「生成物質」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

体に必要とされる物質を生成し、菅を通じてまたは血中に直接放出する様々な器官のどれか例文帳に追加

any of various organs that synthesize substances needed by the body and release it through ducts or directly into the bloodstream  - 日本語WordNet

抽出される元となる植物や薬品、その他天然の生成物の顕著な性質をかなりの程度まで保持しているような物質例文帳に追加

any substance possessing to a high degree the predominant properties of a plant or drug or other natural product from which it is extracted  - 日本語WordNet

光化学オキシダントという,大気中の炭化水素などの光化学反応により生成される有害物質例文帳に追加

a harmful substance which is created by a photochemical reaction of a hydrocarbon called {a photochemical oxidant}  - EDR日英対訳辞書

細胞がアンドロゲン（男性性特徴の形成に関与するホルモン）を生成したり利用したりするのを妨害する物質。例文帳に追加

a substance that prevents cells from making or using androgens (hormones that play a role in the formation of male sex characteristics).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

また、カンタロープメロン、ニンジン、ホウレンソウ、サツマイモなど一部の果物や野菜に含まれる物質から体内で生成される。例文帳に追加

it can also be made in the body from a substance found in some fruits and vegetables, such as cantaloupes, carrots, spinach, and sweet potatoes.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

肉、鶏肉、魚肉などをフライ、網焼き、バーベキューなどで高温調理したときに生成される化学物質。例文帳に追加

a chemical that is formed when meat, poultry, or fish is cooked at high temperatures, such as frying, broiling, and barbecuing.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

成長、生殖、健康維持に必要とされるエネルギーおよび物質は、これらの化学変化によって生成される。例文帳に追加

these changes make energy and the materials needed for growth, reproduction, and maintaining health.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ホルモン、消化液、汗、涙、唾液、または乳汁などの物質を1種類または1種類以上生成する器官。例文帳に追加

an organ that makes one or more substances, such as hormones, digestive juices, sweat, tears, saliva, or milk.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

コレステロールの生成に必要となる酵素を阻害することで、血中コレステロール値を低下させる物質。例文帳に追加

a substance that blocks an enzyme needed by the body to make cholesterol and lowers the amount of cholesterol in the blood.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

炎症の原因物質の生成を阻害する作用があり、発熱、腫れ、痛み、発赤の治療に用いられる薬物。例文帳に追加

a drug used to treat fever, swelling, pain, and redness by preventing the body from making a substance that causes inflammation.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

フリーラジカル（正常な代謝における酸化の過程で生成される不安定な分子）による損傷から細胞を保護する作用をもった物質。例文帳に追加

a substance that protects cells from the damage caused by free radicals (unstable molecules made by the process of oxidation during normal metabolism).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

うっ血性心不全などの心臓のいくつかの病態に対する治療薬を生成するのに用いられる物質。例文帳に追加

a substance used to make drugs that are used to treat several heart conditions, including congestive heart failure.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

このプロセスは代謝と呼ばれ、成長、生殖、健康維持に必要なエネルギーと物質は代謝によって生成される。例文帳に追加

this process, called metabolism, makes energy and the materials needed for growth, reproduction, and maintaining health.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

細胞がプロゲステロン（月経周期や妊娠に関与するホルモン）を生成したり利用したりするのを妨害する物質。例文帳に追加

a substance that prevents cells from making or using progesterone (a hormone that plays a role in the menstrual cycle and pregnancy).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

考慮中の物質は反応性があり，一次反応に従って分解または生成するとの仮定で，次の式が構築される。例文帳に追加

Assuming that the substance under consideration is nonconservative and decay or increases in accordance with a first-order reaction, the following equation is developed. - 英語論文検索例文集

考慮中の物質は反応性があり，一次反応に従って分解または生成するとの仮定で，次の式が構築される。例文帳に追加

Assuming that the substance under consideration is nonconservative and decay or increases in accordance with a first-order reaction, the following equation is developed. - 英語論文検索例文集

