「生成物溶液」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

（ａ）水溶液中で過酸化水素を発生する過酸化物、（ｂ）過酸化水素と反応して有機過酸を生成する過酸前駆体、（ｃ）非イオン界面活性剤、及び（ｄ）ポリアルキレングリコールを含有する漂白洗浄剤組成物。例文帳に追加

The bleaching detergent composition contains (a) a peroxide generating hydrogen peroxide in an aqueous solution, (b) a peracid precursor reacting with hydrogen peroxide to generate an organic peracid, (c) a nonionic surfactant, and (d) a polyalkylene glycol. - 特許庁

例えば、非対称結晶構造を有する圧電物質のナノロッドを水酸化物イオンを生成する塩基性溶液と接触させることにより、ナノロッドの内部を選択的にエッチングすることができる。例文帳に追加

For example, inner parts of nanorods is selectively etched by bringing nanorods of the piezoelectric material having the asymmetric crystal structure into contact with a basic solution that generates hydroxide ions. - 特許庁

２つの隣位のフッ素原子を含む芳香族化合物を生成するのに必要な時間、不活性ガス中で、芳香族化合物のテトラフルオロ誘導体の有機溶媒溶液を、水性アンモニア中で還元剤と混合する。例文帳に追加

An organic solvent solution of a tetrafluoro derivative of an aromatic compound is mixed with a reducing agent in an aqueous ammonia for a time required for forming the aromatic compound containing two vicinal fluorine atoms in an inert gas. - 特許庁

水酸化コバルトがアルカリ水溶液中へ充分に溶解できるようにして、活物質粒子の表面に導電性が高い高次コバルト酸化物を生成させる。例文帳に追加

To produce a higher order cobalt oxide having a high electroconductivity on the surfaces of active material particles by establishing such an arrangement that cobalt hydroxide can sufficiently be dissolved in an alkali water solution. - 特許庁

硫酸酸性水溶液中で硫酸第一鉄をアンモニア含有炭酸アンモニウム水によって中和して得られる反応生成物である水酸化鉄及び炭酸鉄の混合物を攪拌下に析出させる。例文帳に追加

A mixture of iron hydroxide and iron carbonate being a reaction product obtained by neutralizing ferrous sulfate with an aqueous ammonia- containing ammonium carbonate solution in a sulfuric acid acidic aqueous solution is deposited under stirring thereof. - 特許庁

また、第四級アンモニウム塩とアルカリ金属のリン酸塩を含む水溶液を冷却することにより生成される前記第四級アンモニウム塩をゲスト化合物とすることを特徴とする包接水和物。例文帳に追加

The clathrate hydrate is characterized by using, as a guest compound, the quaternary ammonium salt produced by cooling an aqueous solution containing a quaternary ammonium salt and an alkali metal phosphate. - 特許庁

本発明は、メタノール、エタノール、ギ酸のうち選択された一つ以上の水溶液のようなプロトンと電子とを生成する一次燃料及び過酸化物を含む燃料電池用燃料組成物である。例文帳に追加

The fuel composition for the fuel cell includes at least one primary fuel producing protons and electrons, such as aqueous solution selected from methanol, ethanol, and formic acid, and a peroxide. - 特許庁

層状ニオブ酸化物を有機アンモニウムイオンを含む水溶液と反応させた物質を水に分散させて得られるゾルに無機酸を添加することにより、流動性を失ったゲルが生成する。例文帳に追加

The peeled layered gel is produced by adding a nonorganic acid to sol which is obtained by dispersing a substance obtained by reacting the laminated niobium oxide with water containing an organic ammonium ion, into water. - 特許庁

本発明のポリシラン構造物は、光学不活性ポリシランと光学活性ポリシランとを溶解してなる溶液に、沈殿生成用溶剤を添加することによって沈殿物として得られる。例文帳に追加

The polysilane structure is obtained by adding a solvent for forming a precipitate to a solution obtained by dissolving an optically inactive polysilane and the optically active polysilane. - 特許庁

本発明の目的は、チタン化合物のトリメチレングリコール溶液を長期保存したときの析出物の生成を防止する技術を提供することにある。例文帳に追加

To provide a technique for preventing production of a deposit precipitated when a trimethylene glycol solution of a titanium compound is stored for a long period. - 特許庁

本発明の目的は、チタン化合物のエチレングリコール溶液を長期保存したときの析出物の生成を防止する技術を提供することにある。例文帳に追加

To provide a technique for preventing production of a deposit precipitated when a ethylene glycol solution of a titanium compound is stored for a long period. - 特許庁

