「熱混合」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

１）水分含有量が５ｗ／ｗ％以下の糖を調製する工程；２）調製した糖に薬剤を混合する工程；３）混合した薬剤と糖を加熱混練する工程。例文帳に追加

The invention further provides the sugar material prepared by the preparation method. - 特許庁

還元反応器１０にバイオマスと酸化鉄粒子の混合物を供給し、この混合物を加熱して酸化鉄を還元する。例文帳に追加

A mixture of biomass and iron oxide grains is fed to a reduction reactor 10, and the mixture is heated, so as to reduce the iron oxide. - 特許庁

供給装置６ではこれらを混合し、混合流を反応器７に下向流で供給して水熱反応を行う。例文帳に追加

In the supply apparatus 6, they are mixed and the mixed current is supplied downward to a reactor 7 to carry out hydrothermal reaction. - 特許庁

植物繊維に樹脂バインダーを混合した混合物を熱圧成形して繊維系建築板を製造する方法である。例文帳に追加

In a method for producing the fibrous the building plate, a mixture in which a resin binder is mixed with vegetable fibers is hot press- molded. - 特許庁

本体部２０の内部には、外部から導入された高熱量燃料と空気とを混合する混合部２２が設けられている。例文帳に追加

A mixing part 22 for mixing a fuel having a high calorific value introduced from outside with air is provided inside the main unit 20. - 特許庁

マリモカーボンに水酸化カリウムを混合し、この混合物を不活性ガス中で熱処理することで高比表面積マリモカーボンを得る。例文帳に追加

Potassium hydroxide is mixed into spherical alga-like carbon and this mixture is heat-treated in inert gas to obtain the objective spherical alga-like carbon having the large specific surface area. - 特許庁

混合比を調整途中の混合ガスが燃料電池で加熱されるのを防ぐ技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a technology to prevent a situation that a mixed gas in the middle of adjusting air-fuel ratio is heated by a fuel cell. - 特許庁

排ガス処理設備６により処理された処理ガスの全部または一部を、熱分解設備２に送給する燃焼用ガスと混合する混合装置２３を備えると共に、この混合装置２３により混合された排ガスを熱分解設備２に送給する廃棄物処理設備。例文帳に追加

The facility additionally comprises a mixing device 23 mixing whole or part of the treatment gas treated by the exhaust gas treatment facility 6 with the combustion gas fed into the pyrolysis facility 2, and feeds the exhaust gas mixed by the mixing device 23 to the pyrolysis facility 2. - 特許庁

成分分析方法は、複数の成分を含有する混合物に含まれる少なくとも一つの成分を分析し、混合物を加熱して混合物の重量変化を測定する工程と、加熱された混合物から発生したガスを分析する工程を有する。例文帳に追加

The ingredient analysis method for analyzing at least one ingredient contained in a mixture having a plurality of ingredients, includes the steps of: heating the mixture and measuring its weight change; and analyzing gas generated from the heated mixture. - 特許庁

汚染物質が高温加熱処理で分解除去された高温浄化土壌と補給骨材を混合して、補給骨材を乾燥および加熱するとともに骨材混合土壌を得て、ついで、この骨材混合土壌にアスファルトを混合する。例文帳に追加

Soil cleaned at a high temperature wherein pollutants are decomposed and removed by a high temperature heating treatment and a replenishing aggregate are mixed, the replenishing aggregate is dried and heated to obtain aggregate mixed soil, and asphalt is added to this aggregate mixed soil. - 特許庁

（１）前記エネルギーガス製造方法は、炭素水素酸素含有化合物にギ酸Ｆｅ系添加物又はその水溶液を添加し、これらを混合する混合工程と、前記混合工程で得られた混合物を不活性雰囲気下で加熱する加熱工程とを備えている。例文帳に追加

(1) The manufacturing method of an energy gas comprises a mixing step of adding a formic acid-iron additive or an aqueous solution thereof to a compound containing carbon, hydrogen and/or oxygen and subsequently mixing these and a heating step of heating the mixture obtained in the mixing step in an inert atmosphere. - 特許庁

