「燃料溶解」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

核燃料再処理攪拌式粉体溶解装置例文帳に追加

NUCLEAR FUEL REPROCESSING AND AGITATION TYPE POWDER DISSOLVING APPARATUS - 特許庁

使用済燃料棒の溶解方法及びその装置例文帳に追加

MELTING METHOD OF SPENT FUEL ROD, AND APPARATUS THEREOF - 特許庁

使用済み燃料の再処理用溶解槽例文帳に追加

DISSOLVING TANK FOR REPROCESSING OF SPENT FUEL - 特許庁

竪型スクラップ溶解炉用固体燃料及び竪型スクラップ溶解炉の操業方法例文帳に追加

SOLID FUEL FOR VERTICAL SCRAP-MELTING FURNACE, AND METHOD FOR OPERATING VERTICAL SCRAP-MELTING FURNACE - 特許庁

例えば、使用済核燃料を剪断し、硝酸に溶解し、溶液中の不溶解残渣を除去する。例文帳に追加

For example, the spent nuclear fuel is sheared, it is dissolved in the nitric acid solution, and an undissolved residue in the solution is removed. - 特許庁

透過可能膜を含む燃料脱気器が、溶解ガスの形成をなくすために、燃料から溶解ガスを除去する。例文帳に追加

A fuel deaerator including a permissible membrane removes the dissolving gas from the fuel to eliminate formation of the dissolving gas. - 特許庁

燃料油および廃油中への水添加溶解用分散安定薬剤例文帳に追加

FUEL OIL, AND DISPERSION-STABILIZING AGENT FOR USE FOR DISSOLUTION OF WATER ADDED IN WASTE OIL - 特許庁

固体燃料の苛性ソーダ溶解を伴う発電方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ELECTRIC POWER GENERATION ACCOMPANYING DISSOLUTION OF SOLID FUEL BY CAUSTIC SODA - 特許庁

使用済燃料を溶解する溶解槽の溶解液を送液するジェットポンプの吸引配管を効率的に洗浄する。例文帳に追加

To efficiently clean suction piping of a jet pump for sending a solution of a dissolving tank for dissolving used fuel. - 特許庁

徐放性膜の一面に燃料電池用燃料を配置し、他面に水を配置し、前記水に前記燃料電池用燃料を所定の速度で溶解させることを特徴とする燃料電池の燃料水溶液製造方法。例文帳に追加

The method of manufacturing the fuel water solution of the fuel cell is provided by arranging the fuel for the fuel cell on a surface with a sustained-release membrane and water on the other surface, and making the above fuel for the fuel cell dissolved into the above water in a predetermined speed. - 特許庁

燃料電池の燃料極に供給される燃料であって、燃料成分と水との混合液に特定の有機錯体を有色炎発生剤として溶解したことを特徴とする燃料電池用燃料。例文帳に追加

This fuel for the fuel cell is used for being supplied to a fuel electrode of the fuel cell, wherein the fuel is formed by dissolving a specified organic complex in a liquid mixture of a fuel component and water as a colored flame-forming agent. - 特許庁

燃料棒の重量が割り付けられた領域の外側でバケット内の径方向領域及びバケット外で燃料溶解液が満たされている領域に平均組成の燃料溶解液を配置する計算モデルにより実効増倍率を計算し、それに基づき燃料集合体を溶解する。例文帳に追加

An effective multiplication factor is calculated by a calculation model disposing the fuel dissolution liquid of an average composition in a radial direction area outside an area to which the weight of fuel rods is allocated and inside the bucket and an area filled with the fuel dissolved liquid outside the bucket, and on the basis of the effective multiplication factor, the fuel aggregate is dissolved. - 特許庁

燃料電池の燃料極に循環して供給される燃料であって、メタノールと水との混合液に特定の有機化合物を消泡剤として溶解したことを特徴とする燃料電池用燃料。例文帳に追加

On the fuel for fuel cell supplied to the fuel electrode of the fuel cell in circulation, a specific organic compound as a defoamer is dissolved in a mixture of methanol and water. - 特許庁

