「燃料容量」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

大容量のバルク状木材や木質系燃料をバッチ式で大量に炉内に設置し、これを燃料として長期に渡り必要量のみを燃焼させ、かつ、排煙のクリーン化を図る。例文帳に追加

To clean smoke exhaust by placing large volumetric bulk wood or woody fuel in a furnace in a batch manner, and burning only a necessary amount of material using the same as the fuel for a long time. - 特許庁

高硫黄含有燃料であるペット−コークを使用し、燃料消費量を抑え、かつ高容量の固着硫黄を有するホワイトポルトランドセメントクリンカー組成物の提供。例文帳に追加

To provide a white portland cement clinker composition which has a high capacity of fixed sulfur, is obtained by using petroleum coke used as fuel containing sulfur in a high concentration, and exhibits low fuel consumption. - 特許庁

ただし、ＰＭ排出量がＰＭ許容量を超える場合、吸気同期噴射制御に代えて、噴射燃料の一部が吸気非同期噴射の対象とされ残りの燃料が吸気同期噴射の対象とされる処理が実行される。例文帳に追加

In this case, when the PM emission exceeds a PM allowable amount, in place of the intake synchronous injection control, treatment is performed to target a part of injection fuel for intake asynchronous injection and to target the remaining fuel for the intake synchronous injection. - 特許庁

薄型でフレキシブルな単位セルをコンパクトに収納した容量の大きな燃料電池を提供することと、発電効率を向上させることができる燃料電池の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell with a large capacity containing thin and flexible unit cells compactly, and a manufacturing method of the fuel cell capable of improving power generation efficiency. - 特許庁

第３構成材は、燃料の受け取りまたは分配のための部品と熱融合継ぎ手を形成し、燃料に関して、望ましくない高い透過性および膨張容量を有する。例文帳に追加

The third component forms a heat fusion joint with the fuel receiving or dispensing part and has an undesirably high permeability and swelling capacity relative to fuel. - 特許庁

冷凍ユニットにおいて、給油作業効率を向上し、かつ燃料タンク容量の極大化を実現するため、エンジン及び燃料タンク等を含めた全体的な機器レイアウトを提示する。例文帳に追加

To provide a total equipment layout including an engine, a fuel tank and the like to improve oil feeding work efficiency and to maximize a capacity of the fuel tank in a refrigerating unit. - 特許庁

電力系統の受電電力の一時的な増大を防止でき、かつ逆潮流運転を回避でき、また燃料電池の容量を必要以上に大きくすることのない燃料電池発電装置を得る。例文帳に追加

To provide a fuel cell power generating device capable of preventing temporary increase of receiving power of a power system, and avoiding reverse tide operation, without need of unduly enlarging capacity of a fuel cell. - 特許庁

燃料タンクの容量を減少させること無く、燃料タンクと車両走行状態に応じて上下動する可動部材との干渉を防止する。例文帳に追加

To prevent a fuel tank from making interference with a movable member moving up and down in accordance with the vehicle running condition without decreasing the capacity of the fuel tank. - 特許庁

断熱部材を燃料タンク本体に容易に取り付けることができ、しかも容量に対して外径寸法を小さくすることが可能な燃料タンクを得る。例文帳に追加

To obtain a fuel tank in which a heat insulating member can be installed easily in a fuel tank body, and the outer diameter can be reduced relative to the capacity. - 特許庁

内燃機関動力装置内の各種機器の搭載スペースを確保し易いとともに、燃料タンクの燃料貯留容量も確保することが容易なセジメンタを提供すること。例文帳に追加

To provide a sedimenter easy to secure a mounting space for various kinds of equipment in an internal combustion engine power device and easy to also secure the fuel storage capacity of a fuel tank. - 特許庁

後面衝突時における燃料タンクの変形を防止又は抑制できるとともに、燃料タンクの容量確保やスペアタイヤ大径化のためのスペース確保ができる車両の後部構造の提供を課題とする。例文帳に追加

To provide a rear part structure of a vehicle, which secures a space for capacity security of a fuel tank and increase of a diameter of a spare tire, while preventing or restraining deformation of the fuel tank in rear surface collision. - 特許庁

