「無線記録」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

無線通信システムにおける最適通信位置選定方法および無線通信システムにおける最適通信位置選定処理プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

METHOD FOR SELECTING OPTIMUM COMMUNICATION POSITION IN RADIO COMMUNICATION SYSTEM, AND RECORDING MEDIUM STORING SELECTION AND PROCESSING PROGRAM FOR OPTIMUM COMMUNICATION POSITION IN THE RADIO COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

汎用性を有し、ハードウェアアーキテクチャに依存しないアプリケーションプログラムを利用可能な無線通信装置、その無線通信方法及びそのプログラムが記録された記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication equipment, its radio communication method and a recording medium recording its program, which can use an application program for general purpose and independent from hardware architecture. - 特許庁

駐車券発券機２は、利用者に対し、無線ICタグ41が内蔵された駐車券4であって、無線ICタグ41に固有の券番号が記録された駐車券4を発券すると共に、上記券番号が記録された番号券5を発券する。例文帳に追加

In this parking position display system, a parking ticket issuing machine 2 issues a parking ticket 4 incorporating a wireless IC tag 41, and recording a ticket number specific to the wireless IC tag 41, and issues a number ticket 5 recording the ticket number. - 特許庁

無線通信機器１が実際に使用される場所で、記録装置２は、試験対象の無線通信機器１で処理されるべき情報の電波を受信し、当該受信した電波の情報を記録する。例文帳に追加

At the place where the wireless communication apparatus 1 is actually used, a recorder 2 receives radio waves of information which has to be processed by the wireless communication apparatus 1 being tested, and records the information of the received radio waves. - 特許庁

データ記憶手段を有する無線データキャリアのデータ記憶手段で記憶しているデータと等しい診断用データを記録した無線データキャリア診断用記録媒体を用意する。例文帳に追加

A recording medium for diagnosis of a wireless data carrier having a data storage means is prepared which records diagnostic data equal to the data stored in the data storage means of the wireless data carrier. - 特許庁

券売機、自動改札機、データ管理機等を有する駅務システムは、無線定期に記録されている顔データを取得するとともに無線定期に顔データを記録することのできるデータ処理機６を備えている。例文帳に追加

This station operation system is provide with ticket-vending machine, an automatic ticket examination machine, and a data control machine comprises a data processing machine 6, capable of acquiring face data recorded in a radio season ticket and recording the face data in the radio season ticket. - 特許庁

接続されている記録媒体が無線通信機能を備える場合、受信したデータを、記録媒体が無線通信で送信するデータの保存先として設定されている保存先へ保存するように、保存先を変更する。例文帳に追加

When a connected recording medium includes a radio communication function, a storage destination is changed so that the recording medium stores received data in a storage destination set as a storage destination of data to be transmitted by radio communication. - 特許庁

親展受信の有無により、親展受信時は、無線ＩＣチップ付記録媒体を自動選択し、親展受信で無い場合は、無線ＩＣチップ付記録媒体を自動選択する構成である。例文帳に追加

According to whether information received is confidential or not, a recording medium having a radio IC chip is automatically selected when the received information is confidential and the recording medium having the radio IC chip is automatically selected when the received information is not confidential. - 特許庁

移動局、基地局及びこれらを備えた無線通信システム、並びに、無線通信システムの基地局接続方法、移動局管理方法、これらを実行させるためのプログラム及びこのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

MOBILE STATION AND BASE STATION, WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM EQUIPPED WITH THEM, BASE STATION CONNECTING METHOD OF WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, MOBILE STATION MANAGING METHOD, PROGRAM FOR EXECUTING THOSE, AND RECORDING MEDIUM WHERE THE SAME PROGRAM IS RECORDED - 特許庁

無線ＩＣメモリを搭載した記録媒体であって当該無線ＩＣメモリへの不正アクセスを防止することができる記録媒体を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a recording medium which is mounted with wireless IC memory and can prevent improper access to the wireless IC memory. - 特許庁

