「生物脱りん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

生物サンプリング結果の縦断的検討も，数量的生物クライテリアからの逸脱の規模・程度を解釈し記述するために行われる。例文帳に追加

The longitudinal examination of biological sampling results is also performed in an attempt to interpret and describe the magnitude and severity of departure from the numerical biological criteria. - 英語論文検索例文集

生物サンプリング結果の縦断的検討も，数量的生物クライテリアからの逸脱の規模・程度を解釈し記述するために行われる。例文帳に追加

The longitudinal examination of biological sampling results is also performed in an attempt to interpret and describe the magnitude and severity of departure from the numerical biological criteria. - 英語論文検索例文集

生物サンプリング結果の縦断的検討も，数量的生物クライテリアからの逸脱の規模・程度を解釈し記述するために行われる。例文帳に追加

The longitudinal examination of biological sampling results is also performed in an attempt to interpret and describe the magnitude and severity of departure from the numerical biological criteria. - 英語論文検索例文集

さらに、脱リン活性を有する微生物の比増殖速度が、２．０（１／ｄａｙ）以上であると、微生物を工業的に生産するにあたって好適である。例文帳に追加

When a specific growth rate of the microorganisms having the dephosphorization activities is ≥2.0 (1/day), the microorganisms can be produced industrially suitably. - 特許庁

生物処理槽４で生物脱リン処理を行い、分離膜５によりろ過して膜ろ過水を処理水として取り出す。例文帳に追加

Organic waste water is dephosphorized biologically in a biological treatment tank 4, and the dephosphorized waste water is filtered by a separation membrane 5 and the membrane filtrate is withdrawn as the treated water. - 特許庁

さらに、脱リン活性を有する微生物の比増殖速度が、３．０（１／ｄａｙ）以上であると、微生物を工業的に生産するにあたって好適である。例文帳に追加

Further, ≥3.0 (1/day) specific proliferation rate of the microorganisms having the dephosphorization activity is suitable for an industrial production of the microorganisms. - 特許庁

短時間で効率的に脱リン活性を有する微生物を得る方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method for obtaining microorganisms having a dephosphorization activity, efficiently in a short time. - 特許庁

短時間で効率的に脱リン活性を有する微生物を得る方法を提供すること例文帳に追加

To provide a method for efficiently obtaining microorganisms having dephosphorization activities in a short time. - 特許庁

生物的な脱窒に、生物処理と凝集剤を組合せた脱リン及び汚泥を減容化する機能を加え、最少限の汚泥を余剰汚泥として引き抜くだけで、有機物の除去と、脱窒、脱リンの高度処理を行うことができる汚水と汚泥の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of treating sewage and sludge which is capable of performing the removal of organic matter and the advanced treatment of denitrification and dephosphorization simply by adding a function of dephosphorization combining biological treatment and a flocculating agent with biological denitritrification and reduction of the volume of the sludge to the method and withdrawing the least possible sludge as the excess sludge. - 特許庁

生物学的な脱窒に、生物処理と凝集剤を組合せた脱リン及び汚泥を減容化する機能を加え、最少限の汚泥を余剰汚泥として引き抜くだけで、有機物の除去と、脱窒、脱リンの高度処理を行うことができる汚水と汚泥の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a sewage/sludge treatment process which enables removal of organic matter in sewage/sludge and advanced denitrification/dephosphorization treatment of the sewage/sludge by only providing a biological denitrification process with a dephosphorization function and a sludge volume reduction function through utilization of a combination of a biological treatment technique and a coagulant, and withdrawing a possible minimum amount of sludge as excess sludge. - 特許庁

脱窒微生物が担体表面に生物膜を形成したもの、又は、前記脱窒微生物が自己造粒によりグラニュールを形成したものを内蔵するＵＳＢ反応槽１０内の、原水注入管１１Ａからの原水注入点付近を散気管２０のガスバブリングで撹拌する。例文帳に追加

The vicinity to a raw water flowing point from a raw water pouring tube 11A inside a USB(upflow sludge bed) reactor 10 having a built-in biological film formed by a denitration microorganism at a carrier surface or granular formed by the denitration microorganism with the self-granulation is agitated by gas bubbling of an air diffusing tube 20. - 特許庁