本発明の目的は、チタン化合物のトリメチレングリコール溶液を長期間保存したときの析出物の生成を防止する技術を提供することにある。例文帳に追加

To provide a technique for preventing production of a deposit precipitated when a trimethylene glycol solution of a titanium compound is stored for a long period. - 特許庁

塩化カルシウム水溶液を高温加熱して高濃度に濃縮する必要がなく、しかも所定の水分子数の造粒物を生成することが可能な塩化カルシウム水和物の造粒方法および造粒装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method for granulating calcium chloride hydrate and system therefor, needing no concentration of an aqueous calcium chloride solution through heating it at high temperatures and enabling the aimed granulated product with a specified number of water molecules to be formed. - 特許庁

本発明の目的は、上記従来技術が有していた問題点を解消し、チタン化合物のエチレングリコール溶液を長期保存したときの析出物の生成を防止する技術を提供することにある。例文帳に追加

To provide a technique for preventing deposit formed when storing ethylene glycol of a titanium compound for a long period. - 特許庁

ａ． 反応溶液のｐＨを所定の値に保つために供給する塩基性化合物と反応で生成するカルボン酸との中和物を溶解することのできる溶媒。例文帳に追加

(a) A solvent capable of dissolving a carboxylic acid neutralization product produced by a reaction with a basic compound supplied to maintain the pH of the reaction solution at a prescribed value. - 特許庁

ペルオキソチタン酸溶液を２０℃以下の温度に保持して球状ペルオキソチタン水和物を生成させた後、固液分離して球状ペルオキソチタン水和物を得る。例文帳に追加

A peroxotitanic acid solution is held at a temperature of 20°C or lower to produce a peroxotitanium hydrate, followed by solid-liquid separation to obtain a spherical peroxotitanium hydrate. - 特許庁

水系金属酸化物ゾルスラリーは、コロイド状懸濁液中で生成される、ＺｒＯ_2、ＣｅＯ_2などの化学的に活性な金属酸化物ゾルを用いて溶液中で乾燥工程なしに直接調製される。例文帳に追加

This aqueous sol slurry of a metal oxide is directly prepared without a drying process by using a chemically active metal oxide sol such as ZrO2, CeO2 and the like produced in a colloidal suspension liquid. - 特許庁

酸性溶液中におけるアミノシランと化学量論量以下のエポキシシランとの反応によって得られる生成物を結合剤として含み、さらに微粉砕した亜鉛および分散された顔料を含む水性保護被覆組成物。例文帳に追加

This water-base protective coating composition contains a binder comprising a product obtained by reacting an aminosilane and an epoxysilane in a stoichiometric amount or less in relation to the aminosilane in an acidic solution, a finely ground zinc and a dispersed pigment. - 特許庁

水和物スラリの利用サイトにおいて水和物スラリ生成薬剤の水溶液を簡便に調整するとともに過冷却解除処置も簡便に実施できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of simply adjusting a concentration of a solution of hydrate slurry producing agent on a utilization site and of simply performing supercooling cancellation action. - 特許庁

少なくとも貴金属化合物を還元して得られた生成物を、還元剤を含有する溶液に３日間以上浸漬することを特徴とする貴金属含有触媒の製造方法とする。例文帳に追加

The method for producing the noble metal-containing catalyst is characterized by immersing a product obtained by the reduction of at least noble metal compounds in a solution containing a reducing agent for three days or more. - 特許庁

タンナーゼ活性を有する酵素で処理した緑茶抽出物を有機溶媒と水の質量比が９０／１０を超え９７／３以下の混合溶液に混合し、生成した沈殿を分離する精製緑茶抽出物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing refined green tea extract comprises admixing green tea extract processed with enzyme having tannase activity with a mixture solution having >(90/10) but ≤(97/3) of a mass ratio of organic solvent to water, and separating the generated precipitation. - 特許庁

タンナーゼ活性を有する酵素で処理した緑茶抽出物を有機溶媒と水の質量比が６０／４０〜９０／１０の混合溶液に混合し、生成した沈殿を分離する精製緑茶抽出物の製造方法。例文帳に追加

The method for producing refined green tea extract comprises admixing green tea extract processed with enzyme having tannase activity with a mixture solution having (60/40) to (90/10) of a mass ratio of organic solvent to water, and separating the generated precipitation. - 特許庁

