「燃料容量」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

燃料電池の残容量検出方法及び燃料電池の残容量検出装置例文帳に追加

REMAINING CAPACITY DETECTING METHOD OF FUEL CELL AND REMAINING CAPACITY DETECTING DEVICE OF FUEL CELL - 特許庁

好適に燃料タンクの大容量化を図れるようにする。例文帳に追加

To suitably increase the capacity of a fuel tank. - 特許庁

燃料電池の残容量を正確に検出する。例文帳に追加

To accurately detect the residual capacity of a fuel cell. - 特許庁

燃料切れを効果的に抑制して容量を増加することができる燃料タンクを得る。例文帳に追加

To obtain a fuel tank capable of effectively suppressing the running out of fuel and increasing capacity. - 特許庁

小さな容量のポンプでも十分な燃料を供給できる燃料ポンプの制御装置を提供する。例文帳に追加

To supply sufficient fuel even by a small-capacity pump. - 特許庁

液体燃料の収容量の減少を抑えることができる燃料容器を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel container capable of suppressing reduction in containing volume of a liquid fuel. - 特許庁

燃料電池の燃料液の残容量を容易にユーザが把握可能な携帯型機器を提供する。例文帳に追加

To provide a portable equipment, of which a user can easily grab residue of fuel liquid of a fuel cell. - 特許庁

静電容量検出手段８は燃料の静電容量を検出し、温度検出手段９は燃料温度を検出する。例文帳に追加

A capacitance detection means 8 detects the capacitance of a fuel, and a temperature detection means 9 detects a fuel temperature. - 特許庁

燃料の利用率が高く、電気容量の損失が少ない高容量の燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell of high capacity which has a high utilization factor of fuel and in which loss of electric capacity is small. - 特許庁

ユーザビリティーが高く、かつエネルギー容量が大きいバイオ燃料電池用燃料供給体及びバイオ燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply body for a biofuel cell and a biofuel cell system which have high usability and large energy capacity. - 特許庁

筒内へ燃料を噴射するための高圧燃料系のポンプ容量を必要最小限としつつ、必要な燃料噴射量を確保する。例文帳に追加

To ensure necessary fuel injection amount while minimalizing a pump capacity of a high pressure fuel system for injecting fuel into a cylinder. - 特許庁

そして、総燃料残量ＶＲＴが原料燃料タンクの容量Ｖ０を超えた場合には原料燃料タンクへの給油を禁止する。例文帳に追加

Additionally, oil feeding to the raw fuel tank is prohibited when the total fuel residual amount VRT exceeds the capacity VO of the raw fuel tank. - 特許庁

燃料ゲージによる燃料残量の計測結果を校正して、燃料残量（空き容量）を精度良く検出させることができるようにする。例文帳に追加

To precisely detect a residual quantity of fuel(vacant capacity) by calibrating an instrumentation result for the residual quantity of fuel by the use of a fuel gauge. - 特許庁

高圧燃料供給ポンプの吐出容量制御機構を改善する。例文帳に追加

To improve a discharge capacity control mechanism of a high pressure fuel supply pump. - 特許庁

高圧燃料供給ポンプの吐出容量制御機構を改善する。例文帳に追加

To provide a delivery capacity control mechanism of a high pressure fuel supply pump to be improved. - 特許庁

高圧燃料供給ポンプの吐出容量制御機構を改善する。例文帳に追加

To improve a delivery capacity control mechanism of a high pressure fuel supply pump. - 特許庁

冗長化された処理部の冗長系切り替え時における、燃料容量センサ信号の過渡的な変動による影響を低減し、切り替えの前後で継続性のある燃料容量値を出力することができる燃料容量計測方法および燃料容量計測装置を実現する。例文帳に追加

To provide a fuel volume measurement method and a fuel volume measuring device, capable of reducing the effect of the transient variations of a fuel volume sensor signal when switching a redundant system of a redundant processing part and outputting a fuel volume value that is continuous, before and after the switching. - 特許庁

ナフテン分を２０容量％以上含有する燃料電池用燃料油、特に、ナフテン分を２０容量％以上含有する脱硫重質ナフサを主成分とする燃料電池用燃料油。例文帳に追加

This fuel oil for a fuel cell contains ≥20 vol.% naphthene component, especially comprises a desulfurized heavy naphtha containing ≥20 vol.% naphthene component as a main component. - 特許庁

