「生成物溶液」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

電極用組成物は、イオン交換樹脂の分散溶液に金属イオンを含む溶液を混合することにより、イオン交換樹脂に金属イオンを吸着させ、イオン交換樹脂に吸着した金属イオンを、還元剤を用いて前記分散溶液中で還元させ、イオン交換樹脂中に金属微粒子を生成し、この分散溶液をペースト状電極用組成物とする。例文帳に追加

In the composition for the electrode, a metal ion is adsorbed to an ion-exchange resin by mixing a solution containing the metal ion into a dispersed solution of the ion-exchange resin, the metal ion adsorbed to the ion-exchange resin is reduced in the dispersed solution by using a reducing agent, and fine particles are created in the ion-exchange resin, thus forming the dispersed solution into the pasty composition for the electrode. - 特許庁

空気中の水を分解させてヒドロキシルラジカルを生成させる物質の触媒活性測定方法であって、過酸化水素と有機色素と前記物質とを含む検体水溶液を作製する工程と、過酸化水素と前記有機色素とを含む基準水溶液を作製する工程と、前記検体水溶液と前記基準水溶液の色調変化の差異を検出する工程とを含む触媒活性測定方法。例文帳に追加

This catalytic activity measuring method of a material for generating hydroxyl radicals by decomposing water in the air includes processes for: preparing specimen aqueous solution containing hydrogen peroxide, an organic pigment and the material; preparing reference aqueous solution containing hydrogen peroxide and the organic pigment; and detecting a difference of a color tone change between the specimen aqueous solution and the reference aqueous solution. - 特許庁

反応容器100内に、溶媒20に有機原料10を投入し、前記有機原料10の添加された溶媒20に分散剤30を加えて水溶液を作成し、前記水溶液を加水分解して、水化物（ベーマイト）を生成し、該水溶液を攪拌し、該水溶液を加熱して前記水化物を安定化して、半導体素子の化学機械研磨用スラリーを製造する。例文帳に追加

A slurry for the chemical-machanical polishing of semiconductor elements is prepared by introducing an organic raw material 10 into a solvent 20 in a reaction vessel 100, adding a dispersing agent 30 to the solvent 20 having been added with the organic raw material 10 to form an aqueous solution, hydrolyzing the aqueous solution to form a hydrate (boehmite), and stirring and heating the aqueous solution to stabilize the hydrate. - 特許庁

硫酸コバルト溶液に過酸化水素を添加した後、酸素を通気しながら水酸化ナトリウム水溶液を添加し、反応溶液のｐＨを５．０〜６．０の範囲で維持したまま撹拌して沈殿物を生成させ、前記沈殿物を濾別することにより、Ｆｅ含有量が低減された硫酸コバルト水溶液の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the aqueous cobalt sulfate solution with the reduced Fe content comprises steps of: adding hydrogen peroxide to a cobalt sulfate solution and subsequently adding an aqueous sodium hydroxide solution to the mixture while aerating the mixture with oxygen; stirring the reaction solution while keeping its pH at 5.0-6.0 to produce a precipitate; and separating the precipitate through filtering. - 特許庁

水和物を生成する水溶液３中に過冷却防止のための微粒子を混入し、かつこの水和物スラリ中の水溶液のみを水溶液循環機構１０により貯留槽１内で循環させ、この微粒子を水溶液中に分散浮遊させ、この微粒子の分散浮遊維持に要する動力を減少させる。例文帳に追加

Fine particles for preventing supercooling are mixed into an aqueous solution 3 that produces a hydrate, and only the aqueous solution in the hydrate slurry is circulated in a storage tank 1 with an aqueous solution circulation mechanism 10 to disperse and suspend the fine particles in the aqueous solution and hence reduce power required for keeping the dispersion and suspension of the fine particles. - 特許庁

フラーレン誘導体クラスターの生成方法、フラーレン誘導体クラスター、フラーレン誘導体クラスター溶液、及び塗膜形成用組成物例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FULLERENE DERIVATIVE CLUSTER, FULLERENE DERIVATIVE CLUSTER, FULLERENE DERIVATIVE CLUSTER SOLUTION, AND COMPOSITION FOR FORMING COATING FILM - 特許庁

