「生成物溶液」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

炭素繊維を酸性溶液中にて電気化学処理してなる、広角Ｘ線回折分析による回折ピーク位置（２θ）が９°〜１４°に現れる炭素構造を含有する炭素繊維層間反応生成物に、水素を接触させて炭素繊維層間反応生成物に水素を吸蔵させる。例文帳に追加

Hydrogen is brought into contact with the carbon fiber interlaminar reaction product, which contains a carbon structure wherein a diffraction peak position (2θ) due to wide angle X-ray diffraction analysis appears at 9-14° and obtained by electrochemically treating carbon fibers in an acidic solution, is brought into contact with hydrogen to be occluded by the carbon fiber interlaminar reaction product. - 特許庁

（メタ）アクリル酸エステルは、（メタ）アクリル酸とアルコールとを酸触媒及び有機溶剤の存在下にエステル化反応させ、反応生成物をアルカリ水溶液にて中和処理し、反応生成物から有機溶剤を脱溶剤槽２０で除去するとともに、濾過処理することにより得られる。例文帳に追加

The (meth)acrylate is produced by subjecting (meth)acrylic acid to esterification reaction with an alcohol in the presence of an acid catalyst and an organic solvent, neutralizing the reaction product with an aqueous alkali solution, removing the organic solvent from the product in a desolvation vessel 20, and subjecting the product to a filtration treatment. - 特許庁

そしてつぎに反応装置３において、上記生成された被除害物質の溶液５′（ＳiＨＣｌ3を吸収した溶媒５）と特定の液体（Ｈ2Ｏ）とが反応（ＳiＨＣｌ3＋２Ｈ2Ｏ→３ＨＣｌ＋ＳiＯ2＋Ｈ2）することにより、無害の固体物質４２（ＳiＯ2）が生成される。例文帳に追加

In a reaction apparatus, the formed soln. 5' of the substance to be detoxified (solvent 5 having adsorbed SiHCl3) and a specific liquid (H2O) are reacted (SiHCl3+2H2O→3HCl+SiO2+H2) to form a harmless solid substance (SiO2). - 特許庁

これによって、最初に生成された人工ゼオライト中にフライアッシュ中の不純物が吸収されるため、残存溶液中の不純物量が低減されることにより、従来よりも高品位でしかも外観が白色の人工ゼオライトが生成される。例文帳に追加

Thus, impurities in the fly ash are absorbed into the originally produced artificial zeolite to reduce the content of the impurities in the remaining solution, so that the artificial zeolite having higher quality than that of the conventional one, and further having a white appearance can be produced. - 特許庁

貴金属塩の中和によって粗大な貴金属粒子が水溶液中に生成することがなく、酸化物粉末と貴金属塩の結合力が大きくなり、貴金属塩の分解によって生成する貴金属粒子と酸化物粉末との親和力も大きくなると考えられる。例文帳に追加

According to the above process, no coarse noble metal powder is produced in the aqueous solution as a result of the neutralization of the noble metal salt, and the bonding strength between the oxide powder and the noble metal salt is increased, thus the affinity between the noble metal powder produced by the decomposition of the noble metal salt and the oxide powder is enhanced. - 特許庁

あるいは、マグネシウム塩水溶液にアルカリ金属水酸化物を加えて生成させた水酸化マグネシウムを水性媒体中にてリン酸と反応させる方法。例文帳に追加

Alternatively, an alkali metal hydroxide is added to the magnesium salt aqueous solution to produce magnesium hydroxide, and which is reacted with phosphoric acid in an aqueous medium. - 特許庁

硫化ナトリウムを１０質量％以上含むアルカリ溶液に硫黄を添加し混合することで、硫化ナトリウムや二硫化ナトリウムなどの硫化物塩を効率的に生成させることができる。例文帳に追加

A sulfide salt such as sodium sulfide and sodium disulfide is efficiently produced by adding and mixing sulfur into an alkali solution comprising sodium sulfide in an amount of at least 10 mass%. - 特許庁

この電気分解用電極を用いて、塩化物イオンを含む水溶液の電気分解を行うことにより、次亜塩素酸の生成効率を向上させることができる。例文帳に追加

The production efficiency of hypochlorous acid can be improved by electrolyzing an aqueous solution containing chloride ions with the use of the electrode for the electrolysis. - 特許庁

臭化テトラｎブチルアンモニウムと臭化トリｎブチルｎペンチルアンモニウムを溶質として含む水溶液が冷却されることにより生成される包接水和物を含む蓄熱剤。例文帳に追加

The heat storage agent comprises a clathrate hydrate that is generated by cooling an aqueous solution containing tetra-n-butylammonium bromide and tri-n-butyl-n-pentylammonium bromide as solutes. - 特許庁

