「環境光」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

雨雪時の収納庫の利用を簡便化し、通路の通風環境や採光環境を向上させる収納庫用屋根を提供する。例文帳に追加

To provide a roof for a storage, which enhances the ventilation environment and daylighting environment of a passage by simplifying the utilization of the storage in rainy or snowy weather. - 特許庁

ＳＥＭは特定条件で調整するため観察環境と調整環境が異なると光学系軸とステージ回転軸がずれる。例文帳に追加

Since an SEM is adjusted under specified conditions, the stage rotation axis deviates from the optical system axis, if the observation environment and the adjustment environment differ from each other. - 特許庁

暗い環境でも、明るい環境でも、バックライトの減光を行い、省電力を可能とする液晶表示装置及び表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device and a display method that save electric power by dimming a back light in dark and light environments. - 特許庁

環境浄化効果が高く、塗膜強度が高く、基体材料を劣化させることのない環境浄化用光触媒塗料の提供。例文帳に追加

To provide a photocatalytic coating material for environmental cleaning which is highly effective in environmental cleaning, forms a film with high strengths, and does not deteriorates a substrate material. - 特許庁

医療環境又は非医療環境（例えば、家、床屋もしくは保養所）で使用するための光美容装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photocosmetic device for use in medical or non-medical environments (e.g., a home, barbershop, or spa). - 特許庁

光環境に対する依存性が少なく、あらゆる環境で安定した視認性が得られる、反射型の表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reflective display device which has only a slight dependence on optical surroundings and with which stable visibility is obtainable in all kinds of the surroundings. - 特許庁

携帯型情報処理装置１０は、環境の変化（具体的には、照射光の波長の変化）を検出し、環境に応じた処理を行うものである。例文帳に追加

A portable information processor 10 detects the variation of environment (in concrete terms: variation of wave lengths of irradiation lights), processes corresponding to the environment. - 特許庁

そして、その環境光情報に基づき、ターゲット環境光の色温度に対する観察環境光の色温度が高いほど印刷画像が明るくなり、ターゲット環境光の色温度に対する観察環境光の色温度が低いほど印刷画像が暗くなるように画像データを補正する（Ｓ１０５）。例文帳に追加

On the basis of the environmental light information, the image data are corrected (S105) so that the print image is lighter as the color temperature of the observation environmental light is higher than the color temperature of the target environmental light, and darker as the color temperature of the observation environmental light is lower than the color temperature of the target environmental light. - 特許庁

所定の第１の環境光下で所定の色彩を表示すべく設定された色彩データにより前記色彩を出力する出力装置に、前記第１の環境光と波長分布又は環境光の色度座標の値が異なる第２の環境光下で、前記色彩とほぼ同一の色彩を表すべく、前記第２の環境光に応じて前記色彩データを補正するための色補正装置。例文帳に追加

An output device that outputs a prescribed color by color data set to display the color under prescribed 1st environmental light is provided with the color correction unit of this invention that corrects color data in response to 2nd environmental light in order to display nearly the same color as the color above under the 2nd environmental light whose wavelength distribution or chromaticity coordinate differs from that of the 1st environmental light. - 特許庁

光検出装置（１３０）は、環境光を含む光を受光する第１受光素子（１３１）と、環境光を含む光を受光する第２受光素子（１３２）と、環境光が第２受光素子に入射する光路に配置される赤色カラーフィルタ（６２）とを備える。例文帳に追加

A photodetection device 130 includes a first light-receiving element 131 for receiving light which includes ambient light, a second light-receiving element 132 for receiving light which includes ambient light, and a red color filter 62 disposed in an optical path, where ambient light is incident on the second light receiving element. - 特許庁

そして、画像を構成する画素ごとに、ターゲットの環境光情報及び観察環境の環境光情報に対する処理対象画素の画素データの色空間上の位置関係に基づき、環境光補正の度合いを調整するパラメータである補正用環境光情報を設定する（Ｓ１０４）。例文帳に追加

For each of pixels constituting the image, environmental light information for correction as a parameter for adjusting the degree of environmental light correction is set (S104) on the basis of positional relation of pixel data of the pixel to be processed in a color space to the environmental light information on the target and the environmental light information on the observation environment. - 特許庁