硫黄化合物を含む水溶液から太陽光照射下で水素生成に高活性を示すＺｎＳ−ＣｕＸ固溶体光触媒例文帳に追加

ZNS-CUX SOLID SOLUTION PHOTOCATALYST SHOWING HIGH ACTIVITY FOR HYDROGEN GENERATION UNDER SUNLIGHT IRRADIATION FROM AQUEOUS SOLUTION CONTAINING SULFUR COMPOUND - 特許庁

尚、カソード１２側に生成した炭酸塩の水溶液を、ナトリウムイオン源物質として、アノード１１側に供給している。例文帳に追加

The aqueous solution of the carbonate produced in the cathode 12 side is supplied to the anode 11 side as the sodium ion source material. - 特許庁

前記溶液が錯体形成のためのリガンドを含む場合、金属酸化物イオン還元体の錯体を生成する。例文帳に追加

When the solution contains a ligand for forming a complex, the complex of a metal oxide ion-reduced body is formed. - 特許庁

そこへマグネシウム含有塩（例えば塩化マグネシウム）を配合すると共にその溶液のｐＨを調整して生成物を沈殿させる。例文帳に追加

A magnesium-containing salt (such as magnesium chloride) is blended in the liquid and the pH of the liquid is controlled so as to precipitate a product. - 特許庁

電気分解装置３が、貯水容器２内の塩化物塩水溶液を電気分解して、強酸性電解水と強アルカリ電解水とを生成する。例文帳に追加

An electrolyzer 3 electrolyzes a chloride salt aqueous solution in a water tank 2 to produce strongly alkali electrolytic water and strongly acidic electrolytic water. - 特許庁

また、副生成物を含まない５−アミノメチル−２−クロロチアゾール塩の水溶液を工業的に有利に製造できる。例文帳に追加

Furthermore, an aqueous solution of the 5-aminomethyl-2-chlorothiazole salt without containing by-products can industrially and advantageously be produced. - 特許庁

鉄塩水溶液をアルカリと反応させることにより生成した沈殿物を熟成させ、次いで乾燥させる。例文帳に追加

Sediment formed by reacting an iron salt aqueous solution with alkali is matured and dried to obtain iron oxide. - 特許庁

高度に分枝した非置換又は低置換デンプン生成物、これを含有する透析溶液及び血漿増量剤、並びにその使用例文帳に追加

HIGHLY BRANCHED, UNSUBSTITUTED OR LOW-SUBSTITUTED STARCH PRODUCT, DIALYSIS SOLUTION AND PLASMA EXPANDER CONTAINING THE SAME, AND USE THEREOF - 特許庁

本発明の細胞培養用生成物は、基質と、その上にコーティング溶液より付着したコーティングとを含む。例文帳に追加

This cell cultural product contains a substrate material and a coating attached on the same by a coating solution. - 特許庁

不純物の生成を抑制できる高純度のカルニチンを含む溶液を濃縮する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for concentrating a solution containing high purity carnitine, by which production of impurities can be suppressed. - 特許庁

水和物の生成により濃度の低下した水溶液は、順次真空度の高くなる多段の真空容器２ａ，２ｂ，２ｃ間で移送する。例文帳に追加

Each aqueous solution lowering in concentration owing to production of the hydrate is transferred among the vacuum containers 2a, 2b, 2c of multiple stages of having degrees of vacuum increased sequentially. - 特許庁

この方法は抽出溶液の調製・濃縮・相分離、乾燥、溶媒による洗浄・冷却、濾過および最終生成物の乾燥を含む。例文帳に追加

The method comprises preparation of the extracting solution, concentration, phase separation, drying, washing with a solvent, cooling, filtering and drying of the final product. - 特許庁

廃マンガン乾電池１の内容物２を硫酸水溶液に溶解させて第１原液２８を生成する。例文帳に追加

The contents 2 of the waste manganese dry battery 1 is dissolved in a sulfuric aqueous solution to generate a first solution 28. - 特許庁

晶析塔からの溶液を冷却して晶析塔に戻す熱交換器をモデル化した晶析装置における晶析付着物生成装置である。例文帳に追加

The crystal deposit producing apparatus is used in a crystallization system modeled on a heat exchanger which returns a solution to a crystallization column after cooling the solution from the column. - 特許庁