燃料電池および二次電池を電源とする電動車両の電力制御方法において、前記二次電池の容量および温度に基づいて前記燃料電池の出力指令値を設定する。例文帳に追加

In the power control method for an electric motor car to be driven by a fuel cell and a secondary battery as power sources, an output command for the fuel cell is set on the basis of the capacity and temperature of the secondary battery. - 特許庁

燃料電池設備容量の低減を図り、システムの設備コストの低減を図ることができる燃料電池エネルギネットワークシステム及びその運転方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell energy network system and an operation method of the same capable of reducing equipment cost of the system by aiming at reduction of capacity of a fuel cell equipment. - 特許庁

この結果、燃料にはモータ部２５で発生する摩耗粉等が混入することがないから、燃料フィルタ４等の容量、性能を低く設定することができる。例文帳に追加

As a result, a wear debris produced in the motor 25 is not mixed in the fuel so that a fuel filter 4, etc. can be set low in capacity and performance. - 特許庁

メンテナンス性を確保しつつ、燃料タンクの容量を増大させ、機械稼動時間を確保できるようにした旋回型土木・建設機械の燃料タンクを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel tank for a rotary type civil engineering construction machine capable of increasing the volume of the fuel tank and securing a machine operation time while securing maintenance performance. - 特許庁

燃料タンクの残容量に応じて、自動変速機の変速マップを、燃料消費量が低減できる変速マップに切り替える変速マップ切替制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a shift map change-over control device for changing over a shift map for an automatic transmission into a shift map to reduce fuel consumption, depending on the remaining capacity of a fuel tank. - 特許庁

オートコックの負圧導入口へのオイルミストの侵入を抑制し、燃料供給装置の配置の自由度を高め、燃料タンクの容量を確保できること。例文帳に追加

To suppress intrusion of oil mist into a negative pressure introducing inlet of an automatic cock, increase versatility in the arrangement of a fuel supply apparatus and secure the capacity of a fuel tank. - 特許庁

燃料ポンプの起動時にモータに過大電流が流れることを回避でき、以って、駆動回路の電流容量を小さくできる燃料ポンプの駆動装置を提供する。例文帳に追加

To provide a drive device for a fuel pump capable of reducing current capacity of a drive circuit by avoiding excess current flowing into a motor at a time of start of the fuel pump. - 特許庁

トラクタ等の農用作業車の燃料タンクの容量を確保し、左右傾斜地での作業でも燃料をエンジンへ円滑に供給する。例文帳に追加

To provide an agricultural working vehicle capable of ensuring the capacity of a fuel tank of the agricultural working vehicle such as a tractor, and smoothly feeding a fuel to an engine even in a work on an inclined ground in the right-to-left direction. - 特許庁

電源出力制御装置１０は、システム要求出力と二次電池１２の残容量とに基づいて、燃料電池１１の発電指示値を演算し、この値を燃料電池制御装置１７へ出力する。例文帳に追加

A power source output controlling device 10 calculates a power generation indicating value of a fuel cell 11 based on a system request output and a remaining capacity of a secondary cell 12, and outputs the value to a fuel cell controlling device 17. - 特許庁

燃料電池に関し、燃料電池二於ける気化部の構造に簡単な改変を加えることで、耐久性を向上し、放電を繰り返しても容量が低下することがないようにする。例文帳に追加

To provide a fuel cell without fear of its capacity lowered even if discharge is repeated, by improving durability by briefly changing a structure of a vaporizing part of the fuel cell. - 特許庁

燃料電池の暖機中にモータ出力制限による違和感を減少するとともに、暖機状態の進展に伴って回生容量を向上させることができる燃料電池システムの制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a fuel cell system capable of reducing a sense of incompatibility resulting from motor output limitation during warming-up of the fuel cell, and increasing the regenerative capacity as the warm-up state proceeds. - 特許庁

二次電池パックと燃料電池パックの両方を接続し並列運転させる電子機器において、本体機器の電源コントローラが二次電池パックの残容量から燃料電池の発電量を制御する。例文帳に追加

In the electronic apparatus for connecting a secondary battery pack and a fuel battery pack for parallel operation, a power supply controller of a main body apparatus controls the amount of power generation of the fuel battery from the remaining capacity of the secondary battery pack. - 特許庁

