「無価」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

２つのアンテナを有する小型軽量で安価かつ破損しにくい無線通信装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a compact, lightweight, inexpensive, and robust radio communication device having two antennas. - 特許庁

自由に周波数を選択できかつ安価に構成可能な無線電話システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless telephone system capable of freely choosing frequencies and being formed inexpensively. - 特許庁

無細胞性ワクチン成分を含む組み合わせまたは多価ワクチンとその使用法の提供。例文帳に追加

To provide a combination or multivalent vaccine comprising acellular vaccine components, and to provide use thereof. - 特許庁

小型，低消費電力，低価格を実現することができる無線通信装置を得ること。例文帳に追加

To provide compact, low-power consumption and inexpensive radio communication equipment. - 特許庁

側面にテーパーの無い架橋ポリオレフィン系樹脂発泡体を容易、安価に製造する。例文帳に追加

To manufacture a crosslinked polyolefin-based resin foam without any taper on the side surface easily and at low cost. - 特許庁

無線装置１は、送信パワーの干渉パワー依存性を示す評価関数を保持している。例文帳に追加

The radio device 1 maintains an evaluation function representing the dependence of a transmission power on an interference power. - 特許庁

安価且つ高精度で故障診断を行うことができる無線端末を提供する。例文帳に追加

To provide a radio terminal capable of diagnosing troubles, with a high accuracy and at low cost. - 特許庁

移動端末の位置を高精度で測位できる移動無線測位装置を安価に実現する。例文帳に追加

To provide a low-cost mobile radio positioning device capable of measuring a position of a mobile terminal with high accuracy. - 特許庁

表示灯を備えた火災感知器において、安価に表示灯回路を無極性化する。例文帳に追加

To make a display lamp circuit non-polar at low cost in a fire sensor having a display lamp. - 特許庁

安価な構造で、製造性が良く、信頼性を失うことが無い回路基板構造を実現する。例文帳に追加

To achieve a reliable circuit board structure that can be constituted at low cost with superior manufacturing yield. - 特許庁

太陽電池の故障の有無を判定することができる太陽電池評価装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a solar cell evaluating device capable of determining the presence or the absence of faults in a solar cell. - 特許庁

印加電圧と流れる電流により配線の抵抗を求め、欠陥の有無を評価する。例文帳に追加

A resistance of the wire is determined from the applied voltage and the flowing current, to thereby evaluate existence of the fault. - 特許庁

光利用率がよく、構造も大きくせずにすみ、コストも安価な無電極ランプ。例文帳に追加

To provide an inexpensive electrodeless lamp with good light utilization ratio and a small structure. - 特許庁

購入者がチケット価値をキャンセルする場合、無効チケット管理リスト115に記憶する。例文帳に追加

When the purchaser cancels the ticket value, it is stored in an invalid ticket management list 115. - 特許庁

安価な構成で送受信する無線信号の位相補正を行い、通信品質を向上させる。例文帳に追加

To perform the phase correction of a transmitted and received radio signal by a low-cost configuration; and to improve communication quality. - 特許庁

小型で振動や騒音が少なく安価な可変径プーリおよび無段変速機を提供すること。例文帳に追加

To provide a small size, low vibration and noise, and low cost variable diameter pulley, and a continuously variable transmission. - 特許庁

無線通信システムにおける通信可能範囲の評価方法及びコンピュータプログラム例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING RANGE OF ENABLING COMMUNICATION IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

例えば、コンテンツ利用回数の多いクライアントには、ライセンス価格を低減、または無料とする。例文帳に追加

For instance, the license price is reduced or free for a client who uses the content many times. - 特許庁

右利き、左利きの何れのユーザにも無理なく撮影が楽しめるカメラを廉価に提供すること。例文帳に追加

To inexpensively provide a camera with which both a left-handed user or a right-handed user can enjoy photographing without trouble. - 特許庁

チャネル切換の候補を評価する無線電気通信加入者ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a wireless telecommunication subscriber unit to evaluate a channel switching candidate. - 特許庁

無駄な電力が少なく、安価で、応答性に優れた単安定リレーを提供する。例文帳に追加

To provide a monostable relay consuming less useless electricity, low in cost, and excellent in responsiveness. - 特許庁

それに応じたポイント（長期にわたり価値変動の無いもの）を専用の電子通貨で受け取る。例文帳に追加

The correspondent point (with no value fluctuation for a long time) is received with dedicated electronic currency. - 特許庁

無効電力および高調波電流を安価に補償することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology that enables a reactive power and a harmonic current to be compensated cost effectively. - 特許庁