さらに第２生成物の少なくとも一部分を含む硝酸塩溶液の少なくとも一部分を反応室から除去する。例文帳に追加

The method further includes removing at least a portion of the nitrate solution including at least a portion of the second products from the reaction chamber. - 特許庁

ポリエチレン溶液を多孔紡糸口金２６を通してクロスフローガス流中へと押出して、流体生成物３３を形成させる。例文帳に追加

Polyethylene solutions are extruded through a multi-orifice spinneret 26 into a cross-flow gas stream to form a fluid product 33. - 特許庁

リン酸塩化成処理用の促進剤としての亜硝酸金属塩水溶液について、不純物の生成を抑えて製造する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing an aqueous metal nitrite solution as an accelerating agent for phosphate chemical conversion coating, while controlling the formation of impurities. - 特許庁

安定性を維持し、貯蔵している際に沈殿を生成しないような安定な３−イソチアゾロン希薄溶液組成物の提供。例文帳に追加

To obtain a dilute solution composition of 3-isothiazolone stable in such a manner that it can keep stability and does not form precipitants during storage. - 特許庁

エッチャント溶液内に電界が生成され、加工物の表面に異方性エッチング・パターンを形成させる。例文帳に追加

An electric field is generated within the etchant solution to cause an anisotropic etch pattern to form on a surface of the workpiece. - 特許庁

吸着剤２から脱離された水分は、減圧容器２３内で結露され、有害物質の水溶液が生成される。例文帳に追加

The moisture desorbed from the adsorbent 2 is condensed in the evacuated vessel 23 and an aqueous solution of the harmful substance is produced. - 特許庁

ノズル１８より、超臨界状態の二酸化炭素と目的生成物の溶液を混合した混合液を噴出する。例文帳に追加

A liquid mixture prepared by mixing carbon dioxide in the super critical state with the solution of the objective product is jetted from the nozzle 18. - 特許庁

この水が燃料組成物３と接触することにより、水溶液よりなる燃料電池用燃料が生成する。例文帳に追加

By the contact of water with the fuel composition 3, the fuel for the fuel cell comprising an aqueous solution is produced. - 特許庁

この接触工程の生成物を次いでモル過剰量の有機塩基と接触させて、沈殿および溶液相を得る。例文帳に追加

The product of this contacting step is then contacted with a molar excess of an organic base to produce a precipitate and a solution phase. - 特許庁

槽底部に堆積した副生成物を自動的に取り除くことができ、溶液の長寿命化および装置の取扱性を向上させる。例文帳に追加

To automatically remove a by-product deposited on the bottom part of a tank, to make the life of a solution long and to enhance the handling property of an apparatus. - 特許庁

容器全体は分離された溶液を含んでオートクレーブ処理され、有害生成物の形成を最小限に止める。例文帳に追加

The entire container is autoclaved including the solutions as separated, thereby minimizing the formation of toxic products. - 特許庁

さらに、中和用組成物１８を第１の浸出溶液１４に加え、第１の浸出溶液１４の少なくとも一部分を石炭２６及び沈殿から分離し、この石炭２６と沈殿を第２の浸出溶液２８と接触させ、１種以上の不純物及び沈殿と反応して、それぞれ１種以上の第２の生成物及び１種以上の第３の生成物を形成する。例文帳に追加

The method further includes: adding a neutralizing composition 18 to the first leaching solution 14; separating at least a portion of the first leaching solution 14 from the coal 26 and a precipitate; and contacting the coal 26 and the precipitate with a second leaching solution 28, which reacts with at least one of the impurities and the precipitate to form one or more second products and one or ore third products, respectively. - 特許庁

芳香族ジカルボン酸生成物を含有する水溶液を有機溶媒で抽出する工程、及び芳香族無水物生成物を含有する有機溶液を炭酸水素塩水溶液で無水物の酸への加水分解を起こすには至らない時間抽出する工程からなる群から選択される少なくとも１つの工程を含む。例文帳に追加

This method for removing the impurities comprises at least one process selected from a group consisting of a process of extracting an aqueous solution containing the aromatic dicarboxylic acid product with an organic solvent and a process of extracting an organic solution containing the aromatic anhydride product with a hydrogen carbonic acid salt for a period of time not attaining to cause the hydrolysis of the anhydride. - 特許庁

