「狭帯域光観察」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

フィルタターレットに、近景観察モード時に第１青色狭帯域光及び第１緑色狭帯域光を透過させる近景観察用フィルタと、遠景観察モード時に光量が増加した第２青色狭帯域光及び第２緑色狭帯域光を透過させる遠景観察用フィルタとを設ける。例文帳に追加

The filter turret is provided with a near view observation filter that transmits first blue narrow band light and first green narrow band light in a near view observation mode, and a distant view observation filter that transmits second blue narrow band light and second green narrow band light increased in light quantity in a distant view observation mode. - 特許庁

近景観察モード時には、第１青色狭帯域光Bn1を体腔内に照射して撮像する。例文帳に追加

In a close view observation mode, image pickup is executed by irradiating a body cavity with a first blue narrow band light Bn1. - 特許庁

近景観察モード時には、第１青色狭帯域光Bn1及び第１緑色狭帯域光Gn1を体腔内に照射して撮像する。例文帳に追加

In a close view observation mode, image pickup is executed by irradiating a body cavity with a first blue narrow band light Bn1 and a first green narrow band light Gn1. - 特許庁

第２青色狭帯域光Bn2は、第１青色狭帯域光Bn1に対して上記のように半値幅を拡げているため、特殊光観察に影響を与えることなく、遠景観察時の光量不足が解消される。例文帳に追加

As described above, since the second blue narrow band light Bn2 has a half value width wider than that of the first blue narrow band light Bn1, light quantity shortage in the distant view observation can be solved without affecting special light observation. - 特許庁

内視鏡診断装置は、狭帯域光を被検体に照射し、その反射光を撮像して狭帯域光画像を表示する狭帯域光観察モードと、偏光光を被検体に照射し、その反射光を撮像して偏光特性画像を表示する偏光光観察モードとを有する。例文帳に追加

The endoscope diagnostic apparatus has a narrow-band imaging mode in which the subject is irradiated with the narrow-band light to pick up the image of the reflection light and a narrow-band light image is displayed, and a polarized light imaging mode in which the subject is irradiated with the polarized light to pick up the reflection light and a polarization property image is displayed. - 特許庁

ダイクロイックミラー３５により緑色広帯域光Ｇｎと青色狭帯域光Ｂｎとを被観察部位に向けて同時に照射する。例文帳に追加

The dichroic mirror 35 emits the green broadband light Gn and the blue narrowband light Bn onto an observed portion. - 特許庁

光源装置は、狭帯域光を発する狭帯域光観察用の光源と、狭帯域光を、同一波長の２つの狭帯域光に分配する光分配器と、一方の狭帯域光を、偏光光観察用の偏光状態の異なる複数の偏光光に順次変調する偏光変調器とを備える。例文帳に追加

The light source device includes: a light source for narrow band imaging for emitting narrow-band light; an optical distributer for distributing the narrow-band light into two narrow-band light of the same wavelength; and a polarization modulator for successively modulating one of the narrow-band light to a plurality of polarized light different in polarization for polarized light observation. - 特許庁

狭帯域光を用いる特殊光観察画像と、白色光を用いる通常光観察画像の両方を同時に得ることができる内視鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope device capable of simultaneously acquiring both a special image observation light using narrow band light and a normal light observation image using white light. - 特許庁

内視鏡装置によって撮影した画像において、狭帯域光を用いる特殊光観察画像と、白色光を用いる通常光観察画像との、両者の特性を備えた画像を表示できる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing device capable of displaying an image having the characteristics of both a special light observation image using narrow band light and a normal light observation image using white light in an image captured by an endoscope device. - 特許庁

通常光観察時と狭帯域光観察時とのいずれにおいても適切に調光することができる内視鏡用調光信号生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light control signal generator for an endoscope capable of appropriately controlling light both at the time of normal light observation and at the time of narrow band light observation. - 特許庁

狭帯域光画像や蛍光画像など輝度が不足する画像を観察するのに好適な画像信号処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image signal processing device suited for observing an image with insufficient luminance, such as a narrow-band optical image and a fluorescence image. - 特許庁

第１Ｄミラー３２に向けて青色狭帯域光Ｂｎを出射する特殊光観察用ＬＤ３１を設ける。例文帳に追加

An LD 31 for special light observation for emitting blue narrow band light Bn toward the first D mirror 32 is provided. - 特許庁

通常光観察に対応できると共に、狭帯域光観察時にも画質の良い内視鏡画像が得られる内視鏡用映像信号処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a video signal processor for an endoscope capable of coping with normal light observation and obtaining the endoscopic images of excellent image quality even at the time of narrow band light observation. - 特許庁

