「燃料容量」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

燃料タンク容量をなるべく多く確保することができるとともに、確実に燃料ポンプを支持することが可能な燃料ポンプの支持構造を提供する。例文帳に追加

To provide support structure of a fuel pump, capable of securing a fuel tank capacity as large as possible, and surely supporting the fuel pump. - 特許庁

燃料タンクの周辺部品とフィラーチューブ取付部材との緩衝を防止して燃料タンクの容量の減少を防止する自動車用燃料タンクのフィラーチューブ取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide the attaching structure of the filler tube of a fuel tank for an automobile which prevents buffering with peripheral parts of the fuel tank and a filler tube attaching member and prevents reduction in the capacity of the fuel tank. - 特許庁

シートの下方に燃料タンクを備えた鞍乗り型車両のシート下カバー構造において、燃料タンクの容量及び重量への影響を抑えた上で燃料タンクとボディカバーとの間の隙間を隠す。例文帳に追加

To provide an under-seat cover structure for a saddle riding type vehicle with a fuel tank under a seat, which avoids the exposure of clearances between the fuel tank and each of body covers while giving a small influences onto the capacity and weight of the fuel tank. - 特許庁

燃料タンクをエンジンの後方に設けたトラクタにおいて、燃料タンクの容量を極力大にしながら、燃料タンクの運転パネルへの入り込みを回避しやすくする。例文帳に追加

To easily avoid an entrance into an operation panel of a fuel tank, while maximizing capacity of the fuel tank, in a tractor for arranging the fuel tank in the rear of an engine. - 特許庁

簡易な構造でありながら、燃料容器の容量に制約を与えずに、燃料容器の傷付きを防止しつつ前方移動を規制することのできる天然ガス車両の燃料容器保持構造を提供する。例文帳に追加

To Provide a fuel container holding structure for a natural gas vehicle having simple construction capable of restricting the forward movement of a fuel container while preventing the container from being flawed, without limiting the capacity of the fuel container. - 特許庁

燃料補給中、燃料注入管内の燃料の流れは、キャニスタ44に流れる蒸発ガスの一部を再循環させ、必要とされるキャニスタ容量を最小化する。例文帳に追加

During the fuel supply, the flow of the fuel inside the fuel filler tube re-circulates a part of the evaporative emission flowing to the canister 44, and the size of the canister to be required can be minimized. - 特許庁

収納ボックスの容量を犠牲にしたりシート高さを高くしたりすることなく燃料噴射弁や燃料ポンプを適正に配置できるスクータ型自動二輪車の燃料供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide fuel supply equipment of a scooter type motorcycle in which a fuel injection valve or a fuel pump can be adequately disposed without sacrificing the capacity of an accommodation box or increasing the height of a seat. - 特許庁

旋回槽および燃料移送手段を設けた燃料タンクにおいて、タンク容量を確保すると共に、組み付け作業性を向上することのできる自動車の燃料移送装置の提供を図る。例文帳に追加

To provide a fuel transfer device of automobile which can improve the assembly workability, as well as can secure the tank capacity, in a fuel tank furnished with a rotary tub and a fuel transfer means. - 特許庁

始動時及び暖機運転時の排気エミッションの改善を図ると共に、ＣＮＧ燃料の消費量を最小限とし、ＣＮＧ燃料補給のための充填頻度や、ＣＮＧ燃料を貯蔵するボンベの容量を減少させる。例文帳に追加

To reduce filling frequencies for replenishing CNG fuel and the capacity of a cylinder for storing the CNG fuel by improving exhaust emission in starting and warming and minimizing the consumption of the CNG fuel. - 特許庁

乗員室や荷室と離れた位置にある車輪に着目し、この車輪に燃料タンクを設けることにより、乗員室や荷室の空間を狭めることなく、燃料タンクの容量、すなわち、搭載可能な燃料量を増やすものである。例文帳に追加

A fuel tank 10 stores wheels 27 and tires 21 constituting wheels 20 having a hollow structure, or stores fuel by utilizing the hollow structure. - 特許庁

分岐管１１は、分岐管１１直前の燃料の流れ方向に向かって延設されており、第二の圧力制御弁９と噴射燃料室１７との間の燃料流路２２の容量の 1/5以上の容積を有する。例文帳に追加

The branch pipe 11 is provided extending in the fuel flowing direction just in front of the branch pipe 11 and has a capacity of one fifth or more of that of a fuel passage 22 between the second pressure control valve 9 and an injection fuel chamber 17. - 特許庁

特に燃料電池の始動時において燃料電池の暖機を迅速に行うことができるようにし、大容量のバッテリを必要としない燃料電池暖機装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell warm-up device for eliminating the need for a great capacity of battery by allowing quick warm-up of fuel cells when started, in particular. - 特許庁

