「生成物質」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

病原性物質の放出を回避しながら、コスト効率のよい所望の生成物の生成を保証する、アルカリ金属アルコラートの電気化学的な製造方法。例文帳に追加

To provide a method of electrochemically manufacturing an alkaline metal alcoholate which assures the formation of a desired product with good cost efficiency while averting the release of pathogenic substances. - 特許庁

廃棄物の焼却装置１は、焼却対象の廃棄物Ｗに、Ｓｉ及びＣａを含む物質を投入するための投入口５ａと、Ｃａを含む鉱物を生成するための鉱物生成装置２０とを備えている。例文帳に追加

The incineration unit 1 of waste comprises a slot 5a for throwing a substance containing Si and Ca to the waste W to be incinerated; and a mineral generator 20 for generating a mineral containing Ca. - 特許庁

様々な領域において微生物ならびに微生物産生物質からなるバイオフィルムの生成を制御又は除去を促進するための組成物、及びバイオフィルムの生成抑制及び除去方法を提供する。例文帳に追加

To provide a composition for controlling formation of a biofilm composed of a microorganism and a microorganism-producing substance or for promoting removal of the biofilm in various fields, and a method for suppressing biofilm formation and for removing the biofilm. - 特許庁

プラズマ生成室１の内壁９とコレクター電極３との間に設けられた内部構造材４により、プラズマ生成室１の内壁９に導電性の物質が堆積することを防ぐことができる。例文帳に追加

An inner structure material 4 disposed between an inner wall 9 and a collector electrode 3 in a plasma generation chamber 1 can prevent deposition of a conductive material on the inner wall 9 in the plasma formation chamber 1. - 特許庁

塩化物系電解質物質から核分裂生成物を確実に分離することが可能な分離材及びその製造方法、並びに該分離材を用いた核分裂生成物の分離方法を提供する。例文帳に追加

To provide a separating material capable of reliably separating a nuclear fission product from a chloride-based electrolyte material, to provide a manufacturing method thereof, and to provide a method for separating a nuclear fission product using the separating material. - 特許庁

含水させた多孔質物質にハイドレート生成ガスを接触させる工程を含むことを特徴とする生成誘導時間を短縮させたガスハイドレートの製造方法。例文帳に追加

The manufacturing method of gas-hydrate with the induction period of production shortened is characterized by containing a process in which produced hydrate gas is brought into contact with a porous material containing water. - 特許庁

C1化合物資化性微生物を用いることによるCl化合物から糖類の生産性の向上や、不要となる糖類生成を抑制し、目的物質の生成収率を向上させる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for improving the productivity of a saccharide from a C1 compound and for inhibiting the production of an unnecessary saccharide to improve the production yield of a target substance, by using a C1 compound-assimilating microorganism. - 特許庁

金属−配位子錯体プレカーサからの金属または金属を含む物質の沈積物するに際して生成する金属−配位子錯体副生成物から、配位子および／または金属塩を回収する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for recovering ligands and/or metallic salt from a metal-ligand complex by-product produced at the time of settling a metal from a metal-ligand complex precursor or a material contg. the metal. - 特許庁

前記多層膜の最上層の上に、酸化物標準生成自由エネルギーが炭素の酸化物標準生成自由エネルギーよりも高い物質からなる保護層４を備えることを特徴とする。例文帳に追加

The film is furnished on its uppermost layer with a protection layer 4 consisting of a substance whose oxide standard producing free energy is higher than that of carbon. - 特許庁

微生物汚染が問題になるであろう状況において、微生物及び微生物産生物質からなるバイオフィルムの生成を抑制し、これに起因する危害を防止するためのバイオフィルム生成抑制方法を提供する。例文帳に追加

To provide a biofilm generation-inhibiting method which inhibits generation of a biofilm comprising microorganisms and their products in a status where microbial contamination may cause a problem to prevent harm caused by the biofilm. - 特許庁

