「生成物溶液」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

次に、この水溶液に蓚酸を添加して、沈澱物を生成させる。例文帳に追加

Next, deposit is formed by adding oxalic acid thereinto. - 特許庁

基材に結晶性材料を適用する方法は、陽イオン溶液２１０と陰イオン溶液２３０とを適用し、前記陽イオン溶液と前記陰イオン溶液との反応生成物の少なくとも一部を結晶化させることからなる。例文帳に追加

This method for applying the crystalline material to the substrate comprises a step to apply a cationic solution 210 and an anionic solution 230 and a step to crystallize at least a part of a reaction product of the solution 210 with the solution 230. - 特許庁

チタン化合物のエチレングリコール溶液を触媒溶液として長期保存したときの析出物の生成を防止する技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique for preventing deposits from being caused when storing an ethylene glycol solution of a titanium compound as a catalyst solution for a long period. - 特許庁

水和物のゲスト物質を調和濃度未満の濃度で含む水溶液と、該水溶液と相分離する熱媒用液体とを直接接触させ、前記熱媒用液体と前記水溶液との熱交換により前記水溶液中に水和物を生成させることを特徴とする水和物生成方法。例文帳に追加

In the hydrate forming method, an aqueous solution containing a hydrate guest substance of a concentration less than a harmonic concentration, and a heating medium liquid phase-separating from the aqueous solution are directly contacted, and the hydrate is formed in the aqueous solution by heat exchange of the heating medium liquid and the aqueous solution. - 特許庁

不溶解物の生成が無くしかも簡素化された工程でフォトレジスト用樹脂溶液を得ることのできるフォトレジスト用樹脂溶液を得る。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a photoresist resin solution which permits acquisition of the photoresist resin solution without formation of insoluble matters in a simplified process. - 特許庁

攪拌中のアルカリ水溶液中に金属塩を滴下して酸化物前駆体が分散した水溶液を生成する。例文帳に追加

A metal salt is brought to drip in an alkaline water solution under churning, thereby preparing a water solution in which an oxide precursor is dispersed. - 特許庁

第４工程では、酢酸を溶媒に添加した浸漬用溶液に反応生成物が浸漬され、さらに、浸漬用溶液に対して超音波が印加される。例文帳に追加

In the fourth step, the reaction product is immersed in an immersion solution prepared by adding acetic acid to the solvent, and an ultrasonic wave is applied to the immersion solution. - 特許庁

塩化第二鉄溶液中の鉄をフッ化ナトリウム溶液を添加することによってフッ素化合物を生成させる前処理工程と、フッ素化合物を生成させた溶液に指示薬を加え、水酸化ナトリウム溶液を用いて遊離塩酸を中和滴定する滴定工程を含む。例文帳に追加

The method includes: a pretreatment process for generating the fluoride compound by adding the iron within the ferric chloride solution to a sodium fluoride solution; and a titration process for adding an indicator to the solution in which the fluoride compound is generated, and implementing a neutralization titration of the free hydrochloric acid by using a sodium hydroxide solution. - 特許庁

臭化リチウムを主成分とし銅分を含有する水溶液に過酸化水素水溶液を添加し、該水溶液中から過酸化水素水溶液の添加により生成された銅分を含む不溶性物質を除去することを特徴とする臭化リチウム水溶液中の銅分除去方法。例文帳に追加

In the method of removing the copper in the aqueous solution of lithium bromide, an aqueous solution of hydrogen peroxide is added to an aqueous solution containing lithium bromide as a main component and containing copper, and copper-containing insoluble substances generated by the addition of the aqueous solution of hydrogen peroxide are removed from the aqueous solution containing copper. - 特許庁

その水溶液を水和物生成温度以下に冷却することにより包接水和物を製造する。例文帳に追加

The clathrate hydrate is produced by cooling the aqueous solution to a hydrate formation temperature or below. - 特許庁

不飽和ポリエステル樹脂硬化物の処理溶液、これを用いた処理方法および処理生成物例文帳に追加

SOLUTION FOR TREATING CURED UNSATURATED POLYESTER RESIN, METHOD OF TREATMENT BY USING IT, AND TREATED PRODUCT - 特許庁

次に、上記沈殿物が生成した溶液を濾過し、亜鉛殿物と中和濾液とに分ける。例文帳に追加

Next, the resulting solution in which the precipitates are formed is filtered to separate the zinc precipitate and the neutralized filtrate. - 特許庁

