気泡率を正確に測定可能な気泡率測定装置および気泡率測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an air bubble fraction measuring instrument capable of accurately measuring the air bubble fraction in the liquid flowing through a flow channel, and air bubble fraction measuring method. - 特許庁

簡単に径が均一な微細気泡を水などの液体中に発生させる気泡発生装置および気泡発生方法を提供する。例文帳に追加

To provide a bubble producing apparatus for simply producing fine bubbles having uniform diameter in a liquid such as water and to provide a bubble producing method. - 特許庁

反応に伴い熱を生じる硬化型発泡性液状組成物と、熱により発泡する発泡性ポリスチレンビーズとから得られる複合発泡体を製造するにあたり、前記硬化型発泡性液状組成物と、温度が周囲温度より高く、７０℃以下である前記発泡性ポリスチレンビーズとを混合することにより硬化型発泡性組成物と発泡性ポリスチレンビーズからなる複合発泡体を生成せしめることを特徴とする。例文帳に追加

In producing composite foam from a curable and foamable liquid composition generating heat accompanying reaction and foamable polystyrene beads foamed by heat, the curable and foamable liquid composition and the foamable polystyrene beads of which the temperature is higher than the circumferential temp. but lower than 70°C are mixed. - 特許庁

液体吐出ヘッド、液体吐出装置、及び液体吐出装置の気泡除去方法例文帳に追加

LIQUID EJECTION HEAD, LIQUID EJECTOR, AND BUBBLE REMOVING METHOD OF LIQUID EJECTOR - 特許庁

低表面張力の水溶液の発泡に対して優れた消泡効果を示す消泡剤、及び該消泡剤を含む低起泡性のインクジェットインクの提供。例文帳に追加

To provide an antifoamer having an excellent antifoaming effect on foam formation of an aqueous solution having a low surface tension, and inkjet ink having a low foaming property, containing the antifoamer. - 特許庁