燃料電池やそれを搭載した機器の用途や使用形態等に応じて、燃料カートリッジの液体燃料の収容量を容易に変更することを可能にする。例文帳に追加

To provide a fuel cell cartridge which can change a capacity of a liquid fuel of a fuel cartridge in accordance with a usage or a mode of usage of a fuel cell or an unit on which it is mounted. - 特許庁

乾式低ＮＯｘ（ＤＬＮ）燃焼器の一次ノズル（３００）は、第１のガス燃料又は第２のガス燃料のいずれかを燃焼するように構成され、２つのガス燃料は大幅に異なるエネルギー容量を有してもよい。例文帳に追加

Primary nozzles (300) of a Dry Low NOx (DLN) combustor are configured to alternatively burn first gas fuel or second gas fuel where each of the two kinds of gas fuel may have widely disparate energy contents. - 特許庁

それゆえ、容量の大きいヒータを特別に設ける必要なく、機関始動時に燃料供給通路１内の燃料を加熱することにより燃料供給通路１内の燃圧を迅速に上昇させることができる。例文帳に追加

The fuel pressure inside the fuel supply passage 1 can speedily be increased by heating the fuel in the fuel supply passage 1 at the time of starting an engine, without requiring special arrangement of a heater of large capacity. - 特許庁

なお、オイル燃料はエマルジョン燃料との合計量に対し１０〜４０容量％、エマルジョン燃料の含水率は２０〜６０容量％が好ましく、また耐火物片はバーナーノズルの先端から３０〜６０ｃｍの位置に固定されているのが望ましい。例文帳に追加

It is desirable that the oil fuel is 10-40 vol.% with respect to a total amount with the emulsion fuel, a water content of the emulsion fuel is 20-60 vol.%, and the fire-proof material piece is fixed in a position 30-60 cm from tips of the burner nozzles. - 特許庁

垂直状態であれば（Ｓ４０１ｎｏＹｅｓ）、液面センサにより燃料タンクの液面位置を検出し、これにより燃料液の残容量を計測し（Ｓ４０２）、これを燃料液の残容量の計測値としてＨＤＤに記憶する（Ｓ４０３）。例文帳に追加

If in a vertical state (S401, Yes), a liquid level position of a fuel tank is detected by a liquid level sensor, whereby, a residue of the fuel liquid is measured (S402), which is stored in an HDD as a measured value of the residue of the fuel liquid (S403). - 特許庁

重質油を脱硫処理し、接触分解し、さらに水素化処理した燃料油であって、硫黄含有量１重量ｐｐｍ以下、オレフィン含有量１容量％以下、芳香族含有量７容量％以下である燃料電池用燃料油である。例文帳に追加

The fuel oil is produced by the desulfurization, catalytic cracking and hydrogenation of a heavy oil and has a sulfur content of ≤1 wt.ppm, an olefin content of ≤1 vol.% and an aromatic compound content of ≤7 vol.%. - 特許庁

Ｖ型または水平対向型の筒内噴射エンジンの燃料供給装置において、高圧燃料ポンプに可変容量式の単筒プランジャポンプを適用可能にするとともに、コモンレール内の燃料の脈圧を低減して、各気筒間での燃料噴射量のバラツキを低減する。例文帳に追加

To reduce variance in a fuel injection quantity by applying a variable displacement type single cylinder plunger pump for a high-pressure fuel pump and by reducing the pulsation of fuel in common rails in a fuel system for a V-shaped or a horizontal opposed-type a cylinder injection engine. - 特許庁

二輪車の燃料タンク取付構造に関し、燃料タンクの容量を確保しつつ燃料タンクの大型化を防止し、また、燃料タンクを車体フレームに取付けるための取付部材の汎用性を高め、更には、コストアップを抑えつつ取付部材の小変更を可能にする。例文帳に追加

To provide a fuel tank mounting structure of a motorcycle capable of ensuring the capacity of a fuel tank, preventing an increase in size of the fuel tank, enhancing versatility of a mounting member to mount the fuel tank on a motorcycle body frame, and slightly changing the mounting member while suppressing an increase in cost. - 特許庁

平板型の固体酸化物型燃料電池において、単電池を多数積層しても、燃料極、酸化剤極及び電解室にかかる荷重を軽減し、耐久性の良い大容量の燃料電池を提供可能にすると共に、高い作動温度でも歪み等が発生しにくい燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell with a large capacity in which a load impressed on a fuel electrode, an oxidizer electrode, and an electrolyte is reduced even if a great number of unit cells are laminated, and which has excellent durability, and in which distortion or the like is hardly brought about in a solid oxide fuel cell of flat plate type. - 特許庁

