「湿度表」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

上記湿度表示パネルは湿度をデジタル値で連続的に表示し、電池電圧が60％以下に低下したとき上記湿度表示パネルが点滅する。例文帳に追加

The humidity panel continuously displays humidity in a digital value and when a battery voltage is reduced to 60% or less, the humidity display panel is flickered. - 特許庁

湿度検知流路３４内には、空気の湿度に応じて色彩が変化する湿度表示部材３５が設けられている。例文帳に追加

A humidity display member 35 varying in color depending on the humidity of air is provided inside the humidity detecting flow path 34. - 特許庁

ポイントは時間・表面積・温度・湿度である。例文帳に追加

The point is time, surface area, temperature, and humidity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

樹脂製温度湿度検出表示装置例文帳に追加

TEMPERATURE AND HUMIDITY DETECTING DISPLAYING DEVICE MADE OF RESIN - 特許庁

温湿度表示装置、梱包部材、および電子機器例文帳に追加

TEMPERATURE HUMIDITY DISPLAY DEVICE, PACKING MEMBER, AND ELECTRONIC APPARATUS - 特許庁

温湿度計とその注意表示方法例文帳に追加

TEMPERATURE/HUMIDITY METER AND WARNING DISPLAY METHOD THEREFOR - 特許庁

湿度によってレターデーションが変化する複屈折層と、該複屈折層からの出射光に複屈折干渉を起こさせる手段とを有し、湿度又は湿度範囲を色で表示することを特徴とする湿度センサーである。例文帳に追加

The humidity sensor has a birefringent layer of which retardation changes due to humidity and a means for generating birefringent interference in a light exiting from the birefringent layer and displays humidity, or the humidity range in color. - 特許庁

浴室の湿度を検知する湿度センサにより、検知した湿度と所定の湿度との比率を演算することで衣類乾燥レベルをリアルタイムに表示することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bathroom clothes drying apparatus capable of displaying a clothes drying level in real time by computing a ratio of a detected humidity to a predetermined humidity by a humidity sensor detecting the humidity of a bathroom. - 特許庁

再生時、温度、湿度又は温度と湿度を指定して検索すると、各画像データに付加された温度と湿度のデータに基づいて、指定された温度、湿度又は温度と湿度の画像データが検索され、その検索結果がモニタ３０に再生表示される。例文帳に追加

If a search is to be made for reproduction with the temperature, or the humidity, or the temperature and humidity specified; the image data with the specified temperature, the humidity or the temperature and humidity is retrieved based on the temperature and humidity data added to each image data, and the search results are reproduced and displayed on a monitor 30. - 特許庁

また、一定回転数以下の場合、湿度表示装置に表示するインターバルを延長することで正確な湿度表示を行う。例文帳に追加

When the number of revolutions is the fixed value or lower, in addition, accurate humidity display is made by prolonging the displaying interval of the detected humidity value on the humidity displaying device. - 特許庁

検出した電位差（漏れ電流値）と温度・湿度検出器２ｄで検出した温度、湿度を表示回路３１に表示する。例文帳に追加

The detected potential difference (a leakage current value) and temperature/humidity detected by a temperature/humidity detector 2d are displayed in a display circuit 31. - 特許庁

さらに制御手段２は、求めた相対湿度に基づいて空調運転を制御すると共に、求めた相対湿度を表示手段５に表示する。例文帳に追加

Further, the control means 2 controls air conditioning operation in accordance with the obtained relative humidity and displays the obtained relative humidity in a display means 5. - 特許庁

ハウジング外には湿度センサー３２の湿度測定値を表示する操作／表示部６０が設けられている。例文帳に追加

An operation/indication part 60 for indicating the humidity value measured by the humidity sensor 32 is disposed on the outside of the housing. - 特許庁

なるべくおにぎり表面の湿度を下げる事が重要である。例文帳に追加

It is important to lower humidity on the surface of onigiri as much as possible.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

