「熱混合」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

焼成工程においては、混合物Ｍを焼成することにより化学蓄熱材複合物１を得る。例文帳に追加

In the baking process, by baking the mixture M, the chemical thermal storage medium composite 1 is obtained. - 特許庁

螺旋構造体とそれを用いた気体内からの混合物分離装置及び熱交換装置例文帳に追加

SPIRAL STRUCTURE, SEPARATOR FOR SEPARATING MIXTURE FROM GAS USING IT AND HEAT EXCHANGER - 特許庁

混合ガスは、排出管路３３３（２）を介して排出され、熱交換器３３２に送られる。例文帳に追加

The mixed gas is exhausted via an exhaust pipeline 333(2) and delivered to a heat exchanger 332. - 特許庁

混合室２の外周には断熱材７と誘導コイル３とが巻かれている。例文帳に追加

A heat insulating member 7 and an induction coil 3 are wound around an outer periphery of the mixing chamber 2. - 特許庁

製造方法は、多糖類とポリビニルアルコールと架橋剤とを混合して、加熱する。例文帳に追加

The method for producing the water absorbing resin comprises mixing the polysaccharides and polyvinyl alcohol with the crosslinking agent and heating the resultant mixture. - 特許庁

上死点付近で燃料噴射するか、空気燃料混合ガスに点火燃焼加熱する。例文帳に追加

Near a top dead center, fuel is injected, or air-fuel mixture gas is ignited, combusted and heated. - 特許庁

オルガノポリシロキサンの熱安定性を改善する方法およびオルガノポリシロキサン混合物例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING THERMAL STABILITY OF ORGANOPOLYSILOXANE AND ORGANOPOLYSILOXANE MIXTURE - 特許庁

燃料と酸素との混合気に対する着火装置において、予熱時間を短縮できるようにする。例文帳に追加

To reduce preheating time, in an igniting device for mixture of fuel and air. - 特許庁

前記差圧は、弁体の位置、予熱水の温度、混合水の温度に基づいて間接的に検知される。例文帳に追加

The differential pressure is indirectly detected based on a position of a valve element, temperature of the preheated water, and temperature of the mixed water. - 特許庁

その製造方法においては、混合工程と焼成工程と熱処理工程とを行う。例文帳に追加

The manufacturing method comprises a mixing process, a baking process, and a heat treatment process. - 特許庁

熱可塑性廃プラスチック混合物のリサイクル原料製造及び利用法例文帳に追加

MANUFACTURE OF RECYCLED RAW MATERIAL OF WASTE THERMOPLASTIC PLASTICS MIXTURE AND ITS USING METHOD - 特許庁

酸素４は送風用空気２と混合され、送風機６によって熱風炉７へ送られる。例文帳に追加

The oxygen 4 is mixed with the air 2 for blasting and fed to a hot stove 7 by a blower 6. - 特許庁

過熱蒸気の流下する蒸気管１に気液の混合分離器７を取り付ける。例文帳に追加

A liquid-vapor mixing and separating device 7 is connected with a steam pipe 1 in which an overheated steam flows. - 特許庁

次いでこの粉末混合物をプレス加工して研磨材の充填された複合材料にし、熱処理する。例文帳に追加

After that, the powdered mixture is pressed into a composite material filled with the abrasive materials, and heat-treated. - 特許庁

複数種類のスープ原料を混合してこれに過熱蒸気を付与する。例文帳に追加

The powdered soup is produced by mixing several kinds of the soup raw materials, and imparting the superheated steam thereto. - 特許庁

暖房混合弁６４は、中間圧水熱交換器４０における二次冷媒の流量を調節する。例文帳に追加

A heating mixing valve 64 controls a flow rate of the secondary refrigerant in the intermediate-pressure water heat exchanger 40. - 特許庁

磁性粉末混合樹脂からなるコア４と、コイル２と、放熱用の柱状部材３とを備える。例文帳に追加

The reactor includes a core 4 comprising a resin mixed with a magnetic powder, a coil 2, and a cylindrical member 3 for dissipating heat. - 特許庁

前記混合体８，１５を略大気圧の下で加熱して多孔質に成形する。例文帳に追加

Heating the above mixture products 8, 15 under a nearly atmospheric pressure makes them porous. - 特許庁