この場合は，当該物質の完全な組成及び必要に応じ生成の態様を発明の明細書に記載する。例文帳に追加

In such case, the complete composition and manner of creation, if necessary, of the material shall be provided in the description of the invention.  - 特許庁

この合成ガスは、フラーレンやナノチューブ、ナノ粒子の生成に必要な前駆物質を形成するものである。例文帳に追加

The synthesis gas forms the precursors needed for fullerene, nanotube or nanoparticle production. - 特許庁

リグニン含有植物体中のリグニン結合物質の分解から生成させた単離リグニンを有効成分とするリパーゼ阻害剤。例文帳に追加

The lipase inhibitor comprises, as the active component, an isolated lignin produced by decomposing lignin-bound substances in lignin- containing plant bodies. - 特許庁

本発明は前記新規なリチウム混合金属物質から生成された電極を含み、かつ再充電可能なリチウムバッテリーを提供する。例文帳に追加

The lithium battery comtains an electrode formed from the new lithium-mixed metal material and also is rechargeable. - 特許庁

蛍光物質を用いて可視及び赤外線波長範囲に波長スペクトルを持つ出力光を生成するデバイス及びその方法。例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR GENERATING OUTPUT LIGHT HAVING WAVELENGTH SPECTRUM IN VISIBLE AND INFRARED WAVELENGTH RANGES BY USING FLUORESCENT MATERIAL - 特許庁

安価にかつ効果的に、しかも有害物質を生成させずに、カドミウム含有物からカドミウムが溶出するのを持続的に抑制する。例文帳に追加

To provide a method for inhibiting cadmium elution, capable of continuously inhibiting cadmium from being eluted out of a cadmium-containing material effectively at a low cost, without forming a hazardous substance. - 特許庁

その揮発性物質の中には、核燃料の燃焼により生成される放射性核種セシウム１３７が含まれている。例文帳に追加

Cesium 137 of a radio-active nuclear species generated by combustion of the nuclear fuel is contained in the volatile substance. - 特許庁

モリブデンは主要な口臭物質である硫化水素とメチルメルカプタンのいずれに対しても優れた生成抑制効果を発揮する。例文帳に追加

Molybdenum exhibits excellent effects for inhibiting formation of both of hydrogen sulfide and methyl mercaptan which are each a main substance causing a bad smell. - 特許庁

内部イオン源型サイクロトロンにおいて、ビーム遮断時の放射化物質の生成を抑え、放射能を低減化する。例文帳に追加

To suppress generation of radioactive substances and reduce radioactivity, when shutting off a beam, in an internal ion source type cyclotron. - 特許庁

尚、カソード１２側に生成した炭酸塩の水溶液を、ナトリウムイオン源物質として、アノード１１側に供給している。例文帳に追加

The aqueous solution of the carbonate produced in the cathode 12 side is supplied to the anode 11 side as the sodium ion source material. - 特許庁

これにより、イオントラップ９中のイオン１８の生成量が大量となり、化学物質を高精度に検出することができる。例文帳に追加

Thereby, the generation amount of ions 18 in the ion trap 9 is increased, and the chemical substance can be detected with high accuracy. - 特許庁

溶解液１１の中に溶解された臭い物質は、イオンに分解され、陽イオンと陰イオンとが生成される。例文帳に追加

The odorous substance dissolved in the dissolving solution 11 undergoes an ionic decomposition to generate positive ion and negative ions. - 特許庁

そうすると、当該混合物が凝固して、有色半透明の寒天状柑橘類果皮含有物質が生成される。例文帳に追加

Thereby, the mixture is coagulated to produce the colored translucent agar-like substance containing the citrus fruit pericarp. - 特許庁

食品中に生成するアクリルアミドの毒性を低減させる物質を含む食品およびその製造方法例文帳に追加

FOOD CONTAINING SUBSTANCE FOR DECREASING TOXICITY OF ACRYLAMIDE FORMED IN THE FOOD AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

酸素富化空気を使用した固体状物質の燃焼装置におけるクリンカとダイオキシンの生成を防止する。例文帳に追加

To prevent the production of clinker and dioxin in a solid substance combustion device using the oxygen-enriched air. - 特許庁