生物脱リン法のリン除去性能を回復または維持することが容易な排水処理方法および排水処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a wastewater treating method and a wastewater treatment system, in which the phosphorus removing performance of a biological dephosphorization method can be easily recovered or kept. - 特許庁

脱窒やりん吐出を効率よく行わせ、良好な水質を確保することのできる、生物学的水処理装置の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for a biological water treating apparatus capable of securing excellent water quality by effective denitrification and phosphorus release. - 特許庁

脱窒やりん吐出を効率よく行わせ、良好な水質を確保することのできる、生物学的水処理装置の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for a biological water treatment apparatus capable of securing excellent water quality by effective denitrification and phosphorus release. - 特許庁

生物反応槽１、沈殿槽２及び脱リン材５を充填した充填塔３からなる装置を用いて、リン成分を含有する排水からリン成分を除去する方法において、使用後の上記脱リン材５を粉砕し、上記生物反応槽１に投入する。例文帳に追加

In a method for removing a phosphorous component from wastewater containing the phosphorous component using an apparatus comprising a biological reaction tank 1, a sedimentation tank 2 and a packed column 3 packed with a dephosphorization material 5, the dephosphorization material 5 after used is ground to be charged in the biological reaction tank 1. - 特許庁

廃水等に含まれるリン成分を蓄積することができる新規微生物、特に、高温条件下で脱リンを行うことのできる新規微生物を提供する例文帳に追加

To provide a new microorganism capable of accumulating phosphorous ingredients contained in waste water or the like, especially a new microorganism capable of performing dephosphorization treatments under high temperature conditions. - 特許庁

本発明は、嫌気・好気循環型活性汚泥処理法を利用して、高度生物脱リンを安定して達成することを目的とする。例文帳に追加

To stably achieve biological dephosphorization by using an anaerobic-aerobic circulation activated sludge treatment method. - 特許庁

特定の炭素源を含む培養液を用いて培養する、脱リン活性を有する微生物の培養方法は、これまで知られていた方法と比較して、極めて早い速度で脱リン活性を有する微生物を生育させることができる、優れた培養方法である。例文帳に追加

This method for culturing the microorganisms having the dephosphorization activity by using culturing liquid containing a specific carbon source is an excellent method capable of growing the microorganisms having the dephosphorization activity in an extremely rapid rate. - 特許庁

澱粉を含む培養液を用いて培養する、脱リン活性を有する微生物の培養方法は、澱粉以外を炭素源として培養する場合と比較して、極めて早い速度で脱リン活性を有する微生物を生育させることができる、優れた培養方法である。例文帳に追加

The method for culturing the microorganisms having the dephosphorization activities by using culture liquid containing starch is the excellent one by which the microorganisms having the dephosphorization activities are grown at extremely rapid rate compared to the method for culturing the microorganisms by using a material except the starch as a carbon source. - 特許庁

リンを含有する原水１を生物学的脱リン活性汚泥処理工程２の嫌気槽３に導入し、嫌気槽３及びそれにつながる好気槽４においてＢＯＤ除去と脱リン菌へのリン吸収を行わせる。例文帳に追加

Phosphorus-containing raw water 1 is introduced into an anaerobic tank 3 of a biological dephosphorization activated sludge treatment stage 2, and BOD (biochemical oxygen demand) removal and the absorption of phosphorus into dephosphorization bacillus are performed in the anaerobic tank 3 and an aerobic tank 4 communicated therewith. - 特許庁

親水性高分子溶液から親水性ゲル状担体を形成する際に嫌気性微生物および鉄粉を共存させて得られ、親水性ゲル状担体に嫌気性微生物および鉄粉が担持されてなる脱リン材。例文帳に追加

The dephosphorizing material is obtained by making an anaerobic microorganism coexist with iron powder in forming a hydrophilic gel-like carrier from a hydrophilic polymer solution to support the anaerobic microorganism and the iron powder with the hydrophilic gel-like carrier. - 特許庁

生物的に脱窒、脱リンする汚水の処理工程に汚泥を減容化する機能を加え、最小限の汚泥を余剰汚泥として引き抜くだけで、有機物の除去と、脱窒、脱リンの高度処理を行うことができる汚水と汚泥の処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of treating sewage and sludge which is capable of performing the removal of organic matter and the advanced treatment of denitrification and dephosphorization simply by adding a function to reduce the volume of the sludge to a treating process step of the sewage to biologically denitrify and dephosphorize the sewage and withdrawing the least possible sludge as the excess sludge. - 特許庁