内視鏡の観察画像を近景から遠景まで適正露出で撮影すると共に、特に近景となる被検体表面に対しては自動的に狭帯域光観察が行えるようにする。例文帳に追加

To take an endoscopic observation image with an optimum exposure from near distance to background, and to enable to automatically perform narrowband optical observation, particularly, to a subject surface that is a near view. - 特許庁

表層から中層の血管を観察することができる血管観察用の狭帯域光画像と酸素飽和度画像とを同時に撮像し表示することができる内視鏡診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscopic diagnostic device that simultaneously captures and displays a narrow-band light image and an oxygen saturation degree image for observing blood vessels in the surface and intermediate layers. - 特許庁

第２青色狭帯域光Bn2及び第２緑色狭帯域光Gn2は第１青色狭帯域光Bn1及び第１緑色狭帯域光Gn1と比較して半値幅が拡がっているため、遠景観察時における光量不足が解消される。例文帳に追加

As described above, since the second blue narrow band light Bn2 and the second green narrow band light Gn2 have a half value width wider than that of the first blue narrow band light Bn1 and the first green narrow band light Gn1 respectively, light quantity shortage in the distant view observation can be solved. - 特許庁

白色光を照射する第１照射部７１Ａ，７１Ｄ、白色光より狭い波長帯の狭帯域光を照射する第２照射部７１Ｂ，７１Ｃ、及び被検体を観察する観察窓をそれぞれ挿入部１９の先端面に配置する。例文帳に追加

First irradiation portions 71A, 71D to emit white light, second irradiation portions 71B, 71D to emit narrow bandwidth light within a wavelength band narrower than the white light, and observation windows for observation of the subject are each disposed on the front end surface of the insertion portion 19. - 特許庁

遠景観察モードでは、第１青色狭帯域光Bn1の半値幅を拡げた第２青色狭帯域光Bn2及び第１緑色狭帯域光Gn1の半値幅を拡げた第２緑色狭帯域光Gn2を体腔内に照射して撮像する。例文帳に追加

In the distant view observation mode, the image pickup is executed by irradiating the body cavity with a second blue narrow band light Bn2 obtained by increasing a half value width of the first blue narrow band light Bn1 and a second green narrow band light Gn2 obtained by increasing a half value width of a first green narrow band light Gn1. - 特許庁

白色光を照射する第１照射部、白色光より狭い波長帯の狭帯域光を照射する第２照射部、及び被検体の観察窓３９がそれぞれ内視鏡挿入部３５の先端面に配置される。例文帳に追加

A first irradiation portion that radiates white light onto a subject, a second irradiation portion that radiates narrow bandwidth light having a narrower wavelength bandwidth than the white light, and an observation window 39 used to observe the subject are respectively disposed on a leading end surface of an endoscope insertion portion 35. - 特許庁

狭い帯域幅の光による観察画像を得て精度良く酸素飽和度等の生体機能情報が得られるとともに、被写体の距離が遠いときに十分に明るくノイズが少ない観察画像を得ることができる内視鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope device capable of obtaining the information on a biological function such as oxygen saturation degree with excellent accuracy by obtaining an observed image by the light of narrow bandwidth, and obtaining the observed image which is sufficiently light and less in noise when the distance of an object is large. - 特許庁

青色の狭帯域光、緑色の帯域光、および、赤色の帯域光を照射する光源装置と、青色、緑色および青色を分光して測定する撮像素子を用いる内視鏡と、撮像素子が撮影した画像から、特殊光観察画像および通常光観察画像を生成する処理装置とを有することにより、前記課題を解決する。例文帳に追加

The endoscope device includes: a light source device for emitting blue narrow-band light, green band light and red band light; an endoscope using an image pickup device for splitting light into blue, green and red spectral bands for photometry; and a processing section for generating a special light observation image and a normal light observation image from images produced by the image pickup element. - 特許庁

また、被観察部位に波長帯域の異なる少なくとも二種の狭帯域光を照射して得た撮像信号に基づき、血管中のヘモグロビンの酸素飽和度を推定する。例文帳に追加

Further, the oxygen saturation of hemoglobin is estimated on the basis of an image pickup signal obtained by irradiating the observed portion with at least two kinds of narrow band lights having different wavelength band. - 特許庁

遠景観察モードでは、第１青色狭帯域光うちその中心波長よりも長波長側の光量は増加させずに短波長側の光量のみを増加させた第２青色狭帯域光Bn2を体腔内に照射して撮像する。例文帳に追加