ヒドロキシルアミン、ヒドラジンおよび水からなる混合アミンと硝酸との中和反応によって生成される混合アミンナイトレート水溶液組成物で、生成後にヒドロキシルアミンナイトレート、ヒドラジンナイトレート、硝酸および水を含有して成る混合アミンナイトレート水溶液組成物。例文帳に追加

The mixed amine nitrate aqueous solution composition is a mixed amine nitrate aqueous solution composition formed by the neutralization reaction of a mixed amine comprising hydroxylamine, hydrazine, and water with nitric acid and comprising, after the formation, hydroxylamine nitrate, hydrazine nitrate, nitric acid, and water. - 特許庁

チタンを含む金属酸化物を主体とする金属酸化物粉末を製造する方法であって、（ａ）．水系溶媒にチタン源が溶解している原料溶液を用意する工程と、（ｂ）．その原料溶液のミストを生成する工程と、（ｃ）．そのミストを加熱して粉末を生成させる工程とを包含する。例文帳に追加

The method for manufacturing the metal oxide powder mainly comprising the metal oxide containing titanium includes (a) a process preparing a raw material solution in which a titanium source is dissolved in an aqueous solvent, (b) a process for forming mist from the raw material solution, and (c) a process for forming the powder by heating the mist. - 特許庁

水和物スラリ生成薬剤の濃縮水溶液を利用サイトへ運搬し、利用サイトにおいて水和物スラリ生成薬剤の濃縮水溶液を濃度１８％以下に希釈するとともに過冷却解除剤として微粒子を混入する。例文帳に追加

The concentrated aqueous solution of the hydrate slurry forming agent is transported to the use site, where the concentrated aqueous solution is diluted to a concentration of 18% or less and fine particles are mixed as a supercooling releasing agent. - 特許庁

ホルムアルデヒド、水及びメタノールを含有するホルマリン溶液からホルムアルデヒド含有生成物を分離する方法であって、前記ホルムアルデヒド含有生成物が、前記ホルマリン溶液と比較して実質的に少量の水を含有し、水を同伴する化合物、特にメチルプロピオネート又はメチルメタクリレートの存在下で、前記ホルマリン溶液を蒸留することを含む方法。例文帳に追加

A process for separating a formaldehyde-containing product from a formalin solution comprising formaldehyde, water and methanol, wherein the formaldehyde-containing product contains substantially less water than the formalin solution, comprises distilling the formalin solution in the presence of a water entraining compound, especially methyl propionate or methyl methacrylate. - 特許庁

モリブデン青の生成による、検査水に含まれるりん酸イオンの発色方法は、検査水に対し、七モリブデン酸六アンモニウム、酒石酸アンチモニルカリウムおよび硫酸を含む第一水溶液並びにヨウ化物塩を含む第二水溶液を添加する工程と、第一水溶液および第二水溶液を添加した検査水を６０℃以上に加熱する工程とを含んでいる。例文帳に追加

This method for the color development of the phosphate ions contained in inspection water by the formation of molybdenum blue includes a step of adding a first aqueous solution containing hexaammonium pentamolybdate, antimonyl potassium tartarate and sulfuric acid and a second aqueous solution containing iodide to the inspection water and a step of heating the inspection water, to which the first and second aqueous solutions are added, to ≥60°C. - 特許庁

モリブデン青の生成による、検査水に含まれるりん酸イオンの発色方法は、検査水に対し、七モリブデン酸六アンモニウム、酒石酸アンチモニルカリウムおよび硫酸を含む第一水溶液並びにヨウ化物塩およびヒドロキシルアミン塩を含む第二水溶液を添加する工程と、第一水溶液および第二水溶液を添加した検査水を６０℃以上に加熱する工程とを含んでいる。例文帳に追加

A color development method of a phosphate ion contained in a test water by the generation of molybdenum blue comprises: a step of adding a first aqueous solution containing hexaammonium heptamolybdate, antimonyl potassium tartrate and sulfuric acid and a second aqueous solution containing an iodine salt and a hydroxyamine salt to the test water; and a step of heating a test water into which the first aqueous solution and the second test solution are added to 60°C or higher. - 特許庁