燃料ガスの供給通路および空気極を含む燃料系において生成水、生成水の氷結物、その他の物質の除去機能を向上させる。例文帳に追加

To improve a function for removing generated water, the frozen object of the generated water, and other substances in a fuel system including the supply passage of fuel gas and an air electrode. - 特許庁

気孔生成材にはガス化触媒が混合され、気孔生成材の周囲には気孔壁強化材が付着され、前記気孔壁強化材の石炭には繊維状物質が混合されて疑似粒子が得られる。例文帳に追加

The pseudoparticles can be obtained by mixing the pore former with a gasification catalyst, making a pore reinforcing material adhere to the periphery of the core, and optionally mixing a fibrous material with the coal containing the pore wall reinforcing material. - 特許庁

臭素酸の生成を抑制しつつ被処理水のオゾン難分解性物質を除去し、かつ、原水の水質によっては、トリハロメタン生成能(THMFP)の低減を図った促進酸化水処理方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide an accelerated oxidation water treatment method which enables the remover of a substance hardly decomposed by ozone in water to be treated while suppressing the generation of bromic acid and reduces trihalomethane formation potential (THMFP) depending on the water quality of raw water, and its apparatus. - 特許庁

原料ガスノズルの中ではタール状物質は生成されず、中間温度を跳び越して原料ガスを一気に触媒体に吹き付けるから、反応確率が増大してカーボンナノ構造物の生成収率が増大する。例文帳に追加

Because the tar-like product is not produced in the gaseous starting material nozzle and the gaseous starting material is blasted to the catalyst body to jump over an intermediate temperature, the reaction probability is increased to increase the production yield of the carbon nanostructure. - 特許庁

また、殺菌効果を有する次亜塩素酸を電解により生成しうる物質を添加し、電解で緩衝液中に次亜塩素酸を生成させることにより、被洗浄物に対する洗浄効果及び殺菌効果がより向上する。例文帳に追加

Further, by adding a substance capable of forming hypochlorous acid having sterilization effect by electrolysis to cause the substance to form the hypochlorous acid in the buffer solution by electrolysis, the washing effect and the sterilization effect on the object to be washed are more improved. - 特許庁

鉄系凝集剤を用いて凝集操作を行った後、セラミック膜を用いて凝集物と透過液を分離し、水中の溶解性有機物質を効率的に除去することにより消毒副生成物の生成を抑制する。例文帳に追加

A flocculation operation is performed by using an iron flocculant, then flocculated products and permeated liquid are separated by using a ceramic membrane and the soluble organic matters in water are effectively removed, thus production of by-products by sterilization is suppressed. - 特許庁

反応容器としてのチャンバー２１内に廃液晶パネル１０を配置した状態で、チャンバー２１内へ超臨界流体生成用の物質を供給して加圧し加熱することで超臨界流体を生成する。例文帳に追加

A supercritical fluid is produced by feeding a substance for producing a supercritical fluid into a chamber 21 in the state that the waste liquid crystal panel 10 is arranged in the chamber 21 as a reaction vessel and pressurizing and heating it. - 特許庁

負極活物質に充電時にデンドライトを生成しやすい金属を使用した場合でも、デンドライトの生成を防止するための２次電池の構造を実現すること。例文帳に追加

To provide a secondary battery for preventing the formation of dendrite even if a metal which likely forms the dendrite is used at the time of charging an anode active material. - 特許庁

水蒸気を液体でない水素発生物質と反応させることによって、水素ガスを生成し、生成された水素ガスを燃料電池に送り、発電するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for power generation generating hydrogen gas by having water vapor react with non-fluid hydrogen generating substance, and sending the generated hydrogen gas to a fuel cell. - 特許庁

オリゴマー生成物が特定の目的のための、特に特定の可塑剤又は洗浄剤級のアルコールの製造における出発物質として用いられる場合、望ましい生成物の分岐度を与える方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling the degree of branching of a desirable oligomer product when the oligomer product is used for specific purposes, particularly, when the oligomer product is used as a starting material of alcohol for a specific plasticizer or detergent. - 特許庁