使用済み燃料の再処理過程で用いられる溶解槽から種々の溶解データ得ることができる使用済み燃料の再処理用溶解槽を提供すること。例文帳に追加

To provide a dissolving tank for reprocessing of spent fuel capable of obtaining various dissolving data from a dissolving tank used in reprocessing process of spent fuel. - 特許庁

燃料は、ボンベ２からの水素ガスが混入され、水素溶解装置３により過飽和状態に溶解される。例文帳に追加

The fuel is mixed with the hydrogen gas from a gas cylinder 2 and is dissolved to be oversaturated by a hydrogen dissolution device 3. - 特許庁

発泡ポリスチレン用溶解減容溶剤、それを含有するプラスチック油化用原料、燃料および上記発泡ポリスチレンの溶解減容装置例文帳に追加

EXPANDED POLYSTYRENE MELTING/VOLUME-REDUCING SOLVENT, PLASTIC LIQUEFACTION MATERIAL AND FUEL BOTH CONTAINING THE SAME, AND EXPANDED POLYSTYRENE MELTING/VOLUME-REDUCING APPARATUS - 特許庁

使用済沸騰水型燃料集合体のせん断片を溶解する溶解槽の臨界安全管理を行う。例文帳に追加

To manage criticality safety of a dissolver which dissolves sheared pieces of a spent boiling-water type fuel aggregate. - 特許庁

燃料物質を酸化物のまま、溶解せずに他の核分裂生成物元素との分離を可能とする。例文帳に追加

To make it possible to separate fuel substances from other nuclear fission products without dissolving the substances as they remain oxides. - 特許庁

電気アーク炉における溶解用助燃酸素・燃料バーナ装置およびその制御方法例文帳に追加

SUPPORTING OXYGEN FOR FUSION ELECTRIC ARC FURNACE.FUEL BURNER DEVICE AND ITS CONTROL METHOD - 特許庁

水への溶解が抑制されたプロトン伝導体およびそれを備えた燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a proton conductor suppressed in dissolution in water, and to provide a fuel cell that is equipped with the same. - 特許庁

不溶解性沈澱物の抑制は、燃料の有効冷却容量を増大させる。例文帳に追加

The suppression of the insoluble deposits increases an effective fuel cooling capacity. - 特許庁

含有されるフェロセン及び／又はフェロセン誘導体が燃料中で容易に安定溶解することができる燃料添加剤を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel additive containing ferrocene and/or a ferrocene derivative that can be easily and stably dissolved in a fuel. - 特許庁

燃料電池用燃料ガスに、電極触媒と電解質を被毒せず、水に溶解して臭いがなくなる付臭剤を添加した。例文帳に追加

An odorant which does not poison the electrode catalyst and electrolyte and loses odor 1 when dissolved in water is added to the fuel gas for fuel cells. - 特許庁

水への溶解が抑制されたプロトン伝導体、それを備えた燃料電池および燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a proton conductor with suppressed dissolution in water, and a fuel cell and a fuel cell system including the proton conductor. - 特許庁

メタノールと水との混合液に特定の有機化合物を苦味催吐剤として溶解したことを特徴とする燃料電池用燃料。例文帳に追加

The fuel for fuel cell is characterized by a specific organic compound as a bitter vomiting agent dissolved in a mixture of methanol and water. - 特許庁

高分子化合物は液体燃料１５Ａに溶解あるいは膨潤してゲル状となることにより、液体燃料１５Ａを保持する。例文帳に追加

The polymer compound dissolves or swells to be gelatinous in the liquid fuel 15A to hold the liquid fuel 15A. - 特許庁

また油１：水２〜５の加水燃料を製造する際に油に廃棄物を溶解又は懸濁させた加水燃料を燃焼させるようにしたこと。例文帳に追加

In producing the water-added fuel, waste (waste oil, PCB, etc.), is dissolved or suspended in oil, and the obtained water- added fuel is used in waste combustion. - 特許庁