粉体の化学蓄熱材１と層状複水酸化物２とを混合してなる。例文帳に追加

The chemical heat accumulation material composite body is obtained by mixing a powdery chemical heat accumulation material 1 with a laminar composite hydroxide 2. - 特許庁

このエアミックスドアは、冷却空気と加熱空気とを混合するドアである。例文帳に追加

The air mix door is a door for mixing cooled air and heated air. - 特許庁

蒸気エゼクタ４で蒸気と圧縮空気が混合されて熱交換器１へ供給される。例文帳に追加

The steam and the compressed air are mixed in the steam ejector 4 and supplied to the heat exchanger 1. - 特許庁

穀粉または／および澱粉と水を含有する混合物を加圧加熱処理した前生地。例文帳に追加

The pretreated-dough is obtained by subjecting a mixture of grain powder or/and starch, and water to a pressure heat treatment. - 特許庁

熱伝達用補填材５２は、銅の粒状物とグリスとを混合したペースト状物である。例文帳に追加

The supplementing material 52 for heat transfer is a pastelike material obtained by mixing copper particulates with grease. - 特許庁

熱効率のよい空気混合比小の状況で、低ＮＯｘ値を示すガスバーナを提供する。例文帳に追加

To provide a gas burner superior in heat efficiency, and indicating a low NOx value in a state of the small air mixing ratio. - 特許庁

欠陥検出用のエッチング液は、６０℃〜８０℃に加熱した塩酸と硝酸との混合液とする。例文帳に追加

The etching liquid for defect detection is a mixed liquid of hydrochloric acid and nitric acid heated to 60°C-80°C. - 特許庁

着色剤をセラミック部材と混合してシート化した後に積層してチップ化し、加熱焼成する。例文帳に追加

The colorant and a ceramic member are mixed, sheeted, laminated, chipped and fired by heating. - 特許庁

加熱装置１内で試料を加熱して生成した第１の気相成分混合物を反応原料として加熱装置２内でさらに加熱して反応生成物として第２の気相成分混合物を生成せしめ、該気相成分混合物を検出手段３に導入して検出し、該気相成分混合物の組成を分析する。例文帳に追加

The first vapor phase component mixture produced in the heater 1 by heating the sample as the raw material is further heated in a heater 2 to produce a second vapor phase component mixture as a reaction product, the mixture is introduced into the detecting means 3 to be detected, and a composition of the mixture is analyzed. - 特許庁

ドーム２７はガラス混合物を流動化させるに十分な第一の温度に加熱される。例文帳に追加

The dome 27 is heated to a first temperature sufficient to flow the glass mixture. - 特許庁

続いて、混合粉末を、電気炉において５００℃で６０分間加熱し、核を燃焼・分解する。例文帳に追加

Then, the mixed powder is heated in an electric furnace at 500°C for 60 minutes to burn and decompose the nuclei. - 特許庁

砂材とガラス粉末との混合物が加熱融着され一体化された人工石とその製造方法。例文帳に追加

In this artificial stone, sand and powdered glass are mixed and melted to be integrated into one body. - 特許庁

原料ガスを加熱反応させ、生成した前駆体に希釈ガスを混合してもよい。例文帳に追加

The material gas is subjected to a pyrogenic reaction, and the dilute gas may be mixed with the generated precursor. - 特許庁

ポルトランドセメントクリンカ原料混合物を800〜1100℃に加熱する石灰質肥料の製造方法。例文帳に追加

A mixture of portland cement clinker raw materials is heated to 800-1,100°C. - 特許庁

蒸気ブロワー４で蒸気と圧縮空気が混合されて熱交換器１へ供給される。例文帳に追加

Steam and compressed air are mixed with each other in the steam blower 4, which is then supplied to the heat exchanger 1 as a mixed fluid. - 特許庁

本発明の水素ガス製造装置１０は、水分を含有する水分含有液体と、粉体状の炭素を含有する粉体状炭素含有物とを混合して水分炭素混合液体を製造する水分炭素混合液体製造部１と、この水分炭素混合液体製造部１で製造された水分炭素混合液体を加熱して蒸気化し反応させて水素ガスを発生させる水素ガス製造部２とを備えている。例文帳に追加

