「湯面レベル」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

周波数検知部８０は、湯面レベル計６により検出された湯面レベルに含まれる周期性レベル変動の周波数を検知する。例文帳に追加

A frequency detecting part 80 detects the frequency of the periodical level fluctuation contained in the molten metal surface level detected with a molten metal surface level meter 6. - 特許庁

溶銑鍋脱硫設備における湯面レベル測定方法例文帳に追加

MOLTEN METAL SURFACE LEVEL MEASURING METHOD FOR MOLTEN IRON POT DESULFURIZING EQUIPMENT - 特許庁

湯面成形用コイルの励磁と同期して湯面レベルを測定することができるだけでなく、非励磁時には連続的に湯面レベルを測定することができる湯面レベル測定方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an instrument for measuring molten metal surface level by which the molten metal surface level can be measured while synchronizing with the magnetization of a coil for forming the molten metal surface and also, in the case of being no magnetization, the molten metal surface level can continuously be measured. - 特許庁

制御用の湯面レベル計を新規なものに切り替えても、湯面レベルが変動しない双ドラム式連続鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a twin-drum type continuous casting method with which even in the case of changing over a molten metal surface level meter for controlling to a new one, the molten metal surface level is not changed. - 特許庁

湯面レベル計を設置した連続鋳造鋳型冷却装置例文帳に追加

APPARATUS FOR COOLING CONTINUOUS CASTING MOLD HAVING MOLTEN METAL LEVEL INDICATOR - 特許庁

非定常バルジングに起因する短い周期の湯面レベル変動に対して、安定かつ良好な湯面レベル制御性を実現して、湯面レベル変動を抑制することが可能な、連続鋳造における湯面レベル制御方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for controlling molten metal surface level in a continuous casting by which the variation of the molten metal surface level can be suppressed by realizing stable and excellent controllability of the molten metal surface level with respect to the variation of the molten metal surface level of a short period caused by unstationary bulging. - 特許庁

湯面レベル計１８をモールド幅中心位置に設置しているとともに、その湯面レベル計１８が計測した湯面レベル信号から２次定在波の影響を除去するための周波数フィルター２０を湯面レベル制御装置１９に設置している。例文帳に追加

A molten metal surface level meter 18 is installed in the central position of a mold width, and further, a frequency filter 20 for removing the influence of second standing waves from a molten metal surface level signal measured by the molten metal surface level meter 18 is installed in a molten metal surface level controller 19. - 特許庁

連続鋳造機モールド内湯面レベル制御装置及び制御方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING MOLTEN METAL SURFACE LEVEL WITHIN CONTINUOUS CASTING MACHINE MOLD - 特許庁

連続鋳造機のモールド湯面レベル制御装置及び制御方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING MOLD MOLTEN METAL SURFACE LEVEL IN CONTINUOUS CASTING MACHINE - 特許庁

湯面レベルの昇降に特徴を有する鋼の連続鋳造方法例文帳に追加

CONTINUOUS CASTING METHOD FOR STEEL HAVING CHARACTERISTIC IN ELEVATION OF MOLTEN METAL SURFACE LEVEL - 特許庁

複数連続鋳造モールド用渦流式溶鋼湯面レベル測定装置例文帳に追加

VORTEX FLOW TYPE MEASUREMENT INSTRUMENT FOR MOLTEN STEEL SURFACE LEVEL FOR PLURAL CONTINUOUS CASTING MOLDS - 特許庁

連続鋳造機のモールド内湯面レベル制御装置及び制御方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING MOLTEN METAL SURFACE LEVEL WITHIN CONTINUOUS CASTING MACHINE MOLD - 特許庁

連続あるいは半連続鋳造装置の湯面レベル制御装置及び湯面高さ制御方法例文帳に追加

APPARATUS FOR CONTROLLING BATH LEVEL OF CONTINUOUS OR SEMICONTINUOUS MOLDING DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING BATH LEVEL - 特許庁

