「生産費用」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

生産者が生産物から得る収入と総可変費用との差額例文帳に追加

the difference when a producer's total variable cost is subtracted from the income generated selling the product, called producer's surplus  - EDR日英対訳辞書

限界費用という,生産量の増加による追加分の費用例文帳に追加

an additional cost for the increased production of one unit called marginal cost  - EDR日英対訳辞書

高費用または非生産的な産業の除去例文帳に追加

elimination of high-cost or unproductive industries  - 日本語WordNet

生産量によって変動する費用例文帳に追加

a price that changes according to the amount of products available  - EDR日英対訳辞書

生産者が生産情報を登録する手間を削減し導入費用と維持費用のコストを抑える。例文帳に追加

The system reduces time and effort for registering the production information by producers to suppress the costs of the introduction cost and the maintenance cost. - 特許庁

商品の生産に要する原料代や労務費の合計費用例文帳に追加

combined costs of raw material and labor incurred in producing goods  - 日本語WordNet

固定費という,生産量の増減にかかわりなく要する費用例文帳に追加

an expense that cannot be modified, regardless of the fluctuation of production, called fixed charge  - EDR日英対訳辞書

純度・白色度の高い天日塩の費用効果の優れた生産方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF SOLAR SALT HAVING HIGH PURITY AND WHITENESS EXCELLENT IN COST EFFECT - 特許庁

設備費用の増加を招くことなく、生産量、生産品種の変動に柔軟に対応可能な生産システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a production system capable of flexibly matching a variation in production volume and production type without increasing an equipment cost. - 特許庁

これにより、工程の在庫費用と物流費用の合計費用を抑制しつつ、生産工程の資材の欠品を防止する。例文帳に追加

Thereby, the material shortage in the production process is prevented while the total cost of process inventory cost and logistics cost is minimized. - 特許庁

在庫管理費用の抑制と生産の効率化を図ることができるポリ乳酸生産システムおよび生産方法ならびにポリ乳酸生産支援システムおよび生産支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system for producing polylactic acid with which suppression of inventory control cost and an increase in efficiency of production can be obtained, to provide a method for production and to provide a supporting system for producing the polylactic acid and a method for supporting the production. - 特許庁

この本発明の乳酸生産方法によれば、低価の製紙スラッジを使用することで生産費用を節減できるだけではなく、２工程を同時に行うことにより生産時間を短縮して、乳酸を大量生産できる。例文帳に追加

Thereby, not only that a production cost is saved by using the low cost papermaking sludge but also that the time of production is shortened by performing 2 processes at the same time, and it becomes possible to produce lactic acid in a large amount. - 特許庁

製造段取り費用を考慮して最適生産ロット数を決定することができる補修部品の最適生産方法を供する。例文帳に追加

To provide an optimum production method for repairing parts capable of determining an optimum production lot number by considering manufacturing setup cost. - 特許庁

新製品投入によって発生する費用増分を最小限に抑える新製品の生産拠点、生産量及び設備投資水準を決定する。例文帳に追加

To decide the main production plant, the production quantity of a new product and the equipment investment level, thereby minimizing a cost increase generated by introducing new production. - 特許庁

本発明の製造工程レイアウトは、生産時間を短縮し、生産費用を減少できるようなバックアップシステムを提供する。例文帳に追加

The backup system, by which production time and production costs can be reduced, is provided by the manufacturing process layout. - 特許庁

原価計算において,二種類以上の生産に共通に発生し等分に割り振られる費用例文帳に追加

an expense called overhead costs  - EDR日英対訳辞書

本発明は、生産の費用や手間を削減し、トランスミッションを小型化することを課題とする。例文帳に追加

To miniaturize a transmission while reducing cost and labor for production. - 特許庁

簡便且つ生産費用の低廉なベンジルアルコール誘導体を製造可能な方法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple method for producing a benzyl alcohol derivative at a low production cost. - 特許庁

従って，補修作業に要する時間および費用を低減し，生産性を向上することができる。例文帳に追加

Therefore, time and expenditure required for repairing work can be decreased and productivity can be improved. - 特許庁

ボール・スタッド締結具のスタッド突出部の費用効果的かつ柔軟な生産を提供する。例文帳に追加

To achieve cost-effective flexible production of a stud projection part of a ball stud fastener. - 特許庁

生産効率の向上及び製造費用を減少させた太陽電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a solar cell module with improved productive efficiency, at reduced manufacturing cost. - 特許庁

太陽電池を製造する時の高価な写真エッチング工程数を減らし，生産費用を低減する。例文帳に追加

To reduce the production cost by r educing the number of expensive photoetching processes at the time of manufacturing a solar battery. - 特許庁

環境にやさしく、安全で、低費用で、生産性の高い活性成分のローディング法の提供。例文帳に追加

To provide an environmentally friendly, safe and low cost method for loading an active ingredient with a high productivity. - 特許庁

気密封止ＩＣパッケージの生産性を上げ製造費用を安くする製造方法で提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a hermetically sealed IN package with enhanced productivity and reduced manufacturing cost. - 特許庁

気密封止ＩＣパッケージの生産性を上げ製造費用を安くする製造方法で提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for improving the productivity of an airtightly sealed IC package and lowering manufacturing costs. - 特許庁

これによって、表示板の製造時間、製造費用が短縮されて、製品の生産性が向上する。例文帳に追加

Therefore, time and cost for manufacturing the display panel is shortened and productivity of the product is improved. - 特許庁

気密封止ＩＣパッケージの生産性を上げ製造費用を低減する製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a hermetically sealed IN package with enhanced productivity and reduced manufacturing cost. - 特許庁