少なくとも脱窒性リン蓄積細菌を含む汚泥および／または脱窒性リン蓄積細菌が固定化された生物膜の存在下、嫌気工程、好気工程、および無酸素工程の順に排水を処理することで課題を解決した。例文帳に追加

Wastewater is treated in the order of an anaerobic process, an aerobic process and an oxygen-free process at least in the presence of sludge containing denitrification/phosphorus accumulation bacteria and/or a biological membrane having denitrification/phosphorus accumulation bacteria immobilized thereon. - 特許庁

最終処理水槽２６に貯留してある被処理液の一部を、生物濾過槽２４とは別に具備してある脱リン装置４０を介して生物濾過槽２４に戻す脱リン・ライン３４と、処理水槽２６に貯留してある被処理液の一部を、脱リン装置を介さずに一次処理槽２０，２２に戻す循環ライン３２とが、並列に具備してある。例文帳に追加

A phosphorus removal line 34 for returning a part of the treated liquid stored in the final treatment water tank 26 to the biofiltration tank 24 through a phosphorus removal device 40 installed separately from biofiltration tank 24, and a circulating line 32 for returning a part of the treated liquid stored in the water tank 26 to the primary treatment tanks 20, 22 without through the phosphorus removal device are installed in parallel. - 特許庁

初沈汚泥から効率よく有機酸を生成させることができるとともに、固形物が生物反応槽に流入することも防止でき、脱リンや脱窒を効率よく行うことができる排水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a waste water treatment apparatus in which an organic acid is efficiently produced from initially settled sludge, the flow-in of a solid substance to a biological reaction tank is prevented and dephosphorization or denitrification is efficiently carried out. - 特許庁

真核細胞から調製した抽出液と、エネルギー物質と、真核生物翻訳開始因子２αサブユニット（ｅＩＦ２α）のリン酸化阻害剤及び／又はリン酸化されたｅＩＦ２αの脱リン酸化促進剤とを含むことを特徴とする、真核生物無細胞タンパク質合成用組成物を提供する。例文帳に追加

A composition for eukaryotic organism cell-free protein synthesis is provided, comprising an extract liquid prepared from eukaryotic cells, an energetic material, and a phosphorylation inhibitor for eukaryote translation initiation factor 2α subunit(eIF2α) and/or a dephosphorylation promoter for the phosphorylated eIF2α. - 特許庁

酒類残さを乾燥し濃縮して凝縮水２２を生成し、得られた凝縮水と生物とを用いて高濃度の窒素またはリンを含む排水２１から窒素またはリンを減少・除去する方法であって、生物が微生物、好ましくは活性汚泥を馴養したものあるいはリン蓄積菌、硝化菌または脱窒菌の一つ以上を含む方法。例文帳に追加

The method of forming condensed water 22 by drying and thickening the alcoholic beverage residues and decreasing or removing the nitrogen or phosphorus from waste water 21 containing the nitrogen or phosphorus of the high concentration by using the resultant condensed water and organisms, in which the organisms contain microorganisms, more preferably ≥1 of the microorganisms formed by acclimatizing activated sludge or phosphorus accumulated bacteria, nitrifying bacteria or denitrifying bacteria. - 特許庁

本発明の課題は、微生物にリジン脱炭酸酵素遺伝子および／またはリジン・カダベリンアンチポーター遺伝子を組み込み、高発現させ、リジン脱炭酸酵素および／またはリジン・カダベリンアンチポーター酵素活性を増強した微生物に、カダベリンを高濃度蓄積させることによって解決される。例文帳に追加

This method for producing the cadaverine comprises inserting a lysine decarbonation enzyme gene and/or a lysine-cadaverine antiporter gene into a microorganism and allowing to highly express the cadaverine, thereby accumulating the cadaverine in a high concentration in the microorganism in which the activity of the lysine decarbonation enzyme gene and/or the lysine- cadaverine antiporter gene are enhanced. - 特許庁

移植用生物軟組織を、組織の脱細胞および望ましくない成分の除去が達成されるまで、超臨界二酸化炭素と生理的に許容し得る有機溶媒の混合媒体と接触させることを含む、移植用生物軟組織の処理方法。例文帳に追加