発生した弾性表面波は温度、湿度などによって変化する。例文帳に追加

The generated surface acoustic waves vary with temperature, humidity, etc. - 特許庁

表示機能付きカード装置及び湿度測定機能付きカード装置例文帳に追加

CARD DEVICE WITH DISPLAY FUNCTION AND CARD DEVICE WITH HUMIDITY MEASURING FUNCTION - 特許庁

液晶表示パネルの湿度に起因する変形を抑制する。例文帳に追加

To suppress deformation caused by humidity of a liquid crystal display panel. - 特許庁

ここで、裏貼りプラスチックシート９の透湿度は、ポリオレフィン系くるみ表紙シート８の透湿度の２００倍以下である。例文帳に追加

The moisture permeability of the lining plastic sheet 9 is not more than 200 times the moisture permeability of the polyolefin glued-on cover sheet 8. - 特許庁

居住空間の相対湿度を正確に検出すると共に、検出した相対湿度を、空調運転の制御と表示に利用する。例文帳に追加

To accurately detect relative humidity in a living space and utilize the detected relative humidity for controlling air conditioning operation and for display. - 特許庁

さらに、温度センサ１６と湿度センサ１７を設け、気温及び湿度に応じて表示する商品ＣＭを選択する。例文帳に追加

Further, a temperature sensor 16 and a humidity sensor 17 are provided and an article CM to be displayed is selected corresponding to temperature and humidity. - 特許庁

次にステップＢで温湿度検知センサにより、温度、湿度が測定され、表より印加電圧値が得られる。例文帳に追加

Next, at a step B, the temperature and the humidity are measured by a temperature and humidity detecting sensor, then, the voltage to be applied is obtained from the list. - 特許庁

次にステップＢで温湿度検知センサにより、温度、湿度が測定され、表より印加電圧値が得られる。例文帳に追加

At the following step B, a temperature and a humidity are measured by a temperature and humidity detecting sensor, then, a voltage to be applied is obtained from the list. - 特許庁

蓄積性蛍光体シート１の一方の表面に、環境湿度が高い時に吸湿し、環境湿度が低い時に放湿する特性を有する湿度調整シート４を、他方の表面に蓄光性蛍光体層３を装着する。例文帳に追加

A stimulable phosphor sheet 1 has, on one face, a humidity conditioning sheet 4 having characteristics of absorbing moisture when the environmental humidity is high and releasing moisture when the environmental humidity is low, and, on the other face, a stimulable phosphor layer 3. - 特許庁

さらに、本発明は、基材と、溶媒を蒸発させることが可能な湿度表示用組成物とから成る湿度インジケータカード、及びこの湿度インジケータカードを製造する方法に関する。例文帳に追加

Furthermore, the invention relates to a humidity indicator card comprising a base material and the composition for the humidity display allowed to evaporate the solvent, and a method for manufacturing the humidity indicator card. - 特許庁

揮散性薬剤を容器内部に配置し、前記容器の少なくとも一部に湿度変化によって前記薬剤の透過量が変化する湿度感受性膜を具備し、前記湿度感受性膜の表面層に潮解性物質が含有されている揮散性薬剤徐放部材である。例文帳に追加

A deliquescent substance is contained in the surface layer of the humidity-sensitive membrane. - 特許庁

湿度変化を測定する湿度センサ素子と、動作時に熱を発する電子部品を含む素子周辺回路と、湿度センサ素子及び素子周辺回路を外部回路に接続させるコネクタとを同一の基板に搭載した湿度センサにおいて、湿度センサ素子と電子部品を、基板表裏面の一方と他方に、互いに平面的に重複しない位置で設けた。例文帳に追加

Of the humidity sensor mounting a humidity sensor element measuring humidity change, an element peripheral circuit containing electronic components discharging heat at the time of operation and a connector connecting the humidity sensor element and the element peripheral circuit with an external circuit on the same substrate, the humidity sensor element and the electronic components are deployed on each of both front-back sides of the substrate at a position so as to be not overlapped superficially each other. - 特許庁

