「燃料容量」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

車体後部の荷室の容量を確保しながら、電装部品を収納するケース、燃料タンクおよびキャニスタを衝突の衝撃から保護する。例文帳に追加

To protect a case storing an electrical component, a fuel tank, and a canister from the shock of collision while securing the capacity of luggage compartment of a rear part of a vehicle body. - 特許庁

この閾値に等しい残容量により燃料電池システム１０の次回の確実な起動が確保され、かつ閾値に下がるまでアノード掃気処理を行うので、できるだけ長いアノード掃気時間が確保される。例文帳に追加

By this amount equivalent to the threshold value, positive starting of the next time of the fuel system 10 is secured, and furthermore, since the anode scavenging treatment is carried out until the reduction reaches the threshold value, the anode scavenging time as long as possible is secured. - 特許庁

気液分離器は、起電部の流出端から気液分離器の流入端まで流れる流体の流量が燃料タンクのタンク容量の４０％以下となるように、起電部に接続されている。例文帳に追加

The gas liquid separator is connected to the electromotive part so that a flow of fluid flowing from a flow-out end of the electromotive part to a flow-in end of the gas liquid separator is to be 40% or less of a tank capacity of the fuel tank. - 特許庁

さらに、燃料タンクの容量を増加すると前記ブラケットの強度を増す必要があるが、そのためにブラケットを大型化したり、重量が増加したり、更に支持部材を増加したりして大掛かりなものとなっていた。例文帳に追加

This fuel tank 25 is divided into a front tank 29 and a rear tank 30. - 特許庁

体格の大型化および駆動部のオーバーヒートを招くことなく、騒音が低減されるとともに、蓄えられる廃液の容量が大きな燃料電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell module reducing noise without enlarging a frame and overheating a driving part, and increasing waste liquid storage capacity. - 特許庁

システム全体の熱容量が小さく、迅速な起動及び停止が可能であり、負荷変動に俊敏に対応し得る燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system which has small heat capacity as a whole of system, can be speedily started and stopped in operation, and can speedily cope with the fluctuation of a load. - 特許庁

ハイブリッド車両１０において、燃料供給システム８００は、連通管８２１により相互に連通した、メインタンク８０１及びメインタンク８０１よりも小容量のサブタンク８１６を備える。例文帳に追加

In a hybrid vehicle 10, a fuel supply system 800 is provided with a main tank 801 and a sub tank 816 having capacity smaller than that of the main tank 801, which communicate with each other through a communication pipe 821. - 特許庁

本発明は内燃機関の蒸発燃料処理装置に関し、容量を抑えたキャニスタを用いつつ良好なエミッション特性を実現し、かつ、給油の際の待ち時間を短時間とすることを目的とする。例文帳に追加

To provide an evaporated fuel treatment device of an internal combustion engine for realizing excellent emission characteristic while using a canister of a reduced capacity, and shortening the waiting time in the fuel supply. - 特許庁

燃料タンクの容量確保やデザイン性に効果的で、部材相互の接合性の向上等を図り得る自動二輪車の車体フレームを提供する。例文帳に追加

To provide a motorcycle body frame which is effective in ensuring the capacity of a fuel tank and obtaining the design property, and capable of improving the joining property of members with each other. - 特許庁

ハイブリッド車両１０において、燃料供給システム８００は、連通管８２０により相互に連通した、メインタンク８０１及びメインタンク８０１よりも小容量のサブタンク８１６を備える。例文帳に追加

In a hybrid vehicle 10, a fuel feed system 800 has a main tank 801 and a sub tank 816 having the capacity smaller than that of the main tank 801 which are communicated with each other via a communicating tube 820. - 特許庁

スロットルボディや燃料噴射装置に物品収納部が干渉することなく、物品収納部の収納容量を増し、吸気系の各部品と防振リンクの干渉を防止する。例文帳に追加

To prevent interference between the respective parts of an intake system and vibration isolating links while increasing the storage capacity of an article storage part without interfering of the article storage part with a throttle body and a fuel injection device. - 特許庁

給油作業の回数を減少させるために燃料タンクの容量を大きくしたものであっても、簡単に移動させることができる暖房機器を提供する。例文帳に追加

To provide a heating instrument, capable of being moved simply even when the capacity of a fuel tank is increased to decrease the number of times of oil feeding work. - 特許庁