In the distant view observation mode, the image pickup is executed by irradiating the body cavity with a second blue narrow band light Bn2 obtained by increasing only the light quantity of a short wavelength without increasing the light quantity of a long wavelength from a central wavelength in the first blue narrow band light. - 特許庁

被観察領域を照明する二対の照射窓を、内視鏡挿入部の先端に細径化と照明ムラ防止を図りつつ配置し、互いに異なるスペクトルの狭帯域光を同時に照射する。例文帳に追加

To provide an endoscope apparatus which has two pairs of irradiation windows for illuminating an area to be observed in the leading end of the endoscope insertion portion while the diameter of the endoscope insertion portion can be reduced and uneven radiation can be prevented, and also which can simultaneously radiate narrow bandwidth light respectively having different spectra. - 特許庁

プロセッサ装置１２のＣＰＵ５４は、部位判別部５７の判別結果に基づき、広帯域光ＢＢ及びＢ狭帯域光Ｂｎが被観察部位の種類毎に予め定められた光量比で出射されるように、広帯域光源３０及び青色ＬＤ３１を制御する。例文帳に追加

Based on the identification result of the part identifying unit 57, a CPU 54 of the processor device 12 controls the broadband light source 30 and the blue LD 31 so that the broadband light beam BB and the B-narrowband light beam Bn are emitted at the light quantity ratio predetermined for each kind of part to be observed. - 特許庁

粘膜表層付近の観察画像を表示する場合、狭帯域の短波長（約４００〜４１０ｎｍ）をもつレーザー光を、レーザー光源３８からパルス放射する。例文帳に追加

When displaying the observation image near a superficial portion of the mucous membrane, a narrow-band laser light having a short wavelength (approximately 400-410 nm) is pulse-radiated from a laser light source 38. - 特許庁

近景観察用フィルタエリア３９では、第１Ｂ狭帯域光用フィルタ４１Ｂの面積を第１Ｇ狭帯域光用フィルタ４１Ｇの面積よりも大きくすることで、Ｂ出射時間＞Ｇ出射時間となり表層血管が強調表示される。例文帳に追加

In the filter area 39 for the near view observation, by making the area of a filter 41B for a first B narrow band region light larger than the area of a filter 41G for a first G narrow band region, it results in the B emitting time>the G emitting time, and the blood vessel in the surface layer is emphasized. - 特許庁

酸素飽和度を推定する際には、血管深さ推定の結果に適合した観察条件となるよう狭帯域光の波長セットを選択する、酸素飽和度の推定アルゴリズムを変更する、あるいはその両方を実行する。例文帳に追加

In estimating the oxygen saturation, any one or both of the following is (are) executed: selecting a wavelength set of the narrow band light or changing an estimation algorithm of the oxygen saturation so that the observation conditions meet a result of estimation of the depth of the blood vessel. - 特許庁

通常光観察時にはこのＣＤＳ回路３２の出力信号がセレクタ３５を経て積分する積分回路３６に入力され、調光基準信号＜Ｙｎ＞となり、狭帯域光観察モード時には、Ｙ／Ｃ分離等された後、第２マトリクス回路３９から出力される短波長の色信号成分が強調された状態の輝度信号Ｙがセレクタ３５を経て積分回路３６に入力され、調光基準信号＜Ｙｎｂｉ＞となる。例文帳に追加

At the time of the normal light observation, the output signals of the CDS circuit 32 are inputted through the selector 35 to an integration circuit 36 for performing integration and turned to light control reference signals <Yn>. - 特許庁

この励起光は、蛍光観察用フィルタ３０の光透過特性におけるカットオフ波長付近の狭い波長帯域において透過し、背景照明光として利用されるが、その透過光量を励起光全体の２％以下に制限した。例文帳に追加

The excitation light transmits in a narrow wavelength band zone near a cutoff wavelength in the light transmitting characteristics of the fluorescence observation filter 30 and is used as the background illumination light, however, its transmission light quantity is limited to 2% or less of the whole excitation light. - 特許庁

生体情報取得システムの一例として示す電子内視鏡システム２では、表層波長セットの狭帯域光を被観察部位に照射し、これをＣＣＤ３３で撮像して得た撮像信号に基づき、酸素飽和度算出部７０で血管中のヘモグロビンの酸素飽和度を算出する。例文帳に追加

In a biological information obtaining system, for example, an electronic endoscope system 2, a narrow band light of a superficial wavelength set is applied to an observed portion, and an oxygen saturation level calculation section 70 calculates an oxygen saturation level of hemoglobin in a blood vessel based on an image signal obtained from a CCD 33. - 特許庁