「混合ビニル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

前記ポリビニルアルコールが、平均鹸化度８６〜９０のポリビニルアルコール（Ａ）と平均鹸化度９５〜９８のポリビニルアルコール（Ｂ）を重量比でＡ：Ｂ＝１：１〜５：１で混合した混合物であることを特徴とする。例文帳に追加

The polyvinyl alcohol is a mixture of a polyvinyl alcohol (A) having an average saponification degree of 86 to 90 and a polyvinyl alcohol (B) having an average saponification degree of 95 to 98 under the state that the mixing weight ratio: A:B=1.1 to 5:1. - 特許庁

塩化ビニル樹脂と、架橋ポリエチレン又はポリエチレンとを混合させた塩化ビニル系ポリマーアロイを得る。例文帳に追加

To provide a vinyl chloride polymer alloy prepared by mixing a crosslinked polyethylene or polyethylene with a vinyl chloride resin. - 特許庁

該印刷インキの樹脂分としては、アクリル系樹脂と塩化ビニル−酢酸ビニル共重合体との混合物等が好適に使用できる。例文帳に追加

A mixture of an acrylic resin and a vinyl chloride - vinyl acetate copolymer, or the like, can be used suitably as the resin content of the printing ink. - 特許庁

ポリビニルアルコールの濃度が３０〜７０重量％となるように固体のポリビニルアルコールを水と混合し、攪拌して、ポリビニルアルコールを１００nm以下の平均粒子径で液中に均一に分散させることによって、ポリビニルアルコール／水混合液を製造する。例文帳に追加

This method for producing the polyvinyl alcohol/water mixed liquid includes: a step of mixing a solid polyvinyl alcohol with water so that the concentration of polyvinyl alcohol is 30-70 wt.%, and agitating it; and a step of dispersing polyvinyl alcohol into a liquid homogeneously to attain an average particle size of ≤100 nm. - 特許庁

塩化ビニル樹脂と塩素化塩化ビニル樹脂との混合樹脂からなる表面層２を、この混合樹脂の平均塩素化率よりも高い塩素化率を有する塩素化塩化ビニル樹脂からなる基板１の片面又は両面に積層一体化して透明塩化ビニル樹脂積層板を構成する。例文帳に追加

A surface layer 2 comprising a mixed resin of a vinyl chloride resin and a chlorinated vinyl chloride resin is laminated on and integrated with the single surface or both surfaces of a substrate 1 comprising a chlorinated vinyl chloride resin having a chlorination ratio higher than the average chlorination ratio of the mixed resin to constitute a transparent vinyl chloride resin laminated sheet. - 特許庁

（１） 少なくともポリ塩化ビニル、塩化ビニルと酢酸ビニルの共重合体、ポリ塩化ビニルとポリ酢酸ビニルの混合物の何れかと可塑剤とを含有するペーストゾルを固化させて得られる滑り止めバッキング材を裏面に設けた置き敷き床タイル。例文帳に追加

(1) The laying floor tile is obtained by providing the non-slip bucking material obtained by solidifying a paste sol containing at least either one of polyvinyl chloride, a copolymer of vinyl chloride with vinyl acetate and a mixture of polyvinyl chloride with polyvinyl acetate and a plasticizer on the rear surface. - 特許庁

塩化ビニル単量体又は塩化ビニルと共重合可能な単量体と塩化ビニル単量体との混合物を水性溶媒中で懸濁重合させるに際し、塩化ビニル単量体又は塩化ビニルと共重合可能な単量体と塩化ビニルとの混合物に対し、熱安定性改良剤として、シラン系のカップリング剤を配合する。例文帳に追加

In the suspension polymerization of vinyl chloride monomer or copolymerization of vinyl chloride monomer and another monomer copolymerizable with the vinyl chloride monomer in an aqueous solvent, a silane coupling agent is admixed to the vinyl chloride monomer or a monomer mixture thereof with other monomer copolymerizable therewith as a heat stability modifier. - 特許庁