周波数帯域及び電力を同時に考慮して無線回線を割り当てることができる無線回線割当方法、プログラム及び該プログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless channel assignment method capable of assigning a wireless channel by taking into account a frequency and power at the same time, and to provide a program and a recording medium in which the program is recorded. - 特許庁

プリンタ用サーマルヘッド等の部品や外部機器に無線タグ等の非接触式記録媒体を装着し、その無線タグに部品や外部機器とのインタフェース回路の再構築に必要な情報を記録しておく。例文帳に追加

A non-contact type recording medium such as a wireless tag is mounted on the component such as a thermal head for a printer and the external instrument, and information necessary to re-construction of an interface circuit with the component and the external instrument are recorded on the wireless tag. - 特許庁

複合機５０は、複写元の用紙の無線ＩＣチップに記録された用紙ＩＤを第１の読取手段により読み取り、複写先の用紙の無線ＩＣチップに記録された用紙ＩＤを第２の読取手段により読み取る。例文帳に追加

A composite machine 50 reads a paper ID recorded in a radio IC chip of paper that is a copy source by a first reading means, and reads a paper ID recorded in a radio IC chip of paper that is a copying destination by a second reading means. - 特許庁

無線通信機能の規格に対応していない電子機器に対して無線機能を容易に追加することができるとともに、可搬記録媒体間でのデータ転送を容易にする可搬記録媒体を実現する。例文帳に追加

To provide a portable storage medium allowing easy addition of a wireless function to an electronic device not meeting a specification of a wireless communication function, and allowing facilitation of data transfer between the portable storage media. - 特許庁

メモ情報の入力モード時には、無線通信部１２を通じて取得された１以上の無線ＩＤとキー操作部６０を通じて受け付けられたメモ情報とを関連付けられて、記録媒体４２に記録する。例文帳に追加

At an input mode of the memorandum information, at least one wireless ID acquired through a wireless communication part 12 and the memorandum information received through a key operation part 60 are associated and recorded in a recording medium 42. - 特許庁

無線情報記憶部と、可視画像を記録する画像記録部と、を有した無線情報記憶媒体２０を発行する発行装置は、複数の無線情報記憶媒体の無線情報記憶部に非接触で同一な所定の情報を書き込む情報書き込み装置１０と、情報書き込み装置と独立して動作する画像記録装置と、を有している。例文帳に追加

The issuing apparatus for issuing the radio information storage medium 20 having a radio information storage part and an image recording part for recording visible images has an information write unit 10 for writing specified identical information non-contact into the radio information storage part of a plurality of radio information storage media and an image recorder for operating independently of the information write unit. - 特許庁

診断のためのデータ（センサ情報）は定期的に無線付橋梁センサ１ａで計測され、その結果は無線付橋梁センサ１ａの無線によりデータ記録装置１ｂに格納される。例文帳に追加

Data for diagnosis is periodically measured by the wireless bridge sensor 1a, and the result is stored in the data recording device 1b by radio of the wireless bridge sensor 1a. - 特許庁

無線通信を行うカメラユニット間で配信される映像を任意に選択して記録する無線カメラシステムおよび無線カメラ通信方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a radio camera system and radio camera communication method in which an arbitrary video image distributed between camera units which perform radio communications, is selected and recorded. - 特許庁

そして、データ記憶手段を有する無線データキャリアから無線通信によりデータ記憶手段で記憶しているデータを取得するとともに、無線データキャリア診断用記録媒体からその診断用データを取得する。例文帳に追加

Through wireless communication, the data stored in the data storage means are obtained from the wireless data carrier having the data storage means, and the diagnostic data are obtained from the recording medium for diagnosis of the wireless data carrier. - 特許庁

現金額は、ディスプレイ上のバーコード、短距離無線信号(short range radio signal)、光線、あるいは同様なもの、を介した無線デバイスから引き出された情報を介して、無線デバイスから直接口座記録から使われることができる。例文帳に追加