不正カードや無効カードを選別回収する廉価で小型なカード選別装置を提供する。例文帳に追加

To provide a card selecting device which selects and collects an illegal card and an invalid card and is inexpensive and small-sized. - 特許庁

ユーザに対してサポートしていない新機能についての無駄な評価工数が発生しないようにする。例文帳に追加

To prevent unnecessary evaluation man-hours for unsupported new function from being required. - 特許庁

無線伝搬路の品質評価値の演算処理を簡単なものにする。例文帳に追加

To provide a wireless propagation path evaluation device that can simply conduct arithmetic processing of a quality evaluation value of a wireless propagation path. - 特許庁

簡便な構成であっても広い範囲での使用が可能で、かつ低価格の無線システムを提供する。例文帳に追加

To provide a low-priced radio system available over a wide range in spite of simple configuration. - 特許庁

こうして、高価な金属キャップで覆う必要を無くして、コストアップを抑制する。例文帳に追加

Cost increase is limited by eliminating the need for covering with an expensive metal cap. - 特許庁

小型で安価で、しかも広帯域で動作する無線受信回路を提供する。例文帳に追加

To provide a radio receiving circuit which is compact and low-cost, and which operates in a broadband. - 特許庁

遠景モードが選択されている場合、無限遠側の焦点評価値に重み付けする。例文帳に追加

In the case a long-distance view mode is selected, a focus evaluation value of the infinity side is weighted. - 特許庁

安価で材料に無駄がなく加工が簡単に製作されるワイヤガイドを提供すること。例文帳に追加

To provide an inexpensive wire guide manufactured by simple working without a waste of materials. - 特許庁

ＣＶＴに用いられる無端金属ベルトのリングの耐摩耗性を評価する。例文帳に追加

To evaluate the wear resistance of an endless metal belt ring used for a CVT. - 特許庁

無端駆帯式の浸漬つき水耕栽培装置において高価な培養液を節減することを課題とする。例文帳に追加

To provide an endless driving belt type hydroponics device with soaking, intended for reducing an expensive culture solution. - 特許庁

再使用が可能となり、高価な基礎用の部品の無駄がなくなるシース管の提供。例文帳に追加

To provide a sheath pipe which is recyclable and capable of eliminating wasteful use of expensive parts for foundation. - 特許庁

また類似した入力パターンの学習事例内での有無により評価の根拠を示せる。例文帳に追加

Besides, the base of evaluation can be shown corresponding to the presence/absence of similar input patterns in the learning cases. - 特許庁

ビーコンを使用した通信を行う無線通信システムを安価に構築できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for constructing an inexpensive radio communication system which conducts communication by means of beacon. - 特許庁

無効電流を低く抑えることで、高価な部品を不要としてコストダウンを図る。例文帳に追加

To eliminate expensive parts for cost reduction by reducing a reactive current. - 特許庁

携帯無線機器に組み込むに好適な広帯域の小型で安価なアンテナ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small and inexpensive wideband antenna assembly suitable for incorporation into a portable wireless apparatus. - 特許庁

無線基地局側の構成が大幅に簡素化されるため、安価で小型なシステムを構築すること。例文帳に追加

To realize a small-size inexpensive wireless communication system by considerably simplifying the configuration of a radio base station side. - 特許庁

被験者の眼振の有無の客観的な評価を可能とする眼振検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a nystagmus examination instrument which can objectively evaluate the presence of nystagmus of examinees. - 特許庁

簡単かつ安価な設備で構成できる無線式の総合監視システムを提供することである。例文帳に追加

To provide a radio integrated monitoring system able to be constituted of simple and inexpensive facilities. - 特許庁

これにより、高価な端子材がキャリアとともに廃材として無駄に消費されることはなくなる。例文帳に追加

Thereby, an expensive terminal material is never wastefully consumed as a waste material in conjunction with the carrier. - 特許庁

得られた電位差分布から、損傷発生の有無、発生位置を粗く評価する。例文帳に追加

The presence of the damage and the occurrence position thereof are evaluated roughly based on an obtained potential difference distribution. - 特許庁

ＨＯ点の抽出およびＨＯ点の無線品質の評価に関する演算負荷を軽減する。例文帳に追加

To alleviate an operation load related to extraction of an HO point and evaluation of a wireless quality of the HO point. - 特許庁

発光する際に、熱により破壊されず、かつ安価なコストの無電極放電ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost electrode-less discharge lamp prevented from break-down due to the heat when light is generated. - 特許庁