パルプ製造におけるアルカリ回収工程において、簡便な方法で、効率的にアルカリ溶液中に硫化ナトリウムや二硫化ナトリウムなどの硫化物塩を生成させる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a simple method of efficiently producing a sulfide salt such as sodium sulfide and sodium disulfide in an alkali solution in an alkali recovery process in the production of pulp. - 特許庁

エンジンの排気管１４には、尿素水溶液から生成されるアンモニアを用いて排気中の窒素酸化物を還元浄化する還元触媒２０が備えられている。例文帳に追加

A reduction catalyst 20 carrying out reduction purification of nitrogen oxide in exhaust by using ammonia produced from a urea water solution is equipped in the exhaust pipe 14 of an engine. - 特許庁

本発明の課題は醋酸、無水醋酸、二醋酸エチリデンのための触媒前駆体として使用することができるそしてロジウムの化合物を利用することができるロジウム含有溶液を生成および回収することである。例文帳に追加

To prepared and recover a rhodium-containing solution capable of being used as a catalyst precursor for acetic acid, acetic anhydride and ethylidene diacetate, and of utilizing the compound of rhodium. - 特許庁

Ｄ−マンノースの高濃度水溶液に、酸触媒を作用させて、脱水縮合反応によりマンノオリゴ糖混合物を合成する、α−結合のマンノオリゴ糖を優先的に生成する方法。例文帳に追加

There is provided a method for preferentially producing α-bonded mannooligosaccharide which method comprises reacting an acid catalyst with a high concentration aqueous solution of D-mannose and synthesizing a mannooligosaccharide mixture by dehydration condensation reaction. - 特許庁

オザグレルナトリウム溶液に適当な多価アルコールを添加・配合することにより、長期保存および熱的に過酷な条件下において注射液中の不溶性異物の生成を抑制する。例文帳に追加

The formation of insoluble impurities in the injection is suppressed in long-term preservation and under a thermally severe condition by adding and formulating a proper polyhydric alcohol to the solution of the ozagrel sodium. - 特許庁

有機溶媒にシラノール基を有する珪素化合物が溶解した溶液に、アルキルハロシランを加えることにより、ゲル化反応と置換反応を一つの工程で行って、疎水基を持つシリカ系微粒子を生成する。例文帳に追加

The silica-based fine particles each having a hydrophobic group are formed by performing gelation reaction and substitution reaction in one process by adding an alkyl halosilane to a solution, obtained by dissolving a silicon compound having a silanol group in the organic solvent. - 特許庁

アルカリ金属塩化物水溶液を電解して塩素とアルカリ金属水酸化を生成する電解槽ユニットにおいて、溶接欠陥の発見の容易化や溶接個所の削減方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of easing discovery of welding defects and decreasing welding points for an electrolytic cell unit which forms chlorine and alkaline metal hydroxide by electrolyzing an aqueous alkali metal chloride solution. - 特許庁

ナトリウム、カリウム、カルシウム及びマグネシウムからなる群より選ばれた、少なくとも１つの金属の塩化物の水溶液を電気分解することにより、次亜塩素酸を含有する電解水を生成させる工程である。例文帳に追加

In the method and apparatus for making electrolytic water, an aqueous solution of a chloride of at least one metal selected from the group consisting of sodium, potassium, calcium and magnesium is electrolyzed to make electrolytic water containing hypochlorous acid. - 特許庁

加水分解されるとメタンおよびＣ_２ 以上のアルカンを含む加水分解生成物を放出するメチルアルミノキサンを脂肪族炭化水素溶剤中に含む溶液。例文帳に追加

This solution contains methylaluminoxane, which releases a hydrolyzate containing methane and ≥2C alkanes when hydrolyzed, in an aliphatic hydrocarbon solvent such as heptane, hexane, cyclohexane, etc. - 特許庁

酸化物超伝導体の構成金属の水性溶液にキレート剤を添加し、次いで加熱および過酸化水素水の添加の少くともいずれかを行い、単分散微粒子を生成させる。例文帳に追加

Monodispersed fine particles are formed by adding a chelating agent to an aqueous solution of a constitutive metal of an oxide superconductor and then performing at least either of heating or addition of a hydrogen peroxide solution. - 特許庁

均一系遷移金属触媒を用いた合成反応により合成された生成物から金属を除去する方法であって、反応溶液を水素加圧処理した後、濾過する金属除去方法。例文帳に追加

The method is to remove a metal from a product synthesized using a homogeneous transition metal catalyst by filtrating a metal after treating a reaction solution by a high pressure hydrogen. - 特許庁

アントラセンを有するジスルフィド化合物を含有した溶液に片面に金薄膜１ａをコーティングした透明基板１を浸漬して基板上にアントラセンを有するジスルフイドのＳＡＭ２を生成させる。例文帳に追加