Cash amounts can be spent from the account record directly from the wireless device via information derived from the wireless device via a bar code on the display, a short range radio signal, a light beam, or the like. - 特許庁

携帯電話機１００は、切り替えた無線通信方式による無線通信路が確立された場合、切り替え後の無線通信路でのテレビ電話通信の内容を記憶媒体に記録する録画部を備える。例文帳に追加

The portable telephone 100 has a video recording part recording to a storage medium the contents of the television telephone communication by the wireless communication path after switching when the wireless communication path by the switched wireless communication system was established. - 特許庁

無線通信システム、無線通信システムにおける使用のための送信方法、無線通信システムに含まれる中間装置及びそのプログラムを記憶するコンピュータ読取可能な記録媒体例文帳に追加

WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, TRANSMISSION METHOD FOR USE IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, INTERMEDIATE APPARATUS INCLUDED IN WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING PROGRAM THEREOF - 特許庁

この際に、非接触無線タグは、壁板１１の外面に配置された非接触無線タグ読取装置のアンテナ１２と無線交信して内部に記録された情報の読み取りを行う。例文帳に追加

In this case, the non-contact radio tag reads information recorded inside by performing radio communication with an antenna 12 of a non-conatct radio tag reader arranged on the outer surfaces of the wall panels 11. - 特許庁

無線通信端末、無線通信端末のデータを保護する方法、データを無線通信端末に保護させるためのプログラム、および当該プログラムを格納した記録媒体例文帳に追加

WIRELESS COMMUNICATION TERMINAL, METHOD FOR PROTECTING DATA OF WIRELESS COMMUNICATION TERMINAL, PROGRAM FOR HAVING WIRELESS COMMUNICATION TERMINAL PROTECT DATA, AND RECORDING MEDIUM STORING THE PROGRAM - 特許庁

基地局制御装置は、無線端末とのデータ通信のデータフローと無線上のベアラとの対応付け情報を記録し、対応付け情報を参照することで無線端末とのデータ通信を終端する。例文帳に追加

The base station controller records correspondence information of a data flow between the radio terminal and the data communication and the bearer in the wireless network therein and terminates the data communication with the radio terminal by referring the correspondence information. - 特許庁

記録部１３は、第１の無線ネットワークに参加するための第１接続設定情報、及び、当該第１の無線ネットワークとは異なる第２の無線ネットワークに参加するための第２接続設定情報を記憶する。例文帳に追加

A recording unit 13 stores first connection setting information to join a first wireless network and second connection setting information to join a second wireless network which is different from the first wireless network. - 特許庁

無線タグを備えた交換部品が着脱可能に装着され、当該交換部品を用いて記録媒体に画像を形成する画像形成装置において、無線タグと無線通信を行う通信装置の故障を検知する。例文帳に追加

To detect a fault of a communication device performing wireless communication with a wireless tag, in an image forming apparatus wherein a replacement component equipped with a wireless tag is detachably mounted and for forming an image on a recording medium by using the replacement component. - 特許庁

通信時における情報量の増加を抑制し、かつ消費電力を低減させることができる無線通信装置、電子棚札、無線通信方法、無線通信プログラムおよび記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication device, an electronic bin tag, a radio communication method, a radio communication program and a recording medium capable of suppressing increase of an information amount during communication and reducing power consumption. - 特許庁

そして、画像形成装置は、記録媒体に貼付された無線タグユニットと無線通信を行い、管理情報を読み出すとともに、画像形成処理に伴い更新された管理情報を無線タグユニットのメモリに書き込む。例文帳に追加

The image forming apparatus performs radio communication with the radio tag unit stuck to the recording medium and reads out the management information and writes the management information updated accompanying the image information processing into the memory of the tag unit. - 特許庁

