「湿潤膜」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

ホットプレスに際して、プレス装置１０に水分供給機構１１を設けることによって、あるいは炭化水素系固体高分子電解質膜２をガス拡散電極３で挟持して成る積層体１のさらに外側に湿潤状態の含水体を配置することによって、ガス拡散電極３を介して電解質膜２の接合界面に水分を補給する。例文帳に追加

In hotpressing, a presser 10 is provided with a water content supplying mechanism 11, otherwise a wet hydrated object is arranged outside a laminate 1 in which a hydrocarbon based solid polyelectrolyte film 2 is pinched by a gas diffusion electrode 3, so that a water content is refilled to the joint interface of electrolyte film 2 through the gas diffusion electrode 3. - 特許庁

親水性高分子と疎水性高分子からなる中空糸膜の製造において、湿潤状態の中空糸膜を乾燥する際、キャリアガスとして酸素濃度が１０ｖｏｌ％以下の気体を用いることにより、親水性高分子、特にポリビニルピロリドンの熱分解および酸化分解を抑制できることを見出した。例文帳に追加

In the production of hollow fiber membrane comprising a hydrophilic polymer and a hydrophobic polymer, it has been found the thermal decomposition and the oxidative decomposition of a hydrophilic polymer, particularly PVP can be suppressed by using a gas of which oxygen content is ≤10 vol.% as a carrier gas. - 特許庁

本発明の口部に適用される組成物は、口腔内に活性物質を放出するための口部に適用できる組成物であって、前記組成物は、少なくとも１つの水溶性又は水分散性ポリマー、前記活性物質及びニコチンを必須成分として含み、前記組成物は、口の粘膜に適用された直後に軟化する瞬時湿潤性を示し、次いで速やかに溶解又は分解することを特徴とする。例文帳に追加

The composition is orally applicable to release the active agent in the oral cavity, and comprises at least one water-soluble or water-dispersible polymer, the active agent and nicotine as essential ingredients, and exhibits immediate wettability by softening immediately after applied to oral mucosa and subsequently rapidly dissolves or decomposes. - 特許庁

システム起動時（発電動作開始時）に燃料電池本体の電解質膜の湿潤状態を良好に保持して、発電動作に係る電気化学反応を促進し、所定の電気エネルギーを良好に取り出すことができる燃料電池システム、及び、該燃料電池システムに適用可能な発電用燃料容器を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system which can take out excellently prescribed electric energy by holding excellently wet condition of an electrolyte membrane of a fuel cell body upon system starting (upon power generation operation start) and promoting electrochemical reaction concerning the power generation operation, and to provide a fuel container for power generation applicable to the fuel cell system. - 特許庁

酸化ガスの圧力と燃料ガスの圧力との圧力差を大きくして、酸化ガス流路Ｆ側に生成された生成水を燃料ガス流路Ｔ側に適正に移動させて、固体電解質膜１６を湿潤状態とし、発電時の電子のカソード側からアノード側への移動を適正に行う。例文帳に追加

The solid electrolyte film 16 is set up to be in a wet condition by properly moving generated water generated at an oxidizing gas passage F side to a fuel gas passage T side while a pressure difference between the pressure of oxidizing gas and the pressure of fuel gas is enlarged, and movements of electrons from a cathode side to an anode side in power generation are properly performed. - 特許庁

網状材又は線状材を使用し、かつ、無溶剤系２液硬化型樹脂を用いた複合有機膜状体を形成する新規な方法、及び、湿潤面のコンクリートにも浮き、膨れ、剥がれ等の欠陥が生じることのない防食施工を短時間に実施可能なコンクリート防食方法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel method forming a composite org. film-like member using a reticulated material or a linear material and a solventless two-pack type curable resin and a concrete corrosion-proof method capable of making corrosion-proof treatment not causing a flaw such as raising, blistering or peeling even in concrete having a wet surface for a short time. - 特許庁

固体高分子電解質膜22の両面に燃料極と酸化剤極23を接合してなるセルユニット21を具えた固体高分子電解質型燃料電池において、負荷変動に拘わらず、常にセルユニットを適度に湿潤させることが出来、然も、構造が大型化することのない燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell capable of appropriately moistening cell units at all times regardless of variations in load without enlarging the size of its structure, in the case of a solid polymer electrolyte type fuel cell equipped with cell units each made by joining a fuel electrode and an oxidant electrode to both surfaces of a solid polymer electrolyte film. - 特許庁

超硬合金を母在とし、５０〜３９０Ｍｐａの低引張応力レベルを有するＴｉＣ_ＸＮ_Ｙ層と、原子間力顕微鏡（ＡＦＭ）技術によって測定される平均Ｒａが０．１２μｍ以下の高い表面平滑度を有するＡｌ_２Ｏ_３と備えるＣＶＤ被覆切削工具の被膜に、非常に激しい湿潤吹き付け処理を施す。例文帳に追加