該触媒は，１）ＭＯ，Ｖ，Ｍ，Ｎｂ，Ｘの元素を含む第一混合物を形成し，２）２５℃〜２００℃に加熱し，３）混合物から，必要な相対的原子比率となる第二混合物を形成し，４）この混合物を加圧下で５０〜２００℃に加熱し，５）不溶性材料を回収して，触媒を製造する。例文帳に追加

The catalyst is produced by forming a first mixture containing such elements as MO, V, M, Nb, X (1), heating it at temperatures of 25°C-200°C (2), forming a second mixture to become a required relative atom ratio from the mixture (3), heating it at temperatures of 50-200°C under pressure (4), and recovering insoluble materials (5). - 特許庁

この湯水混合弁１４は、熱水Ｈの熱水通路１３および冷水の導入通路１５を開閉する単一の混合弁体４４と生成された温水Ｍの温度に応じて混合弁体４４を駆動する混合弁駆動部４５とを有する。例文帳に追加

The hot-and-cold water mixing valve 14 has a single mixing valve element 44 opening and closing a hot water passage 13 for the hot water H and an introduction passage 15 for the cold water, and a mixing valve driving part 45 driving the mixing valve element 44 in response to a temperature of the produced warm water M. - 特許庁

比較的低温の空気及び水蒸気を混合し且つ加熱し、外部機器に対して高温混合気を連続供給する混合加熱装置において、水蒸気と混合する空気を加熱する空気加熱器を付加的に設けず、しかも、水蒸気の凝集又は凝縮を生じさせることなく、空気及び水蒸気を良好に混合する。例文帳に追加

To mix air and steam favorably without providing an air heater, which heats air to be mixed with steam, additionally, and without causing cohesion or condensation of the steam, in a mixing/heating device which continuously supplies hot mixture to an external apparatus by mixing relatively cold air and steam and heating them. - 特許庁

導電性発泡部材１０Ａは、ポリオレフィン系合成樹脂と、紙パウダーと、澱粉と、導電性フィラーとを加熱下に混合して高温の混合物とし、この混合物に水を加え、混合物の内部における水の気化によって、混合物の内部に多数の気泡１４を形成しつつ、混合物を所定倍率に膨張させることで作られている。例文帳に追加

The electroconductive foamed member 10A is a mixture obtained by mixing a polyolefin-based synthetic resin, a paper powder, starch and an electroconductive filler under heating to afford a high-temperature mixture, and adding water to the mixture to form many bubbles in the inside of the mixture by the evaporation of the water in the inside of the mixture to expand the mixture to a prescribed magnification. - 特許庁

熱可塑性ポリマー成分との加熱混合に先立ち、カーボンブラックにはシリコーンが添着されている。例文帳に追加

Before heating and mixing with the thermoplastic polymer component, silicone is added to the carbon black. - 特許庁

熱可塑性吸水性樹脂には熱可塑性樹脂やイオン性吸水性樹脂を混合することができる。例文帳に追加

A thermoplastic resin or an ionic water absorbent resin can be also mixed with the thermoplastic water absorbent resin. - 特許庁

そして、加熱された水はその燃焼熱で温水、水蒸気又は混合ガスを発生させるようになっている。例文帳に追加

The heated water generates hot water, steam or the mixed gas with combustion heat. - 特許庁

予混合管２９は、加熱コイルを絶縁部材で覆った加熱体により形成する。例文帳に追加

The premixing pipe 29 comprises a heating body formed by covering a heating coil with an insulating member. - 特許庁

熱エネルギーを相転移熱の形で貯蔵するための混合塩とその使用例文帳に追加

MIXED SALT FOR STORING THERMAL ENERGY IN THE FORM OF PHASE TRANSITION HEAT AND USE THEREOF - 特許庁

熱可塑性ポリエステル混合物及びそれを使用した熱収縮性チューブの製造プロセス例文帳に追加

THERMOPLASTIC POLYESTER MIXTURE AND MANUFACTURING PROCESS FOR HEAT-SHRINKABLE TUBE USING THE SAME - 特許庁

拡散型螺旋加熱空気混合方法のＰＣＢ等超高温焼却熱分解炉例文帳に追加

SUPER-HIGH TEMPERATURE INCINERATION AND THERMAL DECOMPOSITION FURNACE OF PCB OR THE LIKE FOR DIFFUSION SPIRAL HEATING AIR MIXING METHOD - 特許庁