基地局装置無線変復調部１５の制御部１５３にＵＳＩＭカードを装着し、この無線基地局に与えた電話番号や、この無線基地局に接続する外部装置に関する情報等を記録しておく。例文帳に追加

A USIM card is loaded to a control section 153 of a wireless MODEM section 15 of the base station apparatus, and a telephone number given to the wireless base station and information associated with external devices connected to the wireless base station or the like are recorded. - 特許庁

相手機と接近したとき、その相手機と無線通信を行う無線通信部と１２、無線通信による相手機との情報交換の可否条件を記録した情報交換発生条件蓄積部１５とを設ける。例文帳に追加

The information processor comprises a section 12 which performs wireless communication with a partner device when it approaches, and an information exchange occurrence condition storage section 15 recording the propriety conditions of information exchange with partner device by wireless communication. - 特許庁

無線データ通信おいて電力制御の必要のない基地局、移動局、無線データ通信システム、無線データ通信網構築方法およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a base station, a mobile station, a wireless data communication system, a wireless data communication network buildup method and a computer-readable recording medium that require no power control for wireless data communication. - 特許庁

基地局制御装置１５は、無線端末１６とのデータ通信のデータフローと無線上のベアラとの対応付け情報を記録し、対応付け情報を参照することで無線端末とのデータ通信を終端する。例文帳に追加

A base station controller 15 records information on association between a data-flow of the data communication with the wireless terminal 16 and the bearer over the wireless, and terminates the data communication with the wireless terminal by referring to the association information. - 特許庁

電話回線を用いることなく、かつ、複数の通信端末をとりまとめて通信することができる無線通信装置、無線サーバ、無線通信方法及びその記録媒体をを提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication device, a radio server, and a radio communication method, which eliminate the need to use a telephone line and can put a plurality of communication terminals together in a communicable state for communication and its recording medium. - 特許庁

物理層パケット毎に物理層パケットの送信に使用された無線リソース量を記録する無線リソース使用量記録部３と、一物理層パケットの再送用に割り当てる無線リソース量の上限値を当該物理層パケットの送信に使用された無線リソース量に基づいて決定する再送最大無線リソース量決定部４とを備える。例文帳に追加

This radio resource allocation device includes: a radio resource using amount recording part 3 for recording a radio resource amount used for the transmission of physical layer packets for each physical layer packet; and a retransmission maximum radio resource amount determination part 4 for determining the upper limit value of the radio resource amount allocated for the retransmission of one physical layer packet on the basis of the radio resource amount used for the transmission of the physical layer packet. - 特許庁

無線ＬＡＮモジュールが外付け可能な又は無線ＬＡＮモジュールが内蔵されている電子機器であって、前記無線ＬＡＮモジュールと無線ＬＡＮアクセスポイントとの間での無線ＬＡＮの接続状況に所定の変化があったときに、その変化に関する時間情報及び内容情報を記録する記録部（例えば不揮発性メモリ７）を備える電子機器。例文帳に追加

The electronic apparatus to which the wireless LAN module can externally be installed or which has the built-in wireless LAN module is provided with a recording unit (such as a nonvolatile memory 7) which when a predetermined change occurs in the connection situation of a wireless LAN between the wireless LAN module and a wireless LAN access point, records time information and content information relating to the change. - 特許庁

移動可能な無線通信装置同士の通信を含む無線通信環境においても、効率よく安定した通信を行える無線通信端末、指向性制御方法、指向性制御プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless communication terminal, directivity control method, directivity control program, and recording medium with the program recorded thereon in which stable communication can be efficiently performed even in a wireless communication environment including a communication between movable wireless communication devices. - 特許庁

無線交信可能な無線素子を有する画像記録材料において、基体上に特定条件を有する白色顔料含有層と画像形成層とを有し、該白色顔料含有層と基体との間に無線素子を含有することを特徴とする画像記録材料。例文帳に追加