その水溶液を水和物生成温度以下に冷却することにより包接水和物を製造する。例文帳に追加

When the aqueous solution prepared in this way is cooled to a hydrate generation temperature or less, the clathrate hydrate is generated. - 特許庁

その水溶液を水和物生成温度以下に冷却することにより包接水和物を製造する。例文帳に追加

The aqueous solution is cooled to the hydrate formation temperature or lower to produce a clathrate hydrate. - 特許庁

エポキシ樹脂硬化物の処理溶液、これを用いた処理方法および処理生成物例文帳に追加

SOLUTION FOR TREATING CURED EPOXY RESIN, METHOD OF TREATMENT BY USING IT, AND TREATED PRODUCT - 特許庁

膠を原料とした生成物、土砂加工物及び皮革製品のなめし用水溶液例文帳に追加

PRODUCT USING GLUE AS RAW MATERIAL, PROCESSED PRODUCT OF EARTH AND SAND AND AQUEOUS SOLUTION FOR TANNING LEATHER PRODUCT - 特許庁

セメント系固化物に浸透させて用いるセメント系固化物の補強溶液であって、水溶性珪酸塩と水との混合溶液を、細分化して生成したことを特徴とする、セメント系固化物の補強溶液である。例文帳に追加

The reinforcing liquid for the cement-based solidified material is used to infiltrate into the cement solidified material and is prepared by fractionizing a mixed solution of a water-soluble silicate and water. - 特許庁

ＡＭｎＯ_4水溶液とＬｉ化合物とを混合して混合水溶液を調整し、この混合水溶液を加熱してリチウムマンガン複合酸化物を生成させる水熱工程を行う。例文帳に追加

The compound oxide is obtained by the following process: an aqueous solution of AMnO2 and a Li compound are mixed with each other, and the mixture is then heated to carry out a hydrothermal process. - 特許庁

核分裂生成物、キュリウム及びアメリシウムを含む溶液からアメリシウムを分離する方法例文帳に追加

METHOD OF SEPARATING AMERICIUM FROM SOLUTION CONTAINING FISSION PRODUCT, CURIUM AND AMERICIUM - 特許庁

ポリエステルのエチレングリコール分解生成溶液から着色物質を除去する方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING COLORED SUBSTANCES FROM ETHYLENE GLYCOL DECOMPOSITION PRODUCT SOLUTION OF POLYESTER - 特許庁

この滴定工程で塩化第二鉄溶液中の鉄による水酸化物を生成させない。例文帳に追加

In the titration process, a hydroxide is not generated by the iron within the ferric chloride solution. - 特許庁

溶液に所定の処理を行って金属担持物を生成する金属担持物製造装置１であって、溶液が収められた容器３０と、マイクロ波を出力するマイクロ波発振器１０と、マイクロ波を溶液に与えて該溶液内にプラズマを励起させる電極４２とを備え、溶液は、担体が分散されているとともに、金属イオンが投与された溶液である。例文帳に追加

The apparatus 1 for manufacturing metal-supported material for producing a metal-supported material by performing prescribed treatment to a solution includes: a container 30 in which the solution is stored; a microwave generator 10 which outputs microwaves; and an electrode 42 which supplies the microwaves to the solution to excite plasma in the solution, wherein the solution has carriers dispersed therein and has metal ions projected thereinto. - 特許庁

この正極活物質は、Ｎｉを含む第１原料溶液から第１水酸化物を生成し、この第１水酸化物とＳｒとを含む水溶液から第２水酸化物を生成して作製される。例文帳に追加

The positive electrode active material is formed by producing a first hydroxide from a first raw material solution containing Ni and producing a second hydroxide from an aqueous solution containing the first hydroxide and Sr. - 特許庁

