「産生細胞」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

細胞賦活剤、コラーゲン産生促進剤、メラニン産生抑制剤、ヒアルロン酸産生促進剤及び皮膚外用剤例文帳に追加

CELL ACTIVATOR, COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER, MELANIN PRODUCTION INHIBITOR, HYALURONIC ACID PRODUCTION PROMOTER AND SKIN CARE PREPARATION - 特許庁

本発明は、ヒト多能性幹細胞の増殖、増殖を促進する培養条件、ならびに遺伝的改変、ｃＤＮＡライブラリーの産生、および組織再生を目的とする分化した細胞の産生を提供する。例文帳に追加

The present invention provides the growth of human pluripotent stem cells, the culture conditions for promoting the growth thereof, the genetic alteration thereof, producing the cDNA libraries thereof, and the differentiated cells thereof for tissue regeneration. - 特許庁

本発明は、ヒト多能性幹細胞の増殖、増殖を促進する培養条件、ならびに遺伝的改変、ｃＤＮＡライブラリーの産生、および組織再生を目的とする分化した細胞の産生を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide growth of human pluripotent stem cells, culture conditions for promoting the growth, genetic alteration thereof, producing cDNA libraries thereof, and producing differentiated cells thereof for tissue regeneration. - 特許庁

尿道がんの種類には、移行上皮がん（変形自在で破れることなく伸びることができる細胞に発生するがん）、扁平上皮がん（尿道の内側を覆う平らな細胞に発生するがん）、および腺がん（粘膜および他の体液を産生し放出する細胞に発生するがん）がある。例文帳に追加

types of urethral cancer include transitional cell carcinoma (cancer that begins in cells that can change shape and stretch without breaking apart), squamous cell carcinoma (cancer that begins in flat cells lining the urethra), and adenocarcinoma (cancer that begins in cells that make and release mucus and other fluids).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

ペンタメチレンジアミンは、リジン脱炭酸酵素、リジン脱炭酸酵素活性の向上した組み換え微生物又はリジン脱炭酸酵素を産生する細胞もしくは該細胞の処理物を使用して、リジンから産出することができる。例文帳に追加

The pentamethylenediamine can be produced from lysine with a lysine decarboxylase, a recombinant miroorganism having an improved lysine decarboxylase activity, a cell producing the lysine decarboxylase, or a treated product of the cells. - 特許庁

プロフィラグリン／フィラグリン産生促進剤、表皮角化細胞増殖促進剤、表皮／角層正常化用皮膚外用剤、プロフィラグリン及び／又はフィラグリン産生促進方法、及び表皮角化細胞増殖促進方法例文帳に追加

PROFILAGGRIN/FILAGGRIN PRODUCTION PROMOTER, EPIDERMAL KERATINOCYTE PROLIFERATION PROMOTER, SKIN CARE PREPARATION FOR NORMALIZING EPIDERMIS/HORNY CELL LAYER, PROFILAGGRIN/FILAGGRIN PRODUCTION-PROMOTING METHOD AND EPIDERMAL KERATINOCYTE PROLIFERATION-PROMOTING METHOD - 特許庁

安全性が高く且つ優れた線維芽細胞産生が作用してコラーゲンを増殖する、α−ピロン誘導体類を有効成分とする、線維芽細胞産生剤、皮膚関連の化粧品類、化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a fibroblast producing agent, cosmetics related to skin, and a toilet article containing α-pyrone derivatives which are highly safe and increase collagen by excellent fibroblast producing action as active ingredients. - 特許庁

フコースを含む、フコシル化糖鎖産生細胞用の物質送達担体、および同担体を利用したフコシル化糖鎖産生細胞に関連する疾患の治療剤。例文帳に追加

There are provided the substance-delivering carrier for the producing cells of fucosylated sugar chains which includes fucose, and a therapeutic agent for diseases related to the fucosylated sugar chain-producing cells using the carrier. - 特許庁

毛乳頭細胞増殖促進剤、線維芽細胞増殖因子−７（ＦＧＦ−７）産生促進剤、血管内皮増殖因子（ＶＥＧＦ）産生促進剤、抗男性ホルモン剤、育毛剤及び頭髪化粧料例文帳に追加

HAIR PAPILLA CELL PROLIFERATION PROMOTER, FIBROBLAST GROWTH FACTOR-7 (FGF-7) PRODUCTION PROMOTER, VASCULAR ENDOTHELIAL GROWTH FACTOR (VEGF) PRODUCTION PROMOTER, ANTIANDROGENIC AGENT, HAIR GROWER AND HAIR COSMETIC - 特許庁