熱可塑性高分子用帯電防止剤として、特定のビニル単量体混合物、非イオン界面活性剤及び水性溶媒を用いてビニル単量体混合液を得る第１工程と、このビニル単量体混合液にラジカル重合開始剤を加え、ラジカル重合反応させて、ビニル共重合体乳化物を得る第２工程とを経て得られるビニル共重合体乳化物を用いた。例文帳に追加

As the antistatic agent for a thermoplastic polymer, a vinyl copolymer emulsion obtained through a first step of obtaining a vinyl monomer liquid mixture using a specific vinyl monomer mixture, a nonionic surfactant and an aqueous solvent and a second step of performing radical polymerization reaction of the vinyl monomer liquid mixture by adding a radical polymerization initiator to obtain a vinyl copolymer emulsion, is used. - 特許庁

特定の構造単位を有するポリビニルアセタール樹脂及び水溶性化合物を混合し、ポリビニルアセタール樹脂混合物を調製する工程、前記ポリビニルアセタール樹脂混合物を用いて成形体を作製する工程、前記ポリビニルアセタール樹脂を架橋させる工程、及び、前記成形体を水洗する工程を有するポリビニルアセタール樹脂多孔質体の製造方法。例文帳に追加

This method for producing the polyvinyl acetal resin porous material comprises: a process of preparing a polyvinyl acetal resin mixture by mixing the polyvinyl acetal resin having a specific structural unit with a water soluble compound; a process of forming a molded article by using the polyvinyl acetal resin mixture; a process of crosslinking the polyvinyl acetal resin; and a process of washing the molded article with water. - 特許庁

また、塩化ビニル樹脂を溶媒中に溶解させて塩化ビニル樹脂溶液とし、該塩化ビニル樹脂溶液に塩化ビニル樹脂の非溶媒を蒸気状態を供給して塩化ビニル樹脂を析出させて回収し、回収された塩化ビニル樹脂と無機酸化物焼結体との混合物を成形し、塩化ビニル樹脂再生品とする。例文帳に追加

Furthermore, a recycled vinyl chloride resin product is also produced by dissolving a vinyl chloride resin in a solvent to prepare a vinyl chloride resin solution, supplying a vaporized non-solvent for the vinyl chloride resin, to the vinyl chloride resin solution, precipitating and collecting the vinyl chloride resin, and then molding the mixture of the thus collected vinyl chloride resin and a sintered product of an inorganic oxide. - 特許庁

本発明のポリビニルピロリドンの製造方法は、ビニルピロリドンと重合開始剤を含む反応溶液を反応容器中で混合しながら重合反応を行い、ポリビニルピロリドンを製造する方法であって、該混合の際の完全混合時間（θ_Ｍ）が５０秒未満である。例文帳に追加

In the method for producing the polyvinylpyrrolidone comprising performing the polymerization reaction, while mixing a liquid reaction mixture containing the vinylpyrrolidone and polymerization initiator in a reactor, the completely mixing time (θ_M) in the mixing is <50 sec. - 特許庁

ビニル基を含む混合物からの重合によって誘導される熱可塑性樹脂例文帳に追加

a thermoplastic derived by polymerization from compounds containing the vinyl group  - 日本語WordNet

修飾された高アミロース澱粉およびポリビニルアルコールの混合物を含む紙塗被用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR PAPER COATING CONTAINING MIXTURE OF MODIFIED HIGH-AMYLOSE STARCH AND POLYVINYL ALCOHOL - 特許庁

ポリエチレンとポリ塩化ビニルとを含む混合物の分別方法及びそのための溶媒例文帳に追加

FRACTIONATION OF MIXTURE COMPRISING POLYETHYLENE AND POLYVINYL CHLORIDE AND SOLVENT THEREFOR - 特許庁

リグニンとポリビニルアルコールを特定割合で混合することを特徴とする樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition is obtained by mixing lignin with a polyinyl alcohol in a specific ratio. - 特許庁