沸点範囲が１００〜３２０℃、１５℃における密度が０．８０１０ｇ／ｃｍ^３以上、イソパラフィン／ｎパラフィン容量比が１．５以上であることを特徴とする燃料電池システム用燃料。例文帳に追加

The fuel for a fuel cell system has a boiling range of 100-320°C, a density at 15°C of 0.8010 g/cm^3 or higher, and an iso paraffine/n paraffin volume ratio of 1.5 or higher. - 特許庁

燃料タンクの容量および乗員の居住空間に影響を及ぼさずに燃料タンク設置部回りの剛性を高めることができるように構成された車体フロアパネルを提供する。例文帳に追加

To provide a floor panel for a vehicle body capable of improving the rigidity around a fuel tank attachment portion without affecting the capacity of the fuel tank and passenger's room space. - 特許庁

燃料電池のガス系統の容量及び強度の大幅な強化を必要とすることなく、また電池反応に寄与せずに排出される燃料ガスを増加させることなく、ガス流路を塞いだ水滴の排出性能を向上させる。例文帳に追加

To enhance exhausting of water drops clogging a gas passage without remarkably increasing the capacity and strength of a gas system of a fuel cell and without increasing fuel gas being exhausted not contributing to cell reaction. - 特許庁

燃料電池スタックの出力電圧を降圧したときに、燃料電池スタックの容量成分から外部負荷への放電を加味して電池運転を制御する。例文帳に追加

To control a fuel cell operation, while electric discharge from a capacity component of a fuel cell stack to an external load is taken into account when an output voltage of the fuel cell stack is stepped down. - 特許庁

初留点が１３５〜１７０℃、９５％留出温度が２７０℃以下の蒸留性状を有し、ナフテンベンゼン類が１０容量％以下で、かつ、全硫黄分が８０質量ｐｐｍ以下であることを特徴とする燃料電池用燃料油。例文帳に追加

The fuel oil for the fuel cell has distillation properties of 135-170°C initial boiling point, and ≤270°C 95% distillation temperature, and also has ≤10 vol.% content of naphthene-benzenes, and ≤80 mass-ppm total sulfur content. - 特許庁

サック部内における渦の発生を抑制しつつ、サック部容量を確保し、燃料噴射率及び噴霧形状を安定化させる内燃機関の燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve of an internal combustion engine for stabilizing the fuel injection ratio and a spray shape, by securing sack part capacity, while restraining generation of a vortex in a sack part. - 特許庁

燃料蒸発ガスの貯蔵キャニスタの容量を最小化する、燃料タンクの蒸発ガス制御システム及びその制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an evaporative emission control system and a control method for a fuel tank capable of minimizing the size of a storage canister for fuel evaporative emission. - 特許庁

燃料タンク１０は、燃料の揺動音を低減する消音機能を、タンク容量を大きく確保するとともに、簡単な構成および製造工程により形成すること。例文帳に追加

To provide a fuel tank 10 having a noise eliminating function for reducing the noises of a fluctuant fuel, simply constructed in the step of manufacturing processes while securing a large tank capacity. - 特許庁

燃料電池アセンブリの複数の燃料電池接続ゾーンのうちの少なくともいくつかは、様々な電力容量に対応する面積、および電気接続部および取入口および排出口の配置などのさまざまな特性を有する。例文帳に追加

At least some of a plurality of fuel cell connection zones out of the fuel cell assembly have various characteristics such as an area corresponding to various power capacities, an arrangement of an electric connection part, an intake, an exhaust port or the like. - 特許庁

これにより、燃料の気化量を拡大することができ、ヒータ容量およびヒータ伝熱面積を拡大することなく、小型な燃料気化促進装置を提供できる。例文帳に追加

A vaporization quantity of fuel is increased, so that without an increase in heater capacity and heater heating surface area, a small fuel vaporization accelerator is provided. - 特許庁

燃料の最初の加熱を開始するときに（図５，ｔ０）、バッテリの充電容量ＲＣＨＧに基づいて再加熱回数ＮＲＨＥＡＴが設定され、再加熱回数ＮＲＨＥＡＴの範囲内で燃料の再加熱が行われる。例文帳に追加

Reheating number of times NRHEAT is set based on the charging capacity RCHG of the battery when starting the first heating of the fuel (in Fig.5, t0), and the reheating of the fuel is carried within the range of the reheating number of times NRHEAT. - 特許庁