溶液に所定の処理を行って金属ナノ粒子又は金属担持物を生成する液中プラズマ処理装置１であって、溶液が収められた容器３０と、マイクロ波を出力するマイクロ波発振器１０と、マイクロ波を溶液に与えて該溶液内にプラズマを励起させる電極４２とを備え、この電極４２が、プラズマの励起によりナノ粒子となる金属で形成された。例文帳に追加

In the plasma treatment apparatus 1 in a liquid which a solution is subjected to prescribed treatment so as to form metal nanoparticles or metal-carried matter, the apparatus is provided with: a vessel 30 stored with a solution; a microwave oscillator 10 outputting microwaves; and an electrode 42 applying the microwaves to the solution and exciting plasma into the solution, and the electrode 42 is formed of metal made into nanoparticles by the excitation of the plasma. - 特許庁

リチウム塩と鉄塩とを含有するリン酸水溶液に水溶性有機還元剤を混合して混合水溶液を調製し、当該混合水溶液にアルカリ溶液を混合してリチウムと鉄との複合リン酸化物の共沈体を生成させる共沈工程と、上記共沈体を焼成する焼成工程とを有する。例文帳に追加

This has a coprecipitation process wherein a mixed aqueous solution is prepared by mixing a water-soluble organic reducer with a phosphoric acid aqueous solution containing lithium salts and iron salts, and wherein an alkaline solution is mixed with the mixed aqueous solution to form a coprecipitate of complex phosphate with lithium and iron, and has a calcination process to calcine the coprecipitate. - 特許庁

水和物スラリを生成して利用する利用サイトへ水和物スラリ生成薬剤を供給する方法であって、希釈されることにより所定の濃度になるような高濃度の水和物スラリ生成薬剤の水溶液を利用サイトへ供給し、前記利用サイトにおいて前記水溶液を希釈して所定の濃度とすることを特徴とする水和物スラリ生成薬剤の供給方法。例文帳に追加

The method of supplying hydrate slurry forming agent to a use site where the hydrate slurry is formed and used comprises: a step of transporting the highly concentrated aqueous solution of hydrate slurry forming agent to the use site so as to become a prescribed concentration by dilution; and a step of diluting the aqueous solution in the use site to turn into a prescribed concentration. - 特許庁

タングステン酸アルカリ溶液に硫化物および硫酸を添加して液中のモリブデンを含む沈殿を生成させ、あるいは隔膜電解を行ってｐHを下げたタングステン酸アルカリ溶液に硫化物および硫酸を添加して液中のモリブデンを含む沈殿を生成させ、該沈殿を固液分離してモリブデンを除去することを特徴とするタングステン酸アルカリ溶液の精製方法。例文帳に追加

The method for purifying an alkali tungstate solution comprises adding a sulfide and sulfuric acid to the alkali tungstate solution to thereby form a precipitate containing molybdenum in the solution, or adding a sulfide and sulfuric acid to the alkali tungstate solution after lowering the pH by diaphragm electrolysis to thereby form a precipitate containing molybdenum in the solution, and separating the precipitate by solid-liquid separation to thereby achieve molybdenum removal. - 特許庁

水性金属塩溶液を水性カルボン酸溶液と混合し、母液から沈殿生成物を分離しそして沈殿生成物を金属に還元することにより銅、錫、コバルト又はニッケルの少なくとも１種を含有する金属粉末及びまたは合金粉末を得る製法において、沈殿完了後の水溶液中に飽和濃度の少なくとも１０％のカルボン酸を存在せしめる。例文帳に追加

In the method for producing metal powers and/or alloy powders containing at least one of the metals iron, copper, tin, cobalt or nickel by mixing an aqueous metal salt solution with an aqueous carboxylic acid solution, separating the precipitation product from the mother liquor and reducing the precipitation product to metal, carboxylic acid with a saturated concentration of at least 10% is made present in the aqueous solution after the completion of the precipitation. - 特許庁

本発明に係るマイナスイオン生成溶液では、噴霧装置で噴霧することによりマイナスイオンを発生させることのできる液状のマイナスイオン生成溶液において、水性溶媒に銀イオンと、有機ゲルマニウムと、テルペン系芳香物質とを含有させることとした。例文帳に追加

The negative ion-generating solution that can generate a negative ion by atomizing using an atomizer, contains the silver ion, the organic germanium and a terpene-based fragrant substance dissolved in an aqueous solvent. - 特許庁