当該抽出物の調製法として、オオミツルコケモモ又はアメリカンクランベリーを水溶液に入れ、固液分離を行い、有機溶媒を加え、そののち生成物を乾燥する方法を開発した。例文帳に追加

Developed is the method for preparing the extract comprising placing the Vaccinium macrocarpon or American cranberry in an aqueous solution, carrying out solid-liquid separation, adding an organic solvent and then dehydrating the product obtained. - 特許庁

溶液の加熱脱水中における析出粉の生成を抑制することができ、かつ、簡単な工程でマンガン含有リチウム遷移金属複合酸化物を合成することが可能な電極活物質の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an electrode active material capable of preventing generation of deposition powder during heating dehydration of solution, and synthesizing manganese-content lithium transition metal complex oxide in a simple process. - 特許庁

水和物スラリの利用サイトにおいて水和物スラリ生成薬剤の水溶液を簡便に調整するとともに過冷却解除処置も簡便に実施できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which an aqueous solution of a hydrate-slurry forming agent can be easily prepared at a use site of the hydrate slurry, and by which supercooling releasing treatment can be easily carried out. - 特許庁

有機物表面に酸化チタンゲルあるいはチタンアルコキシドからなる溶液をコーティングあるいは含浸させた後、焼成処理を行うことにより有機物の炭化と酸化チタン被膜を同時に生成させる。例文帳に追加

A solution formed of titanium oxide gel or a titanium alkoxide is applied on the surface of the organic material or the organic material is impregnated therewith, and then sintering process is performed to simultaneously generate the carbonized matter of the organic material and the titanium oxide coating. - 特許庁

アルミニウム化合物およびケイ素化合物を出発原料とし、水溶性高分子を含む水性溶液中でチューブ状アルミニウムシリケートを生成させる。例文帳に追加

This method for producing the composition is provided by using an aluminum compound and a silicon compound as starting materials, and producing the tubular aluminum silicate in an aqueous solution containing a water soluble high polymer. - 特許庁

このように反応させる際には、一塩化ヨウ素水溶液の一塩化ヨウ素が、フェノール１モルに対して０．５モル〜１．５モルであることにより、目的物以外の副生成物の発生を抑制できるので好ましい。例文帳に追加

In the reaction, 0.5-1.5 mole of the iodine monochloride in the aqueous iodine monochloride solution is preferable to 1 mole of the phenol for suppressing production of the by-product other than the object. - 特許庁

その水溜部４０に水を溜め、水溜部４０に溜めた水に例えば留具頭部３４から植物の成長を抑制する物質を添加して水溶液を生成する。例文帳に追加

Water is pooled in the pool 40 and a plant growth inhibiting substance is added to the water pooled in the pool 40, e.g., from the stud head 34 to produce an aqueous solution. - 特許庁

１０重量％〜８０重量％の炭化植物の粉末からなる第１成分と、２０重量％〜９０重量％の植物から生成される接着剤の水溶液からなる第２成分とを含むことを特徴とする接着剤。例文帳に追加

The adhesive comprises 10-80 wt% of a first component comprising a powder of a carbonized plant and 20-90 wt% of a second component comprising an aqueous adhesive solution formed from a plant. - 特許庁

植物からなる原料２を炭化する炭化手段１と、この炭化手段１で生成した炭化物Ａを酸溶液３ａに接触させる手段３とを備えてなる。例文帳に追加

The manufacturing apparatus for an anion adsorptive carbon material is provided with a carbonization means 1 for carbonizing a material 2 comprising a plant; and a means 3 for bringing the carbonized product A produced by the carbonization means 1 into contact with an acid solution 3a. - 特許庁

再生吸収溶液中の非再生性塩の除去に要するコストを低減でき、かつ、分解生成物の除去が可能であるガス状流出物の脱酸方法を提供できる。例文帳に追加

To provide a deacidification method of a gaseous effluent, reducing costs required for removal of non-regeneratable salts in a regenerated absorbing solution and removing degradation products. - 特許庁

第一反応性中間体の第一溶媒の溶液の一つ以上のジェットストリーム１と、第二反応性中間体の第二溶媒の溶液の一つ以上のジェットストリーム２とを、反応を可能にして生成物を生成する温度及び圧力条件下で、衝撃点３で激しい乱流を創出するよう衝突、混合させる。例文帳に追加

One or more jet stream 1 of a solution of a first reactive intermediate in a first solvent and one or more jet stream 2 of a solution of a second reactive intermediate in a second solvent are made to collide and mix with each other at an impulse point 3 so as to generate violent turbulence in the temperature and pressure conditions which enable reaction to be caused to generate products. - 特許庁

