「湿潤膜」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

流延膜を流延バンドから剥ぎ取って湿潤フイルム１８を得る。例文帳に追加

A moisten film 18 is obtained by peeling the casted film from the casting band. - 特許庁

湿潤接着性エポキシ樹脂を用いた防水膜成形止水工法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR FORMING OF WATERPROOF FILM AND CUT-OFF, USING WET ADHESIVE EPOXY RESIN - 特許庁

流延膜を流延バンドから剥ぎ取って湿潤フイルム１８を得る。例文帳に追加

The flow casting film is peeled off from the flow casting band to obtain a wet film 18. - 特許庁

湿潤引掻に対して高い耐性を有するゼラチン系被膜の提供。例文帳に追加

To provide a gelatin-based photographic coating having a high resistance even to wet scratch. - 特許庁

固体の基材；非湿潤性の流動化可能材料により湿潤性でない固体の基材の表面上に接着された、非湿潤性流動化可能材料の被膜；並びに非湿潤性の流動化可能材料の被膜中に分散された、非湿潤性流動化可能材料により湿潤性である粉末粒子、を含んでなる、構造物。例文帳に追加

The structure includes: a solid substrate; a coating of a non-wetting fluidizable material which is adhered on the surface of the solid substrate, wherein the substrate is not wettable by the non-wetting fluidizable material; and powder particles dispersed in the coating of the non-wetting fluidizable material and being wettable by the non-wetting fluidizable material. - 特許庁

燃料電池湿潤状態推定手段６３は、燃料電池スタック３の固体高分子電解質膜の湿潤度Ｈを推定する。例文帳に追加

The degree of wetness H of the solid polyelectrolyte membrane of a fuel cell stack 3 is estimated by the fuel cell wet state estimating means 63. - 特許庁

燃費の悪化を抑制しつつ、電解質膜を適度な湿潤状態に維持することができる燃料電池の湿潤状態制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wet state control device for a fuel cell for maintaining an electrolyte membrane in an appropriate wet state while suppressing deterioration of fuel economy. - 特許庁

締結ボルト４の軸力を検出する手段１４と、湿潤状態に応じてセル積層方向に変位する前記高分子電解質膜の湿潤度を前記軸力に基づいて推定する湿潤推定手段１６とを備る。例文帳に追加

A means 14 for detecting an axial force of the fastening bolt 4, and a wetness estimating means 16 for estimating based on the axial force a degree of wetness of the polymer electrolyte film deforming in a cell-laminated direction in accordance with a wet condition. - 特許庁

湿潤路面走行中に、制動力Ｆが作用すると、ブロックは倒れ込み蹴出側突起部２８は湿潤路面に接地してブロックの蹴出端１８Ｄより先に湿潤路面の水膜を掃く。例文帳に追加

When a braking force F is applied during traveling on wet roads, the blocks are inclined and the projection 28 comes into contact with the road surface so that a water film formed thereon is wiped away earlier than a projection end 18D. - 特許庁

湿潤ゲル膜から多孔質エアロゲル膜を基材上に再現性よく均一に作製（成膜）する。例文帳に追加

To uniformly form a porous aerogel film from a wet gel film on a substrate with proper reproducibility. - 特許庁

複合半透膜、複合半透膜分離素子およびそれらの製造方法と再湿潤化方法例文帳に追加

COMPOSITE SEMIPERMEABLE MEMBRANE, COMPOSITE SEMIPERMEABLE MEMBRANE SEPARATION ELEMENT, AND THEIR MANUFACTURING METHOD AND REWETTING METHOD - 特許庁

流延膜３３を流延ドラムから剥ぎ取って湿潤フィルム３８を得る。例文帳に追加

The cast film 33 is stripped off from the casting drum and a wet film 38 is obtained. - 特許庁

別置した加湿装置を用いることなく、固体高分子電解質膜を湿潤状態に維持する。例文帳に追加

To maintain a solid polyelectrolyte membrane in moist state without using a humidifying device separately arranged. - 特許庁

電解質膜の乾燥、湿潤過多を抑制する燃料電池のガス流路の提供。例文帳に追加

To provide a gas flow channel of a fuel cell for restraining excessive drying or humidity of an electrolyte film. - 特許庁

剥取工程１５では、支持体から流延膜１２を剥ぎ取って湿潤フィルム１４とする。例文帳に追加

In the stripping-off step 15, the cast film 12 is stripped off from the support body to make a wet film 14. - 特許庁

