「物理的配列」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

同一仕様のＤＬＵを使用し、筐体への取り付け方法を変えてマトリクス画素配列を、格子状または千鳥状配列にし、物理的な画素間隔を変更できる。例文帳に追加

The matrix pixel arrays are made into grid-like or zigzag arrays by using DLUs of the same specifications and changing the mounting method to a casing, to make it possible change the physical pixel spacings. - 特許庁

固体相の表面側から与えられるエネルギーによる固体相の挙動を、表面側からのエネルギーの深さ方向へのエネルギー散逸を伴う深さ方向に配列される原子配列の動的な物理現象としてその運動方程式を解いて解析する。例文帳に追加

The behavior of the solid phase by the energy imparted from the surface side of the solid phase is treated as a dynamic physical phenomenon of the atom arrays arrayed in the depth direction accompanied by energy dissipation to the depth direction of the energy from the surface side, and analyzed by solving a motion equation thereof. - 特許庁

そして、この固体相の表面側から与えられるエネルギーによる固体相の挙動を、表面側からのエネルギーの深さ方向へのエネルギー散逸を伴う深さ方向に配列される原子配列の動的な物理現象としてその運動方程式を解いて解析する。例文帳に追加

A behavior of the solid phase by the energy given from the surface side of the solid phase is treated as a dynamic physical phenomenon of the atom arrays arrayed in the depth direction following energy dissipation to the depth direction of the energy from the surface side, and analyzed by solving its equation of motion. - 特許庁

基板上に転写によって磁性層を形成し、この磁性層の表面を部分的に物理的除去することにより、複数の微細な凹凸の配列からなる固定磁気情報を記録して磁気記録媒体とする。例文帳に追加

A magnetic layer is formed on a substrate by transfer, the surface of the magnetic layer is partially removed physically, and accordingly fixed magnetic information constituted of a plurality of very small recessed and projected arrays is recorded to form a magnetic recording medium. - 特許庁

また、インタロゲータ４０は、別体の受信器４０’又は第２のインタロゲータと一時的に対をなす手持ち式の装置でもよく、それらは、アレイ状に物理的に配列された常に対をなす装置の組でもよい。例文帳に追加

The interrogator 40 may be a hand-held device that is temporarily paired with the separate receiver 40' or the second interrogator, and they may be a permanently paired set of devices physically placed in an array. - 特許庁

これにより、ＯＬＥＤパネル４０における発光画素４１，４１，４１・・・の物理的配列から見て妥当な数の撮像画素を有効撮像画素として特定することができる。例文帳に追加

Thus, imaging pixels as many as a suitable number in view of a physical array of the plurality of luminescent pixels 41 on an OLED panel 40 can be specified as the valid imaging pixels. - 特許庁

クラスタは、処理エレメントを物理的に再配列することなく、組織の有利な変更を可能にするクラスタスイッチ配置構成９８６Ａによって接続される。例文帳に追加

The clusters are connected by cluster switch arrangements 986A which allow advantageous changes of organization without physical rearrangement of processing elements. - 特許庁

ハンドルは、センサ筐体に物理的に固定されてもよく、又はワイヤを介してそれに連結されて、センサ配列と回路との間の通信を促進してもよい。例文帳に追加

The handle may be physically secured to the sensor housing or may be coupled thereto via a wire to facilitate communications between the sensor array and the circuit. - 特許庁

ハーネス７８が物理的に届く範囲に同一形状のコネクタユニット７４が設けられている場合において、同一形状のコネクタユニット７４間の差別化を図るために、それぞれに異なる端子−ソケット配列とした。例文帳に追加

When same-shape connector units 74 are provided within a range where a harness 78 can reach physically, the terminals-sockets are mutually differently disposed for discriminating the same-shaped connector units 74 from each other. - 特許庁

ペプチド及びタンパク質の溶解度を、事前（合成や発現前）に、かつ従来手法より飛躍的に高い計算精度で、熱力学法則に従って物理化学的に正しい手法でアミノ酸配列から定量的に求める方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for quantitatively calculating solubility of peptide and protein from an amino-acid sequence in a physicochemically correct method in accordance with the thermodynamic law, in advance (prior to synthesis or expression) and at exponentially higher calculation accuracy than by a conventional method. - 特許庁