原料ガス供給管の中ではタール状物質は生成されず、中間温度を跳び越して原料ガスを一気に触媒体に吹き付けるから、反応確率が増大してカーボンナノ構造物の生成収率が増大する。例文帳に追加

Since a tar-like substance is not formed in the raw material gas supply pipe and the raw material gas is blown over an intermediate temperature on the catalyst at a stroke, reaction probability increases and the formation yield of the carbon nanostructure increases. - 特許庁

本発明は、使用済み電解質物質から核分裂生成物を分離するために前記核分裂生成物を濾過及び収着する濾過・収着材であって、該濾過・収着材は、少なくともＰ_2Ｏ_5及びＦｅ_2Ｏ_3を含んでいることを特徴とする。例文帳に追加

The material for filtering and adsorbing the fission products to separate them from spent electrolytic substances contains at least P_2O_5 and Fe_2O_3. - 特許庁

ガスハイドレートの生成条件下で、ハイドレート形成物質と純水とを反応させて生成したガスハイドレートを、温度が−２０℃を超えて０℃未満の範囲内で、圧力が大気圧の下で、貯蔵する。例文帳に追加

The gas hydrate formed by reacting a hydrate forming substance and pure water under formation conditions of gas hydrate, is stored in a temperature within a range of more than -20°C and less than 0°C, under the atmospheric pressure. - 特許庁

ポリマーを含む基材にラジカルを生成し、ラジカルを生成した基材と親水性基を有する物質とを接触させ基材に親水性基を導入する、ことを特徴とする。例文帳に追加

Radicals are produced in a polymer-containing base material and the base material in which radicals are produced is brought into contact with a substance having hydrophilic groups to introduce the hydrophilic groups into the base material. - 特許庁

微細気泡生成器の気泡微細化材が浮遊物質による目詰まりを起こさないか、起こしにくい微細気泡生成器及びそれを備えた気液反応装置を提供する。例文帳に追加

To provide a microbubble generator causing no, or hardly causing clogging of the bubble micronizing material of the microbubble generator, and a gas/liquid reaction apparatus equipped therewith. - 特許庁

河川水・湖沼水・地下水から水道水・工業用水を生成するプロセスにおいて、溶解性有機物質を効率的に削減し、消毒副生成物を抑制する。例文帳に追加

To efficiently reduce soluble organic matters and to suppress by- products generated by sterilization, in a process for producing city water and industrial use water from river water, lake and marsh water and underground water. - 特許庁

サイズ、重量、およびそれの生産の中で要求される要素の数を減じることにより、ガス生成システムの製造を単純化し、使用されるガス生成物質組成物を提供する。例文帳に追加

To simplify the production of a gas generating system by reducing a size, weight and numbers of elements required in their production and to provide a gas generating material composition to be used. - 特許庁

匂い水生成手段２２は、冷却、加圧、バブリング等によって、匂い物質Ｘａが成分既知の液体に溶け込んだ匂い水Ｘ′を生成して容器２０ｃ内に溜める。例文帳に追加

A smell water generating means 22 generates odor water X' where the smell substance Xa is dissolved into liquid whose constituents are known for storing in a container 20c by cooling, pressurization, bubbling, or the like. - 特許庁

汚濁物質濃度の異なる複数種類の排水を各々異なる処理機構で浄化処理する浄化処理装置において、その処理過程で生成する処理生成物を合理的に処理するのに有効な技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique effective for rationally treating a treatment product produced at a treatment processing in a cleaning treatment device for cleaning/treating a plurality of kinds of drains having different concentrations of contaminant by each different treating mechanism. - 特許庁

ハイドレート生成容器１内で水とハイドレート形成物質（例えばメタン）とをハイドレート生成容器１内で反応させてハイドレートを製造するに際して、水相Ｌにメタンを気泡Ｋとして供給する。例文帳に追加