In the processing method of biological soft tissue for transplantation, the biological soft tissue for the transplantation is brought into contact with the mixed medium of supercritical carbon dioxide and a physiologically allowable organic solvent until the cell removal of the tissue and the removal of undesirable components are achieved. - 特許庁

このオゾン酸化槽１８で生成するオゾン酸化汚泥１９を生物学的脱リン活性汚泥処理工程２の嫌気槽３に返送した後、好気槽４に流入させ、オゾン酸化汚泥１９を微生物によって炭酸ガスと水に分解する。例文帳に追加

Ozone oxidation sludge 19 produced in the ozone oxidation tank 18 is returned to the anaerobic tank 3 in the biological dephosphorization activated sludge treatment stage 2 and is introduced into the aerobic tank 4, and the ozone oxidation sludge 19 is decomposed into carbon dioxide and water by microorganisms. - 特許庁

減圧発酵乾燥機１は、有機廃棄物の脱臭乾燥工程で生じる凝縮水や空気の臭気を、ケーシング１０内に添加された微生物と、凝縮部５０とクーリングタワー６０との間を循環する冷却水に添加された微生物で分解する。例文帳に追加

The reduced pressure fermentation dryer 1 decomposes the odor of condensed water or air generated in the deodorization drying process of the organic waste, by microorganisms added in the casing 10 and the microorganisms added to cooling water circulating between a condenser 50 and a cooling tower 60. - 特許庁

グルコノバクター属に属する微生物による、補欠分子族としてピロロキノリンキノンを含むポリオール脱水素酵素の製造方法において、炭素源としてポリオールおよび有機酸／塩を含む培地中で前記微生物を培養する段階を有することを特徴とする、補欠分子族としてピロロキノリンキノンを含むポリオール脱水素酵素の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the polyol dehydrogenase containing pyrroloquinoline quinone as a prosthetic group comprises a step of culturing a microorganism belonging to the genus Gluconobacter in a culture medium containing a polyol and an organic acid/salt as carbon sources, in the method for producing the polyol dehydrogenase by the microorganism. - 特許庁

還元的脱ハロゲン化に必要な水素と同時に、微生物の増殖、生育に必要な窒素、リン、カリウム、硫黄等の栄養元素を長期にわたり供給し、微生物の増殖、生育を促進するための揮発性有機ハロゲン化合物の微生物による分解促進剤及びこれを使用した分解促進方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a decomposition accelerator of volatile organic halogen compound by microorganisms which provides nutrition elements such as nitrogen, phosphorus, potassium, sulfur and so on for a long time which is necessary for proliferation and growth of microorganisms as well as hydrogen necessary for reductive dehalogenation, and which accelerates the proliferation and growth of microorganisms; and a decomposition acceleration method using the same. - 特許庁

下水、生活排水、し尿、産業廃水などの廃水を、生物学的に脱窒・脱リンする廃水処理において、効率的な有機物、窒素及びリン除去を行って、高水質の処理水を得ることができる廃水処理装置及び廃水処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus for treating waste water capable of obtaining treated water having a high quality by effectively removing an organic matter, nitrogen and phosphorus in waste water treatment for biologically denitrifying/dephosphorizing the waste water such as sewage, living drainage, excrement and industrial waste water, and a method for treating the waste water. - 特許庁

バチルス・ツウリンギエンシス（Bacillus thuringiensis）及びバチルス・プラミス（Bacillus pumilus）を主とする複合菌種により植物系素材を発酵処理して中間発酵物を得、該発酵処理により増殖したバチルス（Bacillus）属細菌を該中間発酵物に担持させて得ることを特徴とする生物脱臭材の製造方法及びこれを用いた生物脱臭方法及び装置。例文帳に追加

This process for producing the biological deodorant comprises subjecting vegetable-base materials to a fermentation treatment by composite bacterium species consisting mainly of Bacillus thuringiensis and Bacillus pumilus to obtain an intermediate fermentation product and depositing the Bacillus bacteria propagated by the fermentation treatment on the intermediate fermentation product. - 特許庁