基板上に測定ループを有し、また、実質的に測定ループと同じ電磁環境に曝され、漂遊電磁界の効果を実質的に相殺するように物理的に配列されたノイズ相殺ループを有するバイオセンシング・セル・アセンブリ。例文帳に追加

There is provided the biosensing cell assembly, having the measurement loop set on a substrate, which includes a noise-offsetting loop exposed to an electromagnetic environment substantially equally to the measurement loop and arranged physically to substantially offset effects of a stray electromagnetic field. - 特許庁

領域Ａ２及び領域Ａ３に関してはセクタの物理的配列に対して通常通りアドレスｔを連続的に設定することで、高速記録対応の光情報記録媒体であっても従来の低速仕様の記録装置や再生装置で再生可能となる。例文帳に追加

For the area A2 and area A3, the reproduction is allowed by the conventional recorder or reproducing device specified for low speed even in the case of the optical information recording medium adaptable to the high speed recording by continuously setting the address (t) as normally with respect to the physical arrangement of sectors. - 特許庁

上記課題は、エラー徴候はエラーパターンに配列され、エラーパターンは１つ又は複数のマトリクスに論理的に結合され、これらのマトリクスは既知の物理的エラーのエラーパターンに関する情報を含むことを特徴とするによって解決される。例文帳に追加

The purpose is attained, in such a manner that signs of error are arranged in an error pattern, the error pattern is logically connected to one matrix or plural matrices, and the matrix/matrices includes/include information on the error pattern of the physical errors. - 特許庁

パッケージの下面に２次元状に接続部（ピン、パッド、ハンダバンプ等）が配列されたＶＬＳＩパッケージにおいて、ＰＫＧ基板とマザーボードとを確実に電気的・物理的に接続することができるＶＬＳＩパッケージを提供する。例文帳に追加

To provide a VLSI package, wherein a PKG substrate and a motherboard can be connected positively, electrically and physically, as a VLSI package which has connection parts (pins, pads, solder bumps, etc.), arrayed in two dimensions on its reverse surface. - 特許庁

仮想最小２次元メモリ空間１を、縦横方向に配列した所定の２次元メモリ空間を想定し、仮想最小２次元メモリ空間１の各アドレスを、仮想最小２次元メモリ空間との関係で決まるｎ個の物理的なメモリの所定の各アドレスに予め割り当てておく。例文帳に追加

In a virtual minimum two-dimensional memory space 1, a predetermined two-dimensional memory space arranged in the vertical and horizontal directions is assumed, and respective addresses of the virtual minimum two-dimensional memory space 1 are previously assigned to predetermined respective addresses of n physical memories addresses decided according to a relation with the virtual minimum two-dimensional memory space. - 特許庁

物理的に可能な方式をもつ当電気自動車は充電の必要が無く、ガソリン車並みの乗りたい時に乗れることと、市販の各パーツの組み合わせによるところの大である構造となっているから低コスト製造が可能となる、電気自動車における発電機駆動輪とその配列を提供する。例文帳に追加

To provide a generator driving wheel on an electric automobile free to manufacture at low cost as this electric automobile having a physically possible method needs no charging, is free to ride on whenever desired as a gasoline car and structured so as to be assembled mostly from commercial parts and to provide its arrangement. - 特許庁

１つの具体例において、チップ上のＩ／Ｏパッドはアルミニウム又はアルミニウム合金から作られ、基板の相当する金属パッド又は金属積層パッドと物理的に接触するように配列配置され、該金属はアルミニウムと拡散結合される。例文帳に追加

As a concrete example, I/O pads 12 on a chip 10 are made of aluminum or aluminum alloy and arranged in an array so as to come into physical contact with the corresponding metal pads or metal laminate 18 pads 16 on a board 14, and the metal is bonded to aluminum by diffusion. - 特許庁

平置き倉庫において有人搬送車１０により荷物が入庫される位置を位置計測システム３０、位置計測サーバ５０により自動的に計測し、在庫管理システム６０により計測された前記荷物２０の位置である絶対物理位置を相対的な荷物の配列である相対論理位置へ変換すると共に該相対論理位置により前記荷物の在庫を管理することを特徴とする。例文帳に追加