A intensive wet blasting operation is applied to a coating film of a CVD coated cutting tool equipped with a TiC_XN_Y layer containing a cemented carbide as base material and having a low tensile stress level of 50-390 Mpa and Al_2O_3 having a high surface smoothness with a mean Ra 0.12 μm or below as measured by the atomic force microscope (AFM) technique. - 特許庁

ウエハＷの表面に硫酸の液膜を形成する工程（ステップＳ３）に先立って、ウエハＷが高速回転されつつ、その高速回転しているウエハＷの表面の中央部に硫酸が供給されることにより、ウエハＷの表面の全域が硫酸によって湿潤した状態にされる（ステップＳ１，Ｓ２）。例文帳に追加

Before a step (a step S3) for forming a liquid film of sulfuric acid on a surface of a wafer W, while the wafer W is in high velocity revolution, the sulfuric acid is supplied to a center of the wafer W in high velocity revolution and all over the surface of the wafer W is in a wet state (a step S1 and a step S2). - 特許庁

本発明は、透明性や物理的な強度物性に優れ、且つ高いガスバリア性を有すると共に、基材フィルムと蒸着薄膜層間との密着性、特に湿潤時の密着性が高く、容易に破袋しない強密着ガスバリア透明フィルムおよびそれを用いた積層体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a high-adhesion gas barrier transparent film being excellent in transparency and physical strengths, having high gas barrier properties, having high adhesion, especially, wet adhesion, between a base film and a vapor-deposited film, and being not easily broken when used in a bag form and to provide a laminate using the same. - 特許庁

水酸基を有する有機高分子を含む有機化合物から成る複合化合物を簡単なプロセスを用いて補強することによって、薄膜化による機械的強度の低下がなく、湿潤状態においても面積変化が少なくて安価でかつ高性能な固体電解質及び該固体電解質を使用した電気化学システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a solid electrolyte which causes no deterioration of a mechanical strength by thinning, a small variation of an area in a moistening condition, a low cost and a high performance, by reinforcing a complex compound composed of an organic compound including an organic polymer having a hydroxyl group by using a simple process; and to provide an electrochemistry system using the same. - 特許庁

目的物が湿潤状態でも良好な付着性が確保され、また、膨れを防止すると共に、凍結融解抵抗性に優れた防水層を形成することができ、さらに、混合分散性を良くすし、均一かつ任意の厚みの防水層を形成することができる高濃度ポリマー成膜工法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide an industrial method and an apparatus for forming a high-concentration polymer film, capable of forming a waterproof layer securing excellent adhesion even when an objective material is in a wet state, preventing swelling and having excellent freezing and thawing resistance, capable of improving mixability and dispersibility and forming the waterproof layer having a uniform and arbitrary thickness. - 特許庁

これまで潤滑時潤滑耐久性の確保が困難であった金属材料、無機材料、フッ素系樹脂、ポリオレフィン系樹脂などの基材に対して、コーティング樹脂層の膜厚をできるだけ薄くすることで、新しい機能を有する湿潤時潤滑耐久性に優れた各種医療用具を実現する。例文帳に追加

To realize medical equipment having a new function and showing lubrication durability when wetted by reducing the film thickness of a coating resin layer as much as possible with respect to a base material such as a metal material, an inorganic material, a fluororesin, and a polyolefin resin whose lubrication durability has been difficult to secure. - 特許庁

ＰＥＦＣが休止しているときには、余剰の水を保持しないような給水機構を設けることにより、電池が破損しにくい構造をもち、ＰＥＦＣが起動しているときには、水透過膜の湿潤による膨張等によって、陽極ガス流路が閉塞され、ガスの加湿が不十分にならないような燃料電池の加湿装置を提供する。例文帳に追加

To provide a humidifying device of a fuel cell, structured so as not to damage a cell by providing a water supply mechanism to retain no excessive water, when a PEFC is not operating, and structured so as not to insufficiently humidify a gas because an anode gas passage is blocked by expansion due to wetting of a water permeable membrane, when the PEFC is operated. - 特許庁

室内への必要な水分を細霧により供給して加湿すると共に、室内の湿潤空気中の水分を必要に応じてガス分離膜型式の気液分離器等の除湿手段により除去するようにし、なお加湿，除湿等に使用する共用のノズルとして、加圧空気を使用して液体を霧化する空気霧化型のノズルを採択する。例文帳に追加

This method humidifies necessary water as fog to the room while removes the water in the moisturized air in the room by a dehumidifying mean such as gas demarcation membrane type vapor-liquid separator or the like, atomizer type nozzles 2 are selected for common nozzles 2 utilizing compressed air to atomize a liquid, and used for humidifying and dehumidifying or the like. - 特許庁