This apparatus 10 for producing hydrogen gas is equipped with: a moisture-carbon mixed liquid-producing unit 1 that produces the moisture-carbon mixed liquid by mixing a moisture-containing liquid with a powdery carbon-containing product; and a hydrogen gas-producing unit 2 that generates a hydrogen gas by heating the moisture-carbon mixed liquid produced in the unit 1 to evaporate and react thereof. - 特許庁

その製造方法は、金属アルコキシドと、金属アルコキシドの加水分解を抑制する安定剤との混合物を調製する工程と、この混合物と、水と、両末端に窒素を有する界面活性剤とを混合してｐＨを所定の値にした混合液を調製する工程と、この混合液を水熱反応条件下で反応させる工程とを含むことを特徴とする。例文帳に追加

This manufacturing method contains a process in which a mixture of a metal alkoxide and a stabilizer for restraining the hydrolysis of the metal alkoxide is prepared, a process in which a mixed solution is prepared by mixing the mixture, water, and a surfactant having nitrogen atoms on both its ends and controlling its pH to a specified value, and a process in which the mixed solution is reacted under a hydrothermal reaction condition. - 特許庁

酸性基を有する少なくとも１種のポリエステル樹脂を有機溶媒と接触させて、樹脂混合物を形成するステップと、前記樹脂混合物を所望の温度まで加熱するステップと、少なくとも１種の溶媒転相剤を混合物に添加するステップと、前記樹脂混合物を中和剤で中和するステップと、シリコーンを含まない泡止め剤を前記樹脂混合物に導入するステップと、を含む方法。例文帳に追加

The process includes the steps of: contacting at least one polyester resin possessing acid groups with an organic solvent to form a resin mixture; heating the resin mixture to a desired temperature; adding at least one solvent inversion agent to the mixture; neutralizing the resin mixture with a neutralizing agent; and introducing a silicon-free anti-foam agent to the resin mixture. - 特許庁

下記工程を含むＣｓＸ：Ｅｕ燐光体を製造するための方法：ＣｓＸを１０^−３ｍｏｌ％〜５ｍｏｌ％のユウロピウム化合物と混合する；前記混合物を４５０℃以上の温度で加熱する；前記混合物を室温まで冷却する；前記混合物を冷却後８０〜２２０℃の温度にもたらす；及び前記混合物を１０分〜１５時間その温度で維持する。例文帳に追加

The method for preparing the CsX:Eu phosphor comprises the steps of: heating the mixture at a temperature ≥450°C; cooling the mixture to room temperature; bringing the mixture after cooling to a temperature between 80 to 220°C; and maintaining it at that temperature for between 10 minutes and 15 hours. - 特許庁

本発明の水素ガス製造装置１０Ａは、水分を含有する水分含有液体と、粉体状の糖原料とを混合して水分糖原料混合液体を製造する水分糖原料混合液体製造部１Ａと、その水分糖原料混合液体製造部１Ａで製造された水分糖原料混合液体を加熱して蒸気化し反応させて水素ガスを発生させる水素ガス製造部２Ａと、を備えている。例文帳に追加

The invention provides: a hydrogen gas-producing apparatus 10A comprising a section 1A of producing a mixed solution of water and a sugar raw material by mixing a water-containing liquid and the powder-state sugar raw material; and a section 2A of producing the hydrogen gas by gasifying the mixed solution produced at 1A by heating, subsequently reacting the same and generating the hydrogen gas thereby. - 特許庁

バイオマスに油脂を混合する混合工程と、混合工程で得られたバイオマス混合物を接触分解炉に収容された分解触媒上に供給する供給工程と、バイオマス混合物と分解触媒を加熱攪拌する接触分解工程と、接触分解により生成された分解ガスを冷却して分解油として回収する液化工程と、を備えた構成を有している。例文帳に追加

The biomass liquefaction method includes: a mixing step of mixing biomass with oil and fat; a feeding step of feeding a resultant biomass mixture of the mixing step onto a cracking catalyst accommodated in a catalytic cracking furnace; a catalytic cracking step of heating and stirring the biomass mixture and the cracking catalyst; and a liquefaction step of cooling and collecting cracked gas generated by catalytic cracking as cracked oil. - 特許庁

金属コート充填剤の製造方法において、有機ジオールの溶液を複数の多孔質充填剤粒子と混合して支持混合物を得る工程と、金属塩溶液を前記支持混合物と接触させて反応混合物を形成する工程と、前記反応混合物を５０〜２００℃の温度範囲内の温度まで加熱する工程とを備える。例文帳に追加