熱源用Ｔｉ／Ｃ／ＰＴＦＥ系混合物ならびにガス発生剤および熱発生剤例文帳に追加

TITANIUM/CARBON PTFE BASED MIXTURE FOR HEAT SOURCE AND GAS GENERATING AGENT AND HEAT GENERATING AGENT - 特許庁

混合土壌２０は加熱炉１２の内部の加熱処理部に投入される。例文帳に追加

The mixed soil 20 is produced and introduced into a heating treatment part 14 inside a heating furnace 12. - 特許庁

シリコーンに銀とグラファイトの組み合わせを混合した放熱材（熱処理不要）。例文帳に追加

For the heat radiation material, the combination of the silver and the graphite is mixed in the silicon (the heat treatment is not required). - 特許庁

混合空気は、空気熱交換器６０により冷水または温水と熱交換される。例文帳に追加

The mixed air exchanges heat with cold water or warm water by the air heat exchanger 60. - 特許庁

太陽熱によって生成された予熱温水を貯留する蓄熱槽１４を有する太陽熱利用温水器１０と、蓄熱槽１４から送出される予熱温水と低温水とを必要に応じて混合しながら熱交換器２２に送出する混合調節弁２１を有する給湯器２０とを備えており、混合調節弁２１は、開弁するに従って予熱温水に対する低温水の混合比率が小さくなるようになっている。例文帳に追加

This water heating system is provided with a solar water heater 10 having a heat storage vessel 14 for storing the pre-heated hot water generated by solar heating and a water heater 20 having a mixing control valve 21 for mixing the pre-heated hot water fed from the heat storage vessel 14 with the low-temperature water when necessary to feed it to a heat exchanger 22. - 特許庁

混合ガスの発熱量を正確に算出する発熱量算出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a heating value calculation device for calculating accurately the heating value of a gas mixture. - 特許庁

混合域が形成されにくい蓄熱効率に優れた蓄熱システムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat storage system hardly forming mixing area and allowing an increase in heat storage efficiency. - 特許庁

流体の混合能力及び熱交換効率の高い熱交換器を提供すること。例文帳に追加

To provide a heat exchanger of high fluid mixing ability and heat-exchange efficiency. - 特許庁

ポンプ１５により混合液１４を加熱機２０に送り９０℃に加熱する。例文帳に追加

The mixed liquid 14 is transferred to a heating machine 20 by a pump 15 and heated at 90°C. - 特許庁

別の実施例では、発熱反応の生じる混合物によって、熱が供給される。例文帳に追加

In another example, heat is supplied by a mixture generating an exothermic reaction. - 特許庁

相変化物質と粒子状の膨張黒鉛との混合物で潜熱蓄熱材を形成する。例文帳に追加

The heat accumulating material contains a mixture of a phase change material with particulate expanded graphite. - 特許庁

この発明のガスタービンは、高圧燃料ガス９に水蒸気７を添加した改質前混合ガス１０を改質器に供給する改質前混合ガス供給通路６０２と、改質前混合ガス供給通路６０２に設けられていてタービン３００から排出される前の燃焼ガス３の熱によって改質前混合ガス１０を加熱する改質前混合ガス加熱手段６０３とを有する。例文帳に追加

The gas turbine includes a prereform mixed gas feeding pathway 602 for feeding, to a reformer, a prereform mixed gas 10 in which water vapor 7 is added to a high-pressure fuel gas 9, and a prereform mixed gas heating means 603 which is provided in the prereform mixed gas feeding pathway 602 and heats the prereform mixed gas 10 by heat of a combustion gas 3 prior to discharging from a turbine 300. - 特許庁

本発明によるニッケルナノ粒子の製造方法ではニッケル前駆物質及び有機アミンを混合して混合物を用意し、混合物を加熱してニッケルナノ粒子を製造する。例文帳に追加

The method for producing the nickel nanoparticles includes preparing a mixture of a nickel precursor and an organic amine by mixing them, and heating the mixture to produce the nickel nanoparticles. - 特許庁

本発明のノンハロゲン・ノンリン熱硬化性樹脂組成物１は、硬化剤混合物１０、エポキシ樹脂混合物１１及び無機添加剤１２を混合して形成されるワニスである。例文帳に追加

The non-halogen, non-phosphorus thermosetting resin composition 1 is a varnish formed by mixing a curing agent mixture 10, an epoxy resin mixture 11 and an inorganic additive 12. - 特許庁