電解質膜の湿潤状態を維持できる新規な構成の燃料電池装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell device having a new structure in which humidity of the electrolyte membrane can be maintained. - 特許庁

固体電解質膜の湿潤を均一化して燃料電池の発電性能を向上すること。例文帳に追加

To enhance the power generation performance of a fuel cell by equalizing the wetting of a solid electrolyte membrane. - 特許庁

燃料電池の電解質膜の湿潤状態を判断する新たな技術を提供する。例文帳に追加

To provide a new technology which decides the wet state of the electrolyte membrane of a fuel cell. - 特許庁

流延膜８６を流延バンド４６から湿潤フィルム９４として剥ぎ取る。例文帳に追加

The cast film 86 is peeled as a wet film 94 from the casting band 46. - 特許庁

流延膜６９を流延バンド４６から湿潤フィルム７４として剥ぎ取る。例文帳に追加

The cast film 69 is peeled out as a wet film 74 from the casting band 46. - 特許庁

流延膜５３を周面５４ｂから剥ぎ取って湿潤フイルム６８を得る。例文帳に追加

A flow casting film 53 is peeled off from the circumferential surface 54b to obtain a wet film 68. - 特許庁

低電流密度領域でも膜（全域）を湿潤できる燃料電池の提供。例文帳に追加

To provide a fuel cell capable of wetting a film (the whole area) even in a low-current density region. - 特許庁

流延膜４６を剥ぎ取って湿潤フィルム４７とし、乾燥して乾燥フィルム５１にする。例文帳に追加

The cast film 46 is peeled off to form a wet film 47, and the wet film is dried to form a dry film 51. - 特許庁

剥取ローラ２４は、流延ドラム２２から流延膜４０を剥ぎ取り、湿潤フィルム４４とする。例文帳に追加

A stripping roller 24 strips off the cast film 40 from the casting drum 22 to form a wet film 44. - 特許庁

剥取ローラ３４は、流延膜３３を流延ドラム３２から剥ぎ取って湿潤フィルム３８とする。例文帳に追加

A peeling roller 34 peels the cast film 33 off from the casting drum 32 to make a moist film 38. - 特許庁

流延膜３３を周面３２ａから剥ぎ取って湿潤フイルム３８を得る。例文帳に追加

The cast film 33 is peeled from a circumferential surface 32a to thereby obtain a wet film 38. - 特許庁

固化した流延膜６１を湿潤前駆体フィルム６７としてドラム９６から剥がす。例文帳に追加

Solidified flow-cast film 61 is exfoliated from the drum 96 as a wet precursor film 67. - 特許庁

連続走行するウェブ１３に湿潤膜厚が２５μｍ以下となるように塗布を行う。例文帳に追加

Coating is applied to a continuously traveling web 13 such that wetting film thickness becomes 25 μm or less. - 特許庁

電解質膜を湿潤に保ちつつ燃料電池の排水性を向上する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for improving drainage property of a fuel cell while keeping an electrolyte membrane in a wet state. - 特許庁

電解質膜のより確実な湿潤を図ることで発電能力を向上させる。例文帳に追加

To improve electrical generating capacity by increasing the resistance of an electrolyte membrane to being damaged in getting wet. - 特許庁

樹脂多孔膜を、その外表面から５μm以上、且つ膜厚さの１／２以下の深さまで選択的に湿潤液により湿潤させた状態で延伸することを特徴とする、延伸樹脂多孔膜の製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of a drawn resin porous membrane comprises a step of drawing a resin porous film in a state selectively wetted with a wetting liquid by 5 μm or more from its outer surface and 1/2 of the membrane thickness or less. - 特許庁

少なくともフロントタイヤの前方に該フロントタイヤよりも径の小さい小型車輪を設け、この小型車輪により湿潤路の水膜を車体外側方向に向けて湿潤路の水膜１を排除する。例文帳に追加

A small wheel 4 of a smaller diameter than the front tire 2a is provided at least in front of the front tire 2a, to disperse and remove a water screen 1 on a wet ropadway in the outward direction of a vehicle body 5. - 特許庁

この防食膜は、湿潤性が良好なため、結露発生を抑制でき、また、膜内部に一様に親水性基を有するため、防食性などの機能や湿潤性の経時劣化を防止できる。例文帳に追加

This anticorrosive film can inhibit generation of dew due to its good hygroscopicity, and the degradation with time of the function of anticorrosion and the hygroscopicity can be prevented because of uniform existence of the hydrophilic groups in the film. - 特許庁