溶解液貯留部５００は、希釈ガス中に燃料オフガスを放出して燃料オフガスを希釈するための希釈空間５２２を有している。例文帳に追加

The dissolved solution storing part 500 has a diluting space 522 for diluting the fuel offgas by discharging the fuel offgas in the diluent gas. - 特許庁

水への溶解が抑制されたプロトン伝導体、それを備えた燃料電池および燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide: a proton conductor having suppressed dissolution into water; a fuel cell equipped with the same; and a fuel cell system. - 特許庁

液化ガスを充填した容器から中空糸膜を介して、液化ガスを水に溶解させ、この水溶液を燃料電池の燃料として用いることを特徴とした燃料供給装置を備えた燃料電池。例文帳に追加

The fuel cell has a fuel supply device, in which the liquefied gas is dissolved into water via a hollow fiber membrane from a container filled with the liquefied gas, and this water solution is used as a fuel for the fuel cell. - 特許庁

燃料ブリケットＢを故銑およびコークスの一部としてキュポラに装入すると、切削屑成分は溶解して溶湯と化し、プラスチック廃材は溶解のための燃料もしくは熱源として有効利用される。例文帳に追加

When the fuel briquettes are charged into a cupola as part of iron scrap and coke, the cut waste component is melted and changed into molten iron and the plastic waste materials are effectively utilized as the fuel or the heat source for melting. - 特許庁

燃料電池の燃料極に循環して供給される燃料であって、メタノールと水との混合液にベンジルジメチルデシルアンモニウムクロリドのような特定の有機化合物を防腐剤として溶解したことを特徴とする燃料電池用燃料。例文帳に追加

The fuel supplied to the fuel electrode of the fuel cell by circulation is prepared by dissolving a specific organic compound such as benzyldimethyldecyl ammonium chloride in the mixed solution of methanol and water as antiseptic. - 特許庁

燃料油、具体的には中間留分燃料、例えばディーゼル燃料、ケロセン及びジェット燃料の特性を改良するための添加剤であって、低硫黄含有燃料に加えるときに有効な潤滑増強剤となり低温で溶解するものを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel additive which is used for improving the characteristics of fuel oils, concretely middle cut fuels such as diesel fuels, kerosene and jet fuels, and is dissolved at low temperatures and is an effective lubrication-reinforcing agent, when added to low sulfur content fuels. - 特許庁

燃料電池の燃料極に循環して供給される燃料であって、 メタノールと水との混合液またはジメチルエーテルと水との混合液に特定の塩基性有機化合物を溶解したことを特徴とする燃料電池用燃料。例文帳に追加

This fuel is circulated and supplied to the fuel electrode of the fuel cell, and the fuel for the fuel cell in which a specific basic organic compound is dissolved into a mixed liquid of methanol and water or a mixed liquid of dimethyl ether and water. - 特許庁

ガスキュポラは、金属を基材とする装入物２を溶解する溶解室１０と溶解室１０で溶解された溶湯を吐出させる溶湯吐出口１１とをもつ炉体１と、炉体１に設けられ燃料を燃焼させて燃焼火炎４１を形成し燃焼火炎４１を溶解室１０内の装入物２に噴出し且つ溶解室１０の装入物２を溶解させる複数の燃焼バーナ４とを有する。例文帳に追加

The gas cupola has: a furnace body 1 having a melting chamber 10 melting the charged object 2 using metal as base material and a molten metal outlet 11 discharging metal melted in the melting chamber 10; and a plurality of the combustion burners 4 blasting combustion flame 41 on the charged object 2 in the melting chamber 10 and melting the charged object 2 of the meting chamber 10. - 特許庁

炭材の反応性を抑制し、その燃焼エネルギーを鉄スクラップの溶解に有効に活用可能な竪型スクラップ溶解炉用固体燃料及び竪型スクラップ溶解炉の操業方法を提供する。例文帳に追加