本発明は、モールド内溶鋼の湯面レベルを測定する湯面レベル計を、タンディッシュカーフレーム上から支持するモールド内湯面レベル計支持装置に関する。例文帳に追加

To obtain a supporting device of a molten metal surface level meter in a mold which supports the molten metal surface level meter for measuring the molten metal surface level of molten metal in the mold from the upper part of a tundish car frame. - 特許庁

連続鋳造機の鋳型内湯面レベルの制御において、非定常バルジングによる湯面レベル変動の発生の有無及び周期を自動的に検出し、最適な制御を使い分け良好な湯面レベル制御を実現する。例文帳に追加

To control a molten metal surface level successfully by using selectively the optimum control while automatically detecting the occurrence and the period of variation in the molten metal surface level with unstationary bulging, in the control of the molten metal surface level in a mold of a continuous casting machine. - 特許庁

定常鋳込み中のバルジング性湯面変動を低減できるようにして、高精度な湯面レベル制御を可能とする連続鋳造機モールド内湯面レベル制御方法および装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for controlling the level of a molten metal surface in a mold of a continuously casting machine which enables fluctuation in a level of a molten metal surface caused by bulging under regular casting to be reduced, and thereby realize the highly accurate control in the level of the molten metal surface. - 特許庁

狭隘なモールド周辺でも、モールド湯面レベル計をモールド湯面上の所定の位置に取付け及び取外しすることが可能なモールド湯面レベル計の支持機構を提供する。例文帳に追加

To enable fitting and removing of a molten metal surface level meter in a mold to a prescribed position on the molten metal surface in the mold even in the narrow surroundings of the mold. - 特許庁

湯面レベル計２１で検出した湯面レベルの検出値とその目標値との偏差を求めてＰＩ制御することで、モールド３内の湯面変動を抑制する。例文帳に追加

By performing PI control by obtaining a deviation of a detection value of a molten metal surface level detected by a molten metal surface level meter 21 from its target value, fluctuation of a molten metal surface level in a mold 3 is suppressed. - 特許庁

各々の両端がリンク機構６である２つの平行したバー５の夫々の一端に支持棒４を接続し、支持棒４の先端に湯面レベル計３を設け、湯面レベル計３が円弧状に前進下降または後退上昇する連続鋳造用モールド湯面レベル計の支持機構である。例文帳に追加

A supporting bar 4 is connected with one end of each of two parallel bars 5 whose both ends are a link mechanism 6, and the molten metal surface level meter 3 is arranged at the tip part of the supporting bar 4. - 特許庁

連続鋳造機のモールド内湯面レベル制御を行うに際して、外乱である定在波の影響を除去して、的確にモールド内湯面レベル制御を実施することができるモールド内湯面レベル制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling the level of a molten metal surface in a mold where, when the level of a molten metal surface in a mold of a continuous casting machine is controlled, the influence of standing waves as disturbance is removed, and the level of a molten metal surface in a mold can be correctly controlled. - 特許庁

湯面レベル制御系の制御ループ中にノッチフィルタ２１を介在させるとともに、湯面レベル偏差をバンドパスフィルタ２２、位相補償器２３および位相補償ゲイン２４を経由させてから湯面レベル制御則１６の演算出力に加算する制御系を構成する。例文帳に追加

A notch filter 21 is interposed in a molten metal surface level control system control loop and also, the control system for adding the molten metal surface level deviation into a computing output in a molten metal surface level control law 16 is constituted through a band pass-filter 22, a phase compensator 23 and a phase compensating gain 24. - 特許庁

樋内及び鋳型内の材料やセンサの構造，種類等に起因する影響を受けることなく、正確かつ高信頼に湯面レベル制御を行うことのできる連続及び半連続鋳造における湯面レベル制御装置及び湯面レベル制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for controlling a bath level in a continuous or semicontinuous molding device that can accurately control a bath level with high reliability without the influence due to materials inside the launder and inside the casting mold and structure, type or the like of a sensor. - 特許庁

鋳造速度と湯面レベルの変更を伴った中炭素鋼の連続鋳造方法例文帳に追加

CONTINUOUS CASTING METHOD FOR MEDIUM CARBON STEEL BY MEANS OF CHANGE IN CASTING SPEED AND MOLTEN METAL SURFACE LEVEL - 特許庁