カルボキシル基を持たないビニル単量体と多価金属塩との混合物例文帳に追加

MIXTURE OF MULTI-VALENT METAL SALT WITH VINYL MONOMER NOT HAVING CARBOXYL GROUP - 特許庁

エチレン−酢酸ビニル共重合体及びエチレン−酢酸エチル共重合体混合物の分析方法例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING ETHYLENE-VINYLACETATE COPOLYMER AND ETHYLENE-ETHYLACETATE COPOLYMER MIXTURE - 特許庁

耐衝撃性が改良された芳香族ビニル樹脂とポリフェニレンエーテルとの混合物例文帳に追加

MIXTURE OF AROMATIC VINYL RESIN WITH POLYPHENYLENE ETHER (PPO) IMPROVED IN IMPACT RESISTANCE - 特許庁

製造方法は、多糖類とポリビニルアルコールと架橋剤とを混合して、加熱する。例文帳に追加

The method for producing the water absorbing resin comprises mixing the polysaccharides and polyvinyl alcohol with the crosslinking agent and heating the resultant mixture. - 特許庁

ａ）主としてモノビニル化合物とポリビニル化合物からなり、且つ、該ポリビニル化合物が１−６重量％（対全モノマー）であるモノマー混合物を線状高分子の存在下重合する。例文帳に追加

(a) A monomer mixture which is composed mainly of a monovinyl compound and a polyvinyl compound wherein the polyvinyl compound is 1-6 wt.% (based on total monomer), is polymerized in the presence of a linear polymer. - 特許庁

二成分シリコーン樹脂は、適切に混合した２種の低粘度弾性シリコーン、ポリビニルメチルビニルシロキサンおよびポリメチルハイドロゲンシロキサンから成る修飾ポリビニルジメチルシロキサン系樹脂である。例文帳に追加

The bi-component silicone resin is a modified polyvinyldimethylsiloxane-based resin consisting of two low viscosity elastomeric silicones, polyvinylmethylvinylsiloxanes and polymethylhydrogensiloxanes, suitably mixed. - 特許庁

塩化ビニル系樹脂（Ａ）塩素化ポリエチレン（Ｂ）、可塑剤を混合した塩化ビニル系樹脂フィルムの片面又は両面に、微細な凹凸を形成したことを特徴とする農業用塩化ビニル系樹脂フィルム。例文帳に追加

This vinyl chloride-based resin film for agriculture is characterized by fine asperity formed on one or both surface of the vinyl chloride-based resin film obtained by mixing (A) a vinyl chloride-based resin, (B) a chlorinated polyethylene and a plasticizer. - 特許庁

ビニルエステル系の合成樹脂剤に短繊維を混合・混練しながらローラ挽きして気泡を除去した繊維混合樹脂である。例文帳に追加

The fiber-mixed resin is prepared by subjecting a vinyl ester synthetic resin agent and short fibers to mixing and kneading under rolling to remove air bubbles from the mixture. - 特許庁

例えば有機溶媒混合物は、ビニル単量体を有機溶媒中で分散重合させて得られた重合混合物に疎水性添加剤を加えて得る。例文帳に追加

Water is then added to the resultant organic solvent mixture while removing the organic solvent to impregnate the polymer particles with the hydrophobic additive. - 特許庁

フラーレンまたはフラーレン混合物の芳香族炭化水素溶液とポリビニルピロリドン（ＰＶＰ）のエタノール溶液とを混合し、混合溶液への水の添加と溶媒の除去の後にフラーレンまたはフラーレン混合物とポリビニルピロリドン（ＰＶＰ）との複合体の水溶液を得る。例文帳に追加

The preparation process of the aqueous solution of a composite of a fullerene or a fullerene mixtures and polyvinyl pyrrolidone(PVP) comprises mixing an aromatic hydrocarbon solution of a fullerene or fullerene mixtures with an ethanol solution of polyvinyl pyrrolidone, adding water to the mixed solution and removing solvents from the solution. - 特許庁

前記部分的にアセチル化されても良いポリビニルアルコールと、前記ポリビニルピロリドンと、前記ポリ酢酸ビニルとの混合比において、前記部分的にアセチル化されても良いポリビニルアルコールの含有量は、前記ポリビニルピロリドンの含有量と、前記ポリ酢酸ビニルの含有量との総和に対して、０．５〜１の質量比であることが好ましい。例文帳に追加