本発明に係る微粒子の製造方法は、蛍光体原料物質を含有する原料溶液を液滴化させ、キャリアガスとともに前記液滴化させた原料溶液を火炎３ｅ内に導入し、燃料ガスの流量を制御することにより火炎３ｅの温度を制御して、火炎３ｅ中で微粒子を生成し、生成した微粒子を再加熱することを特徴とする。例文帳に追加

In this method for producing phosphor fine particles, the solution including phosphor raw material is atomized to fine liquid drops and the resultant liquid drops are introduced into flame 3e together with the carrier gas, as the temperature of the flame 3e is controlled by adjusting the flow volume of the fuel gas to form fine particles in the flame and the formed fine particles are heated again. - 特許庁

上記組成物は、さらに、水、ホウ砂、ホウ酸及びリン酸を混合してなる溶液に、水酸化カリウム、炭酸ナトリウム、メタルシリコン及び水を反応させて生成したアルカリ性液体を水で希釈した溶液を混合し、反応させて生成した中性液体を含んで成り、貝殻を粉砕してできた粉体を含んで成る。例文帳に追加

The compositions comprise a neutral liquid obtained by admixing and reacting a solution obtained by diluting with water an alkaline liquid produced by reacting together potassium hydroxide, sodium carbonate, metal silicon and water with a solution obtained by mixing together water, borax, boric acid and phosphoric acid, and comprise also a powder obtained by crushing a shell. - 特許庁

前記生成した炭酸バリウムに、溶媒を加えて溶解し、得られた溶液を濃縮して再結晶させる再結晶法、及び、前記生成した炭酸バリウムに、溶媒を加えて溶解し、得られた溶液に凝集剤を添加して、不純物を沈殿させる沈殿法の少なくとも一方を行う態様が好ましい。例文帳に追加

It is preferable to adopt at least one of a recrystallizing method by adding a solvent into the produced barium carbonate to dissolve and concentrating and recrystallizing the resultant solution or a precipitating method by adding a solvent into the produced barium carbonate and adding a flocculant into the resultant solution to precipitate impurities. - 特許庁

金属水素化物を熱分解して任意量の水素を得た後、分解せずに残った金属水素化物を水と反応させて水素を生成し、さらに金属水素化物の熱分解によって副生した金属をアルカリ水溶液と反応させて水素を生成するように構成したこと。例文帳に追加

The method for generating hydrogen comprises obtaining an arbitrary amount of hydrogen by thermally decomposing a metal hydride, then generating hydrogen by reacting a residual metal hydride remaining without being decomposed with water, and further generating hydrogen by reacting the metal by-produced by the thermal decomposition of the metal hydride with an aqueous alkali solution. - 特許庁

本発明のボルドー液用組成物は、消石灰懸濁液と硫酸銅水溶液との反応生成物であって、界面活性剤を含有する反応生成物を乾燥して得られ、水分含有量が４．５重量％以下であることを特徴とする粉体からなる。例文帳に追加

The Bordeaux mixture composition is composed of a powder which can be obtained by drying a reaction product of a slaked lime suspension with a copper sulfate aqueous solution containing a surfactant and has a water content of ≤4.5 wt.%. - 特許庁

ＮａＯＨ、ＫＯＨ等の水酸化アルカリ水溶液に、Ｎｂ_２Ｏ_５等の酸化物粉末と、界面活性剤とを添加して水熱合成を行い、この反応後得られた生成物を有機溶媒で洗浄し、さらに、洗浄後の生成物を１７０℃〜７００℃で焼成する異方形状粉末の製造方法である。例文帳に追加

This method for producing the anisotropically shaped powder includes hydrothermal synthesis by adding an oxide powder such as Nb_2O_5 and a surfactant to an aqueous solution of an alkali hydroxide such as NaOH and KOH, washing the resulting reaction product with an organic solvent, and further firing the washed product at 170-700°C. - 特許庁

チタン化合物含有溶液を加熱又はアルカリで処理することによりチタン含有沈殿物を生成する第１工程；該チタン含有沈殿物を硝酸水溶液に分散させて、光触媒前駆体ゾルを得る第２工程；該光触媒前駆体ゾルにアルカリ性化合物を添加して得られたゲル状物を２００℃以下で乾燥する第３工程を含む。例文帳に追加