方法は、供給ラインを通って流れる気体状燃料の流量を測定し、測定された流量に基づいて消費された燃料容積を計算し、消費された燃料容積およびタンク容量に基づいてタンクに残っている液体燃料レベルを決定する。例文帳に追加

The method comprises measuring a flow rate of gaseous fuel flowing through the supply line, calculating an expended fuel volume based on the measured flow rate, and determining a remaining liquid fuel level in the tank based on the expended fuel volume and tank capacity. - 特許庁

これにより、設置面積を増やすことなく、容量のより大きな燃料タンクを限られたスペースに設置することができ、燃料タンク５への燃料の供給頻度を少なくすることができて、燃料の充填作業に伴う人手やコストを低減することができる。例文帳に追加

The fuel tank having a larger capacity than conventional one can be installed in a limited space without increasing the installation area, and a labor or cost for filling work of fuel can be reduced. - 特許庁

ＦＴ合成油を更に含む場合の好ましい配合比率は、ＦＴ合成油が２５〜５０容量％更に好ましくは２５〜４５容量％、バイオマス燃料が３０〜４５容量％である。例文帳に追加

The preferable compounding ratio in the case wherein the FT synthetic oil is further contained is such that the content of the FT synthetic oil is 25-50 vol%, further preferably 25-45 vol% while the content of the biomass fuel is 30-45 vol%. - 特許庁

このガス貯留タンク２は、少なくともセルスタック３内の燃料ガス流路容量より大きな内部容量を有し、ガス流量制御装置１からのガス供給量に合わせて容量を変化させた。例文帳に追加

This gas storage tank 2 at least has the inside capacity larger than the capacity of the fuel gas passage in the cell stack 3, and the capacity is changed in accordance with the amount of the gas supplied from the gas flow control device 1. - 特許庁

貯溜されている自動車用液化ガス燃料に加圧用ガスを作用させて自動車に搭載されている車載燃料タンクに移送するにあたり、自動車用液化ガス燃料の貯蔵タンク(１)に貯蔵されている自動車用液化ガス燃料を払出用小容量タンク(３)に払出用小容量タンク気相部のガスを抜きながら移送する。例文帳に追加

When the stored liquefied gas fuel for automobiles is transported to a fuel tank mounted on an automobile with the action of a gas for pressurization, the liquefied gas fuel for automobiles stored in an automobile liquefied gas fuel storage tank 1 is transported to a small capacity tank 3 for discharge while the gas in the gaseous phase part of the small capacity tank is being discharged. - 特許庁

高圧燃料ポンプにおけるプランジャ室内燃料の給，排油系へのスピルに伴う高圧燃料ポンプや給，排油系構成部品のキャビテーションエロージョンの発生を抑制して、高圧燃料ポンプが大容量で高圧になっても高い耐久性を保持可能としたエンジンの燃料噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection device for an engine capable of securing high durability even if a high pressure fuel pump has a large capacity and high pressure by suppressing the generation of cavitation erosion on the high pressure fuel pump and constituent parts of an oil supply/discharge system caused by a spil of fuel in a plunger chamber of the high pressure fuel pump to the oil supply/discharge system. - 特許庁

ＣＰＵ４１は、このカウント値が燃料タンクの容量に応じた上限値以上となったとき、燃料キャップセンサ３１の開異常と判定し、燃料給油時から所定量の燃料が消費された状態でカウント値が所定の下限値以下であるとき、燃料キャップセンサ３１の開異常と判定する。例文帳に追加

When the count value has exceeded the upper limit according to the capacity of the fuel tank, the CPU 41 judges an open abnormality of the sensor 31, and judges the open abnormality of the sensor 31 when the count value is below the specified lower limit in the condition that a specified quantity of fuel is consumed since the fuel is supplied. - 特許庁

火花点火式内燃機関で使用するガソリン範囲内で沸騰する複数の種類の燃料を供給する燃料システムであって、燃料供給と、前記燃料供給を少なくとも、約９８よりも高いＲＯＮと約４５容量％よりも多い芳香族化合物含有量とを有する第１の燃料と、第２の燃料とに分離するための前記燃料供給と動作可能に連通する膜とを具備することを特徴とする燃料供給システムを提供する。例文帳に追加

In the fuel system to supply plural kinds of fuels boiling in the range of gasoline used in a spark ignition internal combustion engine, the fuel feed system comprises providing the fuel supply and a membrane for separating the fuel supply into at least a first fuel having a higher RON than about 98 and a larger aromatic compound content than about 45 vol%, and a second fuel, the membrane being communicated operatively to the fuel supply. - 特許庁