ＰｄとＡｇの分散コロイド溶液と還元剤とアルカリ性物質とからなるアルカリ性コロイド溶液にＮｉ塩水溶液を添加して、Ｎｉ粒子を生成させる。例文帳に追加

This production method comprises the steps of: preparing an alkaline colloidal solution formed of a dispersive colloidal solution of Pd and Ag, a reducing agent and an alkaline substance; and adding an aqueous solution of a Ni salt into the colloidal solution to produce Ni particles. - 特許庁

希釈硫酸溶液を電気分解して酸化性物質を含む酸化性溶液を生成し、高濃度の無機酸溶液と、前記酸化性溶液と、を洗浄対象物の表面に、個別に、順次または略同時に供給すること、を特徴とする洗浄方法が提供される。例文帳に追加

The cleaning method is carried out by preparing an oxidizing solution containing the oxidizing substance by electrolyzing a diluted sulfuric solution and supplying a highly concentrated inorganic acid solution and the oxidizing solution to the surface of a material to be cleaned individually and successively or almost simultaneously. - 特許庁

この組成物は、ショ糖脂肪酸モノエステルまたはショ糖脂肪酸のモノ−、ジ−またはトリエステル混合物のアルコール溶液に有機酸水溶液を加え、必要により混合溶液を冷却して生成する沈殿を除去した後、混合溶液から溶媒を除去することにより製造される。例文帳に追加

The composition is produced by adding an aqueous solution of the edible organic acid to a solution of a sucrose fatty acid monoester or a mixture of the sucrose fatty acid monoester, diester and triester in an alcohol, as necessary, cooling the resultant mixed solution, removing the produced precipitate and then removing the solvent from the mixed solution. - 特許庁

マンガン酸リチウムによるリチウムイオン二次電池正極活物質の製造方法であって、リチウム化合物とマンガン化合物とを、増粘剤で分散させた溶液を生成する溶液生成工程と、溶液生成工程で生成された溶液を噴霧し、噴霧された溶液のミストを加熱し、マンガン酸リチウム前駆体を生成する加熱工程と、加熱工程で生成されたマンガン酸リチウム前駆体を焼成し、マンガン酸リチウムを生成する焼成工程とを含むことを特徴とするリチウムイオン二次電池正極活物質の製造方法である。例文帳に追加

This method for manufacturing lithium manganate as the active material for the lithium ion secondary battery positive electrode, includes a solution generation step of generating solution to which a thickener agent distributes a lithium compound and a manganese compound, a heating step of atomizing the solution generated in the solution generation step, heating the mist of the atomized solution and producing a lithium manganate precursor, and a step of firing the lithium manganate precursor produced in the heating step and producing lithium manganate. - 特許庁

粉末形態にある無菌生成物を保存しかつ輸送するとともに、その中でその生成物の溶液を作るための袋例文帳に追加

BAG FOR STORING AND TRANSPORTING STERILE PRODUCT IN POWDER FORM AND PRODUCING SOLUTION OF THE PRODUCT THEREIN - 特許庁

粉末形態にある無菌生成物を保存しかつ輸送するとともに、その中でその生成物の溶液を作るための袋。例文帳に追加

To provide a bag for storing and transporting a sterile product in powder form and producing a solution of the product therein. - 特許庁

水和物スラリ生成薬剤を含む水溶液の濃度調整方法及び水和物スラリ生成薬剤の供給方法例文帳に追加

METHOD OF ADJUSTING CONCENTRATION OF SOLUTION CONTAINING HYDRATE SLURRY PRODUCING AGENT, AND METHOD OF SUPPLYING HYDRATE SLURRY PRODUCING AGENT - 特許庁

１つの方法において、水性媒体もしくは溶液および炭素生成物が、金属イオンを実質的に含有しないケイ酸塩を含む溶液と、シリカ被覆炭素生成物を形成するのに十分な時間および温度で接触される。例文帳に追加

In one method, an aqueous medium or solution and a carbon product are brought into contact with a solution comprising a silicate substantially free of metal ions, for a sufficient time and temperature to form the silica-coated carbon product. - 特許庁