本発明は、無血清あるいは低濃度血清条件で順化した細胞培養系に糖鎖プライマーを投与してオリゴ糖鎖を産生させ、好ましく、一度糖鎖産生に使用した細胞を繰り返して使用する。例文帳に追加

The oligosaccharide chain is produced by adding a sugar chain primer to a cell culture system acclimatized under a serum-free or low serum conditions and preferably repeatedly using the cell used in the production of the sugar chain. - 特許庁

ラットミエローマＹＢ２／０細胞で生産したヒト化抗体のＡＤＣＣ活性が他の細胞で生産したヒト化抗体に比べ著しく高いことを見出した。例文帳に追加

The ADCC activity of humanized antibody produced by rat myeloma YB2/0 cells has been found to be significantly higher than the humanized antibody produced by other cells. - 特許庁

該ペプチドは、T.orientalis感染ウシにおいてToMRP抗原特異的に産生するIFN-γ分泌細胞及びIL-10を産生する分泌細胞を刺激し、IFN-γ分泌及びIL-10を分泌させる。例文帳に追加

The peptide stimulates IFN-γ secretion cells and IL-10 secretion cells, which are produced specifically with the ToMRP antigen in T. orientalis infected bovine so as to secrete IFN-γ and IL-10. - 特許庁

該ペプチドは、T.orientalis感染ウシにおいてp23抗原特異的に産生するIFN-γ分泌細胞及びIL-10を産生する分泌細胞を刺激し、IFN-γ分泌及びIL-10を分泌させる。例文帳に追加

The peptide stimulates IFN-γ secreting cells and IL-10-producing secretory cells that are produced in a p23 antigen-specific manner in cows infected with T. orientalis and induces IFN-γ and IL-10 secretion. - 特許庁

混合リンパ球培養反応を利用して、ＩＬ−２１及びＩＦＮγを産生するが、ＩＬ−１７を産生しないＴｈ細胞（Ｔｈ２１細胞）のクローン株を樹立することに成功した。例文帳に追加

By utilizing a mixed lymphocyte culture reaction, a clone strain of Th cell (Th21 cell), producing IL-21 and IFNγ but not producing IL-17, is successfully established. - 特許庁

単離された、遊走性腱細胞から産生されてから所定の期間内にある（たとえば遊走性腱細胞から産生されてから７〜１４日目の）tendon gelに、張力をかけることにより作製された、tendon gel由来の人工腱。例文帳に追加

The artificial tendon derived from a tendon gel is made by applying tension to the tendon gel in a predetermined period from being created from the isolated migratory tendon cell (for example in the seventh day to the fourteenth day from being created from the migratory tendon cell). - 特許庁

動物細胞（特に、ヒト細胞）により産生される糖タンパク質と同様のグリコシル化タンパク質（糖タンパク質）を産生させる方法および組成物の提供。例文帳に追加

To provide methods for producing glycosylated proteins (glycoproteins) having patterns of glycosylation similar to glycoproteins produced animal cells (especially human cells) and to provide compositions using the methods. - 特許庁

優れた細胞賦活作用、美白作用、コラーゲン産生促進作用、抗酸化作用を有するタマゴケ科（Ｂａｒｔｒａｍｉａｃｅａｅ）植物の抽出物を細胞賦活剤、美白剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤として用いる。例文帳に追加

Extract of a plant of the family Bartramiaceae having excellent cell activating action, bleaching action, collagen production promoting action and antioxidation action is used as a cell activation agent, a bleaching agent, a collagen production promoting agent and an antioxidation agent. - 特許庁

このとき、活性炭非吸着画分には、B細胞増殖活性及びIgG1抗体産生誘導活性が含まれ、活性炭吸着画分には、B細胞増殖抑制活性及びIgE産生抑制活性が含まれていることが示唆された。例文帳に追加

Then, it is indicated that the fraction remaining unadsorbed on the activated carbon contains B-cell proliferation active substance and an IgG1 antibody production induction active substance, and the fraction adsorbed on the activated carbon contains B-cell proliferation suppression active substance and an IgE production suppression active substance. - 特許庁

破骨細胞分化抑制因子の産生を促進することができる成分であって、入手容易でかつ製剤の使用形態に制限を与えない成分を有効成分として含有する破骨細胞分化抑制因子の産生促進剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an osteoprotegerin production promoter that comprises a component as an active ingredient promoting osteoprotegerin production, being readily available and not restricting the use form of preparation. - 特許庁