浮遊容量変換回路２００は、疑似検知電極を有しており、疑似検知電極の静電容量は、上述したように電極容量変換回路１００の検知電極のうち燃料外に配置される部分の静電容量に合わせて設定される。例文帳に追加

A stray capacity converting circuit 200 has a dummy detection electrode and the electrostatic capacity of the dummy detection electrode is set according to that of the part arranged outside fuel of the detection electrode of an electrode capacity converting circuit 100. - 特許庁

広い範囲のイオン交換容量を有するフッ素樹脂イオン交換膜、特に燃料電池用イオン交換膜の提供。例文帳に追加

To provide an ion-exchange membrane of a fluororesin having a widely ranging ion-exchange capacity, especially an ion-exchange membrane for fuel cells. - 特許庁

タービンハウジング渦室からリンク室への燃料の移動を防止することが可能な可変容量型ターボチャージャーを提供する。例文帳に追加

To provide a variable capacity type turbocharger capable of preventing fuel from moving from a turbine housing swirl chamber into a link chamber. - 特許庁

アクティブ空燃比制御実行中の燃料噴射量の値を用いて触媒の第１の酸素吸蔵容量ＯＳＣ（１）を計測する。例文帳に追加

First oxygen storage capacity OSC(1) of a catalyst is measured by using a value of fuel injection quantity during active air-fuel ratio control. - 特許庁

上記バイオディーゼル燃料組成物を、軽油に対し０．１〜１００％の容量比で混合して使用する。例文帳に追加

This biodiesel fuel composition is to be used by mixing into light oil in the volume ratio of 0.1-100%. - 特許庁

（２）炭化水素の添加速度を制御して排ガス中の水素濃度を２〜２０容量％とし、排ガスを燃料ガスとして回収する。例文帳に追加

(2) The adding speed of the hydrocarbon is controlled and the hydrocarbon concentration in the exhaust gas is regulated to 2-20 vol.% and the exhaust gas is recovered as the fuel gas. - 特許庁

冷却空気からより大きな熱量を吸収するための増大した燃料冷却容量を有するエンジン冷却システムを開発する。例文帳に追加

To provide an engine cooling system having an increased fuel cooling capacity for absorbing a greater heat quantity from cooled air. - 特許庁

既知の容量を有するタンクの液体燃料のレベルをモニタリングするための方法およびシステムを得る。例文帳に追加

To provide a method and system for monitoring a level of liquid fuel in a tank having a known capacity. - 特許庁

燃料タンクのタンク容量を十分に確保することができ、しかも、バッテリーのレイアウト設計を容易に行えるようにする。例文帳に追加

To sufficiently ensure a tank capacity of a fuel tank and to easily perform layout design of a battery. - 特許庁

そして中心空燃比の変化に対する酸素吸蔵容量の変化率に基づき燃料の硫黄濃度を推定する。例文帳に追加

The sulfur concentration of fuel is estimated according to the change rate of the oxygen occulusion amount to change of the center air/furl ratio. - 特許庁

リンク室への燃料の移動を抑制することが可能な可変容量型ターボチャージャーを提供する。例文帳に追加

To provide a variable displacement turbocharger capable of suppressing movement of fuel to a link chamber. - 特許庁

これにより、ＯＣＶ時にＦＣスタックに残存する水素ガスは、概ね燃料ガス通路の容量分となる。例文帳に追加

By this, the hydrogen gas remaining in the FC stack at the time of OCV becomes an amount generally equal to the volume of the fuel gas passage. - 特許庁

燃料補給速度及び搭載用高圧車両ガス貯蔵タンク容量の増大のための圧力作動冷却システム例文帳に追加

PRESSURE POWERED COOLING SYSTEM FOR ENHANCING REFUELING SPEED AND CAPACITY OF ON BOARD HIGH PRESSURE VEHICLE GAS STORAGE TANK - 特許庁

燃料タンクユニット１０は、タンク内圧に対する容量変化が少なく、しかも簡単に製造することができる。例文帳に追加

To provide an easy-to-manufacture fuel tank unit 10 wherein a capacity change to tank internal pressure is small. - 特許庁

燃料電池車の補助電源として利用可能な高電圧大容量電解コンデンサを提供すること。例文帳に追加

To provide a high-voltage/large-capacity electrolytic capacitor useable as an auxiliary power supply for a fuel cell vehicle. - 特許庁

測定対象部分の静電容量を感度良く計測することが可能な燃料電池及び水分量計測装置を実現する。例文帳に追加

To provide a fuel cell and a fuel cell water content measuring device capable of measuring electrostatic capacity of a part to be measured with good sensitivity. - 特許庁