To provide a solid fuel for a vertical scrap-melting furnace, which controls the reactivity of charcoal wood and can effectively use the burning energy for melting iron scrap, and to provide a method for operating the vertical scrap-melting furnace. - 特許庁

窓ガラスに凍結した氷雪を溶解するため液化燃料ガスボンベのガスを燃焼させ熱源として氷雪を短時間で溶解する窓ガラス凍結溶解装置を提供する。例文帳に追加

To provide a window freeze melting device for melting snow and ice in a short time by burning gas from a liquefied fuel cylinder as a heat source to melt the snow and ice frozen on a window. - 特許庁

溶解性に優れることにより、ディーゼルエンジン用燃料油組成物に添加される種々の添加剤を容易に溶解せしめ得て、良好な燃料油のフィルタビリティ性能を確保することができるディーゼルエンジン用燃料油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel oil composition for diesel engine easily dissolving various additives to be added to the fuel oil composition for diesel engine to ensure satisfactory filterability performance of fuel oil. - 特許庁

水相と燃料油からなる油相とを有する油中水滴型エマルジョンの前記水相中にＣＯ_２を溶解させて、ＣＯ_２が溶解した水相を有する油中水滴型エマルジョン燃料を得ることを特徴とするエマルジョン燃料の製造方法。例文帳に追加

In the manufacturing method of emulsified fuel, CO_2 is dissolved in a water phase of water-in-oil emulsion having the water phase and an oil phase comprising fuel oil, so as to obtain water-in-oil emulsified fuel having the water phase including dissolved CO_2. - 特許庁

溶解性に優れることにより、ディーゼルエンジン用燃料油組成物に添加される種々の添加剤を容易に溶解せしめ得て、良好な燃料油のフィルタビリティ性能を確保することができるディーゼルエンジン用燃料油組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel oil composition for a diesel engine, which can easily dissolve various types of additives added to the composition because of excellent solubility and can secure the good filterability performance. - 特許庁

エネルギー変換装置用燃料給送システムは、溶解酸素を除去し、燃料の使用可能な冷却性能を増大させる燃料脱酸素器及び酸素捕捉剤モジュールを含む。例文帳に追加

This fuel feed system for an energy converter comprises a fuel deoxidizer and an oxygen scavenger module for removing dissolved oxygen and increasing the usable cooling performance of the fuel. - 特許庁

触媒層に含まれるＰｔの溶解を抑えることにより耐久性に優れた燃料電池、及びその燃料電池を組み込んだ燃料電池発電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell enhancing durability by suppressing dissolution of Pt included in a catalyst layer; and to provide a fuel cell power generating system containing the fuel cell. - 特許庁

燃料極２に供給される液体有機燃料中に、固体電解質膜を透過し得ない、液体有機燃料との錯体又は分子化合物を形成する化合物を溶解させる。例文帳に追加

The compound forming the complex or the molecular compound with the liquid organic fuel, and not permeating the solid electrolyte membrane is dissolved in the liquid organic fuel fed to the fuel electrode 2. - 特許庁

ＣＯ_２の発生量は燃料４０の消費に応じて増加するので、水に対するＣＯ_２の溶解量も増加すると共に酸性の度合いも高くなり、そのため燃料４０の色が燃料４０の使用量に応じて変化する。例文帳に追加

Because generated amount of the CO_2 is increased depending on the consumption of the fuel 40, the dissolved amount of the CO_2 is increased, and the degree of acidity is enhanced, and therefore the color of the fuel 40 is varied corresponding to the used amount of the fuel 40. - 特許庁

（ｉ）金属を含まず、（ｉｉ）良好な潤滑性を燃料油に与えることができ、（ｉｉｉ）燃料油への溶解性に優れ、及び（ｉｖ）燃料油に配合した場合に未洗実在ガムの発生量が少ない燃料油添加剤を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel oil additive which (i) is free of a metal, (ii) can impart excellent lubricity to a fuel oil, (iii) has excellent solubility in a fuel oil and (iv) reduces the occurrence of unwashed existent gum. - 特許庁