本発明は、血管内皮細胞増殖因子の産生促進作用を有する成分を見出し、創傷治癒，肌色改善，育毛・養毛に優れた効果を発揮する血管内皮細胞増殖因子産生促進剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a vascular endothelial cell growth factor production promoter exerting excellent effects on wound curing, skin color amelioration and hair growth through founding an ingredient having vascular endothelial cell growth factor production promotion activity. - 特許庁

発光素子からマクロファージ３を中心とした関節関連細胞に治療光１２を照射し、少なくとも関節関連細胞から産生されるＩＬ−１β（８）およびＩＬ−６（１０）の産生を抑制する。例文帳に追加

Joint-related cells centering on macrophage 3 are irradiated with treatment light 12 from a light emitting element and at least the production of IL-1β(8) and IL-6(10) produced from the joint-related cells is suppressed. - 特許庁

生理活性物質を産生可能な動物細胞を培養して生理活性物質を産生するに際して、培地にコバルトおよびモリブデンを添加する。例文帳に追加

Cobalt and molybdenum are added to a culture medium when culturing the animal cell capable of producing the physiologically active substance and producing the physiologically active substance. - 特許庁

ＮＫＴ細胞活性化用組成物、ＩＬ−４産生促進用組成物、ＩＦＮ−γ産生促進用組成物、樹状細胞活性化用組成物、ＩＬ−１２産生促進用組成物、ＩＬ−１０産生促進用組成物、ＮＫ細胞活性化用組成物、抗腫瘍作用組成物、抗アレルギー作用組成物、感染抵抗性増強用組成物、抗ウイルス作用組成物、ＩＬ−６産生促進用組成物、ＮＯ産出促進用組成物例文帳に追加

COMPOSITION FOR ACTIVATING NKT CELL, PROMOTING IL-4 PRODUCTION, PROMOTING IFN-Γ PRODUCTION, ACTIVATING DENDRITIC CELL, PROMOTING IL-12 PRODUCTION, PROMOTING IL-10 PRODUCTION, ACTIVATING NK CELL, HAVING ANTITUMOR ACTIVITY, HAVING ANTIALLERGIC ACTIVITY, ENHANCING INFECTION RESISTANCE, HAVING ANTIVIRAL ACTIVITY, PROMOTING IL-6 PRODUCTION, AND PROMOTING NO PRODUCTION - 特許庁

本発明は、抗体産生Ｂ細胞の染色体上のＶＤＪ領域下流に存在する任意のイントロンに、該Ｂ細胞が由来する動物とは異なる動物の抗体重鎖定常領域遺伝子又は該Ｂ細胞が産生する抗体とは異なるクラスの抗体重鎖定常領域遺伝子、もしくはこれらの遺伝子の一部を挿入したキメラＢ細胞を提供する。例文帳に追加

The invention provides the chimeric B cell having arbitrary intron in the VDJ region downstream of a chromosome of the antibody producing B cell, integrated with antibody heavy chain-constant region gene of an animal different from the originating animal of the B cell, an antibody heavy chain-constant region gene of a different class of the antibody produced by the B cell or a fragments of these genes. - 特許庁

広範囲の宿主細胞において高レベルに発現するようなコドン使用頻度となっている核酸分子を含んだ組換え発現ベクターと、該発現ベクターを含む組換え宿主細胞、他のエタノール産生酵素をさらに含んだ宿主細胞、そうした宿主細胞を用いて有用な物質（例えば、アセトアルデヒドおよびエタノール）を産生する方法とを提供する。例文帳に追加

The invention provides a recombinant expression vector including nucleic acid with a codon usage which allows for high level expression in a variety of host cells, a recombinant host cell comprising the expression vector, host cells further comprising other ethanologenic enzymes, and methods for producing useful substances, e.g., acetaldehyde and ethanol, using such host cells. - 特許庁

人工臓器を構成する人工臓器構成材１の製造方法であって、細胞外基質３を産生する細胞Ａを基材２の表面に播種して培養するステップと、基材２表面に接着して細胞外基質３を産生した細胞Ａを死滅させるステップを含む人工臓器構成材１の製造方法を提供する。例文帳に追加

This manufacturing method of the artificial organ component 1 constituting the artificial organ includes a step of seeding and cultivating a cell A producing an extracellular substrate 3 on the surface of a base material 2 and a step of sticking to the surface of the base material 2 and annihilating the cell A producing the extracellular substrate 3. - 特許庁