A transparent substrate 1 on whose one side a metal thin film 1a has been coated is immersed in a solution containing a disulfide compound having anthracene to produce the SAM 2 of the disulfide having the anthracene on the substrate. - 特許庁

石油精製プラントなどからの硫化水素を処理した際に生成するポリ硫化物イオンを含む塩基性水溶液を処理することにより、イオウ分を固体で回収できる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method capable of recovering solid sulfur component by treating a basic aqueous solution containing a polysulfide ion generated in treating hydrogen sulfide from a petroleum refinery, etc. - 特許庁

１，３−ジフルオロ−２−プロパノールを水溶液中で二クロム酸ナトリウム等の酸化剤によって酸化し、１，３−ジフルオロアセトンを含む粗生成物を得る。例文帳に追加

1,3-Difluoro-2-propanol is oxidized with an oxidizing agent such as sodium dichromate in an aqueous solution to obtain the crude product containing the 1,3-difluoroacetone. - 特許庁

溶液から層状複合水酸化物と磁性体とを同時にナノコンプレックスとして生成させることにより得られる、アニオン選択吸着性を有する磁性ナノコンプレックス材料を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic nanocomplex material having anion selective adsorbability obtainable by simultaneously producing a layered multiple hydroxide and a magnetic substance as a nanocomplex from a solution. - 特許庁

前記溶液には、リン系配位子を有するパラジウム錯体を触媒として用いた有機合成反応の反応生成物がさらに溶解していてもよい。例文帳に追加

A reaction product which is formed by organic synthetic reaction using the palladium complex having the phosporus ligand as a catalyst, may be dissolved in the solution. - 特許庁

プラスチック溶液を熱分解槽に連続的に供給して生成油に変換する熱分解装置の起動時における炭化物の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent generation of carbide at the time of starting pyrolysis equipment for converting plastic solution to product oil while continuously supplying the plastic solution into a pyrolysis vessel. - 特許庁

循環洗浄する間は、サスペンション中の水溶液分が、中和により生成した水酸化物に対する質量比で３〜８であることが好ましい。例文帳に追加

The mass ratio of the aqueous solution content in the suspension to the hydroxide produced by the neutralization is preferably 3-8 during the circular cleaning of the hydroxide. - 特許庁

また、上記方法にて硫化ナトリウムを１０質量％以上含むアルカリ溶液が、緑液である硫化物塩の生成方法であると好ましい。例文帳に追加

A method of producing a sulfide salt according to the method wherein a green liquid is employed as the alkali solution comprising sodium sulfide in an amount of at least 10 mass%, is preferable. - 特許庁

非酸化物セラミックスからなる担体に、チタンを含有する溶液を含有させ、その後加熱して該担体上に酸化チタンを生成させる工程を有することを特徴とする光触媒担持体の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a photocatalyst carrier involves the steps of causing a carrier comprising the non-oxide ceramic to contain a solution containing titanium, and then heating the carrier for titanium oxide to be generated on the carrier. - 特許庁

本発明肥料は、水溶液の形態で使用することができ、カルシウムイオン共存下において実用上問題となる水不溶物の生成が殆ど起こらず、養液土耕栽培に好適に使用できる。例文帳に追加

The fertilizer can be used in a solution form and suitably used for nutrient liquid soil culture cultivation without practically producing water insoluble materials causing trouble in the co-existence of calcium ion. - 特許庁

低体積でワーク３に生成物が滞留することがなく、最小限の反応溶液６で水素を発生させることができる水素発生設備１を備えた燃料電池設備１０とする。例文帳に追加

To provide a fuel cell system equipped with a hydrogen generation apparatus which is small in volume, and in which a reaction product does not stay in a hydrogen generation reactant and hydrogen can be generated with a minimum reaction fluid. - 特許庁

水酸化カルシウムを固化した固形物を用い、水中で水酸化カルシウムを徐々に溶解・分散させアルカリ性の水溶液を生成し、洗浄・除菌・消臭機能を有する液体として利用する。例文帳に追加

An aqueous alkaline solution, which is produced by using a solidified product of calcium hydroxide and gradually dissolving and dispersing the calcium hydroxide in water, is used as a liquid having cleaning, sterilizing and deodorizing functions. - 特許庁

光触媒粒子である二酸化チタンが分散した水溶液に、多孔体の原料としてテトラエトキシシランを添加して得られる生成物をろ過、乾燥後、加熱焼成する。例文帳に追加

A product obtained by adding tetraethoxy silane as a porous body raw material to an aqueous solution dispersing a titanium dioxide being a photocatalyst particle is filtered, then dried and heat-fired. - 特許庁