クリーンルーム内の空気を水蒸気透過性膜を使用して調製した高湿潤空気等の湿潤気体によって水分を補給しながら、ハロゲン系乾燥排ガスをアルカリ系吸着剤を用いて吸着処理して除害する。例文帳に追加

A dry halogen flue gas is made harmless by subjecting it to an adsorption treatment while supplementing water from a humid gas, such as highly humid air prepared from air in a clean room by using a water vapor permeable membrane. - 特許庁

水蒸気透過膜１２を透過する水蒸気を利用して湿潤空気を生成することで、燃料電池本体７に湿潤空気を供給することが可能になる。例文帳に追加

By generating the humidified air using the steam, which penetrates the steam penetration film 12, it becomes possible to supply the humidified air to the fuel cell main part 7. - 特許庁

より効果的にフロントタイヤ前方の水膜を除去することにより、車両の湿潤路の走行性能又は湿潤制動性を向上させる補助走行装置を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary travel device for a vehicle capable of improving travelling or braking performance on a wet roadway by effectively removing water screen in front of a front tire. - 特許庁

簡便かつ再現可能に、安定した低湿潤性被膜を形成するために使用することができる、低湿潤性表面を形成するための塗料組成物を提供する。例文帳に追加

To readily and reproducibly provide a coating composition for making a barely wettable surface, capable of being used for making a stable and barely wettable coating film. - 特許庁

好ましくは、再生セルロースからなり、中空糸膜の乾燥時の膜厚と湿潤時の膜厚の比が「１．０≦Ｗｗ／Ｗｄ≦１．５」（Ｗｗは湿潤状態での膜厚を、Ｗｄは湿潤前の乾燥状態での膜厚を示す。）であり、尿素の含有量が１０〜７０重量％である中空糸膜。例文帳に追加

Preferably, the cellulose based hollow yarn membrane comprises regenerated cellulose, the ratio of the thicknesses of the hollow yarn membrane during the dried and wetted period is 1.0≤Ww/Wd≤1.5 (Ww: thickness of the membrane wetted, and Wd: thickness of the membrane dried) and the content of the urea is 10 to 70 wt.%. - 特許庁

塗膜の膜厚やその乾燥／湿潤状態に関わらず、塗膜の厚さを簡便にかつ高精度に計測する。例文帳に追加

To easily and precisely measure the thickness of a coating film, irrespective of the film thickness of the coating film and the dry/wet conditions thereof. - 特許庁

湿潤ゲル体膜、透明導電性膜および透明導電性膜積層基板並びにそれらの製造方法例文帳に追加

WETTING GEL FILM, TRANSPARENT AND CONDUCTIVE FILM, TRANSPARENT AND CONDUCTIVE FILM LAMINATED SUBSTRATE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

湿潤膜の膜厚測定方法と膜厚測定装置、該方法と装置を用いた光導電性感光体の製造方法及び光導電性感光体例文帳に追加

FILM THICKNESS MEASURING METHOD AND DEVICE OF WET FILM, MANUFACTURING METHOD OF PHOTOCONDUCTIVE PHOTORECEPTOR USING METHOD AND DEVICE, AND PHOTOCONDUCTIVE PHOTORECEPTOR - 特許庁

薄膜２２は支持膜２３により支持されるから、インク２７の塗布により湿潤しても薄膜２２の変形をより少なくすることができる。例文帳に追加

Because the film 22 is supported by the carrying film 23, transformation of the film 22 is reduced even if it is damped by coating of the ink 27. - 特許庁

延伸されたフッ化ビニリデン系樹脂多孔膜を、該フッ化ビニリデン系樹脂多孔膜を濡らす液体による湿潤下に緩和させる。例文帳に追加

This method for producing vinylidene fluoride-based resin porous membrane is provided by relaxing the stretched vinylidene fluoride-based resin porous membrane under wetting with liquid capable of wetting the vinylidene fluoride-based resin porous membrane. - 特許庁

湿潤した中空糸膜を内蔵した中空糸膜モジュールにおいても、エアロック現象が起きにくいモジュールを提供することにある。例文帳に追加

To provide a hollow fiber membrane module containing wetted hollow fiber membranes which hardly causes an air lock. - 特許庁

塗布速度は５０ｍ／分で、塗膜１４ｂ，１５ｂ，１６ｂの湿潤膜厚が各々３μｍとなるように実施した。例文帳に追加

The coating speed is controlled to 50 m/min and the wet film thickness of each coating film 14b, 15b, 16b is controlled to 3 μm. - 特許庁