The image recording material having a radio element communicable by radio transmission has on a substrate a white pigment-containing layer and an image forming layer having a specified condition, and contains the radio element between the white pigment-containing layer and the substrate. - 特許庁

更に、一部非公開コードＣの非公開領域には、無線暗号キーのデータが記録されており、解読手段によって非公開領域が解読された場合には、当該非公開領域に記録されたデータを無線暗号キーとして設定し、アクセスポイントＡＰとの無線接続処理を行っている。例文帳に追加

Data of the radio encryption key is recorded in a non-disclosed area for the partially non-disclosed code C, then if a decryption means decrypts the non-disclosed area, data recorded in the non-disclosed area is set as the radio encryption key, and a radio connection processing with an access point AP is performed. - 特許庁

制御回路６は、撮像装置に記録媒体１０が装着され、無線タグ３０を検出した場合、無線通信部２０を制御し、無線タグ内の不揮発メモリ３６に記憶されている記録媒体１０の総容量、空き容量、書き込み／読み出し時の処理速度等に関する情報を読み出す。例文帳に追加

When a recording medium 10 is attached to the image pickup apparatus and a radio tag 30 is detected, the control circuit 6 controls the radio communication unit 20 to read information about total capacity, vacant capacity and a processing speed for writing/reading of the recording medium 10 which is stored in a non-volatile memory 36 in the radio tag. - 特許庁

この外部の無線通信デバイス３１は大容量の記録デバイス（例えばハードディスク）３２と、メモリカード２１の無線通信部と通信可能な無線通信部とを有しており、デジタルカメラ２１から送信されるデータを前述の大容量の記録デバイスに蓄積することが可能である。例文帳に追加

The external radio communication device 31 includes a bulk recording device (such as a hard disk, for example) 32 and a radio communication part communicable with the radio communication part of the memory card 21, and data transmitted from the digital camera 1 can be stored in the bulk recording device. - 特許庁

無線ＩＤ受信機付再生装置（コンテンツデータ再生装置）１１０によって、製品を特定するための製品情報を保持する無線ＩＤタグ１０１が取り付けられた無線ＩＤタグ付記録媒体（記録媒体）１００内のコンテンツの再生を行う。例文帳に追加

Contents within a recording medium with a wireless ID tag (recording medium) 100 on which a wireless ID tag 101 is mounted for holding product information for specifying a product are reproduced by a reproducing apparatus with a wireless ID receiver (content data reproducing apparatus) 110. - 特許庁

常置場所端末装置３０は、受信した無線業務日誌を常置場所記録装置３５に記録して保管するとともに、「委託会社から無線業務日誌が送信されてきた」旨およびその送信日時を移動無線局管理サーバ１０に送信する。例文帳に追加

The permanent place terminal equipment 30 transmits a report that "the radio log has been transmitted from the commission company" and the date and time of the transmission to a mobile radio station management server 10, while recording and storing the received radio log in a permanent place recording apparatus 35. - 特許庁

記録部１３は、電化装置の稼動状態を検出する無線発信装置から発信されたＩＤと稼動情報とを含む無線信号を受信し、受信した無線信号に含まれるＩＤに対応付けて状態記憶部１５に稼動情報を記録する。例文帳に追加

A recording part 13 receives a radio signal including ID and operation information transmitted from a radio transmission device for detecting the operation state of the electric device, and records the operation information in the state storage part 15 in association with the ID included in the received radio signal. - 特許庁

特定の撮影対象に付与された無線タグ２が発信した信号を受信機３が受信して編集用コンピュータ装置１の受信記録部１１に送信し，受信記録部１１は，発信信号に含まれる無線タグ２の識別情報を時刻に対応付けて記録する。例文帳に追加

A receiver 3 receives a signal originated by a radio tag 2 given to a special photographing object, sends it to a receiving and recording part 11 of a editing computer device 1, and the receiving and recording part 11 records an identification signal of the radio tag 2 included in the originated signal corresponding to the time. - 特許庁