環境再現試験室内の環境条件を実際の太陽光による環境に近似させることができる水銀ランプとハロゲンランプの組み合わせ方式を利用したソーラーシミュレータを提供すること。例文帳に追加

To provide a solar simulator utilizing a combination system of a mercury lamp and a halogen lamp capable of approximating the environment condition in an environment reproducing laboratory to the environment by the real sunlight. - 特許庁

快適な睡眠環境を形成するための光・音・温度の制御による睡眠環境調整方法及びこれを実現する睡眠環境調整システムを提案する。例文帳に追加

To provide a sleep environment adjusting method by controlling light, sound and temperature for forming a comfortable sleep environment and to provide a sleep environment adjusting system materializing it. - 特許庁

ＩＣカードを保有する出力装置ユーザが、カラーマッチング処理の実施環境の環境光特性取得作業、プロファイル作成作業をすることなく、出力物の使用環境を考慮した出力物を得る。例文帳に追加

To provide an output object by a user taking into account an environment in which the output object is used, without the need for an output device user having an IC card, to perform environmental light characteristic acquisition work for an environment where color matching processing is implemented, and profile creation work. - 特許庁

背景置換に適した逆光撮影画像が得られる環境であるか否かを確認するための撮影環境確認方法および撮影環境確認装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographic environment confirmation method and photographic environment confirming apparatus for confirming whether or not an environment provides a backlight photographed image suitable for background substitution. - 特許庁

幼齢木の成長を妨げず、太陽光も十分に通り、幼齢木の周囲の環境を外気環境と同じ環境に保ち、運搬も取り付けも簡単な幼齢木食害防止用プロテクターを提供する。例文帳に追加

To provide a protector for preventing vermin damage on a young tree which does not inhibit growth of the young tree, allows sunlight to sufficiently pass through, keeps the environment around the young tree equal to the outer air environment, and also is facilitated in transportation and attachment. - 特許庁

繰り返し使用において、耐摩擦性、耐傷性、滑り性などの機械的性質に優れ、しかも低温低湿度環境から高温高湿度環境までの総ての環境下で、電気特性の優れた電子写真感光体を提供する。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor having excellent mechanical properties such as wear resistance, scratch resistance and smoothness for repeated use and having excellent electric characteristics under a whole environment from a low temperature and low humidity environment to a high temperature and high humidity environment. - 特許庁

また、外部環境変化検出手段１８０、１８５が、前記第１光センサ１６５によって測定された外部環境データに基づき、外部環境の変化を検出する。例文帳に追加

Further, external environment change detecting means 180 and 185 detect changes of the external environment according to the external environment data measured by the 1st optical sensor 165. - 特許庁

外光センサ１６によって、装置周囲の外光（環境光Ｌｓ）を受光する。例文帳に追加

An external light sensor 16 receives external light (environment light Ls) surrounding the device. - 特許庁

環境耐性のある可視光応答性光触媒膜構造体および光触媒用助触媒例文帳に追加

ENVIRONMENT-RESISTANT VISIBLE LIGHT RESPONSIVE PHOTOCATALYST FILM STRUCTURE AND PHOTOCATALYST PROMOTER - 特許庁

上記の可視光応答性光触媒を使用する環境汚染物質の光分解法。例文帳に追加

The photolysis method of the environmental pollutant, using the visible-light response photocatalyst, is provided. - 特許庁

制御された環境内に赤外光（ＩＲ）発光ダイオード（ＬＥＤ）を設置し、赤外光を投射する。例文帳に追加

An infrared (IR) light emitting diode (LED) is installed in the controlled environment and infrared light is projected. - 特許庁

光比較部１０３は、環境光の明るさ成分と、太陽光の明るさ成分とを比較する。例文帳に追加

An optical comparison part 103 compares the brightness component of environmental light with the brightness component of sunlight. - 特許庁

光センサは、環境光の複数の波長成分におけるそれぞれの光強度を検知する。例文帳に追加

The light sensor detects respective light intensities of a plurality of wavelength components of the environmental light. - 特許庁

蓄積型の受光素子を有する測光装置に暗い環境で適切に測光させること。例文帳に追加

To provide a photometric device having an accumulation type light receiving element, which can perform photometry properly in a dark environment. - 特許庁