生物脱窒処理時に、原水中の硝酸が分解されることにより、処理水のｐＨが上がることを利用して原水中のリン酸をリン酸カルシウムとして十分に除去する。例文帳に追加

At the step of biologically denitrating the calcium compound-added raw water to obtain treated water, the nitric acid in the raw water is decomposed, the pH of the treated water rises, consequently the phosphoric acid in the raw water is converted into calcium phosphate and the converted calcium phosphate is removed satisfactorily. - 特許庁

停滞性・閉鎖性水系において、生物膜を利用しつつ、水系全体に物理的作用を加えることにより、環境に悪影響を与えることなく、効率よくＣＯＤを低減するとともに、脱リン・脱窒素処理を行い、併せて水系の透視度向上を実現することができる新技術を提供する。例文帳に追加

To efficiently reduce a COD (chemical oxygen demand) to perform dephosphorization/denitrification treatment and to improve the transparency of a stagnant/closed water system as well without adversely affecting the environment by applying a physical effect over the entire part of the water system while utilizing biological slime in the water system. - 特許庁

窒素除去やリン除去を促進するとともにメタノールの使用量を低減し、かつ余剰汚泥の脱水性の改善、脱水用の凝集剤の使用量を削減を図り、増殖速度の小さい有用微生物を高濃度で反応タンク内に保持して廃水の処理を行なうための処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for treating waste water by which used amount of methanol is reduced while promoting removal of nitrogen and phosphor, dehydration property of excess sludge is improved, an amount of a coagulant used for dehydration is reduced, useful microorganisms of small propagating rate is held in high concentration in a reaction tank. - 特許庁

解糖系酵素の一つであるグリセルアルデヒド３−リン酸脱水素酵素の活性を強化させた微生物を培養し、得られる培養液からピルビン酸を回収する。例文帳に追加

This method for producing pyruvic acid is characterized by culturing a microorganism containing a glycolytic enzyme, glyceraldehyde 3-phosphate dehydrogenase, having a reinforced activity and then recovering the pyruvic acid from the obtained culture liquid. - 特許庁

嫌気性消化汚泥の脱水分離液を生物学的処理と化学的処理を組み合わせて、液中に含まれるアンモニアとリンを効率的に除去する。例文帳に追加

To efficiently remove ammonia and phosphorus contained in the separated liquid by performing a combination of biological treatment and chemical treatment of a dehydration-separated liquid from anaerobic-digested sludge, in the treatment process. - 特許庁

種々微生物に対しそれぞれに見合った適正環境を提供することによりＳＳ処理、脱窒処理、リン吸着処理等の争化処理がより一層効果的になされる水処理装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for treating water more effectively by carrying out cleaning treatment such as SS treatment, denitrification treatment, phosphorus adsorption treatment or the like by providing a suitable environment corresponding to each of various bacteria. - 特許庁

また、培養にあたって、培養液中の溶存酸素を１ｍｇ／Ｌ以上に保持することによって、より効率的に脱リン活性を有する微生物を培養することができる。例文帳に追加

In the culture, by maintaining ≥1 mg/L dissolved oxygen in the culturing liquid, it is possible to culture the microorganisms having the dephosphorization activity more efficiently. - 特許庁

リン酸、硝酸および有機酸含有水を原水として処理するに当たり、原水にカルシウム化合物を添加した後、生物脱窒処理し、処理水を固液分離する。例文帳に追加

The method for treating water containing phosphoric acid, nitric acid and organic acids as raw water comprises the steps of: adding a calcium compound to the raw water; biologically denitrating the calcium compound-added raw water to obtain treated water; and subjecting the treated water to solid-liquid separation. - 特許庁

また、培養にあたって、培養液中の溶存酸素を１ｍｇ／Ｌ以上に保持することによって、より効率的に脱リン活性を有する微生物を培養することができる。例文帳に追加

When culturing the microorganisms, the microorganisms having the dephosphorization activities can be cultured by keeping the concentration of dissolved oxygen in the culture liquid at ≥1 mg/L. - 特許庁

除塵室１と生物脱臭室２とを横並びに並設し、被処理ガスを除塵室１でシャワーリングして被処理ガスから粉塵及び易溶解性臭気成分を除去する。例文帳に追加

Powder dust and easily soluble malodorous components are removed from a gas to be treated by arranging a dust removal chamber 1 and a biological deodorization chamber 2 side by side and showering on the gas in the dust removal chamber 1. - 特許庁