リン酸含有ゼラチンゲルにＣａ^2+含有溶液を接触させ、プロトンＨ^+とのイオン交換によりＣａ^2+をゼラチンゲルに拡散させ、リン酸水素カルシウム水和物を生成する。例文帳に追加

A phosphoric acid-containing gelatine gel is brought into contact with a Ca^2+-containing solution, and, by ion exchange with protons H^+, Ca^2+ is diffused into the gelatine sol, so as to produce a calcium hydrogen phosphate. - 特許庁

アルキル置換芳香族を製造する反応系において高い活性を有し、反応後の生成物混合溶液から濾過のような方法で分離可能なアルキル化反応用触媒を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst for alkylation reaction which has high activities in a reaction system to manufacture alkyl substituted aromatic compounds and which is capable of separating from the product mixed solution after the reaction by a method like a filtration. - 特許庁

カルボン酸アンモニウムの製造方法において、カルボン酸アンモニウム水溶液中の反応の副生成物が効率よく低減でき、高純度なカルボン酸アンモニウムを製造する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for an ammonium carboxylate that permits efficient reduction of the amount of by-products of the reaction in an aqueous solution of the ammonium carboxylate to give the ammonium carboxylate of high purity. - 特許庁

ポリマー被覆の改質された炭素生成物の製造法も説明されていて、これは水性ベース又は溶媒非含有重合法、有機溶剤ベースの重合法、又は溶液コーティング法などである。例文帳に追加

Methods of producing the polymer-coated modified carbon product are also described, such as by aqueous-based or solvent-free polymerization methods, organic solvent-based polymerization methods, or solution coating methods. - 特許庁

この酸素還元用触媒は、水溶性ポルフィリン誘導体の水溶液にカチオンを加えて反応させ、得られる生成物に対して不活性ガス雰囲気中で熱処理を施すことにより製造される。例文帳に追加

The oxygen reduction catalyst is manufactured by adding the cation to an aqueous solution of the water-soluble porphyrin derivative to react them with each other and obtain a product and heat-treating the obtained product in an inert gas atmosphere. - 特許庁

酸化アルミニウムを生成するための非水性有機前駆体であって、前駆体は、有機溶媒に溶解したアルミニウム有機前駆体化合物の溶液を含む、非水性有機前駆体。例文帳に追加

The non-aqueous type organic precursor is used for production of aluminum, oxide and contains a solution of aluminum organic forerunner compound dissolved in organic solvent. - 特許庁

シランカップリング剤の加水分解生成物およびその縮合体を定性および定量できるシランカップリング剤水溶液の分析方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an analysis method of a silane-coupling agent aqueous solution capable of qualitatively and quantitatively analyzing a hydrolyzed product of a silane-coupling agent and a condensate thereof. - 特許庁

TiOSO_4・xH_2Oを水に分散させた後、アンモニア水等のアルカリ溶液を添加し、その結果得られた生成物を沈降させて、水酸化チタンゲルを得るフッ素イオン回収材の製造方法。例文帳に追加

A fluoride ion recovery member manufacturing method obtains the titanium hydroxide gel by dispersing TiOSO_4-xH_2O in water, adding an alkaline solution, such as ammonia water, thereto, and precipitating the resultant product. - 特許庁

TiOSO_4・xH_2Oを水に分散させた後、アンモニア水等のアルカリ溶液を添加し、その結果得られた生成物を沈降させて、水酸化チタンゲルを得るリン酸イオン回収材の製造方法。例文帳に追加

A phosphate ion recovery material manufacturing method obtains the titanium hydroxide gel by dispersing TiOSO_4-xH_2O in water, adding an alkaline solution, such as ammonia water, thereto, and precipitating the resultant product. - 特許庁

副生物をほとんど生成せず（２５０ｐｐｍ未満）に、ポリフェニレンエーテルポリマー樹脂含有溶液から実質的に全ての溶剤を除去する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of removing substantially all solvents from a solution containing a polyphenylene ether polymer resin with little by-product formation (less than 250 ppm). - 特許庁

この複合材料は、２価鉄イオンを有する水溶液からフェライト微粒子を生成させ、フェライト微粒子の表面が活性を有している状態で、上記官能基を持つ有機物質を結合させて製造することができる。例文帳に追加

The composite material can be produced in such a manner that ferrite particulates are produced from a divalent iron containing aqueous solution, and, in a state where the surfaces of the ferrite particulates have activity, the organic substance having the functional group is bonded thereto. - 特許庁

酵素を用いた核酸増幅反応を、親水性増粘剤を含有する溶液中で行うことにより、当該反応で生成する不溶性物質の沈殿を防止する方法。例文帳に追加

The method is provided for preventing, by conducting a nucleic acid amplification reaction with enzyme in a solution containing a hydrophilic thickener, an insoluble substance generated in the reaction from precipitating. - 特許庁