クレーンを用いることなしで積み降ろし等が可能であり、さらに、簡易な構造で大容量の燃料タンクを装備可能であるとともに、外部への漏洩物の漏出を防止することが可能であるエンジン駆動型作業機を提供する。例文帳に追加

To provide an engine driving type work machine capable of loading/ unloading cargoes without using a crane, mountable with a fuel tank of a large capacity with simple structure, and capable of preventing leaking substance from leaking outside. - 特許庁

燃料タンクの有効容量等を犠牲にすることなく、荷室内を必要に応じて乗員スペースとして有効利用することができる車両の車体構造を提供する。例文帳に追加

To provide a body structure of a vehicle capable of effectively using the inside of a luggage boot as an occupant space as required without sacrificing effective capacity of a fuel tank, etc. - 特許庁

燃料噴射手段を正確に制御可能にコントローラを配置すると共に、乗り心地を損なうことなく収納ボックスの容量を充分に確保可能なスクータ型車両を提供するにある。例文帳に追加

To provide a scooter type vehicle wherein a controller is arranged in such a manner as to enable precise control of a fuel injection means and a capacity of a storage box can be secured without damaging comfortable riding feeling. - 特許庁

更に、蓄電手段の残容量ＳＯＣが所定量以上である場合（ステップＳ１７）には、燃料電池２０の発電を停止する（ステップＳ１９）。例文帳に追加

Furthermore, if the remaining capacity SOC of an electricity storing means is equal to or larger (Step S17) than a predetermined amount, the power generation by the fuel cells 20 is stopped (Step S19). - 特許庁

リアクッションの下部をリアフォークに直接支持しても、リアクッションストロークを十分に確保しつつ、燃料タンクの容量の減少を回避可能な自動二輪車のリアクッション配置構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rear cushion arranging structure of an auto-bicycle capable of avoiding reduction of capacity of a fuel tank while sufficiently securing a rear cushion stroke even in directly supporting a lower part of the rear cushion on a rear fork. - 特許庁

この点で、給油後に燃料タンクに添加剤を供給したり、容量の小さい混合部に添加剤を供給する従来に比し、確実な混合を実現できる。例文帳に追加

Accordingly, a mixing more reliable than those cases in which the additive is fed to the fuel tank after oil supply and the additive is fed to a mixing section with a large capacity can be realized. - 特許庁

燃料供給停止制御の実施期間中Ｔｊのうち蓄冷期間Ｔｖが終了後、圧縮機吐出容量は最小となるが、この時、目標送風量を（ＢＬＷ−ΔＶ２）としている。例文帳に追加

In the vehicular air-conditioner, the delivery capacity of a compressor becomes minimum after the cold storage period Tv out of the execution period Tj of the fuel feed stop control is ended, and the target air supply rate is set to be (BLW - ΔV2). - 特許庁

吸着材の容量が変わっても、また、吸着材室の形状が複雑になっても、容易に対応でき、組付時間のかからない構成の蒸発燃料処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an evaporated fuel treating device of a structure not requiring long assembly time, capable of easily corresponding to a change in capacity of an adsorbing material or complication of a shape of an adsorbing material chamber. - 特許庁

燃料の微粒化を促進して噴霧性能を向上し得、ＮＯｘ並びに煤塵の発生を抑制し得ると共に、バーナチップの外径寸法を大きくせずに、大容量化を図り得るバーナを提供する。例文帳に追加

To provide a burner which can be improved in spraying performance by promoting the atomization of fuel, can suppress the generation of NOx and smoke soot, and can be increased in capacity without increasing the outside dimensions of burner tips. - 特許庁

これにより、大型化を招くことなく、キャニスタ１２全体として吸着室の容量を確保でき、蒸発燃料ガスの通過長も長く確保できる。例文帳に追加

Thus, the capacity of the suction chamber can be secured as the whole canister 12, and the passing length of the evaporated fuel gas can also be secured, without causing the enlargement. - 特許庁

燃料噴射手段を正確に制御可能にコントローラを配置すると共に、乗り心地を損なうことなく収納ボックスの容量を充分に確保可能なスクータ型車両を提供するにある。例文帳に追加