A position for warehousing a cargo by a manned carrier 10 in a flatly placing warehouse is automatically measured by a position measuring system 30 and a position measuring server 50, an absolute physical position being a position of the cargo 20 measured by the stock control system 60 is converted into a relative logic position being a relative cargo array, and stock of the cargo is controlled by the relative logic position. - 特許庁

ドットコードは、記録すべきデータに応じて配列された複数個のデータドットと、該データドットの読取基準点を決定するために用いられ、所定の物理的特徴量について該データドットに対して所定の相対的大小関係を保持したマーカとを含み、それぞれが所定のフォーマットに従って複数個配置されている。例文帳に追加

A dot code includes plural data dots arranged in accordance with data to be recorded and a marker which is used to decide a reading reference point for the data dots and holds a prescribed relative magnitude correlation to the data dots about prescribed physical characteristics quantity, and plural dot codes are respectively arranged according to a prescribed format. - 特許庁

任意のポリペプチド配列を発現することができるファージディスプレイライブラリを得る工程、ライブラリファージによる細菌層の感染を可能にする工程、及び細菌層上の平均よりも大きいプラークを形成するファージを同定する工程を包含する、望ましい生物物理学的特性を有するポリペプチド（単量体のヒトＶ_Ｈ及びヒトＶ_Ｌを含む）を同定する方法。例文帳に追加

The method for identifying the polypeptides, including monomeric human V_Hs and V_Ls, with desirable biophysical properties includes the steps of: obtaining a phage display library expressible of an optional polypeptide sequence; enabling the infection of a bacterium layer by library phage; and identifying the phage which forms a plaque larger than the average on the bacterium layer. - 特許庁

マルチパッケージング装置１０は、概ね均一な厚さと、穴２５の配列に対して平行に並んで延びるように異なる材料が交互配置された個別のストリップとを有するプラスチックシート２０を具備し、プラスチックシート２０が有する交互配置された個別のストリップの各々は、隣接するストリップの各々と異なる少なくとも１つの物理的性質を有する。例文帳に追加

The multi-packaging device 10 comprises a plastic sheet 20 having a generally uniform thickness and alternating and discrete strips of different materials extending side-by-side and parallel with respect to an array of apertures 25, wherein each strip of the alternating and discrete strips of the plastic sheet 20 includes at least one physical property that differs from each adjacent strip. - 特許庁

入射面と出射面とを備える光透過性の基材２において、前記出射面に一定のピッチで配列された単位プリズム５と、前記入射面に入射光制御要素３とを備えたプリズムシートであり、前記単位プリズム５と前記入射光制御要素３とが物理的にアライメントされてなることを特徴とするレンズシート１。例文帳に追加

The lens sheet 1 that is prism sheet includes: a light transmitting base material 2 having an incidence surface and an emission surface; unit prisms 5 arranged on the emission surface with a constant pitch; and incident light control elements 3 disposed on the incidence surface, wherein the unit prisms 5 and the incident light control elements 3 are subjected to physical alignment. - 特許庁

マルチパッケージング装置１０は、概ね均一な厚さと、穴２５の配列に対して平行に並んで伸びるように異なる材料が交互配置された個別のストリップとを有するプラスチックシート２０を具備し、プラスチックシート２０が有する交互配置された個別のストリップの各々は、隣接するストリップの各々と異なる少なくとも１つの物理的性質を有する。例文帳に追加

The multi-packaging device 10 comprises a plastic sheet 20 having a generally uniform thickness and alternating and discrete strips of different materials extending side by side and parallel with respect to an array of apertures 25, wherein each strip of the alternating and discrete strips of the plastic sheet 20 includes at least one distinct physical property that differs from each adjacent strip. - 特許庁

第２のデータ記録領域は、該光ディスク基板上にスパイラル状もしくは同心円状に配列された物理的な凹凸形状のピット列により形成の第２のトラックは複数の第２のセクタに分割され、各第２のセクタは、識別データを含む第２のヘッダ領域と、再生専用データが記録された第２のデータ領域とを有する。例文帳に追加

The first header area 11 of a rewrite area is the same as the second header area 31 of the reproducing exclusive area, and the first data area 17 of a rewritable area is the same as the second data area 37 of the reproducing exclusive area, in its data amount, data format and modulation code. - 特許庁