大容量燃料噴射弁３０の燃料噴射位置は、小容量燃料噴射弁２９の燃料噴射位置よりも気筒から遠い位置に設定する。例文帳に追加

The fuel injection position of the large capacity fuel injection valve 30 is set to be farther from the cylinder than the fuel injection position of the small capacity fuel injection valve 29. - 特許庁

燃料ポンプからの燃料を濾過する燃料フィルタを燃料供給管の途中に設けた車両用燃料供給装置において、燃料タンク周辺に燃料フィルタを配設して燃料フィルタの保守点検を容易とし、また、少なくとも２つの燃料フィルタを搭載して燃料フィルタに所定の寿命に対応した容量を確保することにある。例文帳に追加

To facilitate maintenance inspection of a fuel filter by arranging the fuel filter around a fuel tank and securing capacity of a fuel filter corresponding to prescribed life by mounting at least two fuel filters in a fuel supply device for a vehicle including the fuel filter filtering fuel from the fuel pump in a middle of the fuel supply pipe. - 特許庁

複数の燃料電池セルの燃料極が同一タンク内の燃料に共通に浸漬される構造を備えた直接メタノール型燃料電池における発電容量低下を抑制し、小型かつ簡単な構造で高容量の燃料電池を可能にする。例文帳に追加

To suppress reduction of power generation capacity in a direct methanol type fuel cell equipped with a structure in which a plurality of fuel electrodes of fuel battery cells are immersed commonly into a fuel in the same tank, and enable the fuel cell of high capacity with a downsized and simple structure. - 特許庁

燃料ゲージにより検出される燃料残量Ｘから補正値αを減算した量を燃料残量の表示データＡとし、燃料タンクの容量Ｖから前記燃料残量Ｘを減算した量に補正値αを加算した量を空き容量の表示データＢとする。例文帳に追加

A quantity obtained by subtracting a correction value α from the residual fuel quantity X detected by the fuel gauge is used as display data A for the residual fuel quantity, and a quantity which is the sum of the correction value α and a differential value between the capacity V of a fuel tank and the residual quantity X is used as display data B. - 特許庁

燃料タンクの容量を大きくすることができ、燃料タンクの容量を損なうことなく、キャニスタとの間に配管することができる燃料タンクの配管構造を提供する。例文帳に追加

To provide a piping structure of a fuel tank capable of increasing the capacity of the fuel tank and piping in the area between a canister without impairing the capacity of the fuel tank. - 特許庁

第２の酸素吸蔵容量計測値が、アルコール燃料の使用による燃料噴射量の増大の影響を受けないので、この値と第１の酸素吸蔵容量計測値とに基づき燃料性状を的確に推定できる。例文帳に追加

Since the second oxygen storage capacity measurement value is not affected by increase of fuel injection quantity due to use of alcohol fuel, the fuel properties can be accurately estimated based on the value and the first oxygen storage capacity measurement value. - 特許庁

燃料タンクの周辺に配置される燃料配管の全長を短縮すると共に、燃料タンクの容量を増加させることができる車両の燃料配管の配置構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an arrangement structure of fuel piping for a vehicle which can shorten the entire length of fuel piping arranged around a fuel tank and can increase capacity of the fuel tank. - 特許庁

燃料タンクの容量を確保でき、燃料ポンプの取り付け及び取り外しが容易に行え、かつ、燃料ポンプを外部から保護でき、外観を損なわない自動二輪車の燃料供給構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply structure of a motorcycle capable of securing capacity of a fuel tank, for easily installing and removing a fuel pump, and without impairing an appearance by protecting the fuel pump from exposure. - 特許庁

多くの高圧燃料を供給するために高圧燃料供給ポンプを大容量型にした場合、高圧通路側の燃料圧力が高圧配管の許容値を超えてしまい、燃料漏れを起こしてしまう状態が起こりうる。例文帳に追加

To prevent fuel from leaking due to fuel pressure in a high-pressure passage side exceeding an acceptable value of high-pressure piping when a high-pressure fuel feed pump having an increased capacity is used for increasing the feed amount of high-pressure fuel. - 特許庁

小容量の加温手段（例えば電気ヒータ）で短時間に燃料電池を暖機することが可能な燃料電池、燃料電池システム、および燃料電池の加温方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a fuel cell, a fuel system and a method for warming the fuel cell which allows for warming up the fuel cell in a short time by a warming means of a small capacity ( for example, an electric heater). - 特許庁