硫黄ポリマーと熱可塑性的に加工可能なフルオロポリマーのポリマー混合物であって、そのポリマー混合物における硫黄ポリマー成分の量が重量で０．１％から２０％であるポリマー混合物。例文帳に追加

In this polymer mixture of a sulfur polymer and the fluoropolymer capable of being processed thermoplastically, the quantity of the sulfur polymer component is 0.1-20 wt.% of the mixture. - 特許庁

フラノースのＣ_2−ヒドロキシル基をデオキソフッ素化する方法であり、溶媒中でフラノースとデオキソフッ素化剤を混合して反応混合物を形成すること、ならびに反応混合物を約５０℃より高く加熱することを含む。例文帳に追加

The process for deoxyfluorinating a C2-hydroxy group of a furanose comprises mixing the furanose and a deoxofluorinating agent in a solvent to form a reaction mixture and heating the reaction mixture to a temperature higher than about 50°C. - 特許庁

ＶＯＣガスと蒸気の混合した混合ガスを、ガスタービンの燃焼器等のような混合ガス供給先に供給する際に、ＶＯＣと蒸気との間で熱の授受があってもドレンが生じないようにする。例文帳に追加

To prevent drain generation even when heat is given/received between VOC and steam in the case where mixed gas of VOC gas and steam is supplied to a mixed gas supply destination such as a combustor of a gas turbine. - 特許庁

放射性廃棄物とガラスフリットとを混合して混合物を形成し、この混合物に熱を加えて溶融させ、ガラス固化処理を行うことにより、放射性廃棄物をガラス固化体として固定する。例文帳に追加

The radioactive waste is mixed with glass frit to form a mixture, and the mixture is heated and fused, to thereby perform glassification treatment, and hereby the radioactive waste is fixed as a glassified body. - 特許庁

燃料として、極性分子を有するアルコール等の極性燃料とガソリンとの混合燃料を用い、混合燃料にマイクロ波発生器３０で発生するマイクロ波を照射して、混合燃料を加熱する。例文帳に追加

Mixed fuel of polar fuel such as alcohol including polar molecule and gasoline is used as fuel, and the mixed fuel is heated by irradiating microwave generated by a microwave generator 30 on the mixed fuel. - 特許庁

アスファルトと骨材を加熱混合してアスファルト混合物を製造するアスファルトプラントにおいて、アスファルト混合物の製造過程でアスファルトに液状の芳香添加剤を適量添加する。例文帳に追加

In the asphalt plant manufacturing an asphalt mixture by heating and mixing an asphalt with aggregate, a proper quantity of liquid aromatic additive is added to the asphalt in a manufacturing process of the asphalt mixture. - 特許庁

硬質な非晶質合金磁粉に、延性のある金属粉末であるＦｅ−Ｎｉ系合金磁粉を混合して混合磁性粉とし、この混合磁性粉のそれぞれの粒子を熱硬化性樹脂で被覆して複合磁性材料とする。例文帳に追加

Hard amorphous alloy magnetic powder is mixed with Fe-Ni system alloy magnetic powder being ductile metallic powder to generate mixed magnetic powder, and the respective particles of the mixed magnetic powder are coated with thermosetting resin to generate complex magnetic materials. - 特許庁

強化繊維と熱可塑性繊維とから形成される混合繊維マットであって、繊維塊の混入しない混合繊維マットの製造装置及びそれを用いた混合繊維マットの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide both an apparatus for producing a mixed fiber mat which is formed of reinforcing fibers and thermoplastic fibers without mixing fiber masses therein and a method for producing the mixed fiber mat using the same apparatus. - 特許庁

混合室３８は、第２貯蔵庫４０と気相成長室３６に連通しており、加熱室８から供給されたガスとシラン系ガスを混合させて、その混合ガス３４を気相成長室３６に供給している。例文帳に追加

The mixing chamber 38 communicates with the second storage shed 40 and the vapor deposition chamber 36, mixes the gas supplied from the heating chamber 8 with the silane-based gas and then supplies the mixed gas 34 to the vapor deposition chamber 36. - 特許庁