This method for producing a hydrate comprises reacting water with a hydrate-producing substance (for example, methane) in a hydrate- producing vessel 1 to produce the hydrate. - 特許庁

ゲスト物質が液体である水和物を簡単に、かつ高い生成速度と高い転換率で製造できる分散液を利用した水和物の生成方法及びその水和物を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a hydrate comprising a liquid as a guest substance, which utilizes a dispersion liquid, and can easily manufacture the hydrate with a high production rate and a high conversion rate. - 特許庁

屈折性物質は、参照光を屈折させて屈折された参照光を生成し、屈折された参照光がホログラム記憶媒体で変調された信号光と干渉して干渉パターンを生成する。例文帳に追加

The refractive material refracts the reference light and generates refracted reference light, and the refracted reference light interferes with signal light modulated by the hologram storage medium to form an interference pattern. - 特許庁

そして、その際の反応生成物であるステアタイト磁器質物質を密に生成させることにより、ΔＲの向上に有効な、長い導電経路を形成する。例文帳に追加

Then, a steatite porcelain material as a reaction product at that time is densely generated, thereby forming a long conductive path being effective for improvement of ΔR. - 特許庁

反応部２０は、光励起状態の有害物質４０’と触媒３０とを接触させて触媒作用により反応（ここでは分解反応）を生じさせ、反応生成物５０が生成する。例文帳に追加

The reaction part 20 of this apparatus is constituted so as to bring the harmful substance 40' in an optically excited state into contact with a catalyst 30 to be subjected to reaction (herein, decomposition reaction) by catalytic action to form a reaction product 50. - 特許庁

γ−ブチロラクトンとアミン類との反応生成物から蒸留精製してピロリドン類を回収する際に、蒸留塔内での色相悪化原因物質の生成を抑制する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for suppressing the production of a color deterioration-causing substance in a distillation column on recovering pyrrolidones by distilling and purifying from a reaction product of θ-caprolactone with amines. - 特許庁

廃棄物のガス化で生成するガスを洗浄し、洗浄液を処理する廃棄物のガス化で生成するガスの洗浄方法において、廃棄物に由来する熱分解ガス中の亜鉛などの有価物質を洗浄液の固液分離によって固形分中に回収する際に、固形分中の有価物質含有率を高めることが可能な廃棄物のガス化で生成するガスの洗浄方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for cleaning a gas formed in gasification of a waste by cleaning the gas formed in the gasification of the waste and treating the cleaning liquid, by which when valuable substances such as zinc, etc., in a thermal decomposition gas derived from the waste are recovered in a solid by the solid-liquid separation of the cleaning liquid, the contents of valuable substances in the solid can be improved. - 特許庁

また、第二の成形体空孔部の封孔処理方法は、表面に空孔部を有する成形体と無機質粉末生成物質を処理容器内に収容し、前記処理容器内にて、収容物に運動エネルギーを供給することにより、無機質粉末生成物質から生成される無機質粉末を空孔部に圧入固着させることを特徴とする。例文帳に追加

Moreover, a compact with pores in the surface and an inorganic-powder-forming substance are placed in a treatment vessel, and kinetic energy is supplied to the contained materials within the treatment vessel to press and fix an inorganic powder formed from the inorganic-powder-forming substance into the pores. - 特許庁

生成される火炎が排気処理装置に到達する前に、未燃燃料を排気処理装置の上流側の端部に付着させ、排気処理装置の上流側の端部に付着させた未燃燃料を火炎により燃焼させて活性化物質を生成し、生成した活性化物質を排気処理装置に供給する。例文帳に追加

The unburnt fuel is attached to the end section on the upstream side of the exhaust treatment device before the generated flame reaches the exhaust treatment device, an activated material is generated by burning the unburnt fuel attached to the end section on the upstream side of the exhaust treatment device by flame, and the generated activated material is supplied to the exhaust treatment device. - 特許庁