The polyvinyl alcohol which may be allowed to be partially acetylated, the polyvinyl pyrrolidone and the polyvinyl acetate are, in such a preferred mixture ratio that the mass ratio of the content of the polyvinyl alcohol which is allowed to be partially acetylated, with respect to the summation of the contents of the polyvinyl pyrrolidone and the polyvinyl acetate, is 0.5-1. - 特許庁

（ア）エチレン酢酸ビニルコポリマー（ＥＶＡ）、変性エチレン酢酸ビニルコポリマー（ＥＶＡ加水分解物）、エチレンビニルアルコールコポリマーに代表される酢酸ビニル系樹脂から選ばれたいずれかを主たる構成成分とする共重合樹脂エマルジョンに無機材料を配合したエマルジョン混合物。例文帳に追加

The resin composition is characterized by the structure of being coated by mixing the two liquids, and casting or coating the mixed product to the crack part of the concrete or the asphalt, and being hardened. - 特許庁

陽イオン交換膜層が、ポリビニルアルコールと下記式で示される共重合体の混合物、陰イオン交換膜層が、ポリビニルアルコールとポリアリルアミンの混合物からなる。例文帳に追加

A cation exchange membrane layer is formed using a mixture of polyvinyl alcohol and a copolymer defined by the formula and an anion exchange membrane layer is formed using a mixture of polyvinyl alcohol and poly allylamine. - 特許庁

又、その塩素化塩化ビニル系樹脂に硫酸を混合する方法において、塩素化塩化ビニル系樹脂を水性媒体中にスラリー状に分散した状態で硫酸を混合する。例文帳に追加

In the method for mixing sulfuric acid with the chlorinated vinyl chloride resin, sulfuric acid is mixed with the chlorinated vinyl chloride resin dispersed in an aqueous medium in a slurried state. - 特許庁

ビニルエステル樹脂層（１）に、ビニルエステル樹脂と不飽和ポリエステル樹脂との混合硬化樹脂粉砕品よりなる柄材（２）を混合分散させて成る樹脂成形品（３）。例文帳に追加

This resin molded article (3) is characterized by mixing and dispersing a pattern material (2) comprising the crushed product of the cured resin mixture of a vinyl ester resin with an unsaturated polyester resin in a vinyl ester resin layer (1). - 特許庁

溶剤への溶解工程を経て再生された塩化ビニル樹脂と、無機酸化物焼結体とを混合し、該混合物を成形して塩化ビニル樹脂再生品とする。例文帳に追加

The recycled vinyl chloride resin product is produced by mixing a vinyl chloride resin reproduced through a step of dissolving in a solvent and a sintered product of an inorganic oxide and molding the resultant mixture. - 特許庁

ＮＢＲラテックス１００重量部に対して酢酸ビニル単独重合物と酢酸ビニル共重合物の少なくとも一方を１重量部〜４０重量部混合してなる混合ラテックスを材料として製造する。例文帳に追加

The gloves made of NBR are produced by using a mixed latex prepared by mixing 100 pts.wt. of an NBR latex with 1-40 pts.wt. of at least either one of a homopolymer of vinyl acetate or a copolymer of vinyl acetate as raw materials. - 特許庁

芳香族ビニル化合物とアクリル酸エステルの共重合体、ポリフッ化ビニリデンとポリアクリル酸エステルの混合物、あるいはポリカーボネートとシアン化ビニル化合物と芳香族ビニル化合物と共役ジエンの共重合体の混合物を用いることが出来る。例文帳に追加

The copolymer of an aromatic vinyl compound and an acrylic ester, the mixture of a polyvinylidene fluoride and a polyacrylic ester or the mixture of the copolymer of a polycarbonate, a vinyl cyanide compound, the aromatic vinyl compound, and a conjugated diene can be used. - 特許庁