To provide a scooter type vehicle wherein a controller is arranged in such a manner as to enable precise control of a fuel injection means and a sufficient capacity of a storage box can be secured without damaging riding comfort. - 特許庁

液溜め空間１４１がウィック１４０の一部に面して開口させて液溜め空間１４１の熱容量を小さくし、燃料を着火させるために時間を短縮する。例文帳に追加

A liquid accumulating space 141 is faced against a part of a wick 140 and opened to reduce a heat capacity of the liquid accumulating space 141, and a duration time in igniting fuel is shortened. - 特許庁

回生エネルギーを充電するためのエネルギー容量を確保しつつ燃料消費量を低減可能なハイブリッド車両の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of a hybrid vehicle that can reduce fuel consumption while securing an energy capacity for charging regenerative energy. - 特許庁

熱効率を大きく向上し、燃料を節約し、温風器またはボイラーの容量を増加し、および有害ガスの発生量を減少できる温風器およびボイラーの燃焼装置を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion device of a hot air machine and a boiler capable of considerably improving heat efficiency, saving fuel, increasing a capacity of the hot air machine or the boiler, and decreasing a generation amount of harmful gas. - 特許庁

前席に対応したフロアパネル下方に配設される燃料タンクを、別途連通管やポンプを必要とせず、大容量化できるようにする。例文帳に追加

To provide a body structure of a vehicle in which the capacity of a fuel tank arranged below a floor panel corresponding to a front seat can be increased without separately providing a communicating tube or a pump. - 特許庁

大容量のバッテリを要することなく、燃料電池の温度を所望の温度にすることができ、エネルギを効率よく利用することができるようにする。例文帳に追加

To provide a fuel cell system whose energy efficiency is good and whose fuel cell temperature is set at desired temperature without requiring a large capacity battery. - 特許庁

本発明の目的は、例えば高圧燃料供給ポンプの可変容量制御機構に用いられる電磁駆動機構の作動音を、経年変化や取り付け公差によって機差が生じない方法で低減することである。例文帳に追加

To reduce operation noise of an electromagnetic drive mechanism, for example, which is used for a variable displacement control mechanism of a high-pressure fuel supply pump, in a method preventing machine differences due to aging and mounting tolerance. - 特許庁

一つの電磁駆動機構で吐出容量を制御する機能と、蓄圧装置（コモンレール）内の燃料圧力の異常高圧時に安全弁として機能する機構を得ることにある。例文帳に追加

To provide the function of controlling delivery capacity and a mechanism of functioning as a safety valve in abnormal high pressure of fuel pressure in a pressure accumulator (a common rail) by one electromagnetically driven mechanism. - 特許庁

さらに、噴孔プレート３０の形状が簡単になり、噴孔プレート３０の近傍では、熱容量が低下するとともに、噴孔３１の周囲に燃料が残留しにくくなる。例文帳に追加

In addition, since the shape of the nozzle hole plate 30 is simplified, heat capacity is lowered near the nozzle hole plate 30, and the fuel becomes hard to remain around a nozzle hole 31. - 特許庁

熱負荷を低減し、燃料絞り弁、双回転タービンメータ、線形可変容量変換器を排除し、エンジンヘルスを監視するためのバーナへの即時的な総計質量流量を正確に測定するシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a system for measuring accurately a total instantaneous mass flow rate to a burner for monitoring engine health, capable of reducing a thermal load, and capable of eliminating a fuel throttle valve, a dual-rotor turbine meter and a linear variable displacement transducer. - 特許庁

本発明によれば高い電力密度を有し、製作が容易でかつ大量生産が可能であり製作原価を大幅に減らすことができ、さらに大容量の燃料電池を得ることができる効果を奏する。例文帳に追加

An effect which has high electric power density and in which the manufacturing is easy and mass production is possible, and furthermore production cost can be reduced greatly can be achieved. - 特許庁

燃料送油配管９に設けた混合ミキサ１０に、水タンク１２から可変容量ポンプ１３を介設した送水管１１を経て所定量の水を供給する。例文帳に追加

A waterline 11 in which a variable displacement pump 13 is interposed leads a prescribed quantity of water from a water tank 12 to a mixer 10 interposed in a fuel oil line 9. - 特許庁