１つの実施形態は、膜を堆積する基板を準備し、支援ガスからラジカルを生成するためにプラズマを生成し、支援ガスからラジカルを生成し、ラジカルを使用して前駆体ガスを解離し、基板上に上記解離された前駆体ガスからの物質を堆積し、堆積される物質が曝される電磁放射線の量を制御するようなプロセスを含む。例文帳に追加

One embodiment includes a process that provides a substrate on which to deposit a film; generates a plasma to produce radicals from a support gas; disassociates a precursor gas using the radicals; deposits a material from the disassociated precursor gas on the substrate; and controls the amount of electromagnetic radiation to which the deposited material is exposed. - 特許庁

上記絶縁膜のドライエッチング中に生じた反応生成物７中の金属原子を、他の物質と反応させて化合物に転化し、その化合物を除去することにより、上記反応生成物７の生成抑制及び除去を同時に行う。例文帳に追加

A metal atom in the reaction product 7 generated during the dry etching of the insulating film is allowed to react to other substances for changing into a compound, and the compound is removed, thus simultaneously performing the generation inhibition and elimination of the reaction product 7. - 特許庁

ガス状物質には、ヘキサフルオロプロピレン（ＨＦＰ）の生成反応で得られる、ＨＦＰを目的生成物として、およびＰＦＩＢを副生成物として含む反応混合物を用いることができ、これにより、ＨＦＰ含有反応混合物からＰＦＩＢを効率的に除去することができる。例文帳に追加

As the gas state substance, a reaction mixture containing hexafluoropropylene (HFP) as an objective compound, obtained by the forming reaction of the HFP, and the PFIB as a byproduct can be used, and thereby it is possible to efficiently eliminating the PFIB from the HFP-containing reaction mixture. - 特許庁

加熱および加圧された水を自己生成２流体ノズル１０１から金属条１ａの表面に噴射して、加熱および加圧された水を常圧下にて沸騰させることにより気液２流体（自己生成２流体）を生成し、金属条１ａの表面の油状物質を除去するものである。例文帳に追加

Heated and pressurized water is jetted from a self-generation two fluids nozzle 101 to the surface of a metal strip 1a, and the heated and pressurized water is boiled under ordinary pressure so as to generate gas-liquid two fluids (self-generation two fluids), thus an oily substance on the surface of the metal strip 1a is removed. - 特許庁

燃料２３の燃焼熱を加熱源として有機化合物２１を熱分解し、有機化合物２１の熱分解により生成する副生成物と燃料２３の燃焼時に生成する水蒸気を反応させて、揮発性物質が低分子に分解される。例文帳に追加

The method of decomposition of organic compounds comprises pyrolyzing an organic compound 21 using the heat of ignition of fuel 23 as the source of heat and by decomposing volatile substances to lower molecular weight ones by reacting the byproducts generated by the pyrolysis of organic compound 21 with steam generated by the ignition of fuel 23. - 特許庁

乾燥汚泥を気化部において熱処理してガス状生成物１２を得、このガス状生成物１２の油状物質を凝縮させた液体１３に対して廃油を添加し、ヒータで加熱することにより気化した状態の廃油成分を含むガス状生成物１５を得る。例文帳に追加

Dried sludge is heat-treated in a gasifying part to obtain a gaseous product 12 and waste oil is added to a liquid 13 obtained by condensing the oily substance of the gaseous product 12 and the resulting mixture is heated by a heater to obtain a gaseous product 15 containing the waste oil component in a gasified state. - 特許庁

被処理原料を熱分解して生成した生成ガス中に含まれていると好ましくない物質とされていたタールを、生成ガス中から液体燃料として製造するためのタール製造システム、および当該システムに使用されるタール製造用熱分解装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a tar-producing system for producing the tar which has been an undesirable material when contained in a formed gas formed by thermally cracking a raw material to be treated, as a liquid fuel from the formed gas, and to provide a thermal cracker for producing the tar, usable for the system. - 特許庁