湯面レベルの安定、スラグの残りの減少、排滓時間の短時間化、生産性向上を図る。例文帳に追加

To stabilize molten metal surface level, to reduce the remaining slag, to shorten the slag removing time and to improve the productivity. - 特許庁

連続鋳造設備におけるモールド内溶鋼湯面レベル検出方法およびその装置例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING MOLTEN STEEL SURFACE LEVEL IN MOLD IN CONTINUOUS CASTING FACILITY AND DEVICE THEREOF - 特許庁

湯面レベル検出手段２１で検出される湯面レベルの低下量に合わせて、真空吸引する吸引時間長さを延長する補正を行い、溶湯保持炉９から溶湯８が射出スリーブ４の内部に吸引される給湯量を一定化する。例文帳に追加

In accordance with the reduction amount of a molten metal surface level detected by a molten metal surface level detection means 21, a compensation of elongating a suction time length for vacuum suction is performed, and the feeding amount of the molten metal in which the molten metal 8 is sucked from a molten metal holding furnace 9 into an injection sleeve 4 is held constant. - 特許庁

マグネシウム合金溶湯を連続鋳造するに際し、鋳型６内に供給したマグネシウム合金溶湯２の溶湯表面を大気雰囲気から遮蔽する鋳型上部カバー３を鋳型上部に設け、カバーにマイクロ波レベル計４を配置して、マグネシウム合金溶湯の湯面レベル制御を行う。例文帳に追加

For continuously casting of molten magnesium alloy, a mold upper cover 3 for shutting off the surface of the molten magnesium alloy 2 supplied into the mold 6 from the atmosphere, is arranged at the upper part of the mold and a micro-wave level meter 4 is arranged on the cover and the surface level control of the molten magnesium alloy is performed. - 特許庁

偏差演算部８２は、ノッチフィルタ８１が前記周波数の成分を減衰させた湯面レベルの信号と目標レベル設定器７に設定された目標レベルの信号との偏差を演算する。例文帳に追加

A deviation calculating part 82 calculates the deviation between a signal of the molten metal surface level with the component of the above frequency damped with a notch filter 81 and a signal of a target level set in a target level setter 7. - 特許庁

連続鋳造におけるモールド１４への溶鋼注入後に、Ｍ系列電極式湯面計２１によって湯面レベルを連続的に計測する。例文帳に追加

After pouring the molten steel into the mold 14 in a continuous casting, the molten steel surface is continuously measured with an M-series electrode-type molten steel surface meter 21. - 特許庁

トラフ内の湯面レベルを、目標湯面レベルと近い範囲に精度良く制御することができ、マグネシウム合金板を安定に製造することができる連続鋳造圧延装置の提供。例文帳に追加

To provide a continuous casting/rolling device where the molten metal surface level in a trough can be controlled to a range close to the target molten metal surface level with high precision, and a magnesium alloy sheet can be stably produced. - 特許庁

さらに前記湯面レベルの測定値と目標基準湯面レベル値との差から制御系の遅れを時間変化に対し測定することにより、最適な制御ゲインを算出する。例文帳に追加

It has an effect of improving the control precision of the molten metal surface level of the molten steel in the mold by improving the response of a hydraulic cylinder device for regulating the opening degree of the sliding nozzle without remarkably modifying the existing molten metal surface level control system. - 特許庁

湯面レベル変動周波数推定器８はレベル計により計測した湯面変動誤差信号から周波数を推定し、外乱推定型適応コントローラ７へ変動周波数としてその推定値を提供する。例文帳に追加

An estimating instrument 8 for fluctuated frequency in the molten metal surface level estimates the frequency on the basis of a molten metal surface fluctuating signal measured with a level meter, and this estimated value is given to a disturbance estimation type adaptive controller 7 as the fluctuated frequency. - 特許庁

信号の変動周波数検出方法、連続鋳造の湯面レベル制御方法、信号の変動周波数検出装置及び連続鋳造の湯面レベル制御装置例文帳に追加

METHOD OF DETECTION FOR FLUCTUATING FREQUENCY OF SIGNAL AND CONTROL FOR MOLTEN METAL LEVEL IN CONTINUOUS CASTING, AND DETECTING DEVICE FOR FLUCTUATING FREQUENCY OF SIGNAL AND CONTROLLER FOR MOLTEN METAL LEVEL IN CONTINUOUS CASTING - 特許庁