この発明は、コンバインの燃料残容量を運搬車に直接送信するようにし、運搬車側からはその送信された情報をもとに現地に直行して給油することにより、作業の効率化を図ることにある。例文帳に追加

To improve the efficiency of a work by directly transmitting the residual fuel capacity of a combine to a carrier vehicle, and making the carrier vehicle directly visit the job site on the basis of the transmitted information to supply oil. - 特許庁

不要な大容量の燃料油の加熱による熱放散損失を避けることにより加熱装置の小型化を図り、船舶のタンクとして用いれば、輸送貨物を熱による変質を防止できる。例文帳に追加

To miniaturize a heating device by avoiding a heat radiation loss due to the heating of a fuel oil of unnecessarily large capacity and preclude denaturation of the cargo in transit with heat as the greater part of oil in a storage tank remains unheated. - 特許庁

第１に、発熱量や組成の異なる各種燃料に対応した制御が行われ、第２に、このような制御を可能ならしめると共に、容量的難点も克服されるインジェクターを採用した、エンジンシステムを提案する。例文帳に追加

To provide an engine system controlled corresponding to various kinds of fuel having different calorific value and composition first, and adopting an injector enabling such control and solving a capacity problem second. - 特許庁

燃料電池システムのシステム停止時に、静電容量式水位センサ２３の検出値を読み込んで停止時水位Ｌｎとして記憶しておく。例文帳に追加

A detected value of the electrostatic capacity type water level sensor 23 is memorized as a water level Ln in system stoppage by reading out the detected value of the electrostatic capacity type water level sensor 23 in the system stoppage of a fuel cell system. - 特許庁

二次電池（４０）は少なくとも燃料電池（２０）が運転を休止している状態から運転運転再開後の初期段階において電力負荷（Ｍ１，Ｍ２）の要求電力量を供給できる容量特性を備えている。例文帳に追加

The secondary battery (40) is provided with capacity characteristics capable of supplying required electric energy of the power loads (M1, M2) at least at an initial stage of the fuel cell (20) after restarting of operation from an out-of-operation state. - 特許庁

外部系統電源の停電時の補助電源としての利用が可能であるとともに、小容量・小重量かつメンテナンスコストの低い燃料電池発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell power generation system that is used as an auxiliary power supply in power failure of an external lineage power supply and has lower capacity, lower weight and lower cost of maintenance. - 特許庁

収納ボックスの容量を確保し、取出しが容易で燃料噴射手段を正確に制御可能で、吸気効率、充填効率を向上させたスクータ型車両を提供する。例文帳に追加

To provide a scooter type vehicle securing the capacity of a storage box, facilitating taking-out, capable of accurately controlling a fuel injection means and having improved air intake efficiency and filling efficiency. - 特許庁

小旋回型ショベルの旋回フレーム上に空気調和装置の配置スペースを確保しつつ、燃料タンクの容量をできるだけ大きくすること。例文帳に追加

To increase the capacity of a fuel tank as much as possible while ensuring the arrangement space of air conditioning system above the rotary frame of a short-radius revolving shovel. - 特許庁

燃料電池車両のメータ類の表示部２１において、モータ出力計２５とキャパシタ容量計２６とを組み合わせて、各々に表示される電力を色分けして表示することを特徴とする。例文帳に追加

On an indicator part 21 of meters of the fuel cell vehicle, a motor output meter 25 and a capacity meter 26 for capacitor are combined to display in different colors the electric power indicated on each meter. - 特許庁

本発明は、キャニスタを保護することができると共に車両の大型化を伴うことなく燃料タンクに十分な容量をもたせることができる鞍乗り型車両を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a saddle-ride type vehicle, in which a canister can be protected and a fuel tank is allowed to have an enough volume, without involving an increase in the size of the vehicle. - 特許庁

本発明は、高プロトン伝導性を有し、燃料クロスオーバーが低くかつ、ソリがなく、さらには電極との密着性が良好な電解質膜を提供することによって、高出力、高エネルギー容量を達成できる膜電極複合体および高分子電解質型燃料電池を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a membrane electrode complex and a polymer electrolyte fuel cell which can achieve a high output and a high energy capacity, by providing an electrolytic membrane which has a high proton conductivity, a low fuel crossover, no warp, and is good in adhesion with an electrode. - 特許庁