感光材料のための環境条件検出素子、感光材料、及び感光性媒体カートリッジ例文帳に追加

AMBIENT CONDITION SENSOR FOR PHOTOSENSITIVE MATERIAL, PHOTOSENSITIVE MATERIAL, AND PHOTOSENSITIVE MEDIA CARTRIDGE - 特許庁

丸形蛍光灯の代用の光源となり、環境負荷の小さい照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a luminaire used as a substitute light source for a round fluorescent lamp, and small in environmental burdens. - 特許庁

小型で、埃等に対する耐環境性を有し、光利用効率の大きい光データバスを提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized optical data bus with large optical use efficiency and having environmental resistance for dust, etc. - 特許庁

フォトダイオード３１０Ａは環境光と背景光に応じた電流Ｉ１を出力する。例文帳に追加

A photodiode 310A outputs a current I1 corresponding to the environmental light and background light. - 特許庁

可視光検出装置３０によって撮影環境下における可視光の割合を検出する。例文帳に追加

A visible light detecting device 30 detects the rate of visible light in photography environment. - 特許庁

外乱光の照度の高い環境下でも使用できる光学式タッチパネルを提供する。例文帳に追加

To provide an optical touch panel which can be used even under an environment in which the illuminance of disturbance light is high. - 特許庁

環境温度が変化しても消光比が劣化しないマッハツェンダ型光変調器を提供すること。例文帳に追加

To provide a Mach-Zehnder type modulator without deteriorating an extinction ratio even when an environmental temperature changes. - 特許庁

環境光のスペクトルを安定して取得できる光測定装置及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light measuring apparatus and method capable of stably obtaining environmental light spectra. - 特許庁

環境温度の変化により発生する、レーザ装置の出射光の光軸ずれを抑制する。例文帳に追加

To suppress a shift in the optical axis of light emitted from a laser device caused by a change in an environmental temperature. - 特許庁

３次元ゲーム環境における光源が光座標系の原点を決定する。例文帳に追加

A light source in three- dimensional game environment determine the origin of a light coordinate system. - 特許庁

周囲環境や用途などに応じて発光色度を調整可能な光源装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light source device capable of adjusting light-emitting chromaticity in response to a surrounding environment and applications. - 特許庁

補助光源を用いた撮像時に、環境光の色温度を取得する（Ｓ２０４）。例文帳に追加

The color temperature of the environmental light is acquired during the imaging using the auxiliary light source (S204). - 特許庁

耐環境性、Ｃ／Ｎ特性ならびに耐リード光特性に優れた光情報記録媒体を提供する。例文帳に追加

To provide an optical information recording medium of superior resistance to environment, C/N characteristics and characteristics of read light resistance. - 特許庁

出力光強度が使用温度環境の影響を受け難い面発光ダイオードを提供する。例文帳に追加

To provide a surface emitting diode whose output light intensity is hardly affected by an in-use temperature environment. - 特許庁

フォトダイオード３１０Ｂの環境光が入射する面には遮光膜３５０が設けられている。例文帳に追加

A shielding film 350 is provided on the surface where the environmental light of a photodiode 310B enters. - 特許庁

背景光が強い環境下であり信号光量が微小な場合でも精度の高い測距を行う。例文帳に追加

To perform highly accurate ranging, even in an environment having strong background light or even in the case of a fine signal light quantity. - 特許庁

検出される環境光に応じてバックライト等の光源の輝度をより好適に調整する。例文帳に追加

To control more preferably the luminance of a light source such as a backlight in accordance with detected ambient light. - 特許庁

表示面側の周辺の光環境によりバックライトの出射光の強度を調節する。例文帳に追加

To adjust the intensity of the exit light of a back light by an ambient light environment on a display surface side. - 特許庁

光の未照射部に光を誘導して化学反応を誘起させ、汚染された環境を浄化する。例文帳に追加

To purify a polluted environment by leading light to a part irradiated with no light to induce a chemical reaction. - 特許庁

前記制御手段は、少なくとも、前記環境情報に基づいて、発光手段の発光パターンを変更するか変更しないかを指定する制御信号と、前記環境情報とは異なる別の環境情報に基づいた発光パターンで発光手段を発光させる制御信号とを出力する。例文帳に追加

The control means outputs at least a control signal that designates whether to change or not to change the emitting pattern of the light emitting means based on the environment information and the control signal that makes the light emitting means emit light by an emitting pattern based on another environment information different from the above environment information. - 特許庁