モル比が10／１〜１／５の範囲内である1,3−ジビニルテトラメチルジシロキサン／1,3,5,7−テトラビニル−1,3,5,7−テトラメチルシクロテトラシロキサン混合物と、白金１原子あたりの該シロキサン混合物のビニル基の比率が５〜50当量となるような量のハロゲン化白金を、塩基性化合物の存在下で反応させる。例文帳に追加

A mixture of 1,3-divinyltetramethyl-disiloxane/1,3,5,7- tetravinyl-1,3,5,7-tetramethylcyclotetrasiloxane at a molar ratio of 10/1-1/5 is allowed to react with platinum halide at an equivalent ratio of 5-50 of the vinyl groups in the siloxane mixture per 1 atom of platinum in the presence of a basic compound. - 特許庁

ポリビニルアセタール、可塑剤及び層状珪酸塩を含有し、層状珪酸塩が微細に分散されている中間膜、及び層状珪酸塩と可塑剤とを混合した後に、前記混合物とポリビニルアセタールを混合して得られた組成物を膜に成形するする中間膜の製造方法。例文帳に追加

This interlayer thus obtained is useful as an interlayer for laminated glasses for construction and the like. - 特許庁

ポリビニルアルコール樹脂１００に対して変性ポリビニルアルコール樹脂１〜１０００（重量比）を混合して得られた混合物と該混合物１００に対してグリオキザールを０．１〜５０（重量比）の割合で含有する水性の偏光素子用接着剤例文帳に追加

The adhesive is a water-based adhesive for a polarizing element, the adhesive containing 0.1 to 50 (in terms of weight ratio) of glyoxal with respect to 100 of a mixture which is obtained by mixing 100 of a polyvinylalcohol resin and 1 to 1,000 (in terms of weight ratio) of a modified polyvinylalcohol resin. - 特許庁

塩化ビニル単量体、脂肪酸ビニル系単量体、その他ラジカル重合性単量体の懸濁、もしくは微細懸濁重合において、塩化ビニル単量体の一部と脂肪酸ビニル系単量体を重合器に仕込んでから重合を開始し、重合中に、残りの塩化ビニル単量体、および懸濁安定剤に混合もしくは懸濁させたその他ラジカル重合性単量体を連続仕込みする。例文帳に追加

In the suspension or micro-suspension polymerization of a vinyl chloride monomer, a vinyl aliphatic acid monomer and other radically polymerizable monomers, the polymerization is started after a part of the vinyl chloride monomer and the vinyl aliphatic acid monomer have been charged into a polymerization vessel, and during the polymerization the remaining vinyl chloride monomer and the other radically polymerizable monomers mixed with or suspended in a suspension stabilizer are charged continuously. - 特許庁

ポリ塩化ビニルを含む廃棄物からポリ塩化ビニルを回収する方法であって、ポリ塩化ビニルを溶解することのできる溶剤と前記廃棄物との加熱混合物から不溶固形分を除去する工程、得られた溶液と加熱水を接触させて前記溶剤を除去し、水中にポリ塩化ビニルを析出させる工程、析出したポリ塩化ビニルを水から分離する工程、を含むことを特徴とする。例文帳に追加

This method for recovering the polyvinyl chloride from the waste containing the polyvinyl chloride comprises a step of removing an insoluble solid content from a heated mixture of a solvent capable of dissolving the polyvinyl chloride with the waste, a step of bringing the resultant solution into contact with heated water, removing the solvent and depositing the polyvinyl chloride in water and a step of separating the deposited polyvinyl chloride from the water. - 特許庁

特定のトリチオールを３０〜９０重量％、ジビニルベンゼン又は／及びジビニルビフェニルを５〜４０重量％、３−イソプロペニル−α，α−ジメチルベンジルイソシアネ−トを５〜５０重量％を必須成分とし、他にビニルモノマー（ただし、ジビニルベンゼン、ジビニルビフェニルを除く。）を０〜６０重量％含む混合物を硬化させてなる合成樹脂製レンズ。例文帳に追加