A method for producing a metal-coated filler includes the steps of: obtaining a supporting mixture by mixing a solution of an organic diol with a plurality of porous filler particles; forming a reaction mixture by bringing a metal-salt solution into contact with the supporting mixture; and heating the reaction mixture to a temperature within the temperature range of 50-200°C. - 特許庁

上記発熱抵抗体は、上記導電物質の粉末に、予めこれと結晶構造の等しい絶縁性物質の粉末を混合し、得られた混合物を焼成し、焼成した混合物を粉砕し、粉砕した混合物にガラス粉末をさらに混合して抵抗体ペーストを調製し、得られた抵抗体ペーストを印刷及び焼成して形成される。例文帳に追加

The heating resistor is formed by preliminarily blending a powder of the conductive substance with a powder of the insulating substance having the same crystal structure, baking the obtained mixture, crushing the baked mixture, blending a powder of the glass into the crushed mixture thereby preparing a resistive paste, and printing and baking the obtained resistive paste. - 特許庁

また、耐熱部７は、セラミックスを中空の球体に形成した中空セラミックスバルーンをモルタルに混合したものや、フェノール樹脂の微砕体をフェノール樹脂に混合したもの、水膨潤型樹脂をモルタルに混合したもの、溶融スラグの微砕体をモルタルに混合したもの、医療用廃棄物を燃焼させて形成されるガラス固化体の粉砕体をモルタルに混合したものとされている。例文帳に追加

The heat resistant part 7 is formed by mixing hollow ceramic balloons formed of ceramics into hollow spheres, into mortar, mixing a pulverized body of phenol resin into phenol resin, mixing water swelling resin into mortar, mixing a pulverized body of molten slag into mortar, or mixing a pulverized body of a vitrified body formed by burning medical waste, into mortar. - 特許庁

過熱された水蒸気と空気とからなる水蒸気混合ガスを気化混合部５０に供給すると共に供給された水蒸気混合ガスに向けて噴霧ノズル５２から液体の炭化水素系の燃料を噴霧し、噴霧した炭化水素系の燃料を気化すると共に水蒸気混合ガスと均等に混合し、原料ガスとして改質部６０に供給する。例文帳に追加

A steam mixed gas consisting of superheated steam and air is supplied to an evaporation mixing part 50, a liquid hydrocarbon based fuel is sprayed toward the steam mixed gas from a spray nozzle 52 to evaporate the sprayed hydrocarbon based fuel to be uniformly mixed with the steam mixed gas and the gaseous mixture is supplied to the reforming part 60 as a gaseous starting material. - 特許庁

食品脱色装置１は、流路中に複数の抵抗体を配設した混合器Ｍと、この混合器Ｍ内に過酸化水素水と水とオゾンとを導く入口側通路Ｐと、混合器Ｍ内で混合された液体を混合器Ｍの外へ導く出口側通路Ｄと、この出口側通路Ｄよりの前記液体を受け入れると共に沸騰している食品を含む加熱水を貯留する貯留槽１０とを備えているものである。例文帳に追加

The food bleaching device 1 has a mixer M equipped with a plurality of resistant bodies in a passage, an entrance passage P leading hydrogen peroxide, water and ozone into the mixer M, an exit passage D leading liquid mixed in the mixer M to outside the mixer M and a storage tank 10 receiving the liquid from the exit passage D and storing heated water containing boiling food. - 特許庁

トナー粒子に対して所定量のシリカ微粒子を加えて混合攪拌した後、所定量のシリカ微粒子をさらに加えて混合攪拌して粒子混合物を得て、その粒子混合物に含まれるトナー粒子が所定の円形度となるように熱処理し、さらに所定の体積平均粒子径を有するアルミナ粒子を加えて混合攪拌して非磁性一成分負帯電性トナーを得る。例文帳に追加

The negative charge type nonmagnetic mono-component toner is obtained by adding a predetermined amount of silica fine particles to toner particles; mixing and stirring; further adding a predetermined amount of silica fine particles; mixing and stirring to obtained a particle mixture; heat-treating the particle mixture so that the toner particles contained therein achieve a predetermined circularity; further adding alumina particles having a predetermined volume average particle diameter; and mixing and stirring. - 特許庁