被処理水中に二価または三価の鉄イオンを生成する物質を添加し、水生植物中の過酸化水素とフェントン反応を行なわせる。例文帳に追加

In this method, a substance capable of generating ferrous or ferric ion is added to the water so as to induce the Fenton reaction with hydrogen peroxide in the aquatic plant. - 特許庁

低コスト、かつガスバリア性に優れ、ゲル状物質の生成が少ないポリアミド樹脂組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a polyamide resin composition that costs low, exhibits excellent gas barrier properties and forms little amount of gel-like substances. - 特許庁

電気的エネルギの供給が最適化されたプラズマ放電により炭化水素系物質から低級炭化水素を効率良く生成すること。例文帳に追加

To efficiently generate a lower hydrocarbon from a hydrocarbon-based material by a plasma discharge with optimized supply of electric energy. - 特許庁

未処理のチタンシリカライトモレキュラーシーブを、塩基性物質を含む塩基性液に浸漬して塩基処理し、得られた生成物を回収する。例文帳に追加

The untreated titanium silicalite molecular sieve is dipped into a basic liquid containing a basic material to be treated basically and the resultant product is recovered. - 特許庁

穏やかな反応条件で有害な物質生成のない、置換オニウムテトラ置換ボレートの合成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for synthesizing a substituted onium tetra-substituted borate under mild reaction conditions without forming any harmful matter. - 特許庁

イオン化ターゲット物質９１にドライバレーザ光ＬＢ１が照射されるとプラズマ９２が生成され、ＥＵＶ光ＬＢ２を放射する。例文帳に追加

Irradiation of the ionized target material 91 with driver laser beams LB1 generates plasma 92 and emits EUV beams LB2. - 特許庁

マイナスイオン生成物質は、例えば、堆積珊瑚の微粒子および／またはβ線鉱石の微粒子である。例文帳に追加

The negative ion generation material is, for example, fine particles of a sedimentary coral and/or those of β-ray ores. - 特許庁

その際、誘電流体が高親和性物質と合金を生成することによって誘電流体の状態が連続的に調節される。例文帳に追加

Here, the conditions of the dielectric fluid are regulated continuously, by formation of an alloy of the dielectric fluid with the high affinity material 11. - 特許庁

ハロゲン化物イオン含有排水中の有機汚染物質を、有害副生成物を生じることなく、極めて高い効率且つ低コストで無害化する。例文帳に追加

To detoxify an organic contaminant in halide ion-containing wastewater in an extremely high efficient manner at a low cost without generating a harmful byproduct. - 特許庁

難燃性及び耐オゾン性に優れ、安全に再利用でき、焼却処分された場合も有害物質が生成しないガスホース１の提供。例文帳に追加

To provide a gas hose 1 which is excellent in flame retardancy and ozone resistance, can be safely recycled, and does not generate a toxic substance even in the case of incineration treatment. - 特許庁

この結果、さらに、イオン２８の生成量が増加して特定の化学物質を高精度に検出することができる。例文帳に追加

As a result, the generation amount of the ions 28 is increased further, and the specific chemical substance can be detected with high accuracy. - 特許庁

粘着剤層中でのドネペジルの類縁物質の生成が抑制されるドネペジル含有貼付製剤の提供。例文帳に追加

To provide a donepezil-containing patch preparation whereby production of donepezil-related substances in the pressure-sensitive adhesive layer is suppressed. - 特許庁

また、排気ガスから汚染物質を除去することで処理ガス（一度使用されたアルゴンガス）が生成され、処理空間４１ａに供給される。例文帳に追加

The contaminant is removed from the exhaust gas to generate a processing gas (once-used argon gas) and the processing gas is supplied to the processing space 41a. - 特許庁

また、フッ素系界面活性剤は、フッ素系溶媒中では電離せず、電気抵抗の低下の原因となるイオン性物質を生成しない。例文帳に追加

The fluorine-based surfactant neither ionizes in the fluorine-based solvent nor produces ionic materials causing deterioration of electric resistance. - 特許庁