包接水和物生成用の水溶液、蓄熱剤、包接水和物又はそのスラリーの製造方法、蓄放熱方法並びに潜熱蓄熱剤又はその主成分を生成するための水溶液の調製方法例文帳に追加

AQUEOUS SOLUTION FOR FORMING CLATHRATE HYDRATE, HEAT STORAGE AGENT, PRODUCING METHOD OF CLATHRATE HYDRATE OR ITS SLURRY, HEAT STORING/RADIATING METHOD, METHOD FOR PREPARING AQUEOUS SOLUTION FOR GENERATING LATENT HEAT STORAGE AGENT OR ITS PRINCIPAL COMPONENT - 特許庁

包接水和物生成用の水溶液、蓄熱剤、包接水和物又はそのスラリーの製造方法、蓄放熱方法並びに、潜熱蓄熱剤又はその主成分を生成するための水溶液の調製方法例文帳に追加

AQUEOUS SOLUTION FOR FORMING CLATHRATE HYDRATE, HEAT STORAGE AGENT, PRODUCING METHOD OF CLATHRATE HYDRATE OR ITS SLURRY, HEAT STORING/RADIATING METHOD, METHOD FOR PREPARING AQUEOUS SOLUTION FOR GENERATING LATENT HEAT STORAGE AGENT OR ITS PRINCIPAL COMPONENT - 特許庁

包接水和物生成用の水溶液、蓄熱剤、包接水和物又はそのスラリーの製造方法、蓄放熱方法並びに潜熱蓄熱剤又はその主成分を生成するための水溶液の調製方法例文帳に追加

AQUEOUS SOLUTION FOR FORMING CLATHRATE HYDRATE, HEAT STORAGE AGENT, METHOD FOR PRODUCING CLATHRATE HYDRATE OR SLURRY THEREOF, HEAT STORAGE AND RELEASE METHOD, AND METHOD FOR PREPARING LATENT HEAT STORAGE AGENT OR AQUEOUS SOLUTION FOR FORMING PRINCIPAL COMPONENT THEREOF - 特許庁

包接水和物生成用の水溶液、蓄熱剤、包接水和物又はそのスラリーの製造方法、蓄放熱方法並びに潜熱蓄熱剤又はその主成分を生成するための水溶液の調製方法例文帳に追加

AQUEOUS SOLUTION FOR FORMING CLATHRATE HYDRATE, HEAT STORING AGENT, METHOD FOR PRODUCING CLATHRATE HYDRATE OR ITS SLURRY, HEAT STORING AND RELEASING METHOD, AND METHOD FOR PREPARING AQUEOUS SOLUTION FOR FORMING LATENT HEAT STORING AGENT OR ITS PRINCIPAL COMPONENT - 特許庁

包接水和物生成用の水溶液、蓄熱剤、包接水和物又はそのスラリーの製造方法、蓄放熱方法並びに潜熱蓄熱剤又はその主成分を生成するための水溶液の調製方法例文帳に追加

AQUEOUS SOLUTION FOR CLATHRATE HYDRATE FORMATION, HEAT-STORAGE AGENT, PROCESS FOR PRODUCING CLATHRATE HYDRATE OR SLURRY THEREOF, METHOD FOR STORING/RADIATING HEAT, AND METHOD FOR PREPARING AQUEOUS SOLUTION FOR FORMING LATENT-HEAT-STORAGE AGENT OR MAJOR COMPONENT THEREOF - 特許庁

本発明に係るリン含有金属酸化物は、酸性触媒、水、及び加水分解・縮合によって金属酸化物ゲルを生成可能な有機金属化合物を含む第１の溶液、並びに、リン含有酸化物及び有機溶媒を含む第２の溶液を調製し、前記第１の溶液と前記第２の溶液とを混合し、リン含有金属酸化物ゲルを生成させ、該リン含有金属酸化物ゲルを焼成することにより得られる。例文帳に追加

This phosphorus-containing metal oxide is manufactured by preparing a first solution containing an acidic catalyst, water, and an organometallic compound capable of forming a metal oxide gel by hydrolysis or condensation reaction and a second solution containing a phosphorus-containing oxide and an organic solvent, then mixing both the solutions to form a phosphorus-containing metal oxide gel, and baking the phosphorus-containing metal oxide gel. - 特許庁

水溶液を冷却して水和物スラリーを生成する生成熱交換器１内で水溶液を伝熱面に接触させて冷却するとともに、この水溶液に核となる核粒子を接触させ、伝熱面で過冷却状態となっている水溶液の微小部分に直ちに核粒子を接触させて過冷却を解消して水和物粒子を生成する。例文帳に追加