湿度センサを形成したセンサチップ基板と湿度センサの出力変化を検出するＩＣ基板とを同一の支持基板に接着固定してなる湿度センサパッケージにおいて、湿度センサを露出させた状態でセンサチップ基板及びＩＣ基板を封止樹脂で覆い、かつ、該封止樹脂表面とセンサチップ基板の湿度センサ形成面とを同一高さ位置にした。例文帳に追加

In the humidity sensor package which is made by adhesive fixing a sensor chip substrate forming a humidity sensor and an IC substrate detecting an output change of the humidity sensor to a support substrate, the sensor tip substrate and the IC substrate are covered by a sealing resin, while exposing the humidity sensor, and the surface of the sealing resin and a face of forming the humidity sensor of the sensor tip substrate are positioned at the same height. - 特許庁

動物の体の表面湿度と体温から感情や健康状態を感知するための布例文帳に追加

FABRIC FOR SENSING EMOTION AND HEALTH CONDITION FROM SURFACE HUMIDITY AND BODY TEMPERATURE OF ANIMAL BODY - 特許庁

湿度設定項目を「高め」、「標準」または「低め」などのような言葉で表現する。例文帳に追加

A humidity setting term is expressed by a word such as 'high', 'standard' 'low' or the like. - 特許庁

内部を流れる空気の湿度を応答性良く表示するようにした継手を提供する。例文帳に追加

To provide a joint displaying the humidity of air flowing in the inside with good responsiveness. - 特許庁

像担持体の表面の温度と湿度との制御を同時に適切に行えるようにする。例文帳に追加

To appropriately and simultaneously control the temperature and the humidity of the surface of an image carrier. - 特許庁

塗膜の表面状態である艶の有無を溶剤組成と湿度に拠り変化させる方法。例文帳に追加

VARYING LUSTER AS SURFACE STATE OF COATING FILM ACCORDING TO SOLVENT COMPOSITION AND HUMIDITY - 特許庁

この室内乾球温度データと演算値の室内絶対湿度の散布図が表示された空気線図上に、室内環境に関連する他のデータ（例えば、給気温湿度状況，外気温湿度状況，室内温度設定値，給気温度設定値などのデータ）の散布図を表示する。例文帳に追加

In the air diagram displaying the dispersion chart of indoor absolute humidity data and calculated values of indoor dry-bulb temperature, a dispersion chart of other data (for example, data on temperature and humidity of air supply, temperature and humidity of the open air, an indoor temperature setting value, a temperature setting value of air supply and the like) relating to indoor environment is also displayed. - 特許庁

補正演算部５では前記ガスクロマトグラフ２の測定結果に濃度検出装置３及び湿度検出装置（湿度計）４の測定結果を加味した補正を行い．その結果を表示部６に表示する。例文帳に追加

Correction for adding the measuring results of the concentration detector 3 and the humidity detector (hygrometer) 4 to the measuring results of the gas chromatograph 2 is carried out in the correction computing part 5, and the correction result is displayed on a display part 6. - 特許庁

この温度センサ１１によりガラス内表面温度を検出するとともに、このウインドガラス２の内表面近傍の空気の湿度をセンサユニット１の温湿度センサ１０により検出する。例文帳に追加

Glass inner surface temperature is detected by this temperature sensor 11, and humidity of air in the neighborhood of an inner surface of this window glass 2 is detected by a temperature and humidity sensor 10. - 特許庁

ハロゲン化合物及び重金属を含まず、また、従来の湿度表示用組成物と同様又は改良された精度、判読率及び信頼性を有する、湿度表示用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for humidity display containing no halogen compound and no heavy metal, and having precision, legibility rate and reliability that is the same as or improved from the level of a conventional composition for humidity display. - 特許庁