燃料電池及び燃料タンクをキャビン床下部に配置する燃料電池自動車において、キャビンの縮小や自動車の全高増大を招くことなく、燃料タンクの容量を増大させる。例文帳に追加

To increase the capacity of a fuel tank without decreasing the size of a cabin and increasing the overall height of a vehicle in a fuel cell electric vehicle in which a fuel cell and the fuel tank are arranged under the floor of the cabin. - 特許庁

ガスタービンエンジン用冷却システムは、燃料の冷却容量を増大させるための燃料脱酸素器を含む。例文帳に追加

The gas turbine engine cooling system comprises a fuel deoxidizer for increasing the fuel cooling capacity. - 特許庁

このように、燃料タンク４０を環状に形成した分、この燃料タンク４０の容量を大きくすることができる。例文帳に追加

Thus, the capacity of the fuel tank 40 can be increased by a section in which the fuel tank 40 is formed annularly. - 特許庁

燃料蒸気の吸着脱離性能を向上させ、キャニスタ容量を大きくすることなく、車両放置時の燃料蒸気の洩れを防止する。例文帳に追加

To enhance fuel vapor absorption/desorption performance and prevent fuel vapor leakage during parking of vehicle without increase in canister volume. - 特許庁

複数の燃料電池を備える燃料電池システムにおいて掃気ガスを供給するエアポンプの容量を抑えるようにする。例文帳に追加

To suppress the capacity of air pump for supplying scavenging gas in a fuel cell system provided with a plurality of fuel cells. - 特許庁

高い電圧で、大きな発電容量を示すグルコースを燃料とした燃料電池を提供することにある。例文帳に追加

To provide a fuel cell using glucose as fuel, having high power generating capacity at high voltage. - 特許庁

ディーゼルエンジンの負荷変動を低減しつつ、燃料の供給容量を増大させる燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply device increasing supply capacity of fuel whilereducing load fluctuation of a diesel engine. - 特許庁

部品数を減らすことができ、かつタンク容量を確保することができる樹脂燃料タンクおよび樹脂燃料タンクの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a resin fuel tank capable of reducing the number of parts and securing tank capacity and its manufacturing method. - 特許庁

クロスオーバに起因する燃料電池における放電容量の低下や出力の低下を効果的に抑制することができる燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell capable of effectively suppressing reduction in a discharge amount and an output due to crossover in the fuel cell. - 特許庁

燃料電池の大容量化を図り、高性能・高耐久性並びに信頼性の高い燃料電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell module capable of making a capacity of a fuel cell large, and having high performance, high durability and high reliability. - 特許庁

燃料カートリッジ全体に対する液体の収容量を大きくすることができる燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of enlarging the capacity for liquid, with respect to a fuel cartridge as a whole. - 特許庁

コンバインにおいてグレンタンクの下方空間に大容量の燃料タンクを配設し、機体後方から燃料の供給を容易にする。例文帳に追加

To arrange a large-capacity fuel tank in a lower space of a grain tank in a combine harvester and to easily supply fuel from the rear of a machine body. - 特許庁

ブリーザパイプを備えた車両の燃料タンクに関して、外形を維持しつつ容量を増大させることができる燃料タンク構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel tank structure that can increase a volume of a fuel tank of a vehicle including a breather pipe while maintaining outline dimensions. - 特許庁

燃料タンクの容量を拡大して長時間の連続運転を可能とし、燃料の補給頻度を低下させて、作業能率を高める。例文帳に追加

To improve working efficiency by enabling a long time continuous operation with expansion of a volume of a fuel tank to reduce the refilling frequency of a fuel. - 特許庁

そして、燃料カットリカバー時に、一時的に、電磁弁１６を閉じて、燃料蓄圧室１０（１０ａ）の容量を低減する。例文帳に追加

At the time of the fuel cut recovery, the volume of the fuel accumulator room 10 (10a) is reduced by temporarily closing the electric valve 16. - 特許庁

これにより、該液体容量測定方法は、燃料電池システムの燃料残量測定に適用可能である。例文帳に追加

This allows the method for measuring volume to be applicable to measurement of remaining fuel volume of a fuel cell system. - 特許庁

キャニスタの容量に依存することなく燃料蒸気の大気放出を抑制することができる燃料蒸気処理装置を得る。例文帳に追加

To provide a fuel vapor treatment device in which the release of fuel vapor into the atmosphere is suppressed without relying upon the capacity of a canister. - 特許庁