表皮細胞を賦活化してその機能を正常化、ターンオーバーを整えるとともに、真皮線維芽細胞を賦活化してコラーゲン産生を高め、皮膚を健康な状態に保ち、加齢や紫外線等の種々のストレスによるしわ，皮膚弾性の低下といった皮膚老化症状の防止あるいは改善に有効な皮膚外用剤、並びに表皮細胞賦活剤，真皮線維芽細胞賦活剤，コラーゲン産生促進剤を得る。例文帳に追加

To obtain a skin care preparation, an epidermal cell activator, a dermal fibroblast activator and a collagen production promotor which activate epidermal cells to normalize the function and adjust turnover, activate dermal fibroblasts to enhance collagen production, maintain skin in a healthy state, are effective to prevent or improve skin aging symptoms such as wrinkles or reduction of skin elasticity due to various stresses such as aging and UV- light. - 特許庁

発現調節物質応答性エレメント、及び、一酸化窒素合成酵素（NOS）遺伝子を有するウィルスベクターで形質転換された一酸化窒素産生細胞、該ベクター又は該細胞を含む医薬、並びに該細胞を有する生体用部材。例文帳に追加

The nitrogen monoxide-producing cells transformed with a virus vector having an expression-adjusting substance-responding element and a nitrogen monoxide synthase (NOS) gene, the medicine containing such the vector or cells, and the member for the living body having such the cells are provided. - 特許庁

生物由来粒子の一定の特定型群を、短時間に、かつ、簡便に濃縮し、検出する方法を提供すること、とりわけ、膵臓器からのランゲルハンス島やインスリン産生細胞へと分化する幹細胞や前駆細胞を、短時間に、かつ、簡便に濃縮し、検出することができる方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for simply concentrating and detecting a definite specific type group of organism-derived particles in a short time, especially capable of simply concentrating and detecting mast cells or precursor cells differenitiating to Langerhans islands or insulin-expressing cells from the pancreas in a short time. - 特許庁

その結果、玉造黒門越瓜からの抽出物が、エタノールによって低下した肝細胞の細胞生存率を有意に回復させること、さらに、エタノールによって亢進した肝星細胞のコラーゲン産生量を顕著に低下させることが明らかとなった。例文帳に追加

As the results, it has been elucidated that an extract of Tamatsukurikuromon shirouri significantly recovers the survival rate of hepatocytes deteriorated by ethanol and that the collagen productivity of hepatic stellate cells exalted by ethanol is markedly lowered. - 特許庁

代謝産物及び代謝産物流速の調節制御下で細胞の異種分子を生産する方法をその特徴とする。例文帳に追加

There is provided a method for producing heterologous molecules in cells under the regulatory control of a metabolite and metabolic flux. - 特許庁

代謝産物及び代謝産物流速の調節制御下で細胞の異種分子を生産する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing heterologous molecules in cells under the regulatory control of a metabolite and metabolic flux. - 特許庁

ＤＯ１１．１０トランスジェニックマウス脾臓細胞由来好塩基球様ないしマスト細胞様細胞株、好ましくは、受託番号ＦＥＲＭ Ｐ−２０６５２の細胞株を、被検試料中で培養する培養工程、前記細胞株の増殖に基づいて、サイトカインを検出する検出工程を含む方法によって、被検試料中のサイトカインを検出し、又はサイトカインを産生するサイトカイン産生細胞をスクリーニングする。例文帳に追加

The cytokine in the sample to be tested is detected according to the method comprising a step culturing basophil globular cell line derived from DO11.10 transgenic mouse spleen cell or a mastocyte like cell line, preferably a cell line of Accession No. FERM P-20652, in a sample to be tested, a step detecting cytokine according to the proliferation of the cell line, or screens the cytokine producing cells which produces cytokine. - 特許庁

培養液に含まれる細胞生育阻害物質を除去することで、効率的な培養を達成し、目的生産物の生産収率を向上する例文帳に追加

To improve the production yield of an objective product by removing cell growth inhibitory substances contained in culturing liquid to achieve an efficient culturing. - 特許庁

ペンタメチレンジアミンは、リジン脱炭酸酵素、リジン脱炭酸酵素を産生する細胞または当該細胞の処理物を使用して、リジンから産出されたものであることが好ましい。例文帳に追加

The pentamethylenediamine is preferably produced from lysine by using lysine decarboxylase, a cell capable of producing lysine decarboxylase, or a product produced by any treatment of the cell. - 特許庁