The lens made of synthetic resin is obtained by curing a mixture containing 30-90 wt.% specified trithiol, 5-40 wt.% divinylbenzene and/or divinylbiphenyl and 5-50 wt.% 3-isopropenyl-α,α-dimethylbenzyl isocyanate as essential components and further containing 0-60 wt.% vinyl monomer other than divinylbenzene and divinylbiphenyl. - 特許庁

回収ポリビニルアルコール系樹脂フィルムと新ポリビニルアルコール系樹脂及び水からなる混合物を、押出成形してポリビニルアルコール系樹脂フィルムを製造するに当たり、回収ポリビニルアルコール系樹脂フィルムをペレットとして、新ポリビニルアルコール系樹脂粉末と混合すること、特に上記ペレットとして回収ポリビニルアルコール系樹脂フィルムを含水率１０〜３０重量％に含水させ、該フィルムを紐状に収束したストランドにして、裁断することによって製造された物であること。例文帳に追加

In producing the polyvinyl alcohol resin film by extruding a mixture comprising the collected polyvinyl alcohol resin film and the new polyvinyl alcohol resin and water, the collected polyvinyl alcohol resin film is mixed with the new polyvinyl alcohol resin powder in pellet form, especially the above pellet is made by causing the collected polyvinyl alcohol resin film to include water into 10 to 30 weight % of water content and cutting the film bundling it into string-shaped strands. - 特許庁

回収ポリビニルアルコール系樹脂フィルムと新ポリビニルアルコール系樹脂及び水からなる混合物を、押出成形してポリビニルアルコール系樹脂フィルムを製造するに当たり、回収ポリビニルアルコール系樹脂フィルムを、含水率１０〜３０重量％に含水させ、該フィルムを紐状に収束したストランドにして、裁断することにより得られるペレットとして、新ポリビニルアルコール系樹脂粉末と混合することを特徴とするポリビニルアルコール系樹脂フィルムの製造方法。例文帳に追加

The method for producing the film by extrusion molding of the mixture comprising the recovered polyvinyl alcohol resin film and its new resin and water is characterized by adding water to the recovered resin film up to the water content of 10-30 wt.%, making the film strands by bundling into a string form; cutting the strand to obtain a pellet and mixing the pellet with a new resin powder. - 特許庁

人工ゼオライト１、酢酸ビニル樹脂２および水３を混合して混合液５を作成し、この混合液５に不織布４を浸し、この不織布４を乾燥させると、不織布製品６を製造することができる。例文帳に追加

A nonwoven fabric product 6 can be produced by mixing artificial zeolite 1, a vinyl acetate resin 2 and water 3, immersing a nonwoven fabric 4 in the obtained liquid mixture 5 and drying the product. - 特許庁

予め分散混合させる方法としては、分散混合槽に所定仕込量の塩化ビニル系モノマーと該マクロモノマーを全量投入したのち、２０℃以上６０℃以下の温度で１分以上分散混合する。例文帳に追加

The method of the preliminary mixing and dispersing comprises supplying the whole of the specified amount of vinyl chloride-based monomer and the above macromonomer in a mixing bath and mixing and dispersing at a temperature from 20 °C to 60°C for at least 1 minute. - 特許庁

重合反応により得られたビニル系重合体混合物に所定の有機酸を添加して、所定の時間撹拌した後、該混合物に混合物のｐＨが６〜８となるように塩基性物質を添加する。例文帳に追加

The method for producing the vinylic polymer comprises adding a prescribed organic acid to a vinylic polymer mixture obtained by a polymerization reaction, and stirring the resultant mixture for a prescribed time, and further adding a basic material to the mixture so that the pH of the mixture is 6-8. - 特許庁

ウレタンポリマーおよびビニル系ポリマーを含有する複合フィルムからなる光学フィルムを、ウレタンポリマーおよびビニル系モノマーを含有する混合物に、放射線を照射しビニル系モノマーを硬化して複合フィルムを形成することにより製造する。例文帳に追加

This optical film consisting of a composite film containing a urethane polymer and a vinyl polymer is produced by irradiating a mixture containing the urethane polymer and a vinyl monomer with radiation to harden the vinyl monomer to form the composite film. - 特許庁