引抜抵抗変動に非定常バルジングに依存しない変動分が含まれていても、湯面レベル変動を生じさせないような連続鋳造機モールド内湯面レベル制御装置および方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a unit and method for controlling molten metal surface level in a mold for continuous caster so as not to develop the variation of the molten metal surface level, even in the case of containing the variation independent of non-stationary bulging in a drawing resistant variation. - 特許庁

連続鋳造器の鋳型内の湯面レベル変動を、演算負荷を増大することなく効果的に抑制する湯面レベル制御方法および制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a system for controlling a molten metal surface level with which the fluctuation of the molten metal surface level in a mold for continuous caster is effectively restrained without increasing a calculating load. - 特許庁

鋳型内の溶鋼の周期的な湯面レベル変動および鋳片表面の縦割れの発生を防止できる連続鋳造方法の提供。例文帳に追加

To provide a continuous casting method which can prevent the periodic fluctuation of the molten steel level in a mold, and the generation of longitudinal cracks in the surface of a slab. - 特許庁

そのガス管路１３の圧力上昇に伴う検出器１６の液面１７ａのレベル変動を、溶湯面レベルの上方変動として検出する。例文帳に追加

The level variation of the liquid level 17a in the detector 16 caused by the pressure rise in the gas pipe 13 is detected as upward variation of the melt surface level. - 特許庁

具体的には、湯面レベル信号から特定周期の湯面変動周波数を検出し、ピンチロールトルク信号から検出された湯面変動周波数成分を取り出すフィルタ処理を行う。例文帳に追加

Concretely, the fluctuating frequency in a molten metal surface of a specified cycle is detected from a molten metal surface level signal, and a filtration treatment of extracting detected molten metal fluctuating frequency components from the pinch roll torque signal is performed. - 特許庁

連続鋳造機モールド３内の湯面レベルをレベルセンサ４で計測し、この計測値の設定値に対する偏差をフィードバック制御器６と外乱推定型適応コントローラ７に供給する。例文帳に追加

A molten metal level in the mold 3 of the continuous casting machine is measured by a level sensor 4 and a deviation of the measured value from a set value is supplied to a feedback controller 6 and a disturbance estimation type adaptive controller 7. - 特許庁

静電レベルセンサ２６０はコーヒーの液面を検知して、ボイラーの電源を切り、湯の供給を停止する。例文帳に追加

An electrostatic level sensor 260 detects the liquid level of the coffee, cut off the power of the boiler, and stops the supply of hot water. - 特許庁

そしてアクチュエータ５の駆動出力によりスライディングノズル２の開度が調節され、モールド３内の湯面レベルが制御される。例文帳に追加

Then the aperture of a sliding nozzle 2 is controlled by a driving output from the actuator 5 and the molten metal level in the mold 3 is controlled. - 特許庁

モールド銅板や熱電対の特性等が均質でなくとも、モールド内湯面レベルを確実に判定できるようにする。例文帳に追加

To surely determine molten metal surface level in a mold, even in the case the characteristics of a mold copper plate and a thermocouple, etc., are not homogeneous. - 特許庁

上記計測特性の校正は、鋳造開始後、湯面レベルが安定した時、または、連続鋳造中、随時行う。例文帳に追加

The above correction of the measuring characteristic is performed at any time, such as after starting the casting, at the stable time of the molten metal surface level or during continuous casting. - 特許庁

高い生産性が得られる湯面レベルの昇降に特徴を有する鋼の連続鋳造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous casting method for a steel having characteristics in the elevation of a molten metal surface level capable of obtaining high productivity. - 特許庁

ノッチフィルタ、湯面レベル制御器、位相補償ゲインの制御パラメータを自動設定するとさらによい。例文帳に追加

Control parameters of the notch filter, the molten metal surface level controller and the phase compensating gain may be better to be automatically set. - 特許庁