This method includes a first stage of forming a titanium- containing precipitate by heating a titanium compound-containing solution or treating with alkali, a second stage of obtaining a photocatalyst precursor sol by dispersing this titanium-containing precipitate in an aqueous nitric acid solution and a third stage of drying the gelatinous material obtained by adding an alkaline compound to this photocatalyst precursor sol. - 特許庁

フッ化ニオブ溶液と沈澱剤とを混合することにより生成される沈澱物を焼成して酸化ニオブを製造する方法において、沈澱剤として、アンモニア、炭酸アンモニウムまたは炭酸水素アンモニウムから選択される少なくとも１種を用い、フッ化ニオブ溶液と沈澱剤とを混合する工程で、フッ化ニオブ溶液と沈澱剤との混合物の温度を０℃〜６０℃に維持しつつ前記沈澱物を生成する。例文帳に追加

The method for manufacturing the niobium oxide by firing the precipitate formed by mixing a niobium fluoride solution and a precipitant comprises forming the precipitate while maintaining the temperature of a mixture composed of the niobium fluoride solution and the precipitant at 0 to 60°C in a process of using at least one kind selected from the group consisting of ammonia, ammonium carbonate or ammonium hydrogencarbonate as the precipitant and mixing the niobium fluoride solution and the precipitant. - 特許庁

炭素間に二重結合を有しかつ複数の水酸基を有する単量体を重合して得られる合成有機化合物重合体の水溶液に、２価鉄イオンを必須成分として含む金属元素イオンの水溶液とアルカリ水溶液とを添加してフェライト粒子を生成するとともに生成した前記フェライトと前記合成有機化合物重合体とを複合化することにより、前記フェライトと前記合成有機化合物重合体とが複合した複合粒子を形成する。例文帳に追加

The composite particle wherein the ferrite is compounded with the synthetic organic compound polymer is formed by adding an aqueous solution of a metallic element ion which essentially comprises ferrous ion and an aqueous alkaline solution to an aqueous solution of the synthetic organic compound polymer obtained by polymerizing a monomer having multiple hydroxy groups and double bonds between carbons to generate a ferrite particle and to conjugate this with the synthetic organic compound polymer. - 特許庁

硫化水素を用いて硫酸ニッケル水溶液から亜鉛を除去して、低亜鉛濃度の硫酸ニッケル水溶液を製造する方法において、ニッケルの共沈殿を防止しつつ亜鉛を選択的に沈殿生成するとともに、形成された硫化亜鉛を含む硫化澱物のスラリーから亜鉛が低濃度にまで除去された硫酸ニッケル水溶液を効率的に分離回収する低亜鉛濃度の硫酸ニッケル水溶液の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a nickel sulfate aqueous solution of low zinc concentration by removing zinc from a nickel sulfate aqueous solution by using hydrogen sulfide, by which the zinc is selectively formed and precipitated while preventing co-precipitation with nickel and at the same time, the nickel sulfate aqueous solution from which zinc is removed until the concentration of zinc becomes low is efficiently separated and recovered from slurry of sulfide precipitate containing formed zinc sulfide. - 特許庁

また、高分子およびアルコキシドが溶解した溶液中で、該溶液の透明性を実質的に維持しつつ、前記アルコキシドを加水分解して、無機酸化物を生成させ、前記高分子および前記無機酸化物を含む組成物を得る加水分解工程と、前記組成物を成形する成形工程とを含むプラスチック光伝送体用の製造方法である。例文帳に追加

The manufacturing method comprises a hydrolysis step of hydrolyzing alkoxides to generate the inorganic oxides and obtain the compositions containing polymers and inorganic oxides, while substantially maintaining transparency of a solution in the solution in which the polymers and the inorganic oxides are dissolved; and a molding step of molding the compositions. - 特許庁

常温かつ常圧下にて、硝酸塩、水酸化物などの金属酸化物の金属元素が水溶液中にイオン状態で存在する金属酸化物の原料に対して、モノエタノールアミン、ジエタノールアミンなどの水溶性アミン類を添加することにより、水溶液のｐＨを４以上として金属酸化物粒子を生成する。例文帳に追加

This method for producing a metal oxide particle comprises adding water-soluble amines such as monoethanolamine and diethanolamine to a raw material of the metal oxide where a metal element of the metal oxide exists as an ion state in the aqueous solution such as a nitrate and a hydroxide at normal temperature under normal pressure, thereby making pH of the aqueous solution to be 4 or above to produce a metal oxide particle. - 特許庁