前記ボタンが１秒以上長押しされたときは、ＲＡＭに記憶している設定すべき湿度を５％ずつ減算して更新し、更新した湿度を空気調和機本体に設定させると共に表示部に表示する。例文帳に追加

When the button is pushed long for one second or longer, setting humidity stored in a RAM is subtracted and updated by 5%, and the updated humidity is set in the air conditioner body, and displayed on a display part. - 特許庁

室内の温度、湿度を空気調和機本体又はリモコンに表示させ、表示された温度、湿度を参考にして使用者が設定温度を決定する。例文帳に追加

To detect and indicate the indoor temperature more accurately after ending cooling, heating or defumidifying operation by rotating a fan when the indoor temperature is detected by an indoor temperature detecting means. - 特許庁

空気調和機において、湿度設定項目を人間の感覚に合致するような定性的な表現で表し、それに基づいて湿度を独立して設定すること。例文帳に追加

To express the setting term of a humidity by a qualitative expression, coinciding with the sense of a human being, and set the humidity independently based on the expression, in an air conditioner. - 特許庁

湿度に影響しない表面抵抗率の評価技術を用いることにより、受配電機器に含まれる診断対象の絶縁体の湿度に依存しない表面抵抗率を取得する（Ｓ１）。例文帳に追加

A surface resistivity independent of humidity of the insulator of diagnosis target included in the reception/distribution apparatus is acquired (S1) by using an evaluation technique of the surface resistivity which is unaffected by humidity. - 特許庁

トナーの温度変化とトナーの湿度変化とが並行して発生した場合には、トナーの温度変化に応じた制御を行った後に、温度湿度センサ５０によって検出されたトナーの湿度がトナーの表面抵抗に反映されるまでの時間差を置いてトナーの湿度変化に応じた制御を行う。例文帳に追加

When the change in temperature of toner and the change in humidity of toner occur in parallel, after performing control operation according to the change in temperature of toner, control operation according to the change in humidity of toner is performed by setting a time difference until the humidity of toner detected by the temperature humidity sensor 50 is reflected on the surface resistance of toner. - 特許庁

ハウジング１４内の湿度を検出する湿度センサ５２の検出結果に基づきコントローラ５４で排気ファン５０を間歇運転し、ハウジング１４内の湿度をクロスオーバーローラ表面に薬品の結晶が発生しない湿度とすることで、感光材料２６の傷付きを防止することができる。例文帳に追加

An exhaust fan 50 is intermittently operated by a controller 54 in accordance with the result of the detection of a humidity sensor 52 for detecting the humidity in the housing 14 to regulate the humidity in the housing 14 to the humidity at which the crystals of the chemicals are not generated on the crossover roller surface, by which the flawing of a photosensitive material 26 may be prevented. - 特許庁

前記ガスハイドレートの表面に形成される氷膜２３の昇華による分解を抑制可能な湿度である相対湿度７０パーセント以上に加湿した雰囲気に前記ガスハイドレートを貯蔵する。例文帳に追加

The gas hydrate is stored in the atmosphere humidified into a relative humidity of ≥70% that is the humidity capable of restraining the decomposition due to the sublimation of the ice film 23 formed on the surface of the gas hydrate. - 特許庁

湿度低下があった場合、取り入れた新鮮外気に含まれる水蒸気の凝縮除去を削減し、また熱交換器の表面に結露した水分を再蒸発させることで、室内の湿度を上昇させる。例文帳に追加

Also, moisture that is condensed on the surface of the heat exchanger is re-evaporated, thus increasing indoor moisture. - 特許庁

（ａ）温度２５℃・相対湿度６５％ＲＨ、および、温度２５℃・相対湿度３０％ＲＨでのＢ層側表面の比抵抗値が共に１０^１０Ω/□以下。例文帳に追加

(a) The specific resistances of the B-layer-side surface at a temperature of 25°C and a relative humidity of 65% RH, and at a temperature of 25°C and a relative humidity of 30% RH are both equal to or lower than 10^10 Ω/sq. - 特許庁