携帯が簡便で低費用でも生産することができる頭保護用帽子を提供する。例文帳に追加

To provide a head protective headgear easily carried with and capable of being produced at low cost. - 特許庁

コンパクトながらも、低費用で生産可能なダイアフラム式真空ポンプを提供する。例文帳に追加

To provide a diaphragm vacuum pump manufacturable at low cost in spite of its compactness. - 特許庁

構造を単純化することで、製造費用を減らして生産性を高める電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a battery module in which productivity is improved by reducing a manufacturing expense by simplifying a structure. - 特許庁

主要販売先との生産後の型（金型・木型等）の保管費用の配分を表すダミー例文帳に追加

Dummies representing the distribution of storage cost with customers for molds (metallic or wooden molds, etc.) after production - 経済産業省

直感的に言うならGDP の「生産側」は、「売上」から「原材料費用」を差し引いたものと理解できる。例文帳に追加

Intuitively speaking, we can see that "Production Approach" of the GDP is the remainder after deducting cost of materials from sales. - 経済産業省

生産台数配分処理部６が並び替えた後の台数を生産拠点毎期間毎に配分して配分パターンを決めると、各費用増分算出部２０，２２，２４は、それぞれ変動費用増分、固定費用増分、リスク換算費用増分を算出する。例文帳に追加

When the number of products distribution processing part 6 distributes the modified quantity of the products by each period and by each production plant and decides a distribution pattern, respective cost increase calculating parts 20, 22 and 24 respectively calculate variable cost increase, fixed cost increase and a risk in terms of cost increase. - 特許庁

規模の経済性とは、一般的には、企業の規模が大きくなるに従い、生産要素に比して生産量が増加する「収穫逓増」と、生産一単位当たりの費用（平均費用）が生産量の拡大とともに低下していく「費用逓減」の両方の経済性を兼ね備えるものであり、企業のケースと区別するために、地域という空間においては、地域特化の経済と呼ばれる15。例文帳に追加

Economies of scale are generally a combination of "increasing returns" as a result of growth in the volume of production in proportion to the factors of production as the scale of an enterprise increases, and "decreasing costs" due to a fall in the cost per unit of output (average cost) as the volume of production increases. In order to set them apart from concerning enterprises, the factors of specialization of a region as a "space" are called "economies of regional specialization."15) - 経済産業省

また抄紙時の分散性と濾水性に優れ、エネルギー消費効率に優れ、生産性に優れ、および設備費用が少なくて済むなど、生産性に優れ、生産コストの低い不織布およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

The nonwoven fabric is produced by forming constituent fibers into sheet by wet papermaking process and three-dimensionally interlacing them by water jet. - 特許庁

当初想定した生産変動を上回る生産変動が生じても、資材の欠品を生ずることがなく、資材の在庫費用及び資材調達の物流費用の合計費用を最小とすることができるサプライチェーンの効率化支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of supporting efficiency improvement of a supply chain for minimizing the total of the inventory cost of materials and the physical distribution cost in material procurement without causing shortage of materials even when production fluctuates more than expected. - 特許庁

当初想定した生産変動を上回る生産変動が生じても、資材の欠品を生ずることがなく、資材の在庫費用及び資材調達の物流費用の合計費用を最小とすることができるサプライチェーンの効率化支援方法を提供する。例文帳に追加

To provide a support method for improving supply chain efficiency, capable of minimizing a total cost of material inventory cost and material procurement logistics cost without causing material shortages even when there is a production change greater than originally assumed. - 特許庁

三　新たな原材料、部品又は半製品の使用であって、商品の生産に係る費用を相当程度低減するもの例文帳に追加

(iii) use of new raw materials, parts or half-finished parts that will considerably reduce the commodity production costs;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第29類には，主として，消費用又は保存用に加工した動物並びに野菜及びその他の園芸食用生産物からの食品が含まれる。例文帳に追加

Class 29 includes mainly foodstuffs of animal origin as well as vegetables and other horticultural comestible products which are prepared for consumption or conservation.  - 特許庁

また、本発明は生産が簡単で、費用が安いメンブレン構造を有する触覚センサーの製造方法を提供する。例文帳に追加

Further, the method for simply and inexpensively manufacturing the tactile sensor having the membrane structure is provided. - 特許庁

汚染水の浄化および海水の脱塩に、費用効率および高生産性に優れ使い勝手が良い純水装置を提供する。例文帳に追加

To provide a pure water apparatus for purifying contaminated water and deionizing seawater having excellent cost efficiency and high productivity and good usability. - 特許庁

複数種類の支持対象物に対してそれぞれ専用の治具を用意しておく必要をなくし、設備費用の低廉化、生産性の向上を図る。例文帳に追加

To reduce a facility cost and improve productivity by eliminating necessity of preparing respective dedicated jigs for a plurality of types of objects to be supported. - 特許庁

低い資本及び維持費用で、変更できる方法の実行及び非常に効率の良い粉砕処理、特に効率の良いセメント生産を確実にする。例文帳に追加

To ensure the implementation of a changeable method, efficient crushing, and especially efficient cement production at low capital and maintenance costs. - 特許庁

制御及び再生産が可能であり、費用のかからない、ピンプレート及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pin plate and a method for making the pin plate by which control and reproduction are possible and costs are not increased. - 特許庁

本発明は、ウォータージャケットの高いシール信頼性を確保し、生産の費用および手間を削減することを課題とする。例文帳に追加

To ensure the high seal reliability of a water jacket and to reduce the cost and labor of production. - 特許庁