ヒノキチオール及びその塩及びその誘導体から選ばれる少なくとも１種の化合物とセラミックス、ケイ酸化合物又はセルロース等と混成することにより得られる複合物を配合した、湿潤あるいは水分の多い部位の皮膚、粘膜の疾患等に適応して皮膚に常在する細菌、真菌の異常増殖を防止する外用剤。例文帳に追加

The externally applied agent comprises compounding a composite compound prepared by mixing at least one compound selected from hinokitiol, its salts and its derivatives with ceramics, silicate compounds, cellulose or the like, and prevents bacteria, fungi and the like normally presenting in the skin by applying the agent to a part of the wet skin or the skin with plenty of water, diseases of mucous membranes and the like. - 特許庁

システム起動時（発電動作開始時）に燃料電池本体の電解質膜の湿潤状態を良好に保持して、発電動作に係る電気化学反応を促進し、所定の電気エネルギーを良好に取り出すことができる燃料電池システム、及び、該燃料電池システムに適用可能な発電用燃料容器を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system promoting electrochemical reaction related to power generating operation by well keeping a humid state of an electrolyte film of a fuel cell body at starting of the system, capable of well drawing out prescribed electric energy, and to provide a container for power generating fuel which can be applied to the fuel cell system. - 特許庁

アルコキシシランの加水分解重合により得られた湿潤ゲルを有機修飾剤と反応させて有機修飾シリカとし、それを超音波処理により分散させて有機修飾シリカ分散液を生成し、それに紫外線硬化性樹脂及び光重合開始剤を添加して塗工液を調製し、基材に塗工した後紫外線を照射することによりシリカエアロゲル膜を製造する。例文帳に追加

A wetted gel yielded from the hydrolytic polymerization of an alkoxysilane is allowed to react with an organic modifying agent and is converted into an organomodified silica, the product is dispersed by sonication to produce an organomodified silica dispersion liquid, and to which an ultraviolet setting resin and a photopolymerization initiator are added to prepare a coating liquid, and the silica aerogel film is manufactured by irradiation with ultraviolet light after coating a substrate. - 特許庁

合成樹脂からなる医療用具の基材表面に、メチルビニルエーテル無水マレイン酸共重合体を基材を膨潤させうる有機溶媒に溶解した被覆用溶液を塗布し、さらに線維素溶解活性酵素を含ませて形成した湿潤潤滑性の耐久性に優れた被膜を有し、その後する電子線により滅菌処理を施した医療用具であり、その製造方法である。例文帳に追加

The medical instrument has the wet lubricating durable coating film formed by applying a coating solution in which a methyl vinyl ether maleic anhydride copolymer is dissolved in an organic solvent capable of swelling the base material to the surface of the base material of the medical instrument made of a synthetic resin, and making it contain a cellulose dissolving active enzyme and is sterilized by electron beams, and a manufacturing method therefor. - 特許庁

そして、燃料電池積層体２２からの出力を過渡的に増加させた際に、これら局所電流センサ２６ａ，２６ｂを用いて燃料電池積層体２２の局所的な電流密度を計測し、その局所的な電流密度の変化挙動から電解質膜の乾燥湿潤状態を判定して、判定結果に応じた動作制御を実施する。例文帳に追加

Then, in transitionally increasing an output from a fuel cell stack 22, local current densities of the fuel cell stack 22 are measured with the use of the local current sensors 26a, 26b, and a dry/wet state of the electrolyte film is determined from changing behavior of the local current densities, and an operation control is carried out in accordance with the decision results. - 特許庁

このような本発明によるベンゾオキサジン系モノマーその重合体、それを含む燃料電池用電極、それを含む燃料電池用電解質膜及びそれを採用した燃料電池は、電極に対するリン酸の湿潤性が改善されて耐熱性及び耐リン酸性を持っており、酸親和力に優れている。例文帳に追加

The benzoxazine-based monomer, the polymer thereof, the electrode for the fuel cell containing the polymer, the electrolyte membrane for the fuel cell containing the polymer, and the fuel cell using the polymer have heat resistance and phosphoric acid resistance by the improvement of wettability of the electrode with phosphoric acid, and also have excellent acid affinity. - 特許庁

本発明の口部に適用される組成物は、口腔内に活性物質を放出するための口部に適用できる組成物であって、前記組成物は、少なくとも１つの水溶性又は水分散性ポリマー、前記活性物質及びニコチンを必須成分として含み、前記組成物は、口の粘膜に適用された直後に軟化する瞬時湿潤性を示し、次いで速やかに溶解又は分解することを特徴とする。例文帳に追加

The subject composition to be applied to the oral portion to release the active substance in the oral cavity is characterized by containing at least one water-soluble or dispersible polymer, the above active substance and nicotine as essential ingredients, exhibiting an instantaneously wetting property just after applied to the mucous membrane of a mouth, and being then quickly dissolved or degraded. - 特許庁