制御部１０１は、燃料残容量が所定値以下になったことが検知されると、標準変速マップ１０３を、燃料消費量が低減される高燃費変速マップ１０４に切り替える。例文帳に追加

When the fuel remaining capacity is detected to be a predetermined value or smaller, the control part 101 changes over a standard shift map 103 into a high fuel consumption shift map 104 to reduce fuel consumption. - 特許庁

燃料タンクによる車体の左右バランスと運転部に着座したオペレータの後方視界性とを良好に確保したまま、燃料タンク容量を増大（倍増）させること。例文帳に追加

To enlarge (double) the capacity of a fuel tank while satisfactorily ensuring the lateral balance of a vehicle body by the fuel tank and the rear visibility of an operator as the operator is seated in a driving part. - 特許庁

本発明は、タンクやポンプなどの構成部品が少ない簡易な構造とし、燃料電池の冷却水循環回路の保有水量を低減し熱容量を小さくして燃料電池の起動時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten starting period of a fuel cell by making a structure simple to have a small number of structural parts such as a tank and a pump, reducing the amount of water retained in a cooling water circulation circuit and the thermal capacity thereof. - 特許庁

容量性構成要素が選択され第１の燃料インジェクタ１２ａが選択外とされるとき、診断手段３６ａ、３６ｂは第１の燃料インジェクタ１２ａを通して電流Ｉsenseを検出する。例文帳に追加

When the capacitive component is selected and the first fuel injector 12a is made out of selection, the troubleshooting means 36a, 36b detect the current Isense through the first fuel injector 12a. - 特許庁

重量増加や容量低減等の不利を招くことなく、効率良く燃料タンクの強度・剛性を確保して確実に車体フロアに固定することができる燃料タンク構造を得る。例文帳に追加

To provide a fuel tank structure surely fixable to a car body floor by efficiently securing strength and rigidity of a fuel tank without causing disadvantage such as a weight increase and capacitive reduction. - 特許庁

沸点範囲が１００℃〜３２０℃であり、セタン価が４５以上、セタン指数が４７以上、イソパラフィン／ノルマルパラフィン容量比が０．８以上であることを特徴とする燃料電池システム用燃料。例文帳に追加

The fuel for a fuel cell system has a boiling range of 100-320°C, a cetane number of 45 or higher, a cetane index of 47 or higher, and an iso paraffine/normal paraffin volume ratio of 0.8 or higher. - 特許庁

発電セルから発生する熱を外部に放熱し、筐体外部、燃料タンク内部の温度を最適に保つことが可能な大容量あるいは高出力の燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell with a large capacity or a high output capable of keeping the outside of a body of equipment and the inside of a fuel tank in proper temperatures by dissipating heat generated from an electricity generating cell outside. - 特許庁

ケーシング２内の熱容量、すなわち活性炭１１の熱容量を検知することで、活性炭１１のＨＣ吸着量（蒸発燃料の吸着量）を直接検知することができる。例文帳に追加

The HC adsorption amount (adsorption amount of the evaporated fuel) of activated carbon 11 is directly detected by detecting the heat capacity in the casing 2, namely the heat capacity of the activated carbon 11. - 特許庁

濃度検出手段６７は、静電容量検出手段８の検出した検出静電容量と温度検出手段９の検出した検出温度とにより燃料に含まれるエタノール濃度を検出する。例文帳に追加

A concentration detection means 67 detects an ethanol concentration included in the fuel by a detected capacitance detected by the capacitance detection means 8 and a detected temperature detected by the temperature detection means 9. - 特許庁

これらの静電容量値から、温度特性による静電容量値の変化分を補正した上で、計測対象燃料のエタノール濃度をそれぞれ求める。例文帳に追加

From these capacitance values, each ethanol concentration in fuel to be measured is determined after the change of the capacitance values by temperature characteristics is corrected. - 特許庁

車両減速時には、燃料供給を停止した後に、蒸発器の冷却度合いから離れて圧縮機の吐出容量を強制的に小容量に低下させる制御を行う（Ｓ１１０）。例文帳に追加

Upon speed reduction of the vehicle, after the fuel supply is stopped, a control for forcedly reducing a delivery capacity of the compressor to a small capacity apart from the cooling degree of the evaporator is carried out (S110). - 特許庁