植物細胞を培養する培地中へ前記吸着材を添加しておき、該切断片に前記植物細胞から産生される脂溶性二次代謝産物を吸着させる。例文帳に追加

The adsorption material is added to the culture medium for culturing the plant cells and the lipophilic secondary metabolite produced from the plant cells is adsorbed to the fragmeng pieces. - 特許庁

どのような哺乳動物細胞にでも適用でき、しかも簡便な方法であって、目的遺伝子をその鎖長や構造によらずに哺乳動物細胞内で増幅し、その蛋白質産物を大量生産する方法を得ること。例文帳に追加

To provide a simple method for mass-producing a protein product, applicable to every mammal cell by which the target gene can be amplified in a mammal cell regardless of the chain length and the structure. - 特許庁

生物学的サンプル内で、ＩＮＫ４ａ遺伝子産物を過剰発現する形成異常細胞を、ＩＮＫ４ａ遺伝子産物を検出可能なレベルで発現する他の細胞から識別するための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for discriminating dysplastic cells over-expressing the INK4a gene product from other cells that express at a level that detecting the INK4a gene products in biological samples. - 特許庁

これらビーズはイン・ヴィトロにおいて特定のタイプの細胞の増殖を促進するため、培養中に所望の産物を生産するため、あるいは特定の細胞の増殖を抑制するためにも利用できる。例文帳に追加

The beads may also be used in vitro to promote the growth of a specific type cell, to produce a desirable product in the culture, or to suppress the growth of a specific cell. - 特許庁

どのような哺乳動物細胞にでも適用でき、しかも簡便な方法であって、目的遺伝子をその鎖長や構造によらずに哺乳動物細胞内で増幅し、その蛋白質産物を大量生産する方法を得ること。例文帳に追加

To provide a method for mass production of protein products by amplifying a target gene in mammalian cells irrespective of its chain length or structure, wherein the method is available to any mammalian cells and convenient. - 特許庁

該OPG産性促進用組成物は、骨芽細胞および腸管細胞に対するOPG産生促進作用により、骨粗鬆症などのOPG関連疾患の処置や予防に有用である。例文帳に追加

The OPG production-accelerating composition is useful for the treatment and prevention of OPG-associated diseases such as osteoporosis, etc., by the OPG production-accelerating effect to the osteoblasts and intestinal tract cells. - 特許庁

細胞小器官の具体例としては、核（内部に染色体を含み、rnaの合成場所となる構造物）、ミトコンドリア（細胞が利用するエネルギーを生産している構造物）、リソソーム（細胞内での消化や分子の再利用に関与する酵素を内部に含む袋状の構造物）などが挙げられる。例文帳に追加

examples of organelles are the nucleus (a structure that contains the cell’s chromosomes and is where rna is made), mitochondria (structures that make energy for the cell), and lysosomes (sac-like containers filled with enzymes that digest and help recycle molecules in the cell).  - PDQ®がん用語辞書 英語版

イヌのｃＤＮＡからＦｌｔ３リガンドの細胞外ドメインをコードする遺伝子をクローニングし、Ｆｌｔ３リガンドの細胞外ドメインをコードするＤＮＡを含む組み替えバキュロウイルスを作成し、これを昆虫細胞に感染させることによってイヌＦｌｔ３リガンドの大量生産に成功した。例文帳に追加

The bulk production of a dog Flt3 ligand is carried out by cloning a gene encoding extracellular domain of the Flt3 ligand from a cDNA of a dog and preparing a recombinant baculovirus including the DNA encoding the extracellular domain of the Fl3 ligand, and infecting this to insect cells. - 特許庁

七面鶏ヘルペスウイルス (HVT)を大量に接種した鶏のひなから脾細胞を採取し、これより分離したリンパ球の継代培養により HVTを産生する株化細胞を樹立し、この株化細胞よりマレック病ワクチンを製造する。例文帳に追加

This Marek's disease vaccine is produced by collecting splenocyte from chickens inoculated with a large quantity of turkey herpes virus(HVT), isolating lymphocyte from the splenocyte, putting the lymphocyte to subculture to establish an established cell line capable of producing HVT, and producing the objective vaccine from the established cell line. - 特許庁

宿主細胞におけるタンパク質の産生に関し、より詳細には、外因性遺伝子を含む組み込みベクターの複数の組み込まれたコピーを含む宿主細胞、およびそのような宿主細胞を連続的な形質導入またはトランスフェクションにより作製する方法を提供する。例文帳に追加

To provide the production of proteins in host cells, and more particularly to host cells containing multiple integrated copies of an integrating vector comprising an exogenous gene, and methods for making such host cells by serial transduction or transfection. - 特許庁