The aqueous solution is contacted with a heat transfer surface in a heat of formation exchanger 1 for producing the hydrate slurry by cooling the aqueous solution and nuclear particles, becoming nucleus, are contacted with the aqueous solution to contact the nuclear particles immediately with the minute part of the aqueous solution under the supercooling condition on the heat transfer surface and eliminate the supercooling thereby producing the hydrate slurry. - 特許庁

硫酸溶液を電気分解して酸化性物質を生成するとともに、生成される前記酸化性物質の生成量を制御して、所定の酸化種濃度を有するエッチング溶液を生成し、生成された前記エッチング溶液を被処理物の表面に供給すること、を特徴とするエッチング処理方法が提供される。例文帳に追加

The etching method can include producing an oxidizing substance by electrolyzing a sulfuric acid solution, and producing an etching solution having a prescribed oxidizing species concentration by controlling a produced amount of the produced oxidizing substance, and the produced etching solution is fed to the surface of a workpiece. - 特許庁

固体反応物１と反応用水溶液２とが反応することにより水素を生成する水素生成装置であって、固体反応物１と反応用水溶液２とが反応することにより生成される残留生成物に対して熱を供給する熱供給部４０を備える。例文帳に追加

The hydrogen generating device generates hydrogen by the reaction of a solid reactant 1 and an aqueous solution 2 for the reaction, wherein the device includes a heat supply unit 40 supplying heat to a residual product produced by the reaction of the solid reactant 1 and the aqueous solution 2 for the reaction. - 特許庁

副生成物の生成を抑制でき、溶液安定性に優れたリンゴ酸モノアミドを容易に製造できる製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for easily producing a malic acid monoamide having excellent solution stability while suppressing the formation of by- products. - 特許庁

塩素化合物の溶液を収容する容器と、前記溶液を電気分解する電極と、電気分解により生成した次亜塩素酸又はその塩の溶液を噴霧するための噴霧装置と、噴霧操作毎に電極への電圧の印加方向を変更する手段とを有する次亜塩素酸生成噴霧器。例文帳に追加

The hypochlorous acid generation atomizer has a container that stores a chlorine compound solution, electrodes that electrolyze the above solution, an atomizing device for atomizing hypochlorous acid or a solution of its salt generated by the electrolysis, and a means that changes the direction of voltage impression to the electrodes at every atomization operation. - 特許庁

塩素化合物の溶液を収容する容器２と、前記溶液を電気分解する電極３０ａ、３０ｂと、電気分解により生成した次亜塩素酸又はその塩の溶液を噴霧するための噴霧装置３と、前記電極に印加される電圧を可変にする手段とを備えた次亜塩素酸生成噴霧器。例文帳に追加

This hypochlorous acid generating sprayer is equipped with a vessel 2 to store a chlorine compound solution, electrodes 30a, 30b to electrolyze the solution, a sprayer 3 to spray hypochlorous acid generated by the electrolysis or a solution of its salt, and a means to make voltage applied on the electrodes variable. - 特許庁

塩素化合物の溶液を収容する容器と、前記溶液を電気分解する電極と、電気分解により生成した次亜塩素酸又はその塩の溶液を噴霧するための噴霧装置と、噴霧操作により電気分解のための電力を発生する手段を有する次亜塩素酸生成噴霧器。例文帳に追加

This hypochlorous acid generator and vaporizer includes: a container for storing a solution of a chlorine compound; an electrode for electrolyzing the solution; an atomizer for atomizing hypochlorous acid generated by electrolysis or a solution of its salt; and a means for generating electric power for electrolysis by atomizing operation. - 特許庁

混合ガス流からＣＯ２などのガスを捕捉前溶液に捕捉させて捕捉後溶液とし、捕捉後溶液を電気透析装置を用いてガス、液体、または超臨界流体などの生成物として生成して除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for removing a gas such as CO_2 from streams of mixed gases by capturing the gas by a pre-capture solution, turning it into a post-capture solution, and generating a product as a gas, liquid, or supercritical fluid using an